You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOTEL<br />
DER PERFEKTE<br />
RÜCKZUGSORT<br />
--<br />
Die Gemütlichkeit verfolgt<br />
einen auf Schritt und Tritt. Und<br />
hat sie einen erst erwischt,<br />
lässt sie einen so schnell nicht<br />
wieder los. Gäste erwartet<br />
somit ganz viel hausgemachte<br />
Heimeligkeit, die sich an den<br />
unterschiedlichsten lauschigen<br />
Plätzchen in vollen Zügen genießen<br />
lässt.<br />
THE PERFECT<br />
RETREAT<br />
--<br />
Everywhere you go at Bühelwirt,<br />
you’ll sense a feeling of<br />
serenity. You’ll begin to experience<br />
a peaceful state of mind<br />
that will absorb you. There are<br />
plenty of cozy corners to relax,<br />
unwind and enjoy some of our<br />
soothing home-made delights.<br />
IL RIFUGIO<br />
PERFETTO<br />
--<br />
La pace e la tranquillità contraddistinguono<br />
una vacanza al<br />
Bühelwirt. Una volta contagiati<br />
dall’atmosfera famigliare sarete<br />
i primi a cercare la vostra tranquillità<br />
e pace interiore ritagliandovi<br />
uno spazio tutto per voi<br />
in una delle tante soluzioni che<br />
l’hotel offre.<br />
8 BÜHELWIRT MAGAZIN