23.12.2012 Views

In Memory Of... - Anne Carlsen Center

In Memory Of... - Anne Carlsen Center

In Memory Of... - Anne Carlsen Center

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vocational Voice<br />

Through training<br />

in the community,<br />

student develops skills<br />

and abilities useful<br />

throughout life<br />

Page 2<br />

Classic Gift<br />

Man with special<br />

connection to the<br />

<strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong><br />

donates vintage<br />

automobile<br />

Page 8<br />

Winter 2010<br />

www.annecenter.org<br />

For supporters of the mission and vision of the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong><br />

Born premature,<br />

Jamestown boy<br />

overcomes medical<br />

and physical<br />

challenges with<br />

support from ACC<br />

Page 4


One of the released<br />

butterfl ies fi nds a<br />

perch on top of the<br />

ACC gazebo.<br />

Ben smiles as he spots<br />

a butterfl y up close.<br />

Wings of Care<br />

<strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong>’s 2009-2010 school year started<br />

off with fl ying colors. Quite literally! On August 25,<br />

the <strong>Center</strong> partnered with Otter Tail Power Company<br />

for a “Pay it Forward” Celebration, the highlight of<br />

which was a breathtaking butterfl y release.<br />

Otter Tail, celebrating its 100 th Anniversary and tradition of<br />

“paying it forward,” contributed fi nancial support and technical<br />

advice toward the construction of the solarium on the ACC<br />

campus. The August 25 event, hosted by ACC, was a chance to<br />

celebrate and showcase the solarium’s role in nurturing students’<br />

vocational, educational, emotional, and physical development.<br />

Participants enjoyed gardening demonstrations, salsa tasting<br />

(salsa made by our students with vegetables they grow), and a<br />

spectacular butterfl y release near our fl ower-adorned gazebo.<br />

Carrie Grimes, a<br />

Life Skills Assistant,<br />

and Jacob closely<br />

examine one of<br />

the butterfl ies.<br />

Teacher Simone<br />

Leigh and Nikki<br />

watch butterfl ies<br />

fl y around in one of<br />

the release cages<br />

prior to the butterfl y<br />

release event.


Many of the released<br />

butterfl ies settled into<br />

the hands of those in<br />

attendance.<br />

After they were released, dozens of Monarch butterfl ies fl uttered<br />

gracefully through the crowd, eventually resting on people’s<br />

arms and hands, and the heads of fragrant fl owers … their<br />

shimmering, rich colors attracting attention and admiration.<br />

We have the pleasure of witnessing a similar phenomenon<br />

at the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> each day, as “butterfl ies” take<br />

fl ight right before our eyes—emerging from their “cocoons”<br />

with determination, and displaying their unique and wonderful<br />

characteristics. Complex medical issues, behavioral challenges,<br />

sensory impairments, and physical limitations are no match for<br />

their strength of spirit.<br />

You have helped make these transformations possible! Because<br />

of your dedicated support, the <strong>Center</strong> staff has the tools and<br />

training needed to nurture abilities and confi dence in the<br />

remarkable individuals we serve.<br />

This butterfl y<br />

found a satisfying<br />

snack in the<br />

middle of a<br />

sunfl ower head.<br />

Teacher Amy Kollman<br />

Hanson looks on, as<br />

Brandon opens a<br />

container of butterfl ies,<br />

releasing dozens of<br />

the fl uttering creatures<br />

as part of the “Pay It<br />

Forward” Celebration.<br />

Jimmy bends over to<br />

lightly touch a butterfl y<br />

that has landed on the<br />

soft grass by his feet.


were sequenced the same as<br />

her vocational duties, showing<br />

Marissa the proper order<br />

for which to complete tasks. At<br />

times, she will sign a question<br />

to Spitzer, who will respond<br />

with a signed answer. Marissa<br />

is working on vocalizing more,<br />

and though she doesn’t yet form<br />

sentences, she can call to Spitzer<br />

if she is in another room. “When<br />

we started, we had a goal for<br />

Marissa to take care of a room<br />

and take care of it independently,”<br />

says Spitzer. “She can do that<br />

now.”<br />

The daily strides Marissa is<br />

making in skills and confi dence<br />

are apparent to her teachers and<br />

family. “Since Marissa has moved<br />

here, she has really blossomed,”<br />

says Marissa’s mom, Darena.<br />

“The care is wonderful, and<br />

Marissa loves her staff. There<br />

are opportunities to get out into<br />

the community—it is such a<br />

wonderful program.”<br />

Spitzer is at the vocational site<br />

to answer any and all questions,<br />

but her job is not to do the work<br />

for Marissa—who is passionate<br />

about doing her own work.<br />

Marissa asks if she can go to<br />

work, even on days when she is<br />

not scheduled to do so. “Marissa<br />

is eager to go out for work,” says<br />

Spitzer. “She seems to really<br />

enjoy it. She loves to go places,<br />

meet people, and help serve.”<br />

While at Comfort <strong>In</strong>n, Marissa<br />

often works with Executive Housekeeper<br />

Liz Kostecky. “The work<br />

Marissa does cuts down on our<br />

room time, and it is defi nitely a big<br />

help,” says Kostecky. “She is very<br />

self-suffi cient. She goes to work<br />

and does what she needs to.”<br />

At the end of their time together<br />

each Tuesday morning, Marissa<br />

waves or says ‘bye’ to Spitzer.<br />

Already the teen is preparing for<br />

her next vocational session …<br />

and another opportunity to showcase<br />

her abilities, determination,<br />

and attention to detail.<br />

MESSAGE FROM THE CEO<br />

The Power of Adaptive Art to Unlock Potential<br />

I’ve visited my share of art galleries, standing with others in<br />

awe of the talent of one particular artist or another. But nothing<br />

compares to the sense of satisfaction I get when admiring<br />

the painting which now hangs in my offi ce. It was created by<br />

an ACC student and given to me as a gift. Using paint, marbles and a shoebox<br />

to create this masterpiece, he gave me more than a beautiful gift of art. This<br />

individual kindly bestowed upon me a daily dose of inspiration.<br />

Here at ACC, our students’ medical, behavioral, sensory and/or intellectual<br />

disabilities don’t dampen their enthusiasm for, or ability to, make an impact on<br />

the world around them. They embrace life with determination and hope, showing<br />

us each day that where there’s a will, there’s a way.<br />

I have been serving as interim Chief Executive <strong>Of</strong>fi cer of this life-changing<br />

organization since August 3. It’s thrilling to see children, young adults and<br />

families affected by disabilities overcoming obstacles, learning skills for the<br />

future, and gaining greater independence.<br />

The <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> has always been close to my heart. For six years I served<br />

on the <strong>Center</strong>’s Board of Trustees, most recently as vice chair. I previously oversaw<br />

the operations of the <strong>Center</strong> as a senior executive with Banner Health System,<br />

and its predecessor, Lutheran Health Systems, for 12 years—before ACC became<br />

independently owned in 2003. For the past eight years, I have served as the<br />

Founder and Managing Partner of Novus, LLC, a Fargo-based consulting<br />

company serving health-related and nonprofi t organizations.<br />

While my professional life has been greatly intertwined with the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong><br />

<strong>Center</strong>, so was much of my youth. As a teenager living in Jamestown, I spent many<br />

enjoyable hours volunteering at the <strong>Center</strong>, interacting with the students and<br />

becoming passionate about the mission and purpose of the organization.<br />

Today, it’s exciting to see the <strong>Center</strong> reach out, as it provides critical services and<br />

supports in a growing number of homes and communities across the state. While<br />

we develop and expand our Community Services, we continue to strengthen our<br />

Jamestown campus and the core of the organization.<br />

To empower and equip those we serve, we often utilize assistive technology and<br />

adaptive equipment. The <strong>Center</strong>, over time, has become a leader in implementing<br />

these critical tools, and in October, shared that expertise at the 28 th Annual Closing<br />

the Gap Conference, an assistive technologies conference held in Minneapolis, Minn.<br />

Participants were eager to learn more about the “Accessing the Artist Within” project,<br />

created by Mark Coppin, ACC’s Assistive Technology Director, which showcases how<br />

assistive technologies and adaptive equipment empower artists with disabilities.<br />

