Gifas - elektrotehnična oprema Elektron Knez
Gifas - elektrotehnična oprema Elektron Knez Gifas - elektrotehnična oprema Elektron Knez
- Page 2 and 3: Power distribution1 Solid rubber bo
- Page 4 and 5: ContentsSolid rubber boxesIP54 (IP4
- Page 6 and 7: Solid rubber boxesSeries 2100Techni
- Page 8 and 9: Solid rubber boxesSeries 2500Series
- Page 10 and 11: Solid rubber boxesSeries 1010Series
- Page 12 and 13: Solid rubber boxesSeries 2010Series
- Page 14 and 15: Solid rubber boxesSeries 3800, 3900
- Page 16 and 17: Solid rubber boxesDesign optionsSer
- Page 18 and 19: Solid rubber boxesMakrolon covers80
- Page 20 and 21: Notes18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft
- Page 22 and 23: CONTACT USSubject to technical chan
- Page 24 and 25: ContentsSolid rubberjunction boxesS
- Page 26 and 27: Solid rubber junction boxSeries 210
- Page 28 and 29: Solid rubber junction boxSeries 250
- Page 30 and 31: Solid rubber junction boxSeries 720
- Page 32 and 33: Solid rubber junction boxSeries 730
- Page 34 and 35: Solid rubber junction boxSeries 740
- Page 36 and 37: Solid rubber junction boxSeries 770
- Page 38 and 39: Solid rubber junction boxSeries 380
- Page 40 and 41: Solid rubber junction boxSeries 780
- Page 42 and 43: Solid rubber junction boxSeries 780
- Page 44 and 45: Application examplesApplication exa
- Page 46 and 47: CONTACT USSubject to technical chan
- Page 48 and 49: ContentsBoxes with safetyandisolato
- Page 50 and 51: Boxes with safety andisolator switc
Power distribution
1 Solid rubber boxes
2 Solid rubber junction boxes
3 Boxes with safety and isolator switches
4 Mobile Portable solid rubber junction boxes
5 Safety and isolating transformers
6 Testing and measuring equipment
8 Cables / hose bridges
9 Cabel reels, Spring-operated cable reels,
Hose rewinders
10 Plug-in connectors
11.1 Underground distributors
11.2 Energy Columns
11.3 Floor outlets
12 Products for Ex area
13 Welding products
Lighting systems
7.1 Hall lighting - Area lighting
7.2 Large area lighting, High performance spotlights
7.3 Protection tube lights, System lights, Rail system
7.4 Mobile lighting, Work lights
7.5 Rechargeable lights, Battery light
7.6 Street lighting, Square lighting, Path Street lighting
SYSTEMATIC QUALITY
Solid rubber boxes
1
Contents
Solid rubber boxes
IP54 (IP44)
Series 2100 Series 1800 Series 1400 Series 2500 Series 2600
Series 2700
Pages 4 - 7
Page 4
Page 5 Page 5 Page 6 Page 6 Page 7
Solid rubber boxes
IP65
Series 1010 Series 1212 Series 1616 Series 1812 Series 2010 Series 2516
Pages 8 - 10
Page 8 Page 8
Page 9 Page 9 Page 10 Page 10
Solid rubber boxes
IP65 (IP54)
Series 3800 Series 3900 Series 7800 Series 7900
Pages 11 - 13
Page 12
Page 12 Page 13 Page 13
Design options /
accessories
Design options
Accessories
Pages 14 - 16
Page 14 Pages 15 - 16
Application
examples
Application
examples
Page 17
Page 17
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Series 3020
Series 2612
Solid rubber material
· Superior stability: shatterproof, impact-resistant, stable form and
resistant to ageing.
· Integrated wall mounting provides protective insulation - separated
from the wired area.
· Captive stainless steel top screws.
· No corrosion.
· Dust-tight and protected against water jets (IP65).
· No condensation (even where there are significant temperature
fluctuations).
· High temperature resistance from -30° up to +80°C.
· Resistant to chemicals (oils, fat, many acids and caustics).
Weather-, UV- and ozone-resistant.
· The special mixture of butyl rubber is self-extinguishing, and does not
contain silicone or halogen. In case of fire it produces little smoke. No
release of caustic or toxic materials.
· Tested quality.
Page 11 Page 11
For universal application
· Fast on-site assembly. Adhesive drilling jig, dowel plugs and screws
included (only for Seriess 1010, 1212, 1616, 1812, 2516 and 3020).
· Solid rubber box can be adapted easily with conventional tools such
as spiral drilling machines, step drills, milling cutters, etc.
· Cable glands can be placed wherever they are needed for clean installation.
· Time-saving retrofitting on boxes that have already been installed.
· No fixed installation points on the base. You can choose where to
place the partitions.
· Easy adjustment of built-in units with chipboard screws.
· All conventional clamps or binders can be built in.
· The front panel, made of polycarbonate or solid rubber, is easy to work
with.
· Keys, switches, control switch and recording devices can also be
quickly installed.
Safe, indestructable
· Suitable for all fields of application in industry and services.
· Suitable for dry and damp areas.
· Suitable for outdoor use, protected from rain, snow and sun.
· Manufactured to your specification (with attached cable glands, standard
binders, switches, keys, as well as Schuko and CEE socket or
other plug-in systems).
· On request: engraving or labelling for identification or operation
and technical references.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Solid rubber boxes
Series 2100
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
72 x 84 x 61 mm
IP54
Cover: polyamide
Cabinet: solid rubber halogen-free
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
EDP No. Product ID No. Color
26413 2100.PA.L black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
10.0
A
5.0
68.0
84.0
Ø4.5
Ø7.0
20.0
A
56.0
72.0
52.0
61.0
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Series 1800
Series 1400
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
92 x 185 x 52 mm
IP54
Cover: solid rubber halogen-free
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
78 x 290 x 65 mm
IP44
Cover: polycarbonate
Cabinet: solid rubber halogen-free
Solid rubber round cording lip
Stainless steel cross-head slotted screw
EDP No. Product ID No. Color
30994 1800.L black
EDP No. Product ID No. Color
34251 1400.L black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
A
6.0
A
12.0
185.0
170.0
14.0
Ø5.5
Ø9.0
290.0
275.0
A
A
78.0
35.0
62.0
54.0
92.0
52.0
78.0
65.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Solid rubber boxes
Series 2500
Series 2600
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
110 x 110 x 79 mm
IP54
Cover: polyamide
Cabinet: solid rubber halogen-free
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
110 x 110 x 62 mm
IP54
Cover: polyamide
Cabinet: solid rubber halogen-free
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
EDP No. Product ID No. Color
27537 2500.PA.L black
EDP No. Product ID No. Color
26299 2600.PA.L black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
54.0
A
16.0
54.0
A
16.0
110.0
92.0
84.0
Ø5.5
Ø9.0
110.0
92.0
84.0
Ø5.5
Ø9.0
A
92.0
110.0
65.0
79.0
A
92.0
110.0
50.0
62.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Series 2700
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
110 x 110 x 79 mm
IP54
Cover: polyamide
Cabinet: solid rubber halogen-free
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
EDP No. Product ID No. Color
26485 2700.PA.L black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
54.0
A
16.0
110.0
92.0
84.0
Ø5.5
Ø9.0
A
92.0
110.0
50.0
79.0
16.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Solid rubber boxes
Series 1010
Series 1212
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
100 x 100 x 65 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
125 x 125 x 76 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
EDP No. Product ID No. Color
68130 1010.L black
68131 1010.GRAU.L grey
EDP No. Product ID No. Color
41895 1212.L black
41896 1212.GRAU.L grey
All parts, also those provided by you, can be installed during our fabrication
process in the box of your choice
All parts, also those provided by you, can be installed during our fabrication
process in the box of your choice
82.0
Ø8.0
109.0
6.0
100.0
83.0
51.0
68.0
Ø4.5
125.0
93.0
109.0
Ø4.0
Ø8.0
6.0
50.0
65.0 65.0
83.0
100.0
107.0
125.0
64.0
76.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Series 1616
Series 1812
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
160 x 160 x 90 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
125 x 180 x 90 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
EDP No. Product ID No. Color
41924 1616.L black
41925 1616.GRAU.L grey
EDP No. Product ID No. Color
41928 1812.L black
41929 1812.GRAU.L grey
All parts, also those provided by you, can be installed during our fabrication
process in the box of your choice
All parts, also those provided by you, can be installed during our fabrication
process in the box of your choice
142.0
A
8.0
107.0
A
8.0
160.0
122.0
142.0
180.0
142.0
162.0
Ø6.0
Ø12.0
Ø6.0
Ø12.0
A
136.0
160.0
75.0
90.0
A
102.0
125.0
75.0
90.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Solid rubber boxes
Series 2010
Series 2516
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
200 x 100 x 65 mm
IP67
Cover: trovidur (black)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
160 x 250 x 90 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
EDP No. Product ID No. Color
126627 2010.RWY.L black
EDP No. Product ID No. Color
41932 2516.L black
41933 2516.GRAU.L grey
All parts, also those provided by you, can be installed during our fabrication
process in the box of your choice
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
142.0
A
7.0
100.0
63.0
A
5.0
A-A
200.0
185.0
Ø6.0
Ø12.0
250.0
212.0
232.0
Ø4.0
Ø8.0
A
52.0
65.0
A
136.0
160.0
75.0
90.0
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Series 3020
Series 2612
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
200 x 300 x 110 mm
IP65
Cover: polycarbonate (black, grey, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free (black, grey)
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
120 x 260 x 75 mm
IP65
Cover: polycarbonate
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
EDP No. Product ID No. Color
49612 3020.L black
49614 3020.GRAU.L grey
EDP No. Product ID No. Color
32153 2612.L black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
182.0
7.0
A
A
60.0
300.0
262.0
282.0
260.0
236.0
Ø6.0
Ø12.0
98.0
A
176.0
96.5
A
200.0
110.0
120.0
75.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Solid rubber boxes
Series 3800, 3900
Series 3800, 3900 with door
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
Series 3800: 250 x 360 x 133 mm
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm
Other depths on request.
IP65
Cover: solid rubber halogen-free
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
Series 3800: 250 x 360 x 133 mm
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm
Other depths on request.
IP54
Door:gifadur (black)
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Hinge / rotating lock
EDP No. Product ID No. Color
42270 3800.GLATT.L.M black
42271 3900.GLATT.L.M black
EDP No. Product ID No. Color
83162 3800T.2DREHR.L.M black
83161 3900T.2DREHR.L.M black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
236.0
A
23.0
236.0
360.0
328.0
330.0
346.0
360.0
328.0
330.0
346.0
Ø7.0
Ø17.0
A
218.0
220.0
250.0
E
T
218.0
220.0
250.0
Series 3800 3900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Series 7800, 7900
Series 7800, 7900 with door
Technical data
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
Series 7800: 360 x 500 x 133 mm
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm
Other depths on request.
IP65
Cover: solid rubber halogen-free
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head slotted screw
Width x height x depth
Type of protection
Material
Gasket seal
Cover fixing
Series 7800: 360 x 500 x 133 mm
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm
Other depths on request.
IP54
Door: polycarbonate (black, transparent)
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Hinge / rotating lock
EDP No. Product ID No. Color
39112 7800.GLATT.L.M black
39115 7900.GLATT.L.M black
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
EDP No. Product ID No. Color
83159 7800.TÜRE.SCHWARZ.2DREHR.L.M box black
door black
83160 7800.TÜRE.TRANSPARENT.2DREHR.L.M box black
door transp.
83157 7900.TÜRE.SCHWARZ.2DREHR.L.M box black
door black
83158 7900.TÜRE.TRANSPARENT.2DREHR.L.M box black
door transp.
All parts, including those provided by you, can be installed during the
manufacturing process in the box of your choice.
348.0
A
23.0
348.0
A
500.0
467.0
486.0
500.0
467.0
448.0
486.0
Ø7.0
Ø17.0
328.0
330.0
360.0
A
E
T
328.0
330.0
360.0
A
Series 7800 7900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Solid rubber boxes
Design options
Series 3800/3900 and 7800/7900 with door
Design options:
· Doors with left or right hinges
· 1-/3-part contact protection
· Different locking systems: Plastic bolt lock, half cylinder, H 36000
Rotary cabinet bolt (also lockable)
· Mounting plates
· Standard bars and binders
· Different cable glands
· Mounting frame
Please get in touch with us.
Our engineers would be pleased to help you to assemble
the box of your choice.
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber boxes
Accessories
Water-tight cable glands IP68
EDP No.
Description / Product ID No.
(grey/black clamping area)
Color
Drilling diameter for
counter nut mounting
63726 KV.M12.METRISCH.2,5-6,5.MM.GRAU grey 13 - 14 mm 11 mm
63611 KV.M12.METRISCH.2,5-6,5.MM.SCHWARZ black
63727 KV.M16.METRISCH.3,5-10.MM.GRAU grey 17 - 18 mm 15 mm
63610 KV.M16.METRISCH.3,5-10.MM.SCHWARZ black
63728 KV.M20.METRISCH.7-14.MM.GRAU grey 21 - 22 mm 19 mm
63607 KV.M20.METRISCH.7-14.MM.SCHWARZ black
63730 KV.M25.METRISCH.9-18.MM.GRAU grey 26 - 27 mm 24 mm
63557 KV.M25.METRISCH.9-18.MM.SCHWARZ black
63731 KV.M32.METRISCH.14-25.MM.GRAU grey 33 - 34 mm 31 mm
63609 KV.M32.METRISCH.14-25.MM.SCHWARZ black
63733 KV.M40.METRISCH.18-32.MM.GRAU grey 41 - 42 mm 39 mm
63568 KV.M40.METRISCH.18-32.MM.SCHWARZ black
63734 KV.M50.METRISCH.24-38,5.MM.GRAU grey 51 - 52 mm 49 mm
63569 KV.M50.METRISCH.24-38,5.MM.SCHWARZ black
63735 KV.M63.METRISCH.35-48.MM.GRAU grey 64 - 65 mm 62 mm
63570 KV.M63.METRISCH.35-48.MM.SCHWARZ black
Core drilling diameter for
direct screwing
Dummy plugs
Made of fibre-glass reinforced polyamide PA 6 GF 30 for cable glands
M12-M32 (only in bright grey RAL 7035).
Dummy disks
Made of polyethylene (PE-LD) for cable glands with metric thread.
EDP No. Product ID No.
68175 BLINDSTOPFEN.M12.GRAU
68176 BLINDSTOPFEN.M16.GRAU
68025 BLINDSTOPFEN.M20.GRAU
68177 BLINDSTOPFEN.M25.GRAU
68178 BLINDSTOPFEN.M32.GRAU
68179 BLINDSTOPFEN.M40.GRAU
68180 BLINDSTOPFEN.M50.GRAU
68181 BLINDSTOPFEN.M63.GRAU
EDP No.
Product ID No.
outer diameter
in mm
63986 KV.BLINDSCHEIBE.M12 9.5 0.5
63982 KV.BLINDSCHEIBE.M16 15.5 0.5
63987 KV.BLINDSCHEIBE.M20 18.6 0.5
13964 KV.BLINDSCHEIBE.M25 23.0 0.5
63983 KV.BLINDSCHEIBE.M32 28.5 0.5
Supporting rail, bar
thickness
in mm
Cut to length, drilled and mounted.
TS35 for Seriess 1010, 1212, 1616, 1812, 2516, 3020
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Solid rubber boxes
Makrolon covers
80.0
EDP No. Product ID No.
10227 KLADECK.2.SW
50.0
26.0
80.0
EDP No. Product ID No.
41291 KLADECK.4,5.+DICHTUNG
96.0
26.0
106.0
EDP No. Product ID No.
12137 80.94.01.K
25544 RÄNDELSCHRAUBE.KU.KOPF
180.0
36.0
130.0
EDP No. Product ID No.
12003 70.94.01.K
25544 RÄNDELSCHRAUBE.KU.KOPF
207.0
36.0
128.0
EDP No. Product ID No.
50609 74.94.01.K
25544 RÄNDELSCHRAUBE.KU.KOPF
252.0
37.0
128.0
EDP No. Product ID No.
36055 75.94.02.K
+ 2 pieces:
25544 RÄNDELSCHRAUBE.KU.KOPF
316.0
37.0
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
Notes
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Notes
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
CONTACT US
Subject to technical changes V 03/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Solid rubber
junction boxes
2
Contents
Solid rubber
junction boxes
Series
2100
Series
1800
Series
2500 / 2600
Series
2700
Pages 4 - 7
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Solid rubber
junction boxes
Series
7200
Series
7250
Series
7300
Series
7350
Series
7400
Series
7450
Pages 8 - 13
Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12
Page 13
Solid rubber
junction boxes
Series
7700
Series
7750
Series
3800 / 3900
Series
7800 / 7900
Pages 14 - 20
Page 14 Page 15
Pages 16 - 17 Pages 18 - 20
Application
examples
Application
examples
Pages 21 - 23
Pages 21 - 23
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber material
· Superior stability: shatterproof, impact-resistant, stable shape and
resistant to ageing.
· Integrated wall mounting provides protective insulation - separated
from the wired area.
· Captive stainless steel top screws.
· No corrosion.
· Dust-tight and protected against water jets (IP65)
· No condensation (even where there are significant temperature
fluctuations).
· High temperature resistance from -30° up to +80°C.
· Resistant to chemicals (oils and fat, many acids and caustics).
Weather-, UV- and ozone-resistant.
