Hegel-Logique-tome-1

PREFACE
DE LA
SECONDE ÉDITION DE L'ENCYCLOPÉDIE M
Le lecteur qui a bien voulu s'occuper de ma philosophie
trouvera dans cette seconde édition des parties qui ont été
soumises à un nouveau travail, et auxquelles j'ai donné
un plus grand développement. J'ai voulu adoucir par là ce
qu'il y a de trop sévère et d'inflexible dans la forme, et
rapprocher, par des considérations cxotériques et plus détaillées,
les notions pures des notions de
l'entendement ordinaire
et des représentations sensibles. Mais la brièveté
qui est inséparable d'un abrégé conserve à cette seconde
édition le caractère de la première; je veux dire que cette
(I) Des trois préfaces que Ilégel a mises en tête des trois éditions de
son Encyclopédie, j'ai choisi la seconde comme la plus étendue et la plus
importante. Je la donne en entier, à l'exception de trois notes qui ont une
importance plus locale et personnelle que scientifique, et qu'il aurait fallu,
d'ailleurs, annoter pour les rendre intelligibles au lecteur,