“Accessing the Artist Within” was featured during the conference reception, and<br />

involved a demonstration in which six artists each wrapped a foam pattern around<br />

a drum, which was connected to a frame attached to his/her wheelchair. As paint<br />

was fed onto the roller, each artist moved along an enormous canvas, creating a<br />

wonderful, colorful work of art.<br />

Roughly 500 people watched in awe, clapping enthusiastically. It was educational<br />

and fun, as participants learned about tools and techniques that open up a world<br />

of possibilities for artists with disabilities … where the only limitation … is one’s<br />

imagination.<br />

As the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> fi nds ways to help artists showcase their creativity,<br />

and equips many others to reach their full potential, we rely on your support. The<br />

thoughtfulness and generosity of friends like you is a special blessing this Christmas.<br />

Thank you for making a lifetime difference for the deserving individuals we serve.<br />

Sincerely,<br />

Eric Monson<br />

<strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> <strong>In</strong>terim CEO<br />

THE AMBASSADOR 3


<strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong>...<br />

The <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> is blessed each year with gifts<br />

received in memory of loved ones. Memorials help the <strong>Center</strong><br />

fund projects and programs that enrich the lives of individuals<br />

with disabilities.<br />

By giving to the <strong>Center</strong> in memory of a loved one, you<br />

connect that special person with a very special place—a<br />

place that has helped create fulfillment and joy in the lives<br />

of deserving children, young adults and families.<br />

Memorials gifted between June 1, 2009 – September 30, 2009<br />

Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong><br />

Mrs. Helen B. Finkle<br />

Bert and Helen Egstad<br />

Mrs. Joan Lindvall<br />

Mrs. Dorothe Jean Hetland<br />

Arnold and Mary Knight<br />

J. Thomas and Jeanette<br />

Anderson<br />

Mrs. Hulda E. Anfinson<br />

Mrs. Mary L. Poppen<br />

C. William and Patricia Dennert<br />

Karter and Vernis Krogh<br />

Mr. Olger Barsness<br />

Mrs. Arlene M. Cullen<br />

Mrs. Betty A. Whitmore<br />

Mrs. Elsie Weber<br />

Mrs. Lila M. Linderman<br />

Richard and Josephine Beitzel<br />

Mrs. Berniece Benson<br />

Mrs. Delores B. Benson<br />

Mrs. Delores B. Benson<br />

Darwin and Alice Vangsness<br />

Paul and Elaine Carlson<br />

Mrs. Irene E. Carlson<br />

Mr. Bert J. Dunn<br />

Terry and Brenda Holsten<br />

Dr. and Mrs. Don Martindale<br />

William and Kristy Rowe<br />

Mr. Jeffrey K. Rowe<br />

William and Wanda Scoville<br />

Mrs. Mertis Hill<br />

Clifford and Velma Martin<br />

Mrs. Sherry Mischke<br />

Alvin W. Berndt<br />

Erhart and Patricia Hehr<br />

Mrs. Vera M. Fraass<br />

Evelyn Brandvold<br />

Mrs. Mary L. Johnson<br />

Ms. Virginia Jeanotte<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Gerald and Elenore Borstad<br />

Gerald and Elenore Borstad<br />

Mrs. Mary Ann Engebretson<br />

Mrs. Mavis A. Wold<br />

Clifford and Velma Martin<br />

Norman and Donna Lorentzsen<br />

Mr. E. Bruce Hagen<br />

Joseph and Elizabeth Anderson<br />

Mrs. Della J. Hoff<br />

Mr. Sidney E. Smith<br />

Dr. and Mrs. Donald B. <strong>Carlsen</strong><br />

Mrs. Janet A. Dokken<br />

Mrs. Borgni Edin<br />

Mrs. Berdella Johnson<br />

Mr. Dennis R. Murphy<br />

Stanley and George Ann Waagen<br />

Dr. and Mrs. Donald B. <strong>Carlsen</strong><br />

Rev. and Mrs. Conrad P. Sauer<br />

Mr. Sidney E. Smith<br />

L. Don and Nancy Stanger<br />

Larry and Jean Moe<br />

Randy and Linda Myhra<br />

Mrs. Irene E. Carlson<br />

John and Elizabeth Steinberger<br />

Dr. and Mrs. Ralph H. Kolstoe<br />

Mrs. Dorthea E. Melroe<br />

Mrs. Dorthea E. Melroe<br />

Mr. Lloyd O. Cook<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Ardeth E. Coward<br />

Melvin and Ruth Skjerseth<br />

Mrs. Gladys M. Durand<br />

John and Elizabeth Steinberger<br />

Mrs. Narda M. Veile<br />

Kenneth and Marlys Pearson<br />

Glen and Nathlie Miller<br />

Reed and Ruth Danuser<br />

Mrs. Beva C. Stringer<br />

Dr. and Mrs. Ralph H. Kolstoe<br />

William and Lu Verne Mangin<br />

Mrs. Mary Deichert<br />

Mrs. Susan B. Caldwell<br />

Dr. and Mrs. Lewis M. Cowardin<br />

Ellis and Doris Engel<br />

Ms. Jan Pokorny Tuel<br />

Ms. Jan Pokorny Tuel<br />

Judy Rempfer<br />

Mrs. Marian W. Roemmich<br />

Ms. Ida Schmitt<br />

Harrison and Connie Smith<br />

Bob and Ruth Stefonowicz<br />

Charley and Ruby Downing<br />

Alan and Phyllis Campbell<br />

Mr. Bert J. Dunn<br />

John and Barbara Dwyer<br />

Orvis and Alphie Pearson<br />

Mr. Cleo Eberhardt<br />

Myron and Gertrude Pryor<br />

Mrs. Borgni Edin<br />

Mrs. Dolores Landblom<br />

Oral and Ruth Elhard<br />

Mrs. Evelyn Delmore<br />

John and Elizabeth Steinberger<br />

Take Care Health Systems–<br />

Employees<br />

Ray Elevator – Board & Staff<br />

Mr. Richard C. Anderson<br />

David and Colleen Bergstrom<br />

Ms. Karen B. Boehm<br />

Ms. Camille Brovold<br />

John and Martina Aanderud<br />

Doris M. Aas<br />

Clayton Aaser<br />

Edwin Alme<br />

Amy Amundson<br />

H.T. and Evelyn Anderson<br />

Mervin Anfinson<br />

Ruby M. Bailey<br />

Etta L. Bain<br />

Katie D. Bakkum<br />

Viola Barsness<br />

Mary E. Bartholomay<br />

Cathryn R. Bauer<br />

Donald Beckham<br />

Walter and Hazel Beckman<br />

Christian H. Beitzel<br />

Arthur Benson<br />

Dale Benson<br />

Allan Benson<br />

Ronald H. Berdahl<br />

Tyrone Berentson<br />

Tyrone Berentson<br />

George and Belle Berg<br />

Kenneth Berg<br />

Paul S. Berge<br />

Paul S. Berge<br />

Paul S. Berge<br />

Paul S. Berge<br />

Lawrence M. Bergeman<br />

Lawrence M. Bergeman<br />

Palmer E. Berger II<br />

Darlene Berndt<br />

Lora Berreth<br />

Grandma Bishop<br />

Blanche G. Bjertness<br />

Edith Bodewin<br />

Ila M. Bohannon<br />

Delia M. Bolstad<br />

Rebecca A. Borlaug<br />

Bill M. Borstad<br />

Charles W. Borstad<br />

Irma C. Bratvold<br />

Jerome Brekke<br />

Helen Brekken<br />

John and Clara Broten<br />

Oscar G. Bryn<br />

Dane A. Bundy<br />

Darwin E. Burton<br />

Betty <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

Dr. <strong>Anne</strong> H. <strong>Carlsen</strong><br />

James A. <strong>Carlsen</strong><br />

James A. <strong>Carlsen</strong><br />

James A. <strong>Carlsen</strong><br />

James A. <strong>Carlsen</strong><br />

Bruce H. Carlson<br />

Carla Carlson<br />

Glen Carlson<br />

Clayton O. Charlebois<br />

Robert Cockle<br />

Albert Cole<br />

Nettie Cole<br />

Marie Cook<br />

Duane J. Cornelius<br />

Stuart Coward<br />

Evelyn B. Crone<br />

Kenneth A. Crowell<br />

Lindsey E. Cunningham<br />

Jack Curtis<br />

Florence L. Dahle<br />

Walter Damlo<br />

Gerald R. Danuser<br />

Lucille Davis<br />

Charles Daye<br />

Jerome and Frances Dean<br />

Peter Deichert Sr.<br />

Grace K. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Alvin M. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Alvin M. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Grace K. Docktor<br />