· The special mixture of butyl rubber is self-extinguishing, and does
not contain silicone or halogen. In case of fire it produces little
smoke. No release of caustic or toxic materials.
· Tested quality.
For universal application
· Fast on-site assembly.
· Solid rubber box can be adapted easily with conventional tools such
as spiral drilling machines, hobs, etc.
· Cable glands can be placed wherever they are needed for clean
installation.
· Time-saving retrofitting on boxes that have already been installed.
· No fixed installation installation points on the base. You can choose
where to place the partitions.
· Easy adjustment of built-in units with chipboard screws.
· All conventional clamps or binders can be built in.
· The front panel, made of polycarbonate or solid rubber, is easy to
work with.
· Keys, switches, control switch and recording devices can also be
quickly installed.
Indestructable
· Suitable for all fields of application in industry and services.
· Suitable for dry and damp areas.
· Suitable for outdoor use, protected from rain, snow and sun.
· Manufactured to your specification (with attached cable glands,
standard binders, switches, keys, as well as Schuko and CEE
socket or other plug-in systems).
· On request, engraving or labelling for identification or operation and
technical references.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Solid rubber junction box
Series 2100
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
72 x 84 x 61 mm
IP44
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
solid rubber round cord
stainless steel cross-head screw
2-way wall mounting
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
25077 85055 21309.PA 1/M20 unfused 1/Schuko 16A 230V
26078 21201639 1/M20 unfused 1/CEE 3x16A 230V
16A
25141 21241629 1/M20 unfused 1/CEE 2x16A 24V
25816 2100.PA.1KN.CA10.A200.1M20 1/M20 unfused 1/on-off-switch CA10
A200
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
10.0
A
5.0
68.0
84.0
Ø4.5
Ø7.0
20.0
A
56.0
72.0
52.0
61.0
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 1800
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
92 x 185 x 52 mm
IP44
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
foamed polyurethane gasket seal
stainless steel cross-head screw
2-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
25473 85031 183.1M20 1/M20 unfused 3/Schuko 16A 230V
25675 85032 182.1M20 1/M20 unfused 2/Schuko 16A 230V
28363 1800.2CEE.1M20.QUER 1/M20 unfused 2/CEE 3x16A 230V
61249 1800.2CEE.1M20.HOCH 1/M20 unfused 2/CEE 3x16A 230V
47610 1800.2x241629.1M20 1/M20 unfused 2/CEE 2x16A 24V
16A
16A
16A
16A
47606 1800.2x421629.1M20 1/M20 unfused 2/CEE 2x16A 42V
37825 85033 182.1CEE.1M20 1/M20 unfused 2/Schuko 16A 230V
1/CEE 3x16A 230V
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
6.0
A
12.0
185.0
170.0
14.0
Ø5.5
Ø9.0
A
78.0
92.0
35.0
52.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Solid rubber junction box
Series 2500 / 2600
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
110 x 110 x 79 / 62 mm
IP44
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
solid rubber round cord
stainless steel cross-head screw
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
25231 85034 2516582.1M20 1/M20 unfused 1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
25483 85035 254.M20.4ÖSEN
junction box to hang up
1/M20 unfused 4/Schuko 16A 230V
4/eye bolts
25321 25303259 1/M25 unfused 1/CEE 5x32A 400V
32A
25243 26301659 1/M20 unfused 1/CEE 5x16A 400V
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
54.0
A
16.0
16.0
110.0
92.0
84.0
Ø5.5
Ø9.0
Ø5.5
Ø9.0
A
92.0
110.0
65.0
79.0
50.0
62.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 2700
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
Protective edge
110 x 110 x 79 mm
IP44
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
solid rubber round cord
stainless steel cross-head screw
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
protruding
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
25232 85036 272.1M20 1/M20 unfused 2/Schuko 16A 230V
25477 85040 2792.1M20. 1/M20 1/MCB 1pol. 16A 2/Schuko 16A 230V
25519 85039 2727.1M20. 1/M20 1/RCD 2pol. 25/0,03A 2/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
54.0
A
16.0
110.0
92.0
84.0
Ø5.5
Ø9.0
A
92.0
110.0
50.0
79.0
16.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Solid rubber junction box
Series 7200
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protective insulation
160 x 280 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
foamed polyurethane gasket seal
stainless steel screw TORX T15 A4
for 7 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
60750 85042 72192.1M25. 1/M25 1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
77485 85043 721.27.0.03.40.1M25. 1/M25 unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0,03A
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
47608 85044 723.927.0,03.40.SP.1M25. 1/M25 unfused
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A
64910 85045 7294G7.30MA.1M20. 1/M20 2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
4/Schuko 16A 230V
77487 7292CEE7.0.03.40.1M20. 1/M20 2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
2/CEE 3x16A 230V
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
150.0
A
133.0
23.0
7 / width units
Ø7.0
Ø16.0
160.0
280.0
255.0
130.0
134.0
160.0
A
85.0
108.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 7250
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
160 x 280 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
foamed polyurethane gasket seal
stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
46499 85046 7250.1.2.EKL.1M20 1/M20 unfused 1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
47615 85047 7250.3.2.EKL.1M20.1M25 1/M25
1/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A
47313 7250.11.EKL.1M25 1/M25 unfused 2/CEE 5x16A 400V
16A
16A
47239 7250.31.EKL.1M20.1M25 1/M25
1/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
32A
16A
46328 7250.306359.EKL.1M32 1/M32 unfused 1/CEE 5x63A 400V
63A
47611 85048 7250.1.1.1KN.A200.1M20.1M25 1/M25
1/M20
47612 85049 7250.2CEE.2.EKL.2M20 1/M20
1/M20
unfused
unfused
1/CEE 5x16A 400V
1/Schuko 16A 230V
1/on-off-switch
16A
2/CEE 3x16A 230V
2/Schuko 16A 230V
16A 16A
47613 85051 7250.309.2x241629.2M20 1/M20
1/M20
150.0
A
133.0
23.0
unfused
2/CEE 2x16A 24V
(24V separated from
230V partition)
1/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
280.0
255.0
252.0
276.0
Ø7.0
Ø16.0
130.0
134.0
160.0
A
85.0
108.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Solid rubber junction box
Series 7300
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protective insulation
200 x 350 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
foamed polyurethane gasket seal
stainless steel screw TORX T15 A4
for 9 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
79175 85075 731927.0,03.40.SP.1M25. 1/M25 1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
71414 85077 733927.0,03.40.SP.1M32. 1/M32 1/MCB 3pol. 32A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A
47619 7369.1M40. 1/M40 1/MCB 3pol. 63A 1/CEE 5x63A 400V
63A
46691 85079 731193.1M32. 1/M32 2/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
16A
16A
93873 73392CEE7.0,03.63A.XF.1M32. 1/M32 1/MCB 3pol. 32A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 3x16A 230V
32A
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
190.0
A
133.0
9 / width units
Ø16.0
230.0
350.0
324.0
Ø7.0
173.0
174.0
200.0
A
89.0
114.0
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 7350
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
200 x 350 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
solid rubber (vulcanised butyl rubber)
halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
foamed polyurethane gasket seal
stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
47622 85082 7350.111.2.EKL.1M20.1M25 1/M25
1/M20
Product ID No. Entry Fusing Equipment
unfused
3/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A
16A
16A
47163 85083 7350.31.2.EKL.1M20.2M25 1/M25
1/M25
1/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A
16A
46925 85085 7350.33.2.EKL.1M20.2M25 2/M25
1/M20
unfused
2/CEE 5x32A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A
32A
47624 7350.3.5CEE.SAK.1M20.1M32 1/M32
1/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
5/CEE 3x16A 230V
32A
16A 16A 16A 16A 16A
47625 7350.61.EKL.1M20.1M32 1/M32
1/M20
unfused
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x16A 400V
63A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
190.0
A
133.0
23.0
350.0
324.0
322.0
345.0
Ø7.0
Ø16.0
173.0
174.0
200.0
A
89.0
114.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Solid rubber junction box
Series 7400
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protective insulation
266 x 370 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
available in black or grey
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
for 13 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
89672 85086 7411937.0,03.40.SP.1M32. 1/M32 2/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
16A
16A
53792 85088 7431937.0,03.63.XF.1M32.UNTEN. 1/M32 1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
16A
62764 85090 7433937.0,03.63.XF.1M32. 1/M32 2/MCB 3pol. 32A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
2/CEE 5x32A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
32A
69791 85091 746.31927.0,03.63.XF.HKL.1M40. 1/M40 unfused
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
63A 32A 16A
85092 741192CEE7.0,03.40.SP.M32. 1/M32 2/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
2/CEE 5x16A 400V
2/CEE 3x16A 230V
16A
16A
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
254.0
A
133.0
23.0
13 / width units
Ø9.0
Ø17.0
238.0
370.0
342.0
238.0
240.0
266.0
A
89.0
112.0
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 7450
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
266 x 370 x 133 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
45372 85094 7450.31.4.EKL.2M20.1M25 1/M25
1/M20
1/M20
Product ID No. Entry Fusing Equipment
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
32A
16A
47639 7450.31.3CEE.EKL.2M20.1M25 1/M25
1/M20
1/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/CEE 3x16A 230V
32A
16A
16A
16A
16A
47637 85095 7450.6311.3.2M20.1M25.1M32 1/M32
1/M25
1/M20
1/M20
unfused
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
63A 32A 16A 16A
47640 85096 7450.9.SAK.2M25 2/M25 unfused 9/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
254.0
A
133.0
23.0
370.0
342.0
345.0
364.0
Ø9.0
Ø17.0
238.0
240.0
266.0
A
89.0
112.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Solid rubber junction box
Series 7700
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protective insulation
336 x 370 x 162 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
available in black or grey
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
for 17 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
60668 85099 7731937.0.03.63.XF.912022.ETA. 1/M32 1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/MCB 1pol. 2A
1/ETA 5A
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
(24V separated from
230V partition)
1/transformer 120VA 230/24V
2/CEE 2x16A 24V
106067 85101 7769.31937.0,03.63.XF.5HKL16.1M32. 1/M32 1/MCB 3pol. 63A
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
63A
16A
32A
16A
87893 85103 7763394G7.0,03.63.XF.1M32. 1/M32 1/MCB 3pol. 63A
2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
89828 85105 77631937.0,03.63.XF.HKL16.2M40. 2/M40 1/MCB 3pol. 63A
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
85630 110507 77311947.0,03.63.XF.1M32. 1/M32 1/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
75613 85107 77111192G7.0,03.63.XF.1M40. 1/M40 4/MCB 3pol. 16A
1/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x63A 400V
2/CEE 5x32A 400V
4/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
4/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
63A
63A
32A
16A
32A
32A
16A
16A
32A
16A
16A
16A
16A
A
23.0
162.0
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
17 / width units
234.0
Ø9.0
Ø17.5
370.0
340.0
306.0
310.0
336.0
A
114.0
138.0
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 7750
Technical data
Width x height x dept
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
336 x 370 x 162 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
60665 85109 7750.633111.4.2M20.2M25.1M32 1/M32
2/M25
1/M20
1/M20
Product ID No. Entry Fusing Equipment
unfused
1/CEE 5x63A 400V
2/CEE 5x32A 400V
3/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230
63A
16A
32A
16A
32A
16A
60666 85110 7750.11111.5.SAK4.2M25 1/M25
1/M25
unfused
5/CEE 5x16A 400V
5/Schuko 16A 230V
16A 16A 16A
16A
16A
60667 85112 7750.311.4.4KN.A200.7M20.1M25 1/M25
2/M20
1/M20
4/M20
unfused
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
4/on-off-switch
32A 16A 16A
60688 7750.92CEE77.30MA.10A.TEL.TV 2/MCB 1pol. 10A
2/RCD 2pol. 25/
0,03A
2/CEE 3x16A 230V
1/Telephone socket
2/Sockets for antenna
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
A
23.0
162.0
370.0
340.0
Ø9.0
Ø17.5
306.0
310.0
336.0
A
114.0
138.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Solid rubber junction box
Series 3800 / 3900 with Macrolon cover
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protective insulation
Series 3800: 250 x 360 x 133 mm
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
for 9 / 11 / 13 / 17 width units
(see solid rubber boxes chapter page 16)
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
111509 110509 3892.4CEE7.0.03.40.SP.10SAK6.2M25.
(Macrolon cover 1x 11 TE)
Product ID No. Entry Fusing Equipment
2/M25 6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
4/CEE 3x16A 230V
2/Schuko 16A 230V
16A 16A 16A 16A
102690 110510 3931937.0,03.63.XF.1M40.
(Macrolon cover 2x 9 TE)
1/M40 1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
16A
111511 110511 3911G98G7.0,03.40.SP.MP.1M32.
(Macrolon cover 1x 11 TE)
1/M32 1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. +MP
16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
2/CEE 5x16A 400V
8/Schuko 16A 230V
16A 16A
73316 110512 39603937.0,03.63.XF.GMUNDNER.
ZEMENT.01
(Macrolon cover 2x 9 TE)
2/M40 1/MCB 3pol. 32A
3/MCB 1pol. 16A
1/Fusing 3pol. 63A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
3/Schuko 16A 230V
63A
32A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
236.0
A
23.0
360.0
328.0
330.0
346.0
Ø7.0
Ø17.0
A
218.0
220.0
250.0
E
T
Series 3800 3900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 3800 / 3900
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
Series 3800: 250 x 360 x 133 mm
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
92099 110513 3800.3.11.4.EKL.2M20.1M25.1M32 1/M32
1/M25
2/M20
Product ID No. Entry Fusing Equipment
unfused
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
32A 16A 16A
104576 110514 3800.3.1.2.241629.EKL.2M20.4M25.3BST 4/M25
+2/BST
2/M20
+ 1/BST
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
1/CEE 2x16A 24V
32A
16A
86640 110515 381111.1.LUFT.HÄNGE. 2/M25
1/Air
conn.
1/2“
unfused
4/CEE 5x16A 400V
1/Schuko 16A 230V
4/air connections 1/2“
16A 16A 16A 16A
93641 3900.6.5HKL35.1M16.2M50.PE.2M 2/M50
1/M16
unfused
1/CEE 5x63A 400V
63A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
236.0
A
23.0
360.0
328.0
330.0
346.0
Ø7.0
Ø17.0
A
218.0
220.0
250.0
E
T
Series 3800 3900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
Solid rubber junction box
Series 7800 / 7900 with Macrolon cover
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
Protection insulation
Series 7800: 360 x 500 x 133 mm
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
for 2 x 17 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
101439 110516 7831196G7.0,03.63.XF.1M40. 1/M40 1/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
101057 110517 78311937.0,03.63.XF.912022.ETA.1M40. 1/M40 1/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/MCB 1pol. 2A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/CEE 2x16A 24V
1/Trafo 120VA 230/24V
32A
32A
16A
16A
16A
16A
67917 110518 783311947.0.03.63.XF.1M40. 1/M40 2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
101269 110519 79631937.0,03.63.
XF.EXT.2KN.4M20.1M40.BST.
348.0
A
23.0
1/M40
4/M20
+2BST
1/MCB 3pol. 63A
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
(1/reserve)
1/RCD 4pol. 63/0,03A
87379 110520 7963311927.0,03.63.XF.5HKL16.1M40. 1/M40 1/MCB 3pol. 63A
2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
348.0
A
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/ on-off-switch 0-1
1/CEE 5x63A 400V
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
23.0
32A
63A
63A
16A
32A
32A
32A
16A
16A
16A
32A
16A
Design the optimum solution
for your requirements
with our engineers.
Ø7.0
17 / width units 17 / width units
Ø17.0
Ø7.0
500.0
467.0
332.0
Ø17.0
500.0
467.0
17 / width units
328.0
330.0
360.0
A
E
T
328.0
330.0
360.0
A
192.0
E
T
Series 7800 7900
Assembly
dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber junction box
Series 7800 / 7900
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Protective insulation
Series 7800: 360 x 500 x 133 mm
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
4-way wall mounting outside the wiring
space, partitioned off
Equipment examples
EDP No. EDP No. Product ID No. Entry Fusing Equipment
F&B
45816 110521 7931.3.025022.ETA.EKL.4M 1/M32
1/M25
2/M20
42315 110522 799311.2.NA.TEL.SAK.8M 1/M63
1/M32
2/M25
3/M20
1/M16
unfused
unfused
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/CEE 2x16A 24V
1/transformer 250VA 230/24V
1/Glass tube fuse 3A
1/CEE 5x125A 400V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
1/emergency pushbutton
1/telephone socket RJ45
32A
16A
125A 32A 16A 16A
NO
T
-
A
US
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
348.0
A
23.0
500.0
467.0
486.0
Ø7.0
Ø17.0
328.0
330.0
360.0
A
E
T
Series 7800 7900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
Solid rubber junction box
Series 7800 / 7900 with door
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Appliances cut out 45mm
Protective insulation
Series 7800: 360 x 500 x 133 mm
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils, various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Hinge / rotating lock
maximum 36 width units
4-way wall mounting outside the wiring
space partitioned off
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fuse Equipment
77493 110523 79TI1917.0.03.HF.EXT.LS32A.2M32. 2/M32 1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
1/MCB 1pol. 16A
1/CEE 5x16A 400V
1/Schuko 16A 230V
1/RCD 4pol. 63/0.03A
77490 110524 79TIS.1192.1M32. 1/M32 2/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
16A
2/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
16A 16A
88729 110525 79TI31927.0,03.XF.RIEGELSCHL.M40.ALU. 1/M40 1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
77491 110526 79TIS.1947.0,03.XF.2LS.2KN.EXT. 1/M32
2/M20
1/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
2/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
1/on-off-switch 0-1
1/Switch Hand-0-Auto
32A
16A
16A
HAND 0
AUTO
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
348.0
A
23.0
500.0
467.0
486.0
Ø7.0
Ø17.0
328.0
330.0
360.0
A
E
T
Series 7800 7900
Assembly dimension (E) 110 150
Depth (T) 133 173
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 69472
EDP No.56161
EDP No. 85806
EDP No.88184
EDP No. 89670 EDP No. 87193 / 87194
EDP No. 79898 EDP No. 85348 / 87235 / 91387
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 88344
Series 5036A
EDP No. 53828 / 62078
EDP No. 90905 / 90906 EDP No. 90184
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 85887 EDP No. 93927
EDP No. 82242 EDP No. 83339
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
CONTACT US
Subject to technical changes V 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Boxes with safety and
isolator switches
3
Contents
Boxes with safety
and
isolator switches
Emergency stop
button
Main switch /
mains switch
Main switch /
repair switch
Safety switches Control panel Main switch/
mains switch
Pages 4 - 6
Page 4 Page 4
Page 5 Page 5 Page 6 Page 6
Boxes with safety
and
isolator switches
Main switch box
ith built-in work
sockets
Safety switches
Control panel
Pages 7 - 8
Page 7
Page 7
Page 8
Application
examples
Application
examples
Page 9
Page 9
2 GIFAS ELECTRIC GmbH · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Optimum safety – for people and machinery
The safety of your employees is guaranteed by complying with safety
regulations and instructions.
