De-Animales-a-Dioses
exterior. Los padres y los ancianos de lacomunidad eran reacios a dejar que lageneración más joven fuera adoctrinadapor sistemas educativos nacionalistas,reclutada en los ejércitos o transformadaen proletariado urbano desarraigado.Con el tiempo, los estados y losmercados emplearon su creciente poderpara debilitar los lazos tradicionales dela familia y la comunidad. El Estadoenviaba a sus policías para detener lasvenganzas familiares y sustituirlas pordecisiones de los tribunales. El mercadoenviaba a sus mercachifles para eliminarlas tradiciones locales y sustituirlas pormodas comerciales que cambiabancontinuamente. Pero esto no bastaba.
Con el fin de quebrar realmente el poderde la familia y la comunidad necesitabanla ayuda de una quinta columna.El Estado y el mercado seaproximaron a la gente con una ofertaque no podía rechazar. «Convertíos enindividuos —decían—. Casaos conquien deseéis, sin pedirles permiso avuestros padres. Adoptad cualquiertrabajo que os plazca, incluso si losancianos de la comunidad fruncen elentrecejo. Vivid donde queráis, aunqueno podáis asistir cada semana a la cenafamiliar. Ya no dependéis de vuestrafamilia o vuestra comunidad. Nosotros,el Estado y el mercado, cuidaremos devosotros en su lugar. Os
- Page 1368 and 1369: otras crías de sus madres para cri
- Page 1370 and 1371: ciento produce lo suficiente no sol
- Page 1372 and 1373: La economía capitalista moderna ha
- Page 1374 and 1375: enfermedad que hay que curar. No ha
- Page 1376 and 1377: muy duro, con la ayuda de la psicol
- Page 1378 and 1379: consumista se manifiesta de manera
- Page 1380 and 1381: lujos extravagantes, mientras que l
- Page 1382 and 1383: vive hoy siendo capaz de cumplir co
- Page 1384 and 1385: llanuras, tendieron decenas de mile
- Page 1386 and 1387: 400 millones de perros domésticos;
- Page 1388 and 1389: poder para contrarrestar las fuerza
- Page 1390 and 1391: propia extinción son prematuros. D
- Page 1392 and 1393: crecimiento orgánico. La mayoría
- Page 1394 and 1395: moderna, cada obrero opera unamáqu
- Page 1396 and 1397: tren o autobús debía llegar a la
- Page 1398 and 1399: Manchester o Glasgow. Cada vez más
- Page 1400 and 1401: nazis. Cada programa de noticias se
- Page 1402 and 1403: la pared de la cocina, mirando elmi
- Page 1404 and 1405: decenas de trastornos importantes e
- Page 1406 and 1407: manos de los estados y los mercados
- Page 1408 and 1409: familia echaba una mano. Si una per
- Page 1410 and 1411: mercados, desde luego, pero su pape
- Page 1412 and 1413: gobernantes intentaron intervenir d
- Page 1414 and 1415: bao. También los impuestos serecau
- Page 1416 and 1417: dinámica interna estaba a menudore
- Page 1420 and 1421: proporcionaremos sustento, refugio,
- Page 1422 and 1423: de los medios, podemos pasar nuestr
- Page 1424 and 1425: familias y comunidades fuertes. Cua
- Page 1426 and 1427: pensar como miembros de unacomunida
- Page 1428 and 1429: dinero pasa de las manos de los ama
- Page 1430 and 1431: doblaban la edad. Actualmente, laau
- Page 1432 and 1433: imaginan que sí. Tales comunidades
- Page 1434 and 1435: imposible que todos los clientes de
- Page 1436 and 1437: siendo una de las potencias máspod
- Page 1438 and 1439: partir de entonces «iraquíes». F
- Page 1440 and 1441: intereses de consumo, y por lo tant
- Page 1442 and 1443: revoluciones sociales rápidas eran
- Page 1444 and 1445: imaginar el mundo sin él.De ahí q
- Page 1446 and 1447: política de los siglos XIX y XX se
- Page 1448 and 1449: completa, y ha experimentado un bue
- Page 1450 and 1451: más fácilmente el sufrimiento de
- Page 1452 and 1453: suicidarse que de morir en manos de
- Page 1454 and 1455: primeros agricultores, que no conoc
- Page 1456 and 1457: aumentado probablemente el nivel de
- Page 1458 and 1459: Tal vez sea discutible si la violen
- Page 1460 and 1461: aceptaron el fin del imperio con un
- Page 1462 and 1463: Pero también los franceses se reti
- Page 1464 and 1465: de esa potencia militar. Cuando sus
- Page 1466 and 1467: embargo, campañas de conquista com
exterior. Los padres y los ancianos de la
comunidad eran reacios a dejar que la
generación más joven fuera adoctrinada
por sistemas educativos nacionalistas,
reclutada en los ejércitos o transformada
en proletariado urbano desarraigado.
Con el tiempo, los estados y los
mercados emplearon su creciente poder
para debilitar los lazos tradicionales de
la familia y la comunidad. El Estado
enviaba a sus policías para detener las
venganzas familiares y sustituirlas por
decisiones de los tribunales. El mercado
enviaba a sus mercachifles para eliminar
las tradiciones locales y sustituirlas por
modas comerciales que cambiaban
continuamente. Pero esto no bastaba.