Everett Downing<br />

Dorothy Dunn<br />

Dorothy Dunn<br />

Tim Dwyer<br />

Dorothy M. Dyste<br />

Clarice Eberhardt<br />

Robert Eberhardt<br />

Charles Edin<br />

Delores Eiler<br />

Irene L. Elhard<br />

James W. Elston<br />

Clarence E. Engeberg<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Lynn and Marilyn Carlson<br />

Dale and La Donna<br />

Christopherson<br />

Mr. Irvin Christopherson<br />

Curtis and Peggy<br />

Christopherson<br />

Ms. Cathi M. Christopherson<br />

and Al Brown<br />

Mrs. Muriel Christopherson<br />

John and Ferne Combs<br />

Wayne and Linda Cooksey<br />

Kenneth and Margaret Dahl<br />

Carl and Edna Danielson<br />

Mrs. Thelma L. DeBilt<br />

Mr. Dave C. Delzer and<br />

Linda Thomes<br />

Ms. Nancy J. Dockter<br />

Robert and Tracey Dolezal<br />

Richard and Karen Dufault<br />

Mr. David Edwards<br />

Daryn and Dina Edwards<br />

Mrs. Mary Ann Engebretson<br />

Cory and Melissa Engebretson<br />

David and Jean Farver<br />

Kenneth and Melissa Frederick<br />

Rod and Victoria Gilmore<br />

Mr. Art Glasoe<br />

Ron and Pat Grimson<br />

Greg and Dawn Haga<br />

Richard and Stephanie Hagen<br />

Mr. Ellis Halgrimson<br />

Terry and Judy Halgrimson<br />

Robert and Louise Halseth<br />

Kyle and Marianne Hanson<br />

Stacey and Crystal Harr<br />

Dale and Ardeen Harr<br />

Guy and Melissa Hatlestad<br />

Steve and Pam Heim<br />

Lowell and Sonja Herfindahl<br />

Loren and Dorothy Hoff<br />

Wade and Kristi House<br />

Herb and Phyllis Huber<br />

Mrs. Lois M. Jensen<br />

Gary and Karen Jensen<br />

Jim and Shirlene Johnson<br />

Brent and Cathy Johnson<br />

Brian and Erin Johnson<br />

Walter and Karel Johnson<br />

M. Keith and Barbara Johnson<br />

Marlo and Rebecca Jungemann<br />

Kevin and Susie Keenaghan<br />

Ms. Connie Laite<br />

Mitch and Candy Lamer<br />

Arley and Sandy Larson<br />

Orlin and Ivadell Larson<br />

Dennis and Sandy Larson<br />

Arvin and Marlene Larson<br />

Dave and Wendee Llewellyn<br />

Larry and Becky Long<br />

Gordon and Elaine Lubbers<br />

Larry and Mary Luke<br />

Ms. Jane McMahen<br />

Ms. Corrine Nansen<br />

Jim and Dara Narum<br />

Merle and Patti Nylander<br />

Edwin and Karen Olson<br />

Greg and Julie Olson<br />

Gerald and Marion Olson<br />

Carl and Maureen Perdue<br />

Wayne and Lynette Perdue<br />

Dennis and Sandra Peterson<br />

Steven and Susan Rassier<br />

Ms. Yvonne Regnier<br />

Vern and Ida Reopelle<br />

Lee and Sharon Reynolds<br />

Mrs. Ragna Ring<br />

Glenn and Marlene Rolstad<br />

Curt and Joyce Rostad<br />

Bruce and Sharon Rosten<br />

Tom and Roger Rudolph<br />

Dave and Claudia Rust<br />

Clyde and Janell Sailer<br />

James and Faye Salveson<br />

Tim and Keri Schaffer<br />

Wayne and Karen Schilke<br />

Bob and Jane Schlettler<br />

Mark and Yvonne Schmidt<br />

Raymond and Lil Schmidt<br />

Douglas and Kathryn Schmidt<br />

James and Arletta Schuh<br />

Jacob and Evelyn Seel<br />

Mr. Harvey F. Senn<br />

Chris and Donna Sorensen<br />

Bob and Ruth Stefonowicz<br />

Larry and Mary Stewart<br />

Manley and Linda Truchan<br />

Dan and Nancy Tuhy<br />

Marlyn and Debbie Vatne<br />

Mr. Monte Viall<br />

Thomas and Lena Volochenko<br />

Chuck and Peg Wagner<br />

Ms. Marilyn J. Wagner<br />

Ms. Mavis J. Westphal<br />

James and Colleen Weyrauch<br />

Tom and Lynette Wheeler<br />

Mr. Wade G. Williamson<br />

Jerry and Claudette Yantzer<br />

Glenn and Connie<br />

Schwinkendorf<br />

Byron and Ardyce Ellingson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Gary L. Engebretson<br />