Five safety rules:
1. switch off
2. lock against reclosure
3. check that lines and equipment dead
4. ground and short circuit phases
5. cover, partition or screen of adjacent line sections
Isolator switch
Definition
Isolator switches must disconnect all poles, and do not not have offbreaking
capacity. It is designed in such a way that they are impossible to
switch on again by mistake. The switchgear should be black.
Main switch / Repair switch
(main switches for power supply of machines and hoisting tackle)
Definition
These main switches cannot be used as emergency isolator switches.
The switchgear should be black. It must be possible to connect and disconnect
all poles and to lock the switch in the OFF position, e.g. by using
a padlock.
Safety switch with emergency function
Definition
This main switch can be used as an emergency switch. The colour of the
switchgear must be red, with a yellow base. It must be possible to lock
the switch in the OFF position, e. g. by using a padlock.
GIFAS enables you to comply with the authorities’ regulations without
limiting comfort.
Even in exposed locations, the combination of switches, operational
equipment, and signalling devices installed in solid rubber boxes is the
ideal installation solution.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Boxes with safety and
isolator switches
Emergency stop button
Main switch / mains switch
Technical data
Width x height x depth
125 x 125 x 76 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 1212
Entry
1/cable gland M20
Model
1/self locking emergency button
(emergency button with key available)
contacts: 1 opener
Type of protection
IP65
Technical data
Width x height x depth
125 x 180 x 90 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 1812
Entry
2/cable glands M20
Model
1/switch 3 pole switch, black handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 20A, AC-23B 5.5kW 690V
Type of protection
IP65
EDP No. Product ID No.
66806 1212.NOT-AUS.1Ö.1M20.IP65
EDP No. Product ID No.
48619 1812.KG10B.T103.2M20
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
Other operating capacities on request.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
107.0
A
8.0
109.0
A
6.0
Ø6.0
125.0
93.0
109.0
Ø4.0
Ø8.0
162.0
Ø12.0
180.0
142.0
A
107.0
125.0
64.0
76.0
A
102.0
125.0
75.0
90.0
4 GIFAS ELECTRIC GmbH · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Boxes with safety and
isolator switches
Main switch / repair switch
Safety switches
Technical data
Width x height x depth
160 x 250 x 90 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 2516
Entry
2/cable glands M25
Model
1/switch 3 pole switch, black handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 25A, AC-23B 7.5kW 690V
Type of protection
IP65
EDP No. Product ID No.
48620 2516.1KG20B.T103.2M25
Technical data
Width x height x depth
160 x 280 x 133 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 7250
Entry
2/cable glands M20
(1x with blind plug)
2/cable glands M32
2/screen clamps for Ø 10-20 mm
Model
1/switch 3 pole switch red / yellow handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 80A, AC-23A 37kW, 400V,
AC-23A 18.5kW 690V
inclusive 2 auxiliary contact 1 S + 1 Ö
Type of protection
IP65
Other rated operating capacities on request.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
EDP No. Product ID No.
78659 7250.ZPA.18,5KW.M32.FU
Other operating capacities on request.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
150.0
A
23.0
133.0
7.0
142.0
A
250.0
212.0
232.0
Ø6.0
Ø12.0
Ø7.0
Ø16.0
280.0
255.0
252.0
276.0
A
136.0
160.0
75.0
90.0
130.0
134.0
160.0
A
85.0
108.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Boxes with safety and
isolator switches
Control panel with built-in main emergency
switch
Main switch / mains switch
Technical data
Width x height x depth
250 x 360 x 133 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 3800
Entry
2/cable glands M20
2/cable glands M32
Model
1/switch, 3/pole switch yellow / red handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 32A, AC-23B 11kW 690V
including 2 / auxiliary contacts
1/control button START-RIGHT
1/control button START-LEFT
1/control button STOP
Clamp wired connection
Type of protection
IP65
Technical data
Width x height x depth
250 x 360 x 276 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 3900
Entry
1/cable gland M25
2/cable glands M40
Model
1/switch 3 pole switch black handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 150A, AC-23A 75kW 400V
Outlet in neutral position (0)
Type of protection
IP65
EDP No. Product ID No.
48706 3900.RECHENREINIGUNG
EDP No. Product ID No.
47840 3800.ANTRIEB.093
Other operating capacities on request.
Other operating capacities on request.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
236.0
A
23.0
236.0
A
23.0
360.0
328.0
330.0
346.0
360.0
328.0
330.0
346.0
Ø7.0
Ø17.0
Ø7.0
Ø17.0
A
218.0
220.0
250.0
110.0
133.0
A
218.0
220.0
250.0
253.0
276.0
6 GIFAS ELECTRIC GmbH · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Boxes with safety and
isolator switches
Main switch box with built-in work sockets
Safety switch
Technical data
Width x height x depth
360 x 500 x 173 mm
(Dimensions without installations)
Cabinet Solid rubber Series 7900
(1 Viewing window with 17 TE)
Entry
1/cable gland M16
3/cable glands M20
2/cable glands M32
Model
1 main power switch 3 pole, black handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 25A, AC-23A 15kW 400V
1/auxiliary power switch 2 pole black handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 20A, AC-23A 3.7kW 230V
Power supply earthing in neutral position (0)
Work sockets
1/Schuko socket 16A 230V
1/CEE-Socket 5x32A 400V
with LS and FI fused sockets
Type of protection
IP44 (IP65 possible)
EDP No. Product ID No.
48708 7900.LASTENAUFZUG
Other operating capacities on request.
Technical data
Width x height x depth
Cabinet
Entry
Model
Type of protection
EDP No. Product ID No.
85608 2.7900.ZPA.190KW.2M50.FU
Other operating capacities on request.
500.0
500 x 720 x 173 mm
(Dimensions without installations)
Solid rubber Series 2x7900
with transparent Cover
2/ cable glands M20 (1x with blind plug)
2/ cable glands M50
1 main power switch 3 pole, yellow / red handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 200A, AC-23 110kW 400V,
AC-23 200kW 690V
inclusive 2 auxiliary contact 1 S + 1 Ö
2/screen clamps for Ø20-37 mm
IP65
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
348.0
A
23.0
500.0
467.0
486.0
720.0
Ø7.0
Ø17.0
328.0
330.0
360.0
A
150.0
173.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Boxes with safety and
isolator switches
Control unit with built-in emergency main switch
Technical data
Width x height x depth
Cabinet
Entry
Model
Type of protection
360 x 500 x 173 mm
(Dimensions without installations)
Solid rubber Series 7900 with door
2/ cable glands M40
2/ cable glands M20
1 main power switch 3 pole, yellow / red handle
(with maximum use of 3 padlocks)
AC-21A 100A, AC-23B 37kW 400V
incl. 2 auxiliary pre-mating closing contacts
1/control button: START
1/control button: STOP
Fully wired clamps ready to be connected
The rotating locks and the switch with door
clutches allow easy and quick access to the
internal part of the box for alterations and tests.
IP54
EDP No. Product ID No.
48707 7900.T.MOTOR.30KW
Other operating capacities on request.
Mounting equipment supplied by you can be incorporated into the selected
box during production.
Engraving is possible.
348.0
A
23.0
500.0
467.0
486.0
Ø7.0
Ø17.0
328.0
330.0
360.0
A
150.0
173.0
8 GIFAS ELECTRIC GmbH · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 50433, 79323, 54522, 50436 (11 - 37kW 690V) EDP No.101321 (630kW 690V)
EDP No. 86378 (200kW 690V) EDP No. 63894, 64099 (75kW 690V)
EDP No. 74065 (390kW 690V) EDP No. 76041
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Notes
10 GIFAS ELECTRIC GmbH · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Notes
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
CONTACT US
Subject to technical changes V 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC GmbH
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191 - 561
SYSTEMATIC QUALITY
Portable solid rubber
junction boxes
4
Contents
Portable solid rubber
small distributor
Series
1800
Series
1400
Pages 4 - 5
Page 4 Page 5
Portable solid rubber
distributor
Series
6200
Series
6700
Series
3500
Series
4000
Series
7400 / 7700
Series
7900
Pages 6 - 12
Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10
Page 11
Operating hour
counter
Portable electricity
meter
Series 2100
Series 1812
with counter
Series 6200
with counter
Series 6700
with counter
Series 7400
with counter
Series 7900
with counter
Pages 13 - 15
Page 13
Page 13 Page 14
Page 14
Page 15 Page 15
Application
examples
Application
examples
Pages 16 - 17
Pages 16 - 17
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Solid rubber material
Series
2 / 4x7900
· High mechanical strength: unbreakable, impact-resistant, dimensionally
stable and resistant to aging.
· The stainless cover screws are captive.
· No corrosion.
· Dust and water jet proof (up to IP65).
· No formation of condensation (even with strong temperature fluctuations).
· High temperature resistance from –30 ° to 80 ° C.
· Resistant to chemical influences (oils, fats, numerous acids and
alkalis).
· Weather, UV and ozone resistant.
· The special mixture of butyl rubber is self-extinguishing, halogen and
silicone free. Low smoke in case of fire. No release of caustic or
toxic substances.
· Proven Quality.
Page 12
For universal application
· Very easy processing of the solid rubber housing with commercially
available tools such as twist drills, step drills, milling cutters, etc.
· Cable entries can be placed exactly where they are necessary for a
clean installation.
· Time-saving retrofitting on already assembled housings.
· No predetermined fastening points on the case bottom, therefore
free space allocation.
· Easy mounting of the built-in parts using chipboard screws.
· All commercially available terminals can be installed.
· Effortless machining of the front panel.
· Rapid installation of sockets, buttons, switches, command and
signaling devices.
Safe, indestructable
· For all areas of application in industry and trade.
· For dry and damp rooms.
· For outdoor use, in rain, snow or sunlight.
· Perfect assembly according to your specifications and wishes (with
cable glands, standard rails, terminals, switches, buttons, but also
with Schuko and CEE sockets or with other plug systems).
· On request, engraving or labeling plates for marking operational information.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Portable solid rubber small distributor
Series 1800
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
92 x 185 x 52 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel cross-head screw
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 1800
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
82241 85116 183.S5.GG 5 m connection cable
3x1.5 mm²
and Schuko plug
unfused
3/Schuko 16A 230V
79138 85117 183.S10.GG 10 m connection cable
3x1.5 mm²
and Schuko plug
unfused
3/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
6.0
A
Ø5.5
12.0
Ø9.0
185.0
170.0
14.0
A
78.0
92.0
35.0
52.0
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable solid rubber small distributor
Series 1400
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Cover
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
78 x 290 x 64 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Polycarbonat
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils, various acids and alkalis
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
with or without Makrolon cover for
2 modules depending on type
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 1400
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
67084 85119 1400.4.S5.GG.HASPEL 5 m connection cable
3x1.5 mm²
with mounted Schuko
plug and cable hasp
unfused
4/Schuko 16A 230V
70249 85122 1400.4.S5.GG 5 m connection cable
3x1.5 mm²
with Schuko plug
without cable hasp
74329 85123 1400.4.S10.GG 10 m connection cable
3x1.5 mm²
with Schuko plug
without cable hasp
62067 85124 1400.27.0.03.S5.GG.
HASPEL.
82239 85125 1400.27.0.03.FILS.
S5.GG.HASPEL.
5 m connection cable
3x1.5 mm²
with mounted Schuko
plug and cable hasp
5 m connection cable
3x1.5 mm²
with Schuko-plug
and cable hasp
unfused
unfused
1/RCD 2pol. 25/0.03A
1/combi-switch
RCBO 2pol.
16A/ 0.03A
4/Schuko 16A 230V
4/Schuko 16A 230V
2/Schuko 16A 230V
2/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
A
290.0
275.0
A
62.0
78.0
54.0
65.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Portable solid rubber distributor
Series 6200 (stackable)
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
280 x 276 x 180 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Knurled screws
maximum 7 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 6200
EDP No.
EDP No.
F&B
111516 85142 6216137.0,03.GG. 3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
103204 85144 62161147.0,03.40.
SP.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
92954 85145 6232957.0,03.SP.GG. 3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
85146 6216111.GG 3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
85151 62323.119.GG. 3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
5/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
unfused
unfused
2/MCB 3pol. 16A
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
16A
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
16A 16A
5/Schuko 16A 230V
3/CEE 5x16A 400V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
16A
32A
16A
16A
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
280.0
160.0
180.0
124.0
132.0
167.0
276.0
A
A
210.0
40.0
230.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable solid rubber distributor
Series 6700 (stackable)
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
350 x 311 x 247 mm
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Knurled screws
maximum 20 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 6700
EDP No.
EDP No.
F&B
111518 85129 6732997.0,03.SP.GG. 3 m connection cable
5x4.0 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x32A 400V
111520 85131 67323.11G937.0,03.
SP.GG.
111523 85134 6732333.94G7.0,03.
SP.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x4.0 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x32A 400V
70388 85137 6763333937.0,03.63.XF. 3 m connection cable
5x16 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x63A 400V
91881 85139 67633311947.0,03.63.
XF.GG.
3 m connection cable
5x16 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x63A 400V
9/MCB 1pol.
1/RCD 4pol. 40/0.03A
unfused
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
unfused
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
3/MCB 3pol. 32A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
9/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
3/CEE 5x32A 400V
4/Schuko 16A 230V
3/CEE 5x32A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
32A 16A 16A
32A 32A 32A
32A 32A 32A
32A 32A 16A 16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
350.0
149.0
157.0
192.0
311.0
A
A
210.0
230.0
247.0
280.0
40.0
300.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Portable solid rubber distributor
Series 3500
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
360 x 250 x 360 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw
maximum 2x11 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 3500
EDP No.
EDP No.
F&B
72508 129030 35321111947.0,03.40.
XF.SP.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
84091 129032 353233.11947.0,03.40.
XF.SP.GG.
67552 129033 35633333947.0,03.63.
XF.SP.GG.
47134 129034 35636.31967.0,03.63.
XF.SP.GG.
3 m connection cable
5x4.0 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x16 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x63A 400V
3 m connection cable
5x16 mm² with solid
rubber CEE-plug
5x63A 400V
81314 35125.2x3012559. 3 m connection cable
5x35 mm² with
CEE-plug
5x125A 400V
4/MCB 3pol. 16A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
unfused
2/MCB 3pol. 16A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
4/MCB 3pol. 32A
4/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
unfused
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
6/MCB 3pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
unfused
4/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
4/CEE 5x32A 400V
4/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
2/CEE 5x125A 400V
16A 16A 16A 16A
32A
32A
16A
32A 32A 32A
63A
125A
32A
125A
16A
16A
32A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
250.0
360.0
360.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable solid rubber distributor
Series 4000
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
490 x 160 x 350 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Hinge / rotating lock
maximum 28 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 4000
EDP No.
EDP No.
F&B
67485 85159 40633311997.0.03.
63.XF.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
9/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
9/Schuko 16A 230V
32A 32A 16A 16A
83918 85160 40636.333111967.0.
03.63.XF.
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
unfused
3/MCB 3pol. 32A
3/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
1/CEE 5x63A 400V
3/CEE 5x32A 400V
3/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
63A
16A
32A
16A
32A
16A
32A
48002 85162 40631111967.0.03.
63.XF.
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
4/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
4/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
16A 16A 16A 16A
79371 85163 4063331199G77.0.
03.63.XF.GG.
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
2/MCB 3pol. 32A
2/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
2/RCD 4pol. 63/0.03A
2/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
9/Schuko 16A 230V
32A 32A 16A 16A
48004 4012566G33977.0.03.
63.XF.
