home by ASA Selection: Katalog 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dining <strong>by</strong> <strong>ASA</strong> 078 | 079<br />
NEW<br />
poké & more 2<br />
AUSZEICHNUNG<br />
TISCH<br />
0 2 2<br />
Einzigartigkeit in Perfektion. Poké steht für echte Handarbeit. Mit Leidenschaft gefertigte Unikate aus Portugal. Die verschiedenen Glasuren reagieren<br />
bei jedem Brand so unterschiedlich, dass kein Teil dem anderen gleicht – "eine Laune der Glasur"! Die sichtbaren und fühlbaren Drehrillen erzählen<br />
die Geschichte der Menschen hinter den Produkten. Uniqueness in perfection. Poké stand for genuine craftsmanship. Unique pieces made<br />
with passion in Portugal. The different glazes react so differently with each firing that no two pieces are alike – "a whim of the glaze"! The<br />
visible and tangible turning grooves tell the story of the people behind the products. L'unicité dans la perfection. Poké sont synonymes d'artisanat<br />
authentique. Des pièces uniques fabriquées avec passion au Portugal. Les émaux réagissent si différemment à chaque cuisson qu'il n'existe<br />
pas deux pièces identiques – « un caprice de l'émail » ! Les rainures de tournage, visibles et tangibles, racontent l'histoire des personnes qui se<br />
cachent derrière les produits.
Change language