Ray Ereth<br />

Ron A. Erickson<br />

Mr. Brian Engstrom<br />

Mrs. Shari L. Jaques<br />

Rodney and Betty Hanson<br />

Wilfred and Katherine Ziegler<br />

Mr. Kenneth D. Fandrey<br />

Kurt and Jeanne Hanson<br />

Mrs. Lucille H. Olson<br />

Dean and Sylvia Fatland<br />

Mrs. Swanhild M. Morrison<br />

Ms. Lorraine Tisdel<br />

Mr. Alden L. Burris<br />

Arthur and Leona Bollinger<br />

Ms. Ruth M. Fitterer<br />

Mrs. Emma Flessner<br />

Mrs. Vera M. Fraass<br />

James and Veronica McGinnity<br />

Mrs. Lorraine F. Cecil<br />

Mrs. Gladys Morton<br />

Mrs. Evelyn Galt<br />

Mrs. Evelyn Galt<br />

Mrs. Irene Haugaard<br />

Rev. and Mrs. Wells H. Gage Jr.<br />

Mrs. Marilyn F. Galazen<br />

Mr. Thomas A. Heie<br />

Mrs. Joan Lindvall<br />

Ms. Helen E. Baker<br />

Mr. Loren K. Wedin<br />

Mrs. Berniece Benson<br />

Waldo and Marion Platte<br />

Dr. and Mrs. Donald M. Larson<br />

Mr. Alvin E. Graf<br />

Mr. Alvin E. Graf<br />

Cynthia Schreiber-Beck<br />

Richard and Ethel Grieson<br />

Joel and Lynette Schmitz<br />

Mr. Edwin L. Hafner<br />

Mrs. Eva O. Skarphol<br />

Mrs. Evelyn Entzi<br />

Mr. Charles Grumbo<br />

Arlin and Karen Oas<br />

Reinhold and Verla Schmidt<br />

Marlin and Lois Ness<br />

Mr. and Mrs. Timothy D. Lund<br />

Mrs. Dorothe Jean Hetland<br />

Ms. Sandra Olson<br />

Mr. Allan W. Hankel<br />

Kermit and Arlys Sorby<br />

C. William and Patricia Dennert<br />

Mrs. Gladys Morton<br />

Ardean and Diana Harstad<br />

James and Elizabeth Harty<br />

Mrs. Carol R. Hasse<br />

Mr. Adolf W. Hauf<br />

Glen and Nathlie Miller<br />

Bremer Bank<br />

YMCA – Outlands Group<br />

Valley Crop <strong>In</strong>surance, <strong>In</strong>c.<br />

Herman and Carolynn Armbrust<br />

Tom and Deb Bakke<br />

Mrs. Bennet Boushee<br />

Mr. Paul L. Cox<br />

Ms. Jane L. Dunn<br />

Russell and Nancy Erickson<br />

Ms. Mary Jane Halverson<br />

Marlo and Lorraine Hanson<br />

Neil and Lisa Heichel<br />

Mrs. Eileen M. Heider<br />

Mrs. Ruth J. Johnson<br />

Micheal and Roxee Jones<br />

Ms. Debra Klein<br />

Mr. Philip E. Landis<br />

Ms. Fern A. Leen<br />

Richard and Barbara Lunde<br />

Ronald and Lynn Mack<br />

Wendell and Judy Martinson<br />

Thomas and Carole Mc Mahon<br />

Allan and Alice Moen<br />

Mr. Roland Nasinec<br />

Stan and Julie Newton<br />

Ms. Janet L. Nissen<br />

Charles J. and Norma J. Ryba<br />

George and Elizabeth Staveteig<br />

Brent and Janell Trosen<br />

LaVerne Von Reuden<br />

Lisa Wagner<br />

Ms. Cathy J. Williams<br />

Martin and Joan Yahna<br />

Michael and Amy Steinke<br />

Mrs. Evelyn L. Thomson<br />

Mrs. Rosanne M. Farrell<br />

Arthur and Leona Bollinger<br />

Ms. Mary Beth Hill<br />

Ms. Agny Bergendahl<br />

Mrs. Margaret I. Christianson<br />

Jon and Kathleen Schultz<br />

Mrs. Edna L. Anderson<br />

Mrs. Dorothe Jean Hetland<br />

Jim and Carol Knutson<br />

Mrs. Mary L. Johnson<br />

Mr. Ernest J. Hanson<br />

Raymond and Mary Heupel<br />

Mrs. Marian B. Bergan<br />

Donald and <strong>In</strong>ez Olson<br />

Mrs. Eleanor Huebner<br />

Mrs. Eleanor Huebner<br />

Byron and Ardyce Ellingson<br />

Michael and Amy Steinke<br />

Ms. Shirley Jensvold<br />

Mrs. Vivian E. Irmscher<br />

BNI Coal, LTD<br />

Ron A. Erickson<br />

Ruth H. Erickson<br />

Jake Ernst<br />

Pat Falck<br />

Lurline D. Fandrey<br />

<strong>In</strong>ga Farstad<br />

<strong>In</strong>ga Farstad<br />

Jan M. Fatland<br />

Ronald Feland<br />

Margaret M. Fettes<br />

Marge Finley<br />

Helen E. Fischer<br />

Wilfred Fitterer<br />

John E. Flessner<br />

Duane & Billy Fraass<br />

Jacqueline Frank<br />

Evelyn J. Freadhoff<br />

Gayle A. Fredericksen<br />

Dorwin C. Fredrickson<br />

Tom Fredrickson<br />

Claude M. Freer<br />

Charles A. Gage<br />

Paul B. Galazen<br />

Melva V. Gamble<br />

Elmer E. Geyer<br />

Thomas W. Giswold<br />

Thomas W. Giswold<br />

Norval Gochanour Jr.<br />

Orville Goemann<br />

Rev. John F. and Emma Graepp<br />

Alice Graf<br />

Dennis Graf<br />

Mary B. Grant<br />

Sharol A. Grieson<br />

Charles Grindahl<br />

Frank Gronbeck<br />

Crystal Grorud<br />

Rosie Grosz<br />

Marian Grumbo<br />

Melvin and Borghild Gunderson<br />

Freida Guthmiller<br />

Harlan Hagelstrom<br />

Ruth and Cliff Halvorson<br />

Ronald L. Hammersmith<br />

Ronald L. Hammersmith<br />

Luella A. Hankel<br />

Ray L. Hansen<br />

Lynn M. Hanson<br />

Joseph A. Harbeke<br />

Merlin C. Harstad<br />

John W. Harty<br />

Clarence Hasse<br />

Wanda L. Hauf<br />

Marlene Hedlund<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

C. Patrick Heider<br />

Grace Helgesen<br />

Audrey Helland<br />

Edward and <strong>Anne</strong> Hennings<br />

Deopold Herman<br />

Sidney R. Heskin<br />

Donald L. Hesse<br />

Donald L. Hesse<br />

Evelyn Hillier<br />

Sallie Hirst<br />

Ann L. Hobbie<br />

Ruth M. Hock<br />

Ruth Hoff<br />

Ida R. Hofland<br />

Dean Hofmann<br />

Clifford Holwegner<br />

Corinne E. Horken<br />

Carol J. Huebner<br />

Les Huebner<br />

Terry Hunter<br />

Elmer Ihry<br />

Madeline Illies<br />

Theodore F. Irmscher<br />

Kathy Jacobs<br />

Ms. Denise Cota<br />

Robert and Michele Daugherty<br />

Leslie and Correne Henke<br />

Jesse and Darcy Lackman<br />

Rod and Judith Olin<br />

Donald and Jo<strong>Anne</strong> Price<br />

John and Marlys Roney<br />

Mrs. Elise T. Jacobson<br />

Mrs. Marvel Miller<br />

Gordon and Ida Mae Smith<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Myron and Kathryn Eidsmoe<br />

Michael and Amy Steinke<br />

Mrs. Mertis Hill<br />

Clifford and Velma Martin<br />

Mrs. Alice Decker<br />

Mrs. Juanita J. Dura<br />

Cleo and Claire Berdahl<br />

Mrs. Evanell Taylor<br />

Mrs. Mary L. Johnson<br />

Clifford and Velma Martin<br />

Ms. Barbara Frederick<br />

A. Alan and Ruth Ellen Strauch<br />

David and Beatrice Wilkinson<br />

Glenn and Connie<br />

Schwinkendorf<br />

Mr. Gesa A. Kanta<br />

Waldo and Marion Platte<br />

Mr. James Karas<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Gary and Phyllis Torske<br />

Ms. Teresa R. Windsor<br />

Ms. Judy L. Kulla<br />

Reinhold and Phyllis Bendewald<br />

Mrs. Lorraine Wasem<br />

Allen and Donna Keller<br />

Mrs. Borghild Hovland<br />

Mrs. Florence K. Kelley<br />

Donald and Myrtle Liebing<br />

Rev. Jo <strong>Anne</strong> Moeller<br />

Donald and <strong>In</strong>ez Olson<br />

C. William and Patricia Dennert<br />

Hon. Lyle A. Podoll<br />

Mrs. Lucille Mayer<br />

James and Barbara Wheeler<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Mrs. Muriel Hoplin<br />

Ms. Harriet E. Olson<br />

Waldo and Marion Platte<br />

Mrs. Dorothy V. Schwehr<br />

Mrs. Leota A. Zuech<br />

Stanley and Sophia Bell<br />

Mrs. L. Elvira Lokken<br />

Bob and Evanda Staigle<br />

Senster and Janet Vangsness<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Mrs. Mary Ann Engebretson<br />