3 m connection cable
5x35 mm² with
CEE-plug
5x125A 400V
1/MCB 3pol. 63A
2/MCB 3pol. 32A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
1/RCD 4pol. 63/0.03A
2/CEE 5x63A 400V
2/CEE 5x32A 400V
63A
32A
63A
32A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
160.0
490.0 350.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Ø10.0
Portable solid rubber distributor
Series 7400 / 7700 - Stand
Technical data
Width x height x depth maximum 360 x 595 x 320 mm (with stand)
Type of protection
IP44 (up to IP65 possible)
Housing material
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Specifications of the housing Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Gasket seal
Foamed polyurethane gasket seal
Cover fixing
Stainless steel screw TORX T15 A4
Macrolon cover
maximum 13/17 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
111527 85166 743211937.0,03.SP.GG.
GESTELL.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
111528 85168 74323.1937.0,03.SP.GG.
GESTELL.
111529 85170 77323.11G94G7.0,03.
SP.GG.GESTELL.
105870 85172 77636.31937.0,03.63.
XF.GG.GESTELL.
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
2/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
unfused
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
unfused
1/MCB 3pol. 16A
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0,03A
unfused
1/MCB 3pol. 32A
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
2/CEE 5x16A 400V
4/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x63A 400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
41743 7400.7700.GESTELL.M Pedestal
10177 GU.GRIFF Handgrip
10634 1000.HÄLA Hanging lug
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
16A
32A
32A
63A
16A
16A
16A
32A
16A
16A
254.0
A
Ø20.0
595.0
13 / width units
17 / width units
238.0
234.0
418.0
410.0
370.0
342.0
370.0
340.0
360.0
320.0
238.0
240.0
266.0
306.0
310.0
336.0
A
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable solid rubber distributor
Series 7900 - Stand
Technical data
Width x height x depth maximum 425 x 760 x 400 mm (with stand)
Type of protection
IP44 (up to IP65 possible)
Housing material
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Specifications of the housing Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Gasket seal
Foamed polyurethane gasket seal
Cover fixing
Stainless steel screw TORX T15 A4
Macrolon cover
maximum 2x17 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples
EDP No.
EDP No.
F&B
89716 85173 796331111967.0.03.63.
XF.GG.GEST.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
1/MCB 3pol. 32A
4/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
4/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
32A
16A 16A 16A 16A
48487 85178 79T633111967.0.03.63.
XF.ST.
(Model with door)
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
1/MCB 3pol. 32A
3/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x32A 400V
3/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
32A
16A
16A
16A
107431 85180 7963331111937.0.03.63.
XF.ST.
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
2/MCB 3pol. 32A
4/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
2/CEE 5x32A 400V
4/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
32A
16A 16A 16A 16A
48486 85181 79T6333111937.0.03.63.
XF.ST.
(Model with door)
3 m connection cable
5x16 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x63A 400V
2/MCB 3pol. 32A
3/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 63/0,03A
2/CEE 5x32A 400V
3/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
16A
32A
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible
348.0
A
A
17 / width units
500.0
467.0
486.0
500.0
192.0
760.0
17 / width units
A
A
328.0
330.0
150.0
425.0
400.0
330.0
360.0
360.0
173.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Portable solid rubber distributor
Series 7900
Technical data
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
IP44 (up to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
maximum 8x17 width units
Portable wired solid rubber distributor - ready for operation.
Equipment examples Series 4x7900 - Dimensions without handles (WxHxD): 720 x 560 x 449 mm
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No. Entry Fusing Equipment
94307 110532 4.799663333111111967777.
XF.PS.GS.500A
5/Powersafe appliance
plug 400V / 500A
1/switch disconnector
3pol. 125A
6/switch disconnector
3po. 63A
4/MCB 3pol. 32A
6/MCB 3pol. 16A
6/MCB 1pol. 16A
4/RCD 4pol. 63/0,03A
1/CEE 5x125A 400V
2/CEE 5x63A 400V
4/CEE 5x32A 400V
6/CEE 5x16A 400V
6/Schuko 16A 230V
125A
63A
63A
32A 32A 32A 32A
16A 16A 16A 16A
16A
16A
Equipment examples Series 7800 + 7900 - Dimensions without carrying handles (WxHxD): 360 x 620 x 409 mm
EDP No.
EDP No.
F&B
94301 7800.79666666660.
PS.GS.500A
Product ID No. Entry Fusing Equipment
5/Powersafe-appliance
plug 400V / 500A
8/switch disconnector
3pol. 63A
8/CEE 5x63A 400V
63A 63A 63A 63A
63A 63A 63A 63A
Equipment examples Series 2x7900 - Dimensions without carrying handles (WxHxD): 360 x 620 x 346 mm
EDP No.
EDP No.
F&B
94296 2.7999990.PS.GS.500A 5/Powersafe-appliance
plug 400V / 500A
Product ID No. Entry Fusing Equipment
4/switch disconnector
3pol. 125A
4/CEE 5x125A
125A 125A 125A 125A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable current supply meter
Series 2100 - Operating hour counter
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Cover
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
72 x 84 x 61 mm
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Polyamid
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils, various acids and alkalis
Solid rubber round cord
Stainless steel cross-head screw (gasket seal
with lacquer to prevent unauthorised opening)
- Review the operating hours of portable hand-held power tools.
- Decide when the device next needs testing.
- Invoice for actual operating hours of loan equipment.
Equipment examples Series 2100
EDP No.
EDP No.
F&B
25187 110533 21.3215.BHZ.5315 3 m connection cable
2x1.5 mm² with
contour plug
16A 230V
Product ID No. Entry Fusing Outlet
1/Operating hour
counter
5 m cable
3x1.5 mm 2 (without
green / yellow wire),
stripped incl. wire end
sleeves
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible
Series 1812
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing Material
Cover
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Macrolon cover
125 x 180 x 90 mm
IP44 (to IP65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Polycarbonat
Halogen-free, UV-resistant, resistant to
oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Stainless steel screw TORX T15 A4
maximum 8x17 width units
Equipment examples Series 1812
EDP No.
EDP No.
F&B
111531 85182 1812.S3.27.30MA.
ZÄHLER.GG.
Product ID No. Entry Fusing Outlet
3 m connection cable
3x1.5 mm² with
Schuko plug
unfused
1/RCD 2pol. 25/0.03A
1/electronic kWhcounter
230V 50Hz
2/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Portable current supply meter
Series 6200 (stackable)
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
280 x 276 x 180 mm
IP44 (up to IP 65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Knurled screws
maximum 9 width units
Equipment examples Series 6200
EDP No.
EDP No.
F&B
111532 85183 62161.37.0,03.
SP.ZÄHLER.GG.
111533 85184 621611.37.0,03.
SP.ZÄHLER.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/electronic threephase
meter 3x400V
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/electronic threephase
meter 3x400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
16A
16A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible
Series 6700 (stackable)
Technical data
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
350 x 311 x 247 mm
IP44 (to IP 65 possible)
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Knurled screws
maximum 20 width units
Equipment examples Series 6700
EDP No.
EDP No.
F&B
111535 85185 67323.1937.0,03.
SP.ZÄHLER.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
unfused
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/electronic threephase
meter 3x400V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
32A
16A
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Portable current supply meter
Series 7400
Equipment examples Series 7400
EDP No.
EDP No.
F&B
111536 85186 74161.37.0,03.
SP.ZÄHLER.GRIFF.GG.
Series 7900
Technical data
Product ID No. Entry Fusing Equipment
111537 85187 74161.37.0,03.
SP.ZÄHLER.GEST.GG.
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
Width x height x depth maximum 360 x 595 x 320 mm (with stand)
Type of protection
IP44 (up to IP65 possible)
Housing material
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Specifications of the housing Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils, various acids and alkalis
Gasket seal
Foamed polyurethane gasket seal
Cover fixing
Stainless steel screw TORX T15 A4
Macrolon cover
maximum 13 width units
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/electronic polyphase
meter 3x400V
mounted on stand
unfused
unfused
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/electronic polyphase
meter 3x400V
mounted on stand
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Use the possibility of engraving.
Technical data
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
16A
16A
Width x height x depth
Type of protection
Housing material
Door:
Specifications of the housing
Gasket seal
Cover fixing
Contour of the appliance 45 mm
360 x 500 x 173 mm (without handle)
IP44
Solid rubber (vulcanised butyl rubber)
Polycarbonat (black, transparent)
Halogen-free, UV-resistant, resistant
to oils and various acids and alkalis
Foamed polyurethane gasket seal
Hinge / rotating lock
maximum 12 width units
Equipment examples Series 7900
EDP No.
EDP No.
F&B
111538 85188 79T161.937.0,03.
SP.ZÄHLER.GRIFF.GG.
Product ID No. Entry Fusing Equipment
111539 85189 79T1611G937.0,03.
SP.ZÄHLER.GRIFF.GG.
111540 85190 79T323.1937.0,03.
SP.ZÄHL.GRIFF.GG.
111541 85191 79T3233.927.0,03.
SP.ZÄHL.GRIFF.GG.
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
3 m connection cable
5x2.5 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x16A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
3 m connection cable
5x4.0 mm² with
solid rubber CEE-plug
5x32A 400V
unfused
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/Control counter
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/Control counter
unfused
1/MCB 3pol. 16A
3/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/Control counter
unfused
2/MCB 1pol. 16A
1/RCD 4pol. 40/0.03A
1/Control counter
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
2/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
1/CEE 5x32A 400V
1/CEE 5x16A 400V
3/Schuko 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving is possible.
16A
16A
32A
16A
16A
2/CEE 5x32A 400V
2/Schuko 16A 230V
32A 32A
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 100408, 75722
EDP No. 55015, 55508, 84719 (from back to front)
EDP No. 101806, 101812 (from left to right)
EDP No. 71838 EDP No. 91747
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 79337
EDP No. 81941
EDP No.101135
EDP No. 88207
EDP No. 89874
EDP No. 82269
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
Notes
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Notes
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
CONTACT US
Subject to technical changes V 11/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Safety and
isolating transformers
5
Contents
Safety transformers
24V
Page 4
Page 4
Safety transformers
42V
Page 5
Page 5
Isolating
transformers
230/230V + 400/400V
Page 6
Page 6
Application
examples
Application
examples
Pages 8 - 9
Pages 8 - 9
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
We specialise in transformers in cabinets, protection class II,
from 100VA to 100kVA.
From 12V low-voltage transformers to 100kVA isolating transformers,
we produce and supply to you any desired quantity.
We supply
· Single-phase transformers
· Three-phase transformers
· Special transformers
· Autotransformers
· Voltage from 12 to 690V AC
· Frequency from 50 to 300Hz
· Power from 100VA to 100kVA
Transformers are built in to solid rubber boxes of protection class II.
Models for wall mounting or portable; mobile versions mounted on a
handcart or distribution carriage.
In accordance with your specific requirements, we produce transformers
built into a cabinet, with primary/secondary protection, inrush
current limitation, smoothing coil, cable entry, cable outlet, sockets,
insulation monitoring, etc.
Solid rubber material
· Excellent mechanical strength: shatterproof, impact-resistant,
stable form and resistant to ageing.
· Protective insulation due to integrated wall mounting - separated
from the wired area.
· Captive stainless steel top screws.
· No corrosion.
· Protected against dust and water jets (up to IP65).
· No formation of condensation (not even with large variations in
temperature).
· High temperature resistance from –30° to +80°C.
· Resistant to chemicals (oils, greases,many acids and caustics).
· Weather-, UV- and ozone-resistant.
· The special mixture of butyl rubber is self-extinguishing, and is free
of silicone and halogen. It produces little smoke in case of fire.
There is no release of caustic or toxic materials.
· Tested quality.
Safe and indestructable
· Suitable for all fields of application in industry and commerce.
· Suitable for dry and damp areas.
· Suitable for outdoor use, protected from rain, snow and sun.
· Manufactured to your specification (with attached cable glands,
standard binders, switches, keys, as well as Schuko and CEE
socket or other plug-in systems).
· On request: engraving or labelling for identification or operation
and technical references.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Safety transformers
Safety transformers 24V
Technical data
(1)
Width x height x depth Series 1616: 160 x 160 x 90 mm
Series 6200: 280 x 276 x 180 mm (2)
Series 6700: 350 x 311 x 247 mm (3)
Series 3500: 360 x 250 x 360 mm (4)
Series 4300: 490 x 160 x 350 mm (5)
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm (6)
Type of protection
IP44 (IP65 on request)
Material
Cover: solid rubber halogen-free
Cover Series 1616: polycarbonate
Cover Series 4300: plastic
Cabinet: solid rubber halogen-free
Gasket seal
Foamed polyurethane gasket seal
Equipment examples portable safety transformers 24V
EDP No. Product ID No. Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
48541 161601202.K3.GG.GRIFF (1) 120 VA
4 A
46036 62032022.ETA (2) 320 VA
12 A
44853 62050022.ETA (2) 500 VA
15 A
47595 620500222.ETA (2) 500 VA
15 A
46074 67010002222.ETA (3) 1000 VA
2 x 15 A
3 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 30V
9 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
11.5 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
11.7 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
18 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
1/CEE 2x16A 24V
2/CEE 2x16A 24V
2/CEE 2x16A 24V
3/CEE 2x16A 24V
4/CEE 2x16A 24V
27913 35015002222.ETA (4) 1500 VA
4 x 15 A
19 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
4/CEE 2x16A 24V
47936 4302500222222.ETA (5) 2500 VA
6 x 15 A
33 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
6/CEE 2x16A 24V
Equipment examples portable safety transformers 24V for wall mounting
EDP No. Product ID No. Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
47645 39032022.ETA.1M20 (6) 320 VA
12 A
47935 39050022.ETA.1M20 (6) 500 VA
15 A
12.5 1/M20 2/CEE 2x16A 24V
15 1/M20 2/CEE 2x16A 24V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving possible.
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Safety transformers
Safety transformers 42V
Technical data
Width x height x depth Series 6200: 280 x 276 x 180 mm (2)
Series 6700: 350 x 311 x 247 mm (3)
Series 3500: 360 x 250 x 360 mm (4)
Series 4300: 490 x 160 x 350 mm (5)
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm (6)
Type of protection
IP44 (IP65 on request)
Material
Cover: solid rubber halogen-free
Cover Series 4300: Plastic
Cabinet: solid rubber halogen-free
Gasket seal
Foamed polyurethane gasket seal
Equipment examples portable safety transformers 42V
EDP No. Product ID No. Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
47594 62032044.ETA (2) 320 VA
6 A
47080 62050044.ETA (2) 500 VA
10 A
47596 620500444.ETA (2) 500 VA
10 A
47231 67010004444.ETA (3) 1000 VA
2 x 10 A
9 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
11.5 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
11.7 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
18 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
2/CEE 2x16A 42V
2/CEE 2x16A 42V
3/CEE 2x16A 42V
4/CEE 2x16A 42V
47939 35015004444.ETA (4) 1500 VA
2 x 15 A
19 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
4/CEE 2x16A 42V
46446 43020004444.ETA (5) 2000 VA
4 x 10 A
30 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
4/CEE 2x16A 42V
47937 4302500444.ETA (5) 2500 VA
3 x 15 A
32.5 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
3/CEE 2x16A 42V
Equipment examples safety transformers 42V for wall mounting
EDP No. Product ID No. Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
48121 39032044.ETA.1M20 (6) 320 VA
6 A
47938 39050044.ETA.1M20 (6) 500 VA
10 A
12.5 1/M20 2/CEE 2x16A 42V
15 1/M20 2/CEE 2x16A 42V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving possible.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Isolating transformers
Isolating transformers 230/230V and 400/400/230V
Technical data
Width x height x depth Series 6200: 280 x 276 x 180 mm (2)
Series 6700: 350 x 311 x 247 mm (3)
Series 3500: 360 x 250 x 360 mm (4)
Series 4300: 490 x 160 x 350 mm (5)
Series 3900: 250 x 360 x 173 mm (6)
Series 7900: 360 x 500 x 173 mm (7)
International protection
Material
Gasket seal
IP44 / 54 (IP65 on request)
Cover: solid rubber halogen-free
Cover Series 4300: plastic
Cabinet: solid rubber halogen-free
Foamed polyurethane gasket seal
Equipment examples portable isolating transformers 230/230V
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No.
Voltage Weight
max. amp. in kg
Entry
Equipment
46705 85152 6205001.230V.ETA.GG (2) 500 VA
2 A
85019 85156 67010001.230V.ETA.GG (3) 1000 VA
3.5 A
57209 85158 67012001.230V.ETA.ESB.GG (3) 1200 VA
4 A
80941 110540 35015001.230V.ETA.ESB.GG (4) 1500 VA
6 A
61716 110542 43020001.230V.ESB.ETA.GG (5) 2000 VA
8 A
42991 110544 43030001.230V.ETA.ESB.GG (5) 3000 VA
12 A
43666 85169 43030003.230V.ETA.ESB.GG (5) 3000 VA
12 A
11.5 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
18 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
20 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
19 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
30 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
36 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
36 3 m connection cable 2x1.5 mm²
with contour plug 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
1/Schuko 16A 230V
3/Schuko 16A 230V
Equipment examples portable isolating transformers 3x400/3x400V
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No.
Voltage Weight
max. amp. in kg
Entry
Equipment
100241 79.MS.DR3000.1.5M.GG.301656 (7) 3000 VA
4 A
43 5 m connection cable 5x2.5 mm²
with CEE-plug 5x16A 400V
1/CEE 5x16A 400V
16A
Equipment examples portable isolating transformers 230/230V for wall mounting
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No.
Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
47948 85174 3905001.230V.ETA.1M20 (6) 500 VA
2 A
47949 85176 39010001.230V.ETA.1M20 (6) 1000 VA
3.5 A
84829 110546 79030001.230V.ETA.ESB.1KN.
A200.1M20 (7)
3000 VA
12 A
15 1/M20 1/Schuko 16A 230V
19 1/M20 1/Schuko 16A 230V
41 1/M20 1/Schuko 16A 230V
Equipment examples portable isolating transformers 3x400/3x400V for wall mounting
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No.
Voltage
max. amp.
Weight
in kg
Entry
Equipment
109035 2.7900.D10000.1.MS.SAK6.1M25 (7)
(2x Series 7900)
10000 VA
12A
140 1/M25 1/CEE 5x16A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Engraving possible.
16A
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 83325, 3 kVA EDP No. 86454, 30kVA 500/400V
EDP No. 82077, 24 kVA
EDP No. 79337, 24 kVA
EDP No. 89553, 3 kVA
EDP No. 75616, 230V 6,3 kVA, 24V 1 kVA
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 80274, 30 kVA 400V, 2 kVA 24V
EDP No. 76999, 30 kVA
EDP No. 79181, 50 kVA EDP No. 74067, 100 kVA 690/400V
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Notes
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Notes
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
CONTACT US
Subject to technical changes V 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Testing and
measuring equipment
6
Contents
EasyCHECK 2
Page 4
Page 4
Portable testing and
measuring equipment
Pages 5 - 7
Page 5
Page 6 - 7
Stationary and
portable function
and safety testing
Page 8 Page 8
Testing adapter
accessories
Pages 9 - 11
Page 9 Page 10
Page 11 Page 12
Application
examples
Application
examples
Pages 13 - 15 Pages 13 - 15
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Device Tester EasyCHECK 2
With the device tester Easycheck 2 GIFAS ELECTRIC continues its tradition
of building test units.
AUDITS according to ÖVE / ÖNORM E8701-1; ÖVE / ÖNORM E 8701-
2-2 and DIN VDE 0701, DIN VDE 0702 testing after maintenance and
modification and periodic inspection of electrical equipment, provide the
basis for this instrument.
GIFAS-ELECTRIC has advanced his concept with the development of the
EasyCHECK 2 and replaces the previous tester EC10. Due to the same
dimensions, it is possible to adapt all previous testing units.
Networking, or also autonomous operation, grant depending on the application,
maximum flexibility. Connectors for DVI, 2x USB 2.0 and an
Ethernet interface RJ45 8pin., allow operation without integration into the
companies operational hardware.
Master File Management:
The main information, such as type, series number, inventory number,
manufacturer, electrical data, measuring method, test results, etc.
can be acquired and evaluated.
Clients/company structures / departments:
Appliance management for different locations provides optimum
transparency (divisions, subsidiaries, different companies, etc). The
appliances are assigned to the respective client and can therefore be
properly identified.
Test Lists:
Test lists can be generated according to individual criteria. You can
generate a test list based on test date, department, defined appliances,
supplier etc.
Today, safety is paramount for every company.
Because of this, national and international safety standards have been
introduced with the aim of preventing accidents.
These safety regulations force producers, users and maintenance workshops
to undertake a series of checks (initial check, periodical checks,
checks after maintenance and repair) and demand exact documentation
of the test results.
Appliance Management – Web-based Software
In order to record and handle a large number of appliances, GIFAS developed
software to supplement the Easy-CHECK. Communication with the
Easy-CHECK occurs via an Ethernet connection. A web server accessed
via a web browser displays the main part of the software. No additional
software needs to be installed on the computer scheduled for operation.
The test results are added to the master data in the test list. Individual
tests can be made at any time. You can request and print any
list or data you require, e.g. the latest test results at a given time.
You can take all measurements on the spot and transfer all data to the
database.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Testing and measuring equipment
Testing and measuring equipment EasyCHECK 2
Digital – programmable – trendsetting
The microprocessor-controlled device tester Easycheck 2 allows the adjustment
of individual functions to the respective regulations.
The type of measurement method, the display areas and the limits are
programmable and can be customized according to specifications and
regulations. Thus, the Easy Check 2 is equipped for any rules changes.
Certified according to EN 61010-1:2011
Basic functions
A-Measure: Protective conductor resistance (4point-resistancy test)
+/-2Digit (when used with KELVIN-measuring pliers )
B-Measure: Insulation resistance
Safety regulations for electrical measurement, control, and laboratory
devices
C-Measure: Leakage current
D-Measure:
E.1-Measure:
E.2-Measure: Protective conductor current - differential current measurement
method using clamp
F-Measure: Function test / Power Measurement (apparent power)
Measurement range
Measurement accuracy
Measurement range
Basic Appliance
Included
1 Schuko socket (black) for test specimen measurement A, B, C
1 Schuko socket (blue) for test specimen D, E, F
Test lead
Clamp MultiContact XDK-KELVIN
Intervace
1 DVI
2 USB 2.0
1 Ethernet RJ45
External dimensions
260 x 180 x 120mm (L x W x D)
Display
Internal OLED display 4 lines or display port to DVI jack
Protection class I
Measuring category I
Rated voltage 630VDC
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Testing and measuring equipment
Portable testing and measuring equipment EasyCHECK 2
Dimensions:
430 x 290 x 230 mm (L x W x D)
The measuring unit including all its extension modules is fitted in an aluminium
box for protection. There are pockets in the box cover for accessories
and the operation manual.
Preset limited values are in accordance with:
ÖVE/ÖNORM E 8701-1
ÖVE/ÖNORM E 8701-2-2
DIN VDE 0701
DIN VDE 0702
* Details of the standard device EasyCHECK (Basic functions /
measurement) on page 4.
GIFAS EasyCHECK 2
EDP No. Prod. ID No. Measurement* GIFAS EasyCHECK 2 Version
117839 PK.EC2 A, B, C, D, E, F Basic version 230V in aluminium case
117840 PK.EC2.CEE.16A.32A A, B, C, D, E, F
A, B, C
A, B, C
A, B, C
Basic version 230V with additional built-in
CEE-module 5x16A 400V,
CEE-module 5x32A 400V,
5 safety laboratory sockets
Accessories
EDP No. Prod. ID No. Description
79251 PK.PK2.P.7900.EC2.MESSZUBEHÖR.01 3 safety test lead black (2 m)
1 safety test lead blue (2 m)
1 safety test lead green (2 m)
5 clamps black
100 next testing date stickers
90953 EC2/10.BÜRSTENSONDE Brush probe for testing of moving parts
27710 PRÜFSPITZE.SCHWARZ.1000V Test probe for brush probe
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Testing and measuring equipment
Portable testing and measuring equipment
EasyCHECK 2
Dimensions (Device in aluminum case):
580 x 470 x 230 mm (L x W x H)
For easy and fast testing of extension- and connecting cables as well as
of electrical equipment as per:
ÖVE/ÖNORM E 8701-1
ÖVE/ÖNORM E 8701-2-2
DIN VDE 0701
DIN VDE 0702
Functions:
Test of cables:
· wiring continuity
· short circuit
· phase sequence
Continuity test:
·
· optic display with light indicator
· acoustic signal (buzzer)
*For details of the basic version of EasyCHECK 2 (basic functions/ tests)
see page 4.
Device in aluminium case
EDP No. Prod. ID No. Measurement* GIFAS EasyCHECK Version
116915 PK2.EC2.KPR.31.1.D.M A, B, C, D, E, F
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
Basic version 230V
Schuko socket and appliance plug 16A 230V
CEE socket and appliance plug 5x16A 400V
CEE socket and appliance plug 5x32A 400V
2x5 safety laboratory sockets
85667 ALUKOFFER.EC2.TYP2.TELESKOPGRIFF.M Movable rack with telescopic handle
(Device in aluminium case)
Accessories
EDP No. Prod. ID No. Description
79251 PK.PK2.P.7900.EC2.MESSZUBEHÖR.01 3 safety test lead black (2 m)
1 safety test lead blue (2 m)
1 safety test lead green (2 m)
5 clamps black
100 stickers next testing date
90953 EC2/10.BÜRSTENSONDE Brush probe for testing of moving parts
27710 PRÜFSPITZE.SCHWARZ.1000V Test probe for brush probe
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Testing and measuring equipment
Portable testing and measuring equipment
EasyCHECK 2
Dimension (Device in aluminum case):
580 x 470 x 230 mm (L x W x H)
For easy and fast testing of extension- and connecting cables as well as
of electrical equipment as per:
ÖVE/ÖNORM E 8701-1
ÖVE/ÖNORM E 8701-2-2
DIN VDE 0701
DIN VDE 0702
with sockets for Schuko, CEE 5x16A, CEE 5x32A.
Functions:
Cable test for Schuko, CEE 5x16A, CEE 5x32A extension cords:
· wiring continuity
· short circuit
· phase sequence
A switch enables you to use the test sockets for testing either
the extension cables or equipment with EasyCHECK 2*.
*For details of the basic version of EasyCHECK 2 (basic functions/ tests)
see page 4.
EasyCHECK 2 im Alukoffer
EDV-Nr. Artikel-Nr. Messungen* GIFAS EasyCHECK 2 Version
117618 PK2.EC2.KPR.31.1.2CEE400V.M A, B, C, D, E, F
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
D, E
D, E
Basic version 230V in aluminium case
Schuko socket and appliance plug 16A 230V
CEE socket and appliance plug 5x16A 400V
CEE socket and appliance plug 5x32A 400V
2x5 safety laboratory socket
CEE socket 5x16A 400V for test units
CEE socket 5x32A 400V for test units
Entry
1/CEE appliance plug 5x32A
1/Schuko plug adapter for 32A CEE coupling with 5
poles.
Fusing
1/RCD 4 poles 40/0.03A therm.
1/MCB 3 poles 16A, 1 LS-switch 1 pole 16A
1/MCB 1 pole 10A, 1 emergency stop button
85667 ALUKOFFER.EC2.TYP2.TELESKOPGRIFF.M Movable rack with telescopic handle
Accessories
EDP No. Prod. ID No. Description
79251 PK.PK2.P.7900.EC10.MESSZUBEHÖR.01 3 safety test lead (2 m)
1 safety test lead blue (2 m)
1 safety test lead green (2 m)
5 clamps black
100 stickers next testing date
90953 EC2/10.BÜRSTENSONDE Brush probe for testing of moving parts
27710 PRÜFSPITZE.SCHWARZ.1000V Test probe for brush probe
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Testing and measuring equipment
Stationary and portable function and safety
testing device
Possible functions
Testing of motors and appliances
·
· current measurement with selective switch 15/25/50A
· reversing switch
· delta - wye switch on laboratory socket
· test sockets and laboratory socket
Adjustable AC and DC voltage
· ring core adjusting transformer 0-260V
· AC voltage outlet up to 10A
· DC voltage outlet via a bridge rectifier
Special voltages
· 50V / 200 Hz checking part
Continuity test
· optical and acoustic indication
·
Safety wiring
· earth leakage circuit breaker 30mA
· emergency switch unlocked with key
Cable testing unit
· testing extension cables for continuity, short-circuit and phase
sequence for plugs.
EasyCHECK 2
· portable unit
·
A switch enables you to use the test sockets to either test extensions or
appliances with EasyCHECK 2.
The stationary and portable function and safety testing equipment is
manufactured based on customer requirements in order to provide
optimum performance.
Design the optimum solution for your requirements with our engineers:
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Testing and measuring equipment
Testing Adapter
Testing adapter for testing of three-phase current devices with
EasyCHECK 2:
· contact electricity measurement (D)*
· earthing wire power measurement (E)*
* These measurements are carried out under operating voltage.
Testing Adapter
EDP No. Prod. ID No. Description
77922 P.2516.EC2/10.PRÜFADAPTER.01 Testing adapter for devices with CEE 5x16A 400V
79119 P.3020.EC2/10.PRÜFADAPTER.01 Testing adapter for devices with CEE 5x32A 400V
85865 P.3020.EC2/10.PRÜFADAPTER.08 Testing adapter for devices with CEE 5x16A 400V + 5x32A 400V
80815 P.7800.EC2/10.PRÜFADAPTER.01 Testing adapter for devices with CEE 5x16A 400V + 5x32A 400V
+ 5x63A 400V + 5x125A (Test with 63A) 400V
Other solutions available on request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Testing and measuring equipment
Option Clamp Meter
Option Clamp Meter for the protective conductor current measurement
(E-metering) indirect method
This option allows the the measure of protective conductor current performance,
using the differential current measurement method. To measure
the fault currents, various adapters are available.
See list.
Option Clamp Meter
EDP No. Prod. ID No. Description
116807 EC2.STROMMESSZANGE.0-60A.5M.M Electric measuring tongs 25x30 mm 0-60A AC 5 m Connection Cable
Option Adapter
EDP No. Prod. ID No. Description
116829 111.0,53152.211.EC2 Schuko Test Fixtures EC2 for Protective conductor current
measurement by means of Electric measuring tongs
116831 301656HG.0,55152.57.EC2 CEE 5x16A 400V Test Fixtures EC2 for Protective conductor current
measurement by means of Electric measuring tongs
116832 303256HG.0,55402.57.EC2 CEE 5x32A 400V Test Fixtures EC2 for Protective conductor current
measurement by means of Electric measuring tongs
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Testing and measuring equipment
Testing and measuring equipment
Option – combined reader for RFID and Barcode
Combined reader for RFID and barcodes
With the appliance management web software this equipment reader
enables you to read and assign barcodes or RFID transponders to each
appliance. In this way, every appliance can be identified without confusion
and the required measurements released.
Technical Data
Barcode
1D Laser Class1
RFID HF: 13,56 MHz ISO 15693
Interface
USB
Dimensions 116 x 50 x 31 mm
Weight
80 g
Type of protection
IP54
Combined reader and Accessories
EDP No. Prod. ID No. Description
116910 EC2.READER.RFID.BARCODE.USB.3M Combined reader for EasyCHECK 2
87988 EC2/10.RFID.ETIKETT.19X37MM
with special glue, precoded incl. additional barcode label
packaging units: 50 pc.
87987 EC2/10.RFID.ETIKETT.45X30MM
with special glue, precoded incl. additional barcode label
packaging units: 50 pc.
87989 EC2/10.BARCODEETIKETT.51X25MM
packaging unit: 500 pc
Barcode-stickers
RFID-stickers - front side
RFID-stickers - rear side
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Testing and measuring equipment
Appliance management web software
Sample test sheet
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 79234 EDP No. 94291
EDP No. 81823 EDP No. 80155
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Application examples
Application examples / customer solutions
EDP No. 91403
EDP No. 75102
EDP No. 87553
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / customer solutions
GIFAS Training unit EDP No. 108903
GIFAS Training unit EDP No. 109010
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
CONTACT US
Subject to technical changes 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Hall lighting
Area lighting
LED spotlights for indoor and outdoor
7.1
Contents
LED Pendant light /
LED Hall lighting
DeltaLUXX
PLAZA 9590
Page 4 - 13
Page 6 - 9
Page 10 - 11
LED Floodlight
AlphaLuxx
AlphaLUXX
25-60
AlphaLUXX
80-120
AlphaLUXX
80-120
Ballwurfsicher
Page 14 - 21
Page 18
Page 19
Page 20
LED Floodlight
PLAZA FlatLED
PLAZA FlatLED
FLOOD 16W
PLAZA FlatLED
FLOOD 24W
PLAZA FlatLED
FLOOD 48W
PLAZA FlatLED
FLOOD 72W
PLAZA FlatLED
FLOOD 150W
Wandausleger für
PLAZA FlatLED
Page 22 - 31
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
LED Floodlight
HBL - High Bay LED
HBL 40W
HBL 80W
HBL 120W
HBL 160W
HBL 200W
HBL 240W
Page 32 - 47
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Application examples
LED Pendant
light
LED Floodlight
AlphaLUXX
LED Floodlight
PLAZA FlatLED
LED Floodlight
High Bay LED
Page 12 - 13
Page 21
Page 31
Page 45 - 47
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
HBL 280W
HBL 320W
HBL 360W
HBL 400W
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
LED Pendant light
LED Hall lighting
5
DeltaLUXX - LED Pendant light / Hall lighting
DeltaLUXX - General
Made in Germany
For applications with high light points
Sleek, modern industrial design
Optional with optics for a wide range of applications
Approved for fire endangered premises
(D-Label)
The new hall deflector from GIFAS impresses with design and flexibility.
The efficient thermal management of this hall light, which ensures a
permanently adequate cooling even in dust and dirt-contaminated areas,
supports the current and efficient LED technology with a service life of
at least 80.000 hours. The DeltaLUXX can be integrated into intelligent
lighting systems by means of optional DALI and 1-10V dimming
interfaces.
With its aluminum die-cast housing, a special PTFE non-stick coating for
minimized dust and dirt adhesion, a pressure compensation diaphragm
and the use of robust polycarbonate discs with increased splinter
protection or toughened safety glass, the DeltaLUXX ensures reliable
operation in ambient temperatures of up to 60 ° Celsius.
The design is convincing with modern industrial design and slim shapes.
On the basis of high-performance LEDs, the DeltaLUXX demonstrates
its enormous luminaire efficiency, particularly in areas with high luminous
intensity that are difficult to illuminate. With an external diameter of
450 millimeters, 180 high-end LEDs and high-quality individual optics
with various different radiation characteristics, it is possible to be used in
halls up to 25 meters high.