Allen E. Landers<br />

Kelly and Judith Hintz<br />

Mrs. Phyllis M. Bethke<br />

James and Judy Engstrom<br />

Mr. Brian Engstrom<br />

John and <strong>In</strong>ez Larson<br />

Mrs. B. Sophie Loftsgard<br />

Martell and Luella Stenberg<br />

Carl and Susan Dahl<br />

Dale and Arnola Savelkoul<br />

Glen and Kirsten Dawson<br />

Mrs. Joan E. Burns<br />

Ms. Shirley Jensvold<br />

C. William and Patricia Dennert<br />

Loren and Marian Richards<br />

Mrs. Alma A. Johnson<br />

Robert and Bette Johnson<br />

Mrs. Joan Lindvall<br />

Mrs. DiAnn Loll<br />

Mrs. Ann E. Knecht<br />

Ray and Peggy Wicklander<br />

Donald and Kathleen Checchi<br />

Richard and Sandra Checel<br />

David and Diane Goldberg<br />

William and Terrye Holcomb<br />

Christopher and Kayko Holle<br />

Ms. Mary <strong>Anne</strong> Leatherman<br />

Mr. and Mrs. Timothy D. Lund<br />

Joe and Doris Otmar<br />

Larry and Linda Price<br />

Martin and Suzanne Solig<br />

Robert and Janice Urick<br />

John and Hazel White<br />

Ms. Bonita Reierson<br />

Mr. Tom A.Hedlund<br />

Mrs. Irene B. Meyer<br />

Mr. Clarence J. Martin<br />

Mr. Clarence J. Martin<br />

Mr. Clarence J. Martin<br />

Mrs. Irene E. Carlson<br />

Mrs. Mary M. Martin<br />

Mrs. Mary M. Martin<br />

Meland Lumber & Material Co<br />

Mrs. Arlene M. Cullen<br />

Bosard, McCutcheon & Rau, Ltd.<br />

Mrs. Olive Olson<br />

Ms. Carol L. Christianson<br />

Mrs. Juanita J. Dura<br />

Dennis and Judy Gumke<br />

Ms. Judy L. Kulla<br />

Mrs. Patricia D. McCommon<br />

Mrs. Marjorie Davy<br />

Mrs. Marjorie Davy<br />

Donald Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Kathy Jacobs<br />

Leon Jacobson<br />

Ervin E. Jassmann<br />

Robert Jefferson<br />

Alf Johnson<br />

Ardee C. Johnson<br />

Gerald V. Johnson<br />

Leslie L. Johnson<br />

Leslie L. Johnson<br />

Barbara Johnson<br />

Barbara Johnson<br />

Marcia E. Johnson<br />

Nordis A. Johnson<br />

Sean A. Johnson<br />

Truman J. Johnson<br />

Frieda Jorgensen<br />

Frieda Jorgensen<br />

Frieda Jorgensen<br />

Arnold Kaelberer<br />

Janet Kanta<br />

Duane K. Kapplinger<br />

Esther N. Karas<br />

Mary T. Karhoff<br />

Jeanne Kaufer<br />

Jeanne Kaufer<br />

Robert F. Kauphusman<br />

Lydia Keim<br />

Duane Keller<br />

Amos and Helen Keller<br />

Timothy J. Keller<br />

Charlotte A. Kelley<br />

Dick Keyes<br />

Dick Keyes<br />

Harold L. Kiefert<br />

Lorraine M. King<br />

Lorraine M. King<br />

Edin Kirschenmann<br />

Marlin Klug<br />

Marlin Klug<br />

Adrian Knudsvig<br />

Adrian Knudsvig<br />

Fred Knutson<br />

Marilyn M. Koehn<br />

Edward Koenig<br />

Ida Koester<br />

Delores L. Koolmo<br />

Hunter A. Krenzel<br />

Daryl J. Lahren<br />

Daryl J. Lahren<br />

Darlene K. Lamb<br />

Marjorie Landers<br />

Kenneth T. Lange<br />

Sarita Ann Lanning<br />

Bud Larson<br />

Bud Larson<br />

Luke T. Larson<br />

Thelma M. Larson<br />

Amy Lechner<br />

Ruby J. Lee<br />

Connie A. Lester<br />

Bernhard W. Levander<br />

Berit Leverenz<br />

Gaye Liebelt<br />

Shelby P. Linder<br />

Helen Loeffelholz<br />

Noel Lofthus<br />

Noel Lofthus<br />

Noel Lofthus<br />

Stanley Loll<br />

Jacob R. Long<br />

Grace Lorentzen<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Harriet E. Lund<br />

Mary Ann Lybeck<br />

Jon Lysdahl<br />

Mark W. Marek<br />

Donald and Anna Martin<br />

Anna Martin<br />

Angeline Martin<br />

Marie Martin<br />

Edward Martin<br />

Richard G. Martin<br />

William S. Marvin<br />

Jerry Mastroianna<br />

E. Hugh Mc Cutcheon<br />

Irma L. Mc Donald<br />

Earl L. Mc Dowell<br />

Dean C. Mc Natton<br />

Donald W. McCommon<br />

Donald W. McCommon<br />

Donald W. McCommon<br />

Fred McCormack<br />

Nancy McCormack<br />

Memorials continued on page 11<br />

THE AMBASSADOR 7


Memorials continued from page 7<br />

Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> <strong>Memory</strong> <strong>Of</strong><br />

Mrs. Lorraine Meland<br />

Lyle L. Meland<br />

Clarence and Fern Rau Janice Merrill<br />

Glen and Nathlie Miller Lyle Mickelson<br />

Ernest and Neva Miessel Kevin Miessel<br />

Ms. Delma Dyk<br />

John & Alice Millenoor<br />

Mrs. Verna Minges<br />

Olga Minges<br />

Mrs. Phyllis R. Lura<br />

Sherman L. Montgomery<br />

Mrs. Ann E. Knecht<br />

Tanner E. Moore<br />

Mrs. Juanita J. Dura<br />

Christie E. Morgan<br />

Raydon and Betty Workin Orris L. Morken<br />

Robb and Deone Kulla Ed Morrow<br />

Mrs. Sharon L. Heil<br />

Daryl Moum<br />

Landon Kimball<br />

Daryl Moum<br />

George and Debbie Greshik Merle Moxness<br />

Rev. Jo <strong>Anne</strong> Moeller<br />

Merle Moxness<br />

William and Stephanie Nelson Merle Moxness<br />

Grant and Donna Schmidt Merle Moxness<br />

Wilmer and Esther Richter Irma L. Mueller<br />

Waldo and Marion Platte David Mutschler<br />

Lynn and Jeanette Kieper Gordon Naumann<br />

Mrs. Selma T. Black<br />

Bertel Nelson<br />

Robert and Ruby Proctor Earling Nelson<br />

Thomas and Sandra Sheets Earling Nelson<br />

Lawrence and Lynn Paretta Margery Nelson<br />

Mrs. Joan Lindvall<br />

John A. Nelson<br />

Fredrick and Janaan Tyler John N. Nelson<br />

Mrs. Della J. Hoff<br />

Leland Nepstad<br />

John and Elizabeth Steinberger Mildred Ness<br />

Mrs. Hilda Sackmann<br />

Edwin Neu<br />

Mr. Robert D. Nielson<br />

Marvyl Nielson<br />

Mrs. Elaine F. Nieland<br />

Leonard Norheim<br />

Mrs. Mary L. Johnson<br />

Melvin E. Nygaard<br />

Gerald and Marian Rasmussen Melvin E. Nygaard<br />

Ms. Virginia Jeanotte<br />

Clarice <strong>Of</strong>ferdahl<br />

Mrs. Ruth Watland<br />

Harold L. Okerson<br />

Dale and Bev Brunsch Shannon G. Oliver<br />

Keith and Rebecca Solberg Arthur Olson<br />

Raymond and Beverly Hubbard Arthur H. Olson Jr.<br />

Mr. Dennis L. Anderson Diane Olson<br />

Herbert and Isabel Groninger David L. Olson<br />

Mrs. Elveida H. Olson<br />

Arvid Olson<br />

C. William and Patricia Dennert Estelle C. Olson<br />

Mickey Brisco<br />

Gordon Olson<br />

Morris and Edna Mae Erickson Gordon B. Olson<br />

Mrs. Florence K. Kelley Gordon J. Olson<br />

Glenn and Charlotte Olson Mark Olson<br />

Orville and Lilly Bratvold Merlyn Olson<br />

Murell and Bernice Knudsvig Merlyn Olson<br />

Harvey and Marlene Skaare Merlyn Olson<br />

Mrs. Dolores Landblom Ruth Olson<br />

Mr. Robert C. Olson<br />

Ruth Olson<br />

George and Erliss Schmid Ruth E. Olson<br />

Michael and Amy Steinke Nicole M. Olstad-Werre<br />

Arden and Judith Omlid Edith Omlid<br />

Mrs. Iris Bighley<br />

Loved ones<br />

Mrs. Ruth Haibeck<br />

Loved ones<br />

Mrs. Judy Hunter<br />

Loved ones<br />

Mrs. Evelyn R. Rients<br />

Loved ones<br />

Mrs. Astrid Ongstad<br />

Walter Ongstad<br />

Mrs. Dolores Landblom Florence E. Ornberg<br />

Mrs. Arlene Olson<br />

Beverly O. Palmer<br />

Mr. Marvin L. Rapp<br />

Lydia Parrott<br />

Mrs. Dolores Landblom Shirley A. Paulson<br />

Mrs. Charlotte Payette Milo Payette<br />

Mrs. Swanhild M. Morrison Edith V. Pearson<br />

Rodney and Joanne Tennyson Edith V. Pearson<br />

<strong>In</strong> Honor <strong>Of</strong>...<br />

Living tribute gifts to the <strong>Anne</strong><br />

<strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> honor family members<br />