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
DeltaLUXX - LED Pendant light / Hall lighting
DeltaLUXX - Construction / Features
1
Die-cast aluminium frame
1 2
3 4
5 6
8
9
10
11
2
3
4
5
6
U-profile silicon seal
Front panel (PC or toughened glass)
Optic
LED board
Heat conducting film
7
Die-cast aluminium housing
7
8
Cable gland with pressure
compensation function
9
Power supply
10
Power supply bracket
11
Mounting bracket
GIFAS Approach
The basis of this development is based on the
necessity of producing a high bay light that earns
the MADE IN GERMANY quality seal in terms of
performance and quality. The DeltaLUXX has
succeeded in developing a competitive LED
high bay light that meets the highest demands and is also used safely in
demanding industries.
Future-proof
The DeltaLUXX impresses with its enormous
system efficiency and high quality of light.
With optional DALI and 1-10V dimming interfaces,
the DeltaLUXX can be integrated into intelligent
lighting systems. Use in sensor-controlled
systems (light or presence detector) and opens up further energy-saving
potential.
light distribution.
Modern
For the DeltaLUXX, only high-end SMD LEDs
from well-known manufacturers are used, which
are optimally matched to the parameters of light
quality, service life, light color and efficiency. Highquality
individual optics are installed for efficient
Highest quality
The components are selected to the highest
quality standards: high-alloyed, corrosionresistant
aluminum housing, LEDs, mounting
material made of stainless steel (V4A) and
electronics from well-known manufacturers.
Individual test of each luminaire according to DIN EN 60598-1, certified
according to ENEC.
Robust
Industrial lights often show the problem of surface
contamination and the associated cooling
performance reduction. The PTFE surface
coating (ugs Teflon®) of the DeltaLUXX has
a very low coefficient of friction. Dust and dirt
literally „pearl“ away from the luminaire. Even aggressive acids cannot
attack the PTFE coating. The required thermal conductivity is due to the
four times thinner PTFE coating, compared to the powder coating, given
permanently.
Long life
Efficient cooling is essential to the life of the LEDs
and ultimately affects the whole lighting system.
In order to sustainably achieve this for the
DeltaLUXX, high-quality technical components
with a sophisticated design have been combined.
The outer open ring ensures even with a high degree of contamination for
the dissipation of heat generated. The design in conjunction with a very
thin coating, heat-conducting foil for optimum connection of the contact
surfaces, results in a operating temperature range of up to 60 ° Celsius
and a service life of at least 80,000 hours.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
DeltaLUXX - LED Pendant light / Hall lighting
DeltaLUXX
Product features
Robust housing made of corrosion-resistant die-cast aluminium
Dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry
3mm impact resistant plastic cover (PC) or
3mm toughened safety glass (ESG)
Custom-made U-profile seal surrounding all sides
Custom-made, durable, heat-conducting film for lasting, reliable
dissipation of heat from the LED board
Low heat generation thanks to the latest LED technology
Pressure compensation element for extreme temperature fluctuations
Full luminous flux is available instantly after switching on
Low energy consumption with high light output
Maintenance-free
Wide operating temperature range (up to 60°C)
No UV/IR-radiation
Vibration-resistant
Accessories available from stock
Various directional characteristics available
DeltaLUXX with optics
DeltaLUXX open distribution
Ø450.0 150.0
Technical data
Operating Voltage
100-277VAC (50/60Hz)
Light source
SMD-LEDs
System performance:
DeltaLUXX 2
95W / 140W / 183W / 225W / 270W
DeltaLUXX
110W / 164W / 215W / 264W
Luminous flux
15.680lm / 22.400lm / 28.100lm / 32.400lm
System Efficiency:
DeltaLUXX 2 173lm/W / 160lm/W / 154lm/W / 147lm/W / 144lm/W
DeltaLUXX
142lm/W / 137lm/W / 131lm/W / 123lm/W
Light color
5.000K, others on request
(2.700K / 3.000K / 4.000K)
CRI-Index Ra >80
Beam Beam Angle open distribution 120°
optics 60° / 45° / 30° / 20°
L70/B10 > 80.000h
Type of protection light
IP65
Protection class
I
Shock resistance
IK08 (*for the version with PC cover)
Temperature range for operation
90W/100W -30°C to +65°C
130W -30°C to +60°C
170W -30°C to +55°C
200W - 30°C to +50°C
250W -30°C to +45°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Housing material
Die-cast aluminium
Housing surface
PTFE-coated (approved for the
food industry)
Housing color
black
Cover
3 mm ESG (vision), 3 mm polycarbonate
Connection cables
1 m
Weight
approx. 9,5 kg
Dimensions Ø x H
450 x 195 mm
Certification
ENEC, CB, CE, D-rating label
D 24
IK08*
75.0
195.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
DeltaLUXX - LED Pendant light / Hall lighting
DeltaLUXX - Assortment / Light distributer
DeltaLUXX 2
EDP No. Product-ID-No.
800287 DELTALUXX.2.90W.
230V.120°.PC.KLAR
Description
LED-spotlights 100-240VAC, 90W, IP65,
5.000K, 15.700lm, cover PC 3 mm, clear
800288 DELTALUXX.2.90W. LED-spotlights 100-240VAC, 90W, IP65,
230V.120°.ESG.KLAR 5.000K, 16.400lm, cover ESG 3 mm, clear
800289 DELTALUXX.2.130W.
230V.120°.PC.KLAR
LED-spotlights 100-240VAC, 130W, IP65,
5.000K, 21.400lm, cover PC 3 mm, clear
800290 DELTALUXX.2.130W. LED-spotlights 100-240VAC, 130W, IP65,
230V.120°.ESG.KLAR 5.000K, 22.400lm, cover ESG 3 mm, clear
800291 DELTALUXX.2.170W.
230V.120°.PC.KLAR
LED-spotlights 100-240VAC, 170W, IP65,
5.000K, 26.800lm, cover PC 3 mm, clear
800292 DELTALUXX.2.170W. LED-spotlights 100-240VAC, 170W, IP65,
230V.120°.ESG.KLAR 5.000K, 28.100lm, cover ESG 3 mm, clear
800293 DELTALUXX.2.200W.
230V.120°.PC.KLAR
LED-spotlights 100-240VAC, 200W, IP65,
5.000K, 31.000lm, cover PC 3 mm, clear
800294 DELTALUXX.2.200W. LED-spotlights 100-240VAC, 200W, IP65,
230V.120°.ESG.KLAR 5.000K, 32.400lm, cover ESG 3 mm, clear
800295 DELTALUXX.2.250W.
230V.120°.PC.KLAR
LED-spotlights 100-240VAC, 250W, IP65,
5.000K, 37.530lm, cover PC 3 mm, clear
800296 DELTALUXX.2.250W. LED-spotlights 100-240VAC, 250W, IP65,
230V.120°.ESG.KLAR 5.000K, 38.900lm, cover ESG 3 mm, clear
Light intensity distribution at 120°
DeltaLUXX
Light intensity distribution at 75°
EDP No. Product-ID-No.
800121 DELTALUXX.150W.
230V.75°.PC.KLAR
800122 DELTALUXX.200W.
230V.75°.PC.KLAR
800123 DELTALUXX.240W.
230V.75°.PC.KLAR
Description
LED spotlights 100-240VAC, 150W, IP65,
5.000K, 18.118lm, cover PC 3 mm, clear
LED spotlights 100-240VAC, 200W, IP65,
5.000K, 22.543lm, cover PC 3 mm, clear
LED spotlights 100-240VAC, 240W, IP65,
5.000K, 25.933lm, cover PC 3 mm, clear
DeltaLUXX
EDP No. Product-ID-No.
800118 DELTALUXX.150W.
230V.50°.PC.KLAR
800119 DELTALUXX.200W.
230V.50°.PC.KLAR
800120 DELTALUXX.240W.
230V.50°.PC.KLAR
Description
LED spotlights 100-240VAC, 150W, IP65,
5.000K, 18.817lm, cover PC 3 mm, clear
LED spotlights 100-240VAC, 200W, IP65,
5.000K, 23.313lm, cover PC 3 mm, clear
LED spotlights 100-240VAC, 240W, IP65,
5.000K, 26.676lm, cover PC 3 mm, clear
Light intensity distribution at 50°
Accessories
EDP No. Product-ID-No.
123867 ALPHALUXX-
TEETUBE.
KABELVERBINDER.
3P.16A.400V.IP68
Description
Cable connector THB.391.
A3A, PA66GF, screw terminals
0.5-2.5 mm², for cables 7-12 mm
Connection connection 3-pin 2/3/4
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
PLAZA - LED Pendant light / Hall lighting
PLAZA 9590 - Construction / Features
1
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
Die-cast aluminium frame
Front panel (acrylic glass)
LED board
Die-cast aluminium housing
Power supply
2
6
7
Mounting bracket with eye bolts
Plug mains supply
8
8
Coupling dimming
Compact design
By using the latest and most modern technologies,
a very thin design and a modern and
simple look is achieved.
Light distribution
The light distribution of the PLAZA FlatLED is
designed for uniformity in order to achieve a
homogenous lighting situation even with large
areas. The used prism glass not only optimally
protects the luminaire, it also reduces glare.
Plug connection
Safety and user-friendliness are always in the
foreground. Therefore, the connection between
the luminaire and the power supply is realized
by an application-friendly plug connection.
Single-LED technology
To increase the luminous efficiency and reliability
of the luminaire, the luminaire has many
individual LEDs.
Fastening device
Due to the flexible fastening device, the luminaire
can be adjusted so that the best possible
illumination is achieved.
Protection Class
In order to cope with all the adversities that can
affect a luminaire, the luminaire is designed for
a degree of protection of IP65. So you can always
be sure that the lamp is up to all requirements.
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PLAZA - LED Pendant light / Hall lighting
PLAZA 9590
Light intensity distribution 9590 at 90W
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Floodlight LED light with symmetrical light characteristic and Single-LED
technology.
Plaza 9590 has a slim design, is powder-coated in the color black,
with 0.3 m cable and connector mounted for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Area illumination in industrial and commercial facilities, factory halls,
exhibition halls, supermarkets, shopping malls, shopping centers, gyms,
etc.
Technical data
LED Power
90W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
150lm/W
CRI Index
Ra>80
Average LED lifetime bei 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED resistance to switching
>1 mio
Color temperature 5.000K
Temperature range for operation
-20°C to +50°C
Dimmable
yes
Housing material + reflector
aluminium
Housing color
black
Cover
acrylic glass
Type of protection
IP65
Protection class I
Weight
approx. 5 kg
Dimensions Ø x H
324 x 226 mm
Included in the box
· fixing bracket for ceiling or wall-mounting
Light color cool white 5.000K
EDP No. Product-ID-No.
Watt
840458 PLAZA.9590.90W.CW.230VAC.IP65 90W
12.5
Ø324.0
Ø324
40.0
156.0
Ø18
Ø18.0
188.0 38.0
30.0
97.0 Ø324.0
D
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
Application examples
LED Pendant light / Hall lighting - DeltaLUXX
DeltaLUXX - Warehouse lighting
DeltaLUXX - Train station lighting
DeltaLUXX Blue - Outdoor sewage treatment plant lighting
Deltaluxx - Driving safety center lighting
DeltaLUXX Blue - Facade lighting
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
LED Pendant light / Hall lighting - PLAZA 9590
PLAZA 9590 - Storage space lighting
PLAZA 9590 - Cable car lighting
PLAZA 9590 - Hall lighting in a foundry
PLAZA 9590 - Snow grooming workshop lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Anwendungsbeispiele
LED Floodlight
AlphaLUXX
15
AlphaLUXX - LED Floodlight
AlphaLUXX General
AlphaLUXX 25-60
AlphaLUXX 80-120
Made in Germany
Revolutionary PTFE surface coating
Optional in vibration-damped design
Approved for fire endangered premises
(D-Label)
Suitable for food industry (according to IFS)
The AlphaLUXX floodlight is 100% Made in Germany. During the
development, great emphasis was placed on the quality of the
components, coupled with excellent efficiency and state-of-the-art
technology.
Short response times at the Neuss production plant are guaranteed,
meaning we are able to meet customer requirements promptly in terms
of different outputs and front panels, various cable lengths and special
color designs.
AlphaLUXX 80-120
The Lamp impresses with the enormous efficiency and is also available
in a dimmable version.
AlphaLUXX 25-60
The AlphaLUXX 25-60 is the practical version for mobile use and
convinces with its quality, performance and handling.
16
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
AlphaLUXX - LED Floodlight
AlphaLUXX - Construction / Features
1
Die-cast aluminium frame
1
2 3 4 5
6
7
11
2
3
4
5
U-profile silicon seal
Front panel (toughened glass or PC)
LED board
Heat conducting film
6
Die-cast aluminium housing
10
7
Pressure compensation element
8
8
Cable gland
9
Mounting bracket
9
10
Power supply
11
Power supply bracket
GIFAS Approach
This development is based on the need to
manufacture a floodlight which merits the MADE
IN GERMANY mark of excellence, in terms of
performance and quality. With the AlphaLUXX,
GIFAS has succeeded in developing a
competitive LED floodlight that satisfies the highest demands and can
also be used in challenging industrial sectors (for example, the food
industry).
Surface coating
Industrial lights often have problems with dirt
gathering on the surface and the associated
reduction in cooling capability. The PTFE surface
coating (coll. Teflon®) on the AlphaLUXX has a
very low friction coefficient. Dust and dirt literally
„bead“ off the light. Even harsh acids cannot attack a PTFE coating.
Improved thermal conductivity results from the four-times thinner PTFE
coating, in comparison with powder coating.
Thermal management
Efficient cooling is crucial to the longevity of the
LEDs and ultimately affects the whole lighting
system. In order to achieve this on a long-term
basis for the AlphaLUXX, several technical
components have been used for
optimum thermal management.
These include a heat sink (housing with cooling
fins) made of highly thermo-conductive die-cast aluminium, a PTFE
surface with a very thin coating and heat conducting film for optimum
connection of the contact areas. We can therefore ensure an operating
temperature range of up to 60° C.
Quality
The components are selected according to the
highest quality standards. High-alloy, corrosionresistant
aluminium housing (230D), stainless
steel installation material (V4A), LEDs and
electronics from reputable manufacturers (Seoul
Semiconductor and Meanwell). Individual testing
of every light in accordance with DIN EN 60598-1,
certified according to ENEC. The specific coordination of the technical
components attains a service life of 80,000 hours.
Technology
At up to 149 lumens per watt, the tremendous
efficiency of the AlphaLUXX is currently unique
in the market. Also available as a dimmable
version.
LED
The AlphaLUXX uses exclusively high-end SMD
LEDs from reputable manufacturers, which are
ideal in terms of light quality, lifespan, light color
and efficiency. The neutral, white 5000K light
and the good color rendering index of over Ra
80, match the maximum human vision in daylight
and as a result the best resolution of detail.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
17
AlphaLUXX - LED Floodlight
AlphaLUXX 25-60
Light intensity distribution at 120°
Product features
Enormous efficiency of up to 149 lumens per watt
Robust housing made of corrosion-resistant
die-cast aluminium (alloy: 230D)
Dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry
PC-panel 3 mm
Custom-made U-profile seal surrounding all sides
Custom-made, durable, heat-conducting film for lasting, reliable
dissipation of heat from the LED board
Low heat generation thanks to the latest LED technology
Pressure compensation element for extreme temperature
fluctuations
Full luminous flux is available instantly after switching on
Low energy consumption with high light output
Maintenance-free
Wide operating temperature range (up to 60°C)
No UV/IR radiation
Vibration-resistant
Front glass with polycarbonate
EDP No. Product-ID-No. Description
800083 ALPHALUXX.25W.
230VAC.PC.KLAR
800075 ALPHALUXX.40W.
230VAC.PC.KLAR
800084 ALPHALUXX.60W.
230VAC.PC.KLAR
Accessories
123867 ALPHALUXX-TEE-
TUBE.
KABELVERBINDER.
3P.16A.400V.IP688
Floodlight 100-240VAC, 25W, IP65,
5.000K, 3.544lm,
Cover PC 3 mm, clear
Floodlight 100-240VAC, 40W, IP65,
5.000K, 5.430lm,
Cover PC 3 mm, clear
Floodlight 100-240VAC, 60W, IP65,
5.000K, 7.700lm,
Cover PC 3 mm, clear
Cable connector THB.391.A3A,
PA66GF, screw terminals 0.5-2.5
mm², for cables 7-12 mm
Connection assignment 3-pin 2/3/4
Technical data
Operating Voltage
100-240 VAC (50/60Hz)
Light source
SMD-LEDs
Model
25W / 40W / 60W
System performance
25W / 40W / 60W
Luminous flux
3.544lm / 5.430lm / 7.700lm
System Efficiency
142lm/W / 138lm/W / 130lm/W
Light color
5.000K (4.000K on request)
Beam Angle 120°
CRI (Color reproduction index) Ra >80
L70/B10 > 80.000h
Type of protection
IP65
Protection class
I
Shock resistance
IK10 (*Version: PC cover)
Dimming optional 1~10V
(DALI with additional module)
Temperature range for operation
25W -30°C to +60°C
40W -30°C to +55°C
60W -30°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material
Die-cast aluminium, alloy 230D
Housing surface
PTFE-coated (approved for the
food industry)
Housing color
black
(other colors also available
with powder coating)
Cover
3 mm PC clear,
optional 3 mm PC satined
Weight
approx. 2,7 kg
Dimensions (L x W x H)
289 x 176 x 85,5 mm
Certification
ENEC, CE, IK10
(suitable for food industry)
176.0
289.0
210.0
121.75
85.5
20.5
251.0
38.0
D 24
IK10*
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
AlphaLUXX - LED Floodlight
AlphaLUXX 80-120
Light intensity distribution at 120°
Product features
Enormous efficiency of up to 149 lumens per watt
Also available in a dimmable version
Robust housing made of corrosion-resistant
die-cast aluminium (alloy: 230D)
Dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry
5 mm toughened glass (ESG), PC panel also available
Custom-made U-profile seal surrounding all sides
Custom-made, durable, heat-conducting film for lasting,
reliable dissipation of heat from the LED board
Low heat generation thanks to the latest LED technology
Pressure compensation element for extreme temperature
fluctuations
Full luminous flux is available instantly after switching on
Low energy consumption with high light output
Maintenance-free
Wide operating temperature range (up to 60°C)
No UV/IR radiation
Vibration-resistant
Front glass made of ESG
EDP No. Product-ID-No. Description
800049 ALPHALUXX.80W.
230VAC.ESG.KLAR
800048 ALPHALUXX.100W.
230VAC.ESG.KLAR
800043 ALPHALUXX.120W.
230VAC.ESG.KLAR
800052 ALPHALUXX.120W.
230VAC.ESG.KLAR.
Dimmable
Front glass with polycarbonate
800074 ALPHALUXX.80W.
230VAC.PC.KLAR
800098 ALPHALUXX.100W.
230VAC.PC.KLAR
800054 ALPHALUXX.120W.
230VAC.PC.KLAR
Accessories
123867 ALPHALUXX-TEE-
TUBE.
KABELVERBINDER.
3P.16A.400V.IP688
Floodlight 100-277 VAC, 80W, IP65,
5.000K, 12.801lm, BA 120°,
5 mm ESG clear
Floodlight 100-277 VAC, 100W, IP65,
5.000K, 16.432lm, BA 120°, 5 mm ESG
clear
Floodlight 100-277 VAC,120W IP65,
5.000K, 18.636lm, BA 120°, 5 mm ESG
clear
Floodlight 100-277 VAC, 120W, IP65,
5.000K, 18.636lm, BA 120°,
1-10V dimmable
Floodlight 100-277 VAC, 80W, IP65,
5.000K, 12.801lm, BA 120°,
Cover PC 5 mm, clear, IK10
Floodlight 100-277 VAC,100W, IP65,
5.000K, 16.432lm, BA 120°,
Cover PC 5 mm, clear, IK10
Floodlight 100-277 VAC, 120W, IP65,
5.000K, 18.636lm, BA 120°,
Cover PC 5 mm, clear, IK10
Cable connector THB.391.A3A,
PA66GF, screw terminals 0.5-2.5 mm²,
for cables 7-12 mm
Connection assignment 3-pin 2/3/4
Technical data
Operating Voltage
100-277 VAC (50/60Hz)
Light source
SMD-LEDs
Model
80W / 100W / 120W
System performance
86W / 111W / 128W
Luminous flux
12.801lm / 16.432lm / 18.636lm
System Efficiency
149lm/W / 149lm/W / 146lm/W
Light color
5.000K (4.000K on request)
Beam Angle 120°
CRI (Color reproduction index) Ra >80
L70/B10 > 80.000h
Type of protection
IP65
Protection class
I
Shock resistance
IK10 (*Version: PC cover)
Dimming optional 1~10V
(DALI with additional module)
Temperature range for operation
80W -30°C to +60°C
100W -30°C to +55°C
120W -30°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material
Die-cast aluminium, alloy 230D
Housing surface
PTFE-coated (approved for the
food industry)
Housing color
black
(other colors also available
with powder coating)
Cover
5 mm ESG clear or 5 mm PC clear,
optional 5 mm ESG satined
Weight
approx. 7,0 kg
Dimensions (L x W x H)
389 x 252 x 106,5 mm
Certification
ENEC, CE, IK10
252.0
389.0
49.5
352.0 175.0
106.5
D 24
IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
19
AlphaLUXX - LED Floodlight
AlphaLUXX 80-120 Ball-proof
Ball-proof according to
DIN VDE 0710-13
AlphaLUXX 80-120 Ball-proof
With the AlphaLUXX ball impact resistant GIFAS offers a robust, safe
solution for the lighting of sports facilities.
The AlphaLUXX 80-120 reliably withstands the specific conditions that
can affect luminaires in sports hall under ball bombardment, such as
handball, indoor football or volleyball, and ensures permanently safe
lighting. The stable fixation of the retaining bracket ensures that the
spotlight remains reliably in the attached position.
Product features
Ball-proof design for sports halls according to DIN VDE 0710-13
Robust housing made of corrosion-resistant die-cast aluminium
Dirt-repellent PTFE surface coating
Impact resistant plastic screen (PC)
Custom-made circumferential U-profile seal
Low heat generation thanks to state-of-the-art LED technology
Pressure compensation element for extreme temperature fluctutions
Full luminous flux immediately after switching on
Low energy consumption with high luminous efficiency
Maintenance-free
Large temperature range (up to 60 ° C)
No UV/IR radiation
Vibration-resistant
EDP No. Product-ID-No. Description
800203 ALPHALUXX.80W.230VAC.
PC.KLAR.BALLWURFSICHER
800202 ALPHALUXX.100W.230VAC.
PC.KLAR.BALLWURFSICHER
800201 ALPHALUXX.120W.230VAC.
PC.KLAR.BALLWURFSICHER
AlphaLUXX Ball-proof,
80W, 5.000K, 12.800lm,
PC clear, 230V
AlphaLUXX Ball-proof,
100W, 5.000K, 16.500lm,
PC clear, 230V
AlphaLUXX Ball-proof,
120W, 5.000K, 18.636lm,
PC clear, 230V
Technical data
Operating Voltage
100-277 VAC (50/60Hz)
Light source
SMD-LEDs
Model
80W / 100W / 120W
System performance
86W / 111W / 128W
Luminous flux
12.800lm / 16.500lm / 18.636lm
System Efficiency
149lm/W / 149lm/W / 146lm/W
Light color 5.000K, optional 4.000K
Beam Beam Angle 120°
CRI (Color reproduction index) Ra >80
L70/B10 > 80.000h
Type of protection
IP66
Protection class
I
Shock resistance
IK10 (*Version: PC cover)
Dimming
optional 1-10V dimming
optional DALI interface
Temperature range for operation
80W -30°C to +60°C
100W -30°C to +55°C
120W -30°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material
Die-cast aluminium, alloy 230D
Housing surface
PTFE-coated
Housing color
black
(optional other colors also available)
Cover
5 mm PC clear, optional satined
Weight
approx. 7,0 kg
Dimensions (L x B x H)
389 x 252 x 106,5 mm
Certification
DIN VDE 0710-13, ENEC, CE, IK10
389.0
106.5
252.0
49.5
352.0 175.0
D 24
IK10*
20
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
LED Floodlight - AlphaLUXX
AlphaLUXX - lighting of warehouses / storage areas
AlphaLUXX - Sports hall lighting
AlphaLUXX - Lighting in the power plant
AlphaLUXX - Lighting of a wastewater treatment plant
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
21
Anwendungsbeispiele
LED Floodlight
PLAZA FlatLED
23
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED - General / Features
Compact Floodlight – PLAZA FlatLED
Slim design, single - LED technology and the latest, highly efficient driver
technology were joined for a new LED light - the PLAZA FlatLED of
GIFAS-ELECTRIC. In addition to ease of maintenance, high energy efficiency
and high reliability, the PLAZA FlatLED is characterized by its simple
design. Available in different capacities and various optics, uniform and
planar hall lighting, a wide range of outdoor areas, or to use for lighting a
highbay warehouse - all lighting requirements can be solved.
Compact design
By using the latest advanced technology an extremely
thin design and a modern and simple appearance
can be achieved.
Light Distribution
The light distribution of the PLAZA FlatLED has
been designed to achieve uniformity and a homogeneous
illumination situation even over large areas.
Through the prism glass used not only the light
is optimally protected, the glare is reduced.
Single-LED technology
In order to increase the light output and reliability of
the lamp, it has many individual LEDs.
Type of protection
To withstand all odds, it was designed for a protection
of IP65 / IP66. So you can always be sure that
the light meets all your needs.
Fixture
Through the flexible fixture, the lamp can be adjusted
to achieve the best illumination.
24
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED FLOOD 16W
Light intensity distribution at 120°
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Technical data
Operating Voltage
LED Power
Light source
System Efficiency
Luminous flux
CRI Index
Max. surface temperature
Housing material + reflector
Housing color
Cover
Type of protection / protection class
Type of protection plug
Weight
Dimensions H x W x D
135.0
Watt
150.0
Befestigung Fixing bracket Bügel
16.0
70.0
108.0
D IK08
Product features
Flat surface floodlight with symmetrical light characteristic.
PLAZA FlatLED FLOOD 16W has a slim design, is powder-coated color
black, with 5 m supply line H05RN-F and IP44 safety plug.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Billboards, driveways, facades and object lighting, civil protection, schools,
public building ...
Appropriate for all locations where a broad area of illumination isr required.
Included in the box
· Fixing bracket for ceiling- wall- or floor-mounting
Optional accessories available (see page 30).
Light color cool white 5.700K
EDP No. Product-ID-No.
840649 PLAZA.FLATLED.FLOOD.16W.CW.230VAC.IP66 16W
205.0
175.0
8.5
Ø8.5
20.0
44.0
230VAC / 220VDC
16W
SMD-LEDs
138lm/W
2.200lm
Ra>80
L80/B50 >85.000 Std.
Loss of luminous flux <10%
LED resistance to switching
>1 mio
Color temperature 5.700K
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-20°C to +50°C
Degree of protection against mechanical
+90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
aluminium
black
5 mm safety-glass
IP66 / I
IP44
IK08
1,3 kg
205 x 150 x 44 mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
25
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED FLOOD 24W
Light intensity distribution at 120°
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Technical data
Operating Voltage
LED Power
Light source
System Efficiency
Luminous flux
CRI Index
LED resistance to switching
MacAdam
Temperature range for operation
Max. surface temperature
Housing material + reflector
Housing color
Cover
Type of protection / protection class
Type of protection plug
Weight
Dimensions H x W x D
170.0
Watt
Befestigung Fixing bracket Bügel
20.0
80.0
130.0
D IK08
Product features
Flat surface floodlight with symmetrical light characteristic.
Plaza FlatLED FLOOD 24W has a slim design, is powder-coated color
black, with 5 m supply line H07RN-F and IP44 safety plug.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Billboards, driveways, facades and object lighting, civil protection, schools,
public building ...
Appropriate for all locations where a broad area of illumination isr required.
Included in the box
· Fixing bracket for ceiling- wall- or floor-mounting
Optional accessories available (see page 30).
Light color cool white 5.700K
EDP No. Product-ID-No.
800039 PLAZA.FLATLED.FLOOD.24W.CW.230VAC.IP66 24W
230VAC / 220VDC
24W
SMD-LEDs
142lm/W
3.400lm
Ra>80
L80/B50 >85.000 Std.
Loss of luminous flux <10%
>1 mio
Color temperature 5.700K
3-step
-20°C to +50°C
+90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Degree of protection against mechanical
26
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
251.0
220.0
10.5
200.0 45
Ø10.5
30.0
aluminium
black
5 mm safety-glass
IP66 / I
IP44
IK08
2,3 kg
251 x 200 x 45 mm
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED FLOOD 48W
Light intensity distribution at 120°
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Technical data
Operating Voltage
LED Power
Light source
System Efficiency
Luminous flux
CRI Index
L80/B50
LED resistance to switching
MacAdam
Temperature range for operation
Max. surface temperature
Housing material + reflector
Housing color
Cover
Type of protection / protection class
Type of protection plug
Weight
Dimensions H x W x D
225
Watt
243
Befestigung Fixing bracket Bügel
20
89
185
D IK08
Product features
Flat surface floodlight with symmetrical light characteristic.
Plaza FlatLED FLOOD 48W has a slim design, is powder-coated color
black, with 5 m supply line H07RN-F and IP44 safety plug.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Billboards, driveways, facades and object lighting, civil protection, schools,
public building ...
Appropriate for all locations where a broad area of illumination isr required.
Included in the box
· Fixing bracket for ceiling- wall- or floor-mounting
Optional accessories available (see page 30).
Light color cool white 5.700K
EDP No. Product-ID-No.
800040 PLAZA.FLATLED.FLOOD.48W.CW.230VAC.IP66 48W
230VAC / 220VDC
48W
SMD-LEDs
150lm/W
7.500lm
Ra>80
>85.000 Std.
Loss of luminous flux <10%
>1 mio
Color temperature 5.700K
3-step
-20°C to +50°C
+90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
330
Degree of protection against mechanical
290
10.5
Ø12.5
35
58
aluminium
black
5 mm safety-glass
IP66 / I
IP44
IK08
4,1 kg
330 x 243 x 58 mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
27
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED FLOOD 72W
Light intensity distribution at 120°
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Flat surface floodlight with symmetrical light characteristic.
Plaza FlatLED FLOOD 72W has a slim design, is powder-coated color
black, with 5 m supply line H07RN-F and IP44 safety plug.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Billboards, driveways, facades and object lighting, civil protection, schools,
public building ...
Appropriate for all locations where a broad area of illumination isr required.
Included in the box
· Fixing bracket for ceiling- wall- or floor-mounting
Optional accessories available (see page 30).
Technical data
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
LED Power
72W
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
150lm/W
Luminous flux
10.180lm
CRI Index
Ra>80
L80/B50
>85.000 Std.
Loss of luminous flux <10%
LED resistance to switching
>1 mio
Color temperature 5.700K
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-20°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material + reflector
aluminium
Housing color
black
Cover
5 mm safety-glass
Type of protection / protection class
IP66 / I
Type of protection plug
IP44
Degree of protection against mechanical
IK08
Weight
5,5 kg
Dimensions H x W x D
372 x 265 x 80 mm
Light color cool white 5.700K
EDP No. Product-ID-No.
Watt
800041 PLAZA.FLATLED.FLOOD.72W.CW.230VAC.IP66 72W
250
372
330
265
Befestigung Fixing bracket Bügel
80
40
10.5
Ø12.5
20
89
210
D
IK08
28
28 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
PLAZA FlatLED FLOOD 150W
Light intensity distribution at 120°
105° 105°
90° 90°
75° 75°
60° 200
60°
45° 45°
500
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Flat surface floodlight with symmetrical light characteristic.
Plaza FlatLED FLOOD 150W has a slim design, is powder-coated color
black, with 5 m supply line H07RN-F and IP44 safety plug.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· Operates within a broad temperature range -20°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor
Billboards, driveways, facades and object lighting, civil protection, schools,
public building ...
Appropriate for all locations where a broad area of illumination isr required.
Included in the box
· Fixing bracket for ceiling- wall- or floor-mounting
Optional accessories available (see page 30).
Technical data
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
LED Power
150W
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
150lm/W
Luminous flux
21.220lm
CRI Index
Ra>80
L80/B50
>85.000 Std.
Loss of luminous flux <10%
LED resistance to switching
>1 mio
Color temperature 5.700K
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-20°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material + reflector
aluminium
Housing color
black
Cover
5 mm safety-glass
Type of protection / protection class
IP66 / I
Type of protection plug
IP44
Degree of protection against mechanical
IK08
Weight
9,0 kg
Dimensions H x W x D
450 x 355 x 95 mm
Light color cool white 5.700K
EDP No. Product-ID-No.
Watt
840359 PLAZA.FLATLED.FLOOD.150W.CW.230VAC.IP66 150W
340
12.5
400
450
355 95
Befestigung Fixing bracket Bügel
Ø12.5
32
130
280
55
D
IK08
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
29
29
PLAZA FlatLED - LED Floodlight
Wall bracket for PLAZA FlatLED (16W - 150W)
LED Floodlight - PLAZA FlatLED
Allows the lamp to be installed at a distance of 80cm from walls and
floors. In accordance to the light the wall bracket is also kept in black.
EDP No. Product-ID-No.
119598 PLAZA.FLATLED.12-150W.WANDAUSLEGER.80CM
PLAZA FlatLED - Osvetlenie na mostoch / prechodoch
160
100
72
110
72
110
10
Wall Wandplatte mounting plate
805
36
100
35
91
160
Spotlight Strahleraufnahme recording
10.5
PLAZA - Crane lighting
30
30 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
LED Floodlight - PLAZA FlatLED
PLAZA FlatLED - Parking lot lighting
PLAZA - Area lighting in halls
PLAZA - Lighting in waste incineration plant
PLAZA FlatLED - Lighting in a transformer station
PLAZA - Lighting in foundry
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
31
31
Anwendungsbeispiele
LED Floodlight
HBL - High Bay LED
33
High Bay LED - LED Floodlight
HBL - General / Features
Modular Fluorescent Light HBL – High Bay LED
Modular construction, single - LED technology and the latest, highly
efficient driver technology were joined for a new LED light, the HBL of
GIFAS ELECTRIC. In addition to ease of maintenance, high energy efficiency
and high reliability, the HBL is characterized by its simple design.
Available in different capacities and various optics, uniform and planar
hall lighting, a wide range of outdoor areas, or to use for lighting a
highbay warehouse, all lighting requirements can be solved.
Modular LED-Technology
Through the use of individual LED modules ease
of maintenance is achieved and ensured. Since
the modules can be replaced quickly and easily
with a capacity of à 40W, the reliability of the light
increases.
many years.