and friends on special occasions,<br />

such as birthdays, anniversaries<br />

or holidays. It’s a touching way<br />

to recognize those you love, while<br />

helping provide caring and comprehensive<br />

care to children and young<br />

adults with disabilities.<br />

Thank you for empowering the<br />

individuals and families served by<br />

the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong>, as they<br />

beat the odds and experience life<br />

to its fullest.<br />

Living tributes gifted between<br />

June 1, 2009 – September 30, 2009:<br />

Jerald and E. Bonnie Erickson<br />

Bruce and Ellen Pentland<br />

Walter and Beatrice Reinke<br />

Mrs. Eva Schulte<br />

Clarence and Fern Rau<br />

Gerald and Donna Collins<br />

Mrs. Swanhild M. Morrison<br />

Mrs. Irene B. Meyer<br />

Rev. Jo <strong>Anne</strong> Moeller<br />

Aaron and S. Gertrude Shore<br />

Mrs. Sarah J. Johnson<br />

Mr. James W. Prange<br />

Mr. James W. Prange<br />

Mr. Marvin L. Rapp<br />

Ralph and Carol King<br />

Mrs. Edna L. Anderson<br />

Mrs. Violet Reede<br />

Mildred Pedersen<br />

Virginia Pentland<br />

Gordon E. Perschke<br />

Bud and Clem Perschke<br />

Jordis H. Peterschick<br />

Clarence R. Peterson<br />

Verne Pladson<br />

Marlys Podolak<br />

Faye Poland<br />

Joseph D. Polansky<br />

Lester and Annie Porter<br />

Adelia W. Prange<br />

Gus and Gene Prange<br />

Ruth J. Rapp<br />

Geraldine Rasmusen<br />

Wilma L. Rawlins<br />

Victor Reede<br />

Johnny and Martha Klingenberg Carol Reimers<br />

Dale and Bev Brunsch Edna E. Rewald<br />

Ms. Wanda V. Nissen<br />

Violet B. Rice<br />

Ms. Cathi M. Christopherson<br />

and Al Brown<br />

Carol J. Ring<br />

Mrs. Helen McCormack Emma Riskedahl<br />

Mrs. Helen McCormack Erna Riskedahl<br />

Mrs. Helen McCormack John R. Riskedahl<br />

Mrs. Irene B. Meyer<br />

Arlys Roeske<br />

Ms. Judy L. Kulla<br />

Viola M. Rolfson<br />

Martin and Rhoda Huber Clara A. Rolph<br />

George and Jule Fredrickson Helen E. Rosendahl<br />

Mrs. Muriel Hoplin<br />

Dick Rosevold<br />

Ms. Harriet E. Olson<br />

Dick Rosevold<br />

Raymond and Mary Heupel Drougott Ross<br />

Robert and Eunice Tangsrud Delaine M. Rossmiller<br />

Mrs. Lillian G. Rost<br />

Arthur Rost<br />

Roy and Harriet Ottinger Arthur Rudolph<br />

Daniel and Peggy Schmidt Robert C. Rust<br />

Ms. Phyllis D. Rustad<br />

Eileen M. Rustad<br />

Ms. Helen E. Baker<br />

James L. Ryan<br />

Richard and Mary Akers Frederick E. Saefke Jr.<br />

Richard and Mary Akers Mary Saefke<br />

Mrs. Lillian Stromme<br />

Anna M. Sanda<br />

Clifford and Velma Martin Richard Sanderson<br />

Mrs. Doris K. Sandford George Sandford<br />

Mrs. Blossom G. Schnabel Elenore Schimke<br />

Marloe and Sylvia Anderson Mitch J. Schlaht<br />

Raymond and Mary Heupel Reuben Schlecht<br />

Mrs. Lorraine Kirschenmann Reuben Schlecht<br />

Mr. Elroy Schlenker<br />

Laura Schlenker<br />

Mrs. Janice L. Barlow<br />

Evan Schmidt<br />

George and Doris Beck Evan Schmidt<br />

Gerald and Aileen Behm Evan Schmidt<br />

Lynn and Marilyn Carlson Evan Schmidt<br />

Peter and Sheila Dewey Evan Schmidt<br />

Ms. Jean Kringen<br />

Evan Schmidt<br />

Ms. Judy L. Kulla<br />

Evan Schmidt<br />

Rev. Jo <strong>Anne</strong> Moeller<br />

Evan Schmidt<br />

Ms. Judith S. Ness<br />

Evan Schmidt<br />

Daniel and Marlys Orluck Evan Schmidt<br />

Ms. Twilla Peterson<br />

Evan Schmidt<br />

Richard and Pamela Rodman Evan Schmidt<br />

Harley and Gloria Schmidt Evan Schmidt<br />

Mr. and Mrs. Leslie P. Sorenson Evan Schmidt<br />

Steven and Julie Verry Evan Schmidt<br />

Mrs. Erin J. Zalumskis-Sand Evan Schmidt<br />

Mrs. Verna Minges<br />

Leora Schmidt<br />

Mr. and Mrs. Leslie P. Sorenson Dr. Mark A. Schmidt<br />

Richard and Donna King<br />

Dr. Glenn and Marilyn Labine<br />

Anonymous<br />

Mrs. Prakseda E. Dick<br />

Mr. Ross Argent<br />

Mrs. Frieda Steinke<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Murriel A. Carlson<br />

LaVerne and Carolyn Holle<br />

Mrs. Ardeth E. Coward<br />

Dr. and Mrs.<br />

Lewis M. Cowardin<br />

James and Colleen Weyrauch<br />

Mrs. Ann E. Knecht<br />

Mrs. Sandra Franke<br />

Everett and Mary Seim<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Tom and Margie Holmes<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

Mrs. Gladys Larson<br />

Gary and June Glass<br />

Victor and Joanna Boey<br />

Dave and Kay Krueger<br />

Mrs. Maurene G. Bock<br />

FirstGiving<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Amos and Audrey Krebs<br />

Michael and Marcia Hardy<br />

Gary and Gloria Kramlich<br />

Raydon and Betty Workin<br />

American Legion Post #37<br />

Michael and Janice Kester<br />

Gordon and Jean Lund<br />

Joel and Lynette Schmitz<br />

Martin and Rhoda Huber<br />

Mrs. Gretchen A. Wagner<br />

Ms. Brenda J. Scholten<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Daris and Mabel Bittner<br />

James and Sharon Hatlewick<br />

Leslie and Carma Branch<br />

Mrs. Virginia Schweigert<br />

Kelly and Judith Hintz<br />

Dave and Kay Krueger<br />

Mr. Lloyd C. Sheldon<br />

Roy and Esther Peterson<br />

Mrs. Lavohn Sieh<br />

Mr. Arthur J. Silseth<br />

Harvey and Marlene Skaare<br />

Mr. Norman Hurt<br />

Mr. Marlin Hurt<br />

Mr. Richard Hurt<br />

Ms. Janice Kadoun<br />

Mrs. Charlotte Nash<br />

Ms. Betty Smith<br />

Mr. Donald Wiemann<br />

Ernest and Edith Jelleberg<br />

B. Martin and Betty Jo Gray<br />

B. Martin and Betty Jo Gray<br />

Mrs. Dorothe Jean Hetland<br />

Reuben and Shirley Smith<br />

Matt and Carlen Hone<br />

Melvin and Ruth Skjerseth<br />

Mr. Donald A. Solberg<br />

John and Elizabeth Steinberger<br />

Ms. Judy L. Kulla<br />

Dennis and Gloria Lysne<br />

Byron and Ardyce Ellingson<br />

Paul and Donna Gutschmidt<br />

Ms. <strong>In</strong>a Stadum<br />

Mrs. Lillian G. Rost<br />

Paul and Clarice Steen<br />

Joseph and Dorothy Zdeb<br />

Mrs. Alma A. Johnson<br />

Martin and Rhoda Huber<br />

Larry and Edith Raatz<br />

Mrs. Mary L. Poppen<br />

Rev. Henry G. Stolz<br />

Mr. Brian Engstrom<br />

Mr. and Mrs. Leslie P. Sorenson<br />

Mrs. Mary A. Beauclair<br />

Ms. Eloise A. Erickson<br />

Ms. Eloise A. Erickson<br />

Ms. Eloise A. Erickson<br />

Mr. and Mrs. Dale C. Svingen<br />

Mrs. Dolores Landblom<br />

Mrs. Winnifred L. Syverson<br />

Mr. Herbert Alg<br />

Mr. and Mrs. Alfred Anderson<br />

Ms. Rhonda Campbell<br />

Mr. and Mrs. Edward S. Erickson<br />

Mr. and Mrs. Joe Grossman<br />

Mr. Lawrence Huwe<br />

Erling and Gudny Larson<br />

Mrs. Edith Fagerland-Lervik<br />

Gordon and Jean Lund<br />

Larry and Lila Lynne<br />

Mrs. Elda Macklin<br />

Mrs. Violet E. Raymo<br />

Given By <strong>In</strong> Honor <strong>Of</strong> Given By <strong>In</strong> Honor <strong>Of</strong><br />

ACC Staff<br />

ACC Staff<br />

ACC Staff<br />

ACC Students<br />

Cynthia Bichler<br />

Ilma Bowen<br />

Berniece Braaten<br />

Gladys V. Bring<br />

Karen Christianson<br />

Richard and Carol Codgill<br />

Jeannine K. Colburn<br />

Rev. Ernest W. Collard<br />

Steve and Jill Coward<br />

Ted Cowardin<br />

Britton and Brittany Cruse<br />

Merritt & Paige Duffield<br />

Natasha Esch<br />

Harold and Alida Flom<br />

<strong>Anne</strong> Foland<br />

Kurby D. Frey<br />

Minnie Geigle<br />

Jane Gillund<br />

Ty Glass<br />

Gregory Goh<br />

Larry and Jan Grover<br />

Edna Hopkins<br />

Luke J. Johnson<br />

Mary Ann Johnson<br />

Gloria Jones<br />

Ann Konetzki<br />

Joseph M. Kramlich<br />

Harvey Kyllo<br />

Christopher LaCroix<br />

Christopher LaCroix<br />

Christopher LaCroix<br />

Mark E. Schmitz<br />

Elizabeth Schneider<br />

Wilko Schoenbohm<br />

Ray Scholten<br />

Wayne H. Schossow<br />

Paul Schroeder<br />

Charlotte D. Schulz<br />

Alma and Carl Schwarz<br />

Regina and John Schweigert<br />

Martha Seibel<br />

Marcella Shaw<br />

Eleanor M. Sheldon<br />

Evelyn Shirley<br />

Roland W. Sieh<br />

Gladys L. Silseth<br />

Elmer B. Skogen<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Marie Sletvold<br />

Leonard O. Smestad<br />

Jason A. Smith<br />

Lloyd W. Smith<br />

Lloyd W. Smith<br />

Orva J. Smith<br />

Donald Solberg<br />

Donald Solberg<br />

Lois Solberg<br />

Marlyn Solemsaas<br />

Anna Solheim<br />

Eva L. Sorenson<br />

Orville P. Stadum<br />

Orville P. Stadum<br />

Orville P. Stadum<br />

Emma M. Staeck<br />

Gregory Steen<br />

Henry and Julia Steidl<br />

Nancy L. Stenberg<br />

Rosemary Stephan<br />

Myrtle Stilen<br />

Alice J. Stoltenow<br />

Amelia Stolz<br />

Mylo M. Strand<br />

Andrew Striefel<br />

Marcelle M. Strinden<br />

Gloria A. Swanberg<br />

Jane Swanberg<br />

Lorna P. Swanberg<br />

Lowell D. Swart<br />

Maryon V. Swisher<br />

Darrell W. Syverson<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

Mrs. Gladys Stenberg<br />

Mr. and Mrs. Gene Stolzenburg<br />

Ms. Viola Tangsrud<br />

Mr. and Mrs. Robert Thompson<br />

Mr. and Mrs. Brad Vassen<br />

Mrs. Evanell Taylor<br />

Mrs. Gayle E. Lee<br />

Mrs. Narda M. Veile<br />

Mrs. Lorie Etta Thompson<br />

Mrs. Glenna Mae E. Larson<br />

Ms. Loretta McConnell<br />

Mrs. Swanhild M. Morrison<br />

Cynthia Schreiber-Beck<br />

Mrs. Sharon L. Heil<br />

Mrs. Audrey Barnes<br />

Carl and Susan Dahl<br />

Jeffrey and Jane Carlson<br />

L. Don and Nancy Stanger<br />

Carl and DeLores Turnquist<br />

Ernest and Neva Miessel<br />

Cleo and Claire Berdahl<br />

Mrs. Dorothy Ufkes<br />

Mrs. Lois Lundgren<br />

Ms. Shirley Jensvold<br />

Mrs. Evelyn Delmore<br />

Jack and Marcene Malusky<br />

Ernest and Neva Miessel<br />

Jeff and Tanya Miessel<br />

Gregory and JoAnn Miessel<br />

William and Stephanie Nelson<br />

Marvin and Mary Ann Michelson<br />

Ms. Jodi Bayer<br />

Ms. Debra D. Hennagir<br />

Raymond and Ann Herman<br />

Jerry and DeAnn Ketchum<br />

Ms. Helen D. Lipp<br />

Ms. Lois Sedevie<br />

Ms. Alice Wahl<br />

Larry and Edith Raatz<br />

Mrs. Alice M. Mc Daniel<br />

Mrs. Lea L. Waltz<br />

Mr. Clarence R. Wegenast<br />

American Legion Aux. Post # 96<br />

Lyle and Harriet Anderson<br />

George and Debbie Greshik<br />

Mr. Marvin R. Weispfenning<br />

Mrs. Sharon L. Welsh<br />

Mrs. Evelyn Delmore<br />

Charles and Mary Bovee<br />

Michael and Amy Steinke<br />

Mrs. Beaulah Sears<br />

C. William and Patricia Dennert<br />

Everett and Mary Seim<br />

Irene Johnson<br />

James and Linda Kimball<br />

Robert and Donna Lagein<br />

Roy and Esther Peterson<br />

John and Elizabeth Steinberger<br />

Fredrick and Janaan Tyler<br />

Ms. Shirley Wolsky<br />

Dan and Bea Faust<br />

David and Geraldine Yaggie<br />

Mrs. Juanita J. Dura<br />

Kent and Bonnie Eicholtz<br />

Mrs. Evelyn Zick<br />

Mrs. Dorothy L. Zimmerman<br />

Gary and Shirley Skarphol<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

William and Margaret Leech<br />

Bob and Helen Lewis<br />

Leif and Cynthia Peterson<br />

Rev. Paul and Vivian Meuser<br />

Rev. Paul and Vivian Meuser<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

Harry and June Mehring<br />

Allan and Cheri Lacock<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Joyce M. Ekness<br />

Mrs. Frieda Steinke<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Lillian G. Rost<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

Ms. Linda G. Rolfson<br />

Mrs. Lucietta Hashbarger<br />

Raymond and Carol Erbele<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Darryl and Angela Sayer<br />

Mrs. Helen McCormack<br />

Otto and Irene Fink<br />

Dan and Pamela Kunzman<br />

William and Naomi Vining<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

Jack and Carol Lambrecht<br />

Robert and Geneva Sones<br />

Raydon and Betty Workin<br />

Mrs. M. Virginia Ott<br />

Erling and Elizabeth Tufte<br />

Mrs. Gloria I. Fuhrer<br />

Lynn and Jeanette Kieper<br />

Mrs. Ann E. Knecht<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

C. Morris Tangsrud<br />

Walter Taylor<br />

Janet E. Tennyson<br />

Jason M. Thomas<br />

Thealburn Thompson<br />

Roger Thune<br />

Roger Thune<br />

Donald Thymian<br />

Leon D. Tischer<br />

Frieda Tolstad<br />

Joyce E. Topp<br />

Diane V. Torgeson<br />

Fred and Marie Totzke<br />

Greg A. Troxel<br />

Alice Turnquist<br />

Helen Tyrlic<br />

<strong>In</strong>a E. Udell<br />

Albertus Ufkes<br />

Frank A. Vetter<br />

John N. Vig<br />

Richard Vogel<br />

Richard Vogel<br />

Ryan R. Volesky<br />

Ryan R. Volesky<br />

Ryan R. Volesky<br />

Alice Vollmers<br />

Alice A. Wade<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Hilda A. Wahl<br />

Ernest Walker<br />

Robert Waloch<br />

Victor Waltz<br />

Esther Wegenast<br />

Lottie Weinmann<br />

Howard L. Weispfenning<br />

Howard L. Weispfenning<br />

Howard L. Weispfenning<br />

Edward E. Welsh<br />

John Wendel<br />

Ralph and <strong>In</strong>a Werner<br />

Verne E. Westervall<br />

Freeman V. Westrum<br />

Larry Wilson<br />

Lenore O. Windingland<br />

Kent Wing<br />

Charles Wissbrod<br />

Charles Wissbrod<br />

Stanley Witteman<br />

William C. Witteman<br />

William C. Witteman<br />

Wesley H. Wolsky<br />

Sharon Wright<br />

Tanya K. Yaggie<br />

Esther M. Young<br />

Terry J. Young<br />

Arnold Zick<br />

Randal J. Zimmerman<br />

Christopher LaCroix<br />

Irma Larson<br />

Sarah M. Leech<br />

Keaton Lewis<br />

Keaton Lewis<br />

Louise Machemehl<br />

Mike Machemehl<br />

Judy Martin<br />

June Mehring<br />

Rev. Jo <strong>Anne</strong> Moeller<br />

Martha L. Nygard<br />

Jana Overbo<br />

Marian Richards<br />

Herman and Betty Roloff<br />

Dennis and Shirley Rost<br />

Karla Roussel<br />

Dorothy Ryckman<br />

Doris K. Sandford<br />

Steven N. Sandford<br />

Sid and Monica Sandstrom<br />

Sid and Monica Sandstrom<br />

Hunter Sayer<br />

Lawrence Scheresky<br />

Leona R. Schmitt<br />

Norbert Schroeder<br />

Ivan and Erna Schwartz<br />

Gladys G. Seymour<br />

Mary E. Smith<br />

Mary J. Sones<br />

Lorraine Spelhaug<br />

Gloria M. Swanson<br />

Amanda B. Tufte<br />

Betty Vander Vorst<br />

Jalynn Vollmer<br />

Ashley Weixel<br />

THE AMBASSADOR 11


10 THE AMBASSADOR<br />

ACC employees Katie Spenningsby and Mike Romans<br />

share a fun moment on a golf cart with fellow golf<br />

tournament volunteer Ben Kilzer, an ACC student.<br />

The 27th Annual <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong><br />

Benefi t Golf Tournament, held August 8<br />

at the Jamestown Country Club, raised<br />

more than $28,000 for the <strong>Center</strong>.<br />

The annual fundraiser brought 34, four-person teams<br />

together with nearly 40 volunteers for a fun-fi lled day<br />

on the links that helps support important opportunities<br />

for children and young adults with disabilities.<br />

“It was a great turnout—both golfers and volunteers,”<br />

said Dan Kunzman, ACC Foundation Executive Director.<br />

“Even the rain showers during the last few holes couldn’t<br />

ruin the day. It was a fun way to raise support for our<br />

life-changing TechnoCamp at Elks Camp Grassick.”<br />

TechnoCamp, the extraordinary camp experience<br />

sponsored by the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong>, provides ACC<br />

students, and teens with disabilities from throughout<br />

North Dakota, with the chance make lifelong memories<br />

and friendships. They savor traditional camp favorites<br />

like swimming, hayrides and bonfi res. Campers also use<br />

assistive technology to create a variety of music and art<br />

compositions.<br />

ACC students were among those taking part in the<br />

volunteer effort at the golf tournament, posing for<br />

photos with the teams throughout the day and helping<br />

out with contests.<br />

Alex Roller, an 19-year-old receiving residential and<br />

therapy services at the <strong>Center</strong>, used adaptive putting<br />

equipment at one of the holes, demonstrating how<br />

adaptive tools help individuals with disabilities live life<br />

to the fullest. “I really enjoy meeting the golfers and<br />

putting with them,” said Alex. “It’s a lot of fun!”<br />

“We enjoy seeing the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong> students play<br />

important roles in the tournament,” said Carol Held of<br />

Hankinson, N.D, who golfed in the tournament. “We’ve<br />

participated in this event as a family—my siblings and<br />

I—at least seven different times. It’s always something<br />

we look forward to.”<br />

The team of volunteers included ACC staff and interns,<br />

as well as friends of the <strong>Center</strong>, like 83-year-old Blaise<br />

Johnson, who made sure the players and volunteers<br />

stayed hydrated throughout the day. “I really enjoy<br />

helping out with the tournament,” said Johnson. “This<br />

event isn’t just about the golf … it’s also about the<br />

children of the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong>, and everyone is<br />

here to make a contribution.”<br />

The team of Deb Orr, Rod Orr, Bob Romsdahl and<br />

Sam Sand—sponsored by Sysco Food Services of North<br />

Dakota—won the tournament’s scratch division. The<br />

team of Ross Stark, Janet Stark, Ryan Stark and Chelsey<br />

Stark—sponsored by Wells Fargo—won the tournament’s<br />

handicap division.<br />

The next ACC Benefi t Golf Tournament will be held<br />

June 5, 2010 at Jamestown Country Club. Watch for<br />

more details at www.annecenter.org.<br />

����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������<br />

������������


��������������<br />

������������<br />

������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������� � � � ����������<br />

� � � � � � ������������<br />

A lesson of love that will last a lifetime<br />

The letter (above) from Coach Reed Danuser is an inspirational<br />

reminder that donors of all ages help support the<br />

life-changing mission of the <strong>Anne</strong> <strong>Carlsen</strong> <strong>Center</strong>. The<br />

players on his Babe Ruth Baseball team … these talented<br />

12-year-olds … should be commended for their maturity and<br />

generosity. We are proud of their caring hearts, in addition to<br />

their good sportsmanship and their willingness to work hard.<br />

This recent gift to the <strong>Center</strong>, made in memory of their<br />

coach’s father, demonstrates the ability and desire of today’s<br />

youth to make a difference in the lives of others. Physically<br />

strong and able-bodied, the members of this baseball team<br />

recognize the importance of, and value in, supporting our<br />

students—many of whom aren’t able to swing a baseball<br />

bat or run around a baseball fi eld.<br />

The holiday season is the perfect time to instill the values<br />

of giving in today’s youth. Teach the children in your life<br />

what is important to you. Show them how they can make<br />

an impact though donations of time and money. When they<br />

12 THE AMBASSADOR<br />

follow your example, they will gain an<br />

even greater appreciation for their families<br />

and possessions, while gaining a tremendous sense of<br />

accomplishment at helping others. This could become the<br />

beginning of a tradition that lasts a lifetime and the start<br />

of a rewarding connection with individuals worthy and<br />

appreciative of support.<br />

We are extremely grateful for your dedication to this<br />

organization. On behalf of the children of the <strong>Center</strong>, I want<br />

to sincerely thank you, our generous donors, for helping<br />

provide ‘round-the-clock specialized care. You are giving the<br />

individuals we serve the chance to grow and succeed … and<br />

a chance at a future fi lled with hope. May you have a blessed<br />

Christmas season and a prosperous 2010.<br />

With warmest regards,<br />

Dan Kunzman<br />

ACC Foundation<br />

Executive Director<br />

Back row, from left: Assitant Coach Rick Lowrance,<br />

David Ugelstad, Kevin Wolfe, Jason Lowrance,<br />

Nathaniel Neese, Head Coach Reed Danuser.<br />

Front row, from left: Adam Knight, Matt Bauske,<br />

Alex Olson, Tyreik Brooks, Drew Grandbois<br />

(Not pictured: Tyler Bossert, Ben Bitter,<br />

Cedric Calhoun)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!