Luminous flux decline
In order to achieve a constant brightness the
LED module‘s light source is reduced by the
LED driver. This ensures that the luminaire does
not lose its luminosity over its lifetime and is still
as bright as at the beginning of its life even after
Optics
To ensure that the light distribution is ensured
uniform and homogeneous over a large area,
each LED is equipped with a single lens This
allows a specific direction of the light and increases
the quality of lighting.
Fastening Device
The prefabricated lock holes provide a simple
adjustment and fixation of the light inclination. ut
still, the light can be tilted depending on mounting
up to 60 °.
Electronics
The latest, highly efficient driver technology ensures
low power losses and safe operation of the
LED modules. With the easily accessible mounting
position of the driver, it can be replaced
quickly - easily and safely.
Connectors
Safety and user friendliness are always our main
concern. Therefore, the connection between LED
modules and drivers, as well as between driver
and power supply are always realized with
shockproof plug connections, to ensure a high
degree of protection of IP65.
Thermal management
100
To avoid damaging the LED driver and the LED
80
60
modules, the HBL lamp has an integrated thermal
management. With an increase in tempera-
40
20
-40 -25 -10 0 15 30 50 60 70 (HORIZONTAL)
ture, the light regulates first down to 60% of the
UMGEBUNGSTEMPERATUR (°C)
light power. If temperature further increases the
HBL will get turned off completely.
LAST (%)
Heat dissipation
Due to the optimal air steering, a permanent heat
dissipation is ensured which guarantees a permanent
cooling of the LED and the electronics.
While operating the deposition of dust is kept as
small as possible by the chimney effect.
Light Distribution
The light distribution of the HBL has been designed
to achieve uniformity and a homogeneous
illumination situation even over large areas.
Color consistency
To ensure that all luminaires of the HBL series do
not emit different light colors and produce a uniform
illumination image, LEDs of category 3-step
according to MacAdam are used.
34
34 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 40W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
160
45° 800
45°
45° 45°
240
1000
320
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 40W has a slim design, is powder coated in color
black, with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy
installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840183 HBL.40W.60°.5000K.5200LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840194 HBL.40W.120°.5000K.5200LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
40W
System performance
44W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
5.200lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to+50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
3,7 kg
Dimensions L x W x H
304 x 151 x 180 mm
Befestigungsbügel
Fixing bracket
240.0
108.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
Ø18
20.0
12.0
151.0
304.0
IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
63.0
180.0
35
35
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 80W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
160
45° 800
45°
45° 45°
240
1000
320
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 80W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840184 HBL.80W.60°.5000K.10400LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840195 HBL.80W.120°.5000K.10400LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
80W
System performance
84W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
10.400lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
5 kg
Dimensions L x W x H
304 x 232 x 180 mm
Fixing Befestigungsbügel
bracket
240.0
108.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
Ø18
20.0
12.0
232.0
IK10
304.0
63.0
180.0
36
36 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 120W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 120W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840591 HBL.120W.60°.5000K.15600LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840192 HBL.120W.120°.5000K.15600LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
120W
System performance
125W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
15.600lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency 130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
6,3 kg
Dimensions L x W x H
311 x 304 x 196 mm
Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
311.0
IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
196.0
63.0
37
37
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 160W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 160W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840185 HBL.160W.60°.5000K.20800LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840196 HBL.160W.120°.5000K.20800LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
160W
System performance
165W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
20.800lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
7,5 kg
Dimensions L x W x H
392 x 304 x 196 mm
Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
IK10
38
38 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
392.0
196.0
63.0
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 200W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 200W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840187 HBL.200W.60°.5000K.26000LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840193 HBL.200W.120°.5000K.26000LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
200W
System performance
205W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
26.000lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
8,7 kg
Dimensions L x W x H
473 x 304 x 196 mm
Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
473.0
196.0
63.0
39
39
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 240W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 240W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840652 HBL.240W.60°.5000K.31200LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840199 HBL.240W.120°.5000K.31200LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
240W
System performance
247W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
31.200lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
10,1 kg
Dimensions L x W x H
554 x 304 x 196 mm
Befestigungsbügel
Fixing bracket
190.0
108.0
Ø18
8.0 20
304.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
IK10
554.0
63.0
196.0
40
40 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 280W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 280W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840213 HBL.280W.60°.5000K.36400LM.3030.IP65.DIMM.HI.M
840163 HBL.280W.120°.5000K.36400LM.3030.IP65.DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
280W
System performance
289W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
36.400lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
11,5 kg
Dimensions L x W x H
635 x 304 x 196 mm
Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
Ø18
8.08
304.0
50.0
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
635.0
63.0
196.0
IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
41
41
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 320W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 320W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840186 HBL.320W.60°.5000K.41600LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
840197 HBL.320W.120°.5000K.41600LM.3030.IP65.HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
320W
System performance
330W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
41.600lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
12,4 kg
Dimensions L x W x H
716 x 304 x 196 mm
Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50.0
Ø18.0
Ø12.0
Ø12
12.0
IK10
716.0
63.0
196.0
42
42 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 360W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 360W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840190 HBL.360W.120°.5000K.46800LM.3030.IP65.2HI.M.DIMM
Technical data
LED Power
360W
System performance
370W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
46.800lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
13,5 kg
Dimensions L x W x H
797x 304 x 196 mm
22 / / Fixing Befestigungsbügel bracket
190.0
108.0
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
12.0
50
Ø12.0
Ø12
Ø18.0
Ø18
20.0
12.0
50.0
50.0
310.0
797.0
797 63
196.0
63.0
IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
43
43
High Bay LED - LED Floodlight
HBL 400W
Light intensity distribution at 60° Light intensity distribution at 120°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
400
60° 60°
600
60° 60°
200
45° 800
45°
45° 45°
1000
100
1200
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical light distribution and single-LED
technology.
The HBL 320W has a slim design, is powder coated in color black,
with 0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C up to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Indoor and Outdoor area
Decorative and technical application, wall spotlights and floodlights, outdoor
areas, industry, trade ...
Suitable for all areas that require extensive basic lighting.
EDP No. Product-ID-No.
840151 HBL.400W.60°.5000K.52000LM.3030.IP65.2HI.M.DIMM.
840191 HBL.400W.120°.5000K.52000LM.3030.IP65.2HI.M.DIMM.
Technical data
LED Power
400W
System performance
412W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
52.000lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
130lm/W
CRI Index
Ra>80
Luminous Beam Angle 60° / 120°
L70/B10
>70.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
PMMA
Type of protection / protection class
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
14,5 kg
Dimensions L x W x H
878 x 304 x 196 mm
190.0
108.0
2 / Befestigungsbügel
Fixing bracket
190.0
108.0
Ø18
20.0
304.0
50.0
Ø12
12.0
50.0
Ø12
Ø18.0
20.0
Ø18
20
12.0
Ø18.0
Ø12.0
Ø12.0
405.0
IK10
878 63
196.0
44
44 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
878.0
63.0
Application examples
LED Floodlight - HBL
HBL 400W - Lighting in a garbage bunker
HBL 280W - Crane lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
45
45
Application examples
LED Floodlight - HBL
HBL 200W - Car wash lighting
HBL 400W - Hall lighting
HBL 400W - Lighting on tower crane
HBL 400W - Hall lighting
HBL 280W
46
46 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
LED Floodlight - HBL
HBL 160W - Workshop lighting
HBL 200W - Workplace lighting
HBL 400W - Hall lighting
HBL 80W - Facade lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
47
47
CONTACT US
Subject to technical changes V 01/2020/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Large area lighting
High performance spotlights
for indoor and outdoor use
(stationary or mobile)
7.2
Contents
LED Large area
lighting
ApolloLED2N
ApolloLED ECO
Page 4 - 9
Page 6
Page 7
LED High
performance
spotlights
HPL 150W
HPL 300W
HPL 450W
HPL 900W
HPL 1350W
Accessories
Page 10 - 19
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Application
examples
Apollo
HPL
Page 8 - 9
Page 18 - 19
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
The large area lighting Apollo can be used either standing
on a tripod or hanging from a crane / ceiling. It has an enormous
illumination area of up to 700 m².
The high-performance lamp HPL (modular design) with up
to 197.000lm has a single LED technology and the latest,
highly efficient driver technology. The module banks and
the lamp can be adjusted independently of each other. Due
to the availability of various services, various optics and
light colors, all lighting requirements can be solved by the
uniform and flat slope and construction site lighting.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
LED Large area lighting
5
ApolloLED2N - Large area lighting
ApolloLED2N
Operation with
896 x 0,5W
Operation with
448 x 0,5W
Product features
Efficient: illumination area of more than 700 square meters. Good
illumination increases the quality of work and reduces the risk of
accidents. This ensures the safety of the work sites.
Robust: high degree of stability, even with high wind speeds!
Practical: does not take up a lot of space and can be ready for use
without much effort. Delivered in an impact-resistant flight case for optimal
protection.
Flexible illumination: unilateral minimize glare by switching off half the
bulbs.
Advantages
· Latest LED technology enables a high light efficiency without any
increase of power consumption!
· An optimum heat evolution ensures an exceptionally low outside
temperature. Even after continuous operation for hours, the light is only
slightly warm, thus a safe dismantling and packing is possible immediately
after use!
· The light distribution can be switched from 360 degrees to 180
degrees.
· She can be used standing (on a tripod) or hanging (hanging eye)
Features
· Full power, immediately after switching-on
· Even at extremely low temperatures ready to use
· Low wind load
· No pre-heating period, No cooling down period
· Robust design, bulbs cannot crack or break
· Handy as well as quick and easy assembly by one person
· Operation with built-in power supplies
Technical data
Operating Voltage
230V
Illuminant
896x0,5W SMD-LEDs
Power consumption
240/480W*
Luminous flux
to 53.760lm
LED Power
120lm/W
Light color
5.000 K
LED-Operating life > 50.000h
Temperature range for operation
-25°C to +50°C
Housing material
plastic
Cover
plastic
Power supply 2
Opt. mounting heigh
3500 mm
Illumination area more than 700 m²
Full power
immediately
Type of protection
IP44 (IP54 from above)
Protection class
I
Dimensions (Ø x L)
205 x 900 mm
Weight
11 kg
Carrying Case
Dimensions (W x L x H)
280 x 1180 x 300 mm
Weight
8,6 kg
Tripod
Dimensions:
Height extended
3580 mm
Diameter/ root circle
1280 mm
Maximum load
30 kg
Weight
21,5 kg
* LED output depending on the mode of operation
ApolloLED2N with transport case
EDP No. Product-ID-No. Cable /
tripod
Volt
115955 APOLLO.LED.2N.230V.440W.CW.5000K.S5.FC 5 m 230V
115956 APOLLO.LED.2N.230V.440W.CW.5000K.
S5.FC.SET
5 m /
incl.
Tripod
230V
Spares / Accessories
EDP No. Product-ID-No.
88403 STATIV.TRAGLAST.30KG.185-380CM.
KURBEL
Description
Crank tripod stand,
chrome steel with
3 feet
89447 FUSSPLATTE.STATIV.APOLLO.GARNITUR 3 foot plates for
tripod
115932 APOLLO.STATIVTASCHE Carrying case for
tripod
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
15°
ApolloLED ECO - Large area lighting
ApolloLED ECO
15°
15°
ApolloLED ECO with
tripod joint tilt up to a
maximum of 45 degrees
Product features
The tried-and-tested Apollo light is entering the next generation:
ApolloLED ECO is a true power guarantee (156lm/W) with reduced height
and lower weight thanks to the latest high-end SMD LEDs.
The accessories, such as the transport bag and tripod, are now also
more handy and make the ApolloLED ECO system a practical large area
luminaire in a compact design.
Advantages
· The latest LED technology ensures an especially highly energy andlight
efficient operation.
· 8 LED modules equipped with 480 SMD-LEDs allow a completely
symmetrical light distribution, which almost eliminates shadow effects.
· Optimum heat dissipation ensures an extraordinarily low housing
temperature; even after hours of continuous operation, the luminaire
remains warm to the touch. This enables safe dismantling and
immediate packing after use.
Features
· Full power, immediately after switching-on
· Even at extremely low temperatures ready to use
· Low wind load
· No pre-heating period, No cooling down period
· Robust design, bulbs cannot crack or break
· Handy as well as quick and easy assembly by one person
· Operation with built-in power supplies
Technical data
Operating Voltage
100~277VAC
Illuminant
480x0,5W SMD-LEDs
Power consumption
300W
Luminous flux
to 32.320lm
LED Power
156lm/W
Light color
5.000 K
LED-Operating life > 50.000h
Temperature range for operation
-25°C to +50°C
Housing material
plastic
Cover
plastic
Power supply 1
Opt. mounting heigh
2.700 mm
Illumination area more than 600 m²
Full power
immediately
Type of protection
IP44 (IP54 from above)
Protection class
I
Dimensions (Ø x L)
208 x 600 mm
Weight
7,5 kg
Transporttasche
Dimensions (Ø x L)
210 x 650 mm
Weight
0,3 kg
Stativ
Dimensions:
Height extended
2400 mm
Diameter/ root circle
1280 mm
Maximum load
40 kg
Weight
9,4 kg
ApolloLED ECO
EDP No. Product-ID-No.
Description
126303 APOLLO.LED.ECO.230V.250W.O.ZUL. Surface light
ApolloLED Eco 230V
System power 300W,
up to 32.320lm without
cable, without transport
case, 5.000K, IP44 SK:I
Spares / Accessories
EDP No. Product-ID-No.
Description
126304 APOLLO.LED.ECO.STATIV Crank tripod stand for ApolloLED
ECO height: min.1500 mm, max.
2400 mm, load capacity: up to 40 kg
126305 APOLLO.LED.ECO.TASCHE Carrying case for ApolloLED ECO
111825 APOLLOLIGHT.PROFI.STA-
TIVGELENK.15/30/45°
115931 APOLLOLED.S.5.4315.GG.
GERÄTEKUPPLUNG.3P.E*
*The connecting cable is a mandatory accessory.
Hinge for Apollo tripod 230V 8 x 80
Watt 3 settings 15 / 30 / 45°
max: up to 45° possible.
Device connection cable 5 m 3 x 1,5
H07RN-F with plug and device
coupling 3P+E Amphenol
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
Application examples
Large area lighting
ApolloLED - Lighting on construction sites
Apollo - Fire brigade use
ApolloLED - for lighting during road / forest work
Apollo - Firefighters association NÖ
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Large area lighting
ApolloLED - Turbine lighting for revisions
ApolloLED ECO - Lighting during revision work in a power plant
Apollo - Mountain rescue use
ApolloLED - Construction site use
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
Anwendungsbeispiele
LED High performance spotlights
11
High Power LED - High performance spotlights
HPL - General / Features
Modular high-performance Spotlight – HPL High Power LED
Modular construction, single - LED technology and the latest, highly
efficient driver technology were joined for a new LED light, the HPL of
GIFAS - Electric. In addition to ease of maintenance, high energy efficiency
and high reliability, the HPL is characterized by its simple design.
Available in different capacities and various optics and light colors, all
lighting requirements can be met from uniform and area-wide runway
and construction site lighting across the most diverse outdoor areas to
the lighting of a tower crane.
Free-swiveling module benches
The infinitely swiveling modular benches
(450W each) can be easily swiveled when the
luminaire is mounted in order to achieve
optimum illumination and uniformity, depending
on the lighting situation. We recommend
aligning the module banks in the dark to adjust the setting perfectly
to the application.
Swiveling bracket
The 270 ° swiveling bracket allows universal use
of the lamp, depending on the mounting situation,
the bracket can be adjusted accordingly.
Thus, the light is well prepared for any mounting
situation.
Optics
To ensure that the light distribution is ensured
uniform and homogeneous over a large area,
each LED is equipped with a single lens This
allows a specific direction of the light and
increases the quality of lighting.
LED Light color
To meet a wide range of applications and requirements,
the HPL is available in 3 light colors
(3.000 / 4.000 / 5.700 Kelvin).
Driver electronics
The latest, highly efficient driver technology
ensures low power losses (> 0.98) and safe
operation of the LED lamp. The easily accessible
position of the driver under an easy-to-disassemble
protective cover, the driver can be replaced
quickly, easily and safely. The protective cover provides additional
driver protection against external influences.
Beam Angle
Different symmetrical and asymmetric beam
angles allow uniform and areal illumination of
large areas and places (eg construction sites,
ski slopes, outdoor storage areas, ...). The combination
of beam angle, inclination adjustment
and freely pivoting module banks makes the luminaire an all-rounder in
the high-performance range of LED luminaires.
Thermal management
100
To avoid damaging the LED driver and the
80
60
LED modules, the HPL lamp has an integrated
40
20
thermal management. With an increase in
-40 -25 -10 0 15 30 50 60 70 (HORIZONTAL)
temperature, the light regulates first down to
UMGEBUNGSTEMPERATUR (°C)
60% of the light power. If temperature further
increases the HPL will get turned off completely.
LAST (%)
after many years.
Color consistency
In order to achieve a constant brightness the
LED module‘s light source is reduced by the
LED driver. This ensures that the luminaire does
not lose its luminosity over its lifetime and is
still as bright as at the beginning of its life even
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Power LED - High performance spotlights
HPL 150W
Available Beam Angle
15° 25° 60°
110° 130°x25° Asy 130°x40° Asy
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HPL 150W has a slim design, is powder coated in color black, with
0.3 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all locations for which a broad area of illumination is
required.
· Construction sites
· Ski slope
· Open space
· Industry, commerce..
LED Light color 5.700K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
130173
HPL.150W.110°.5700K.
18400.LM.DIM.HI.M
110° symmetrical 18.400lm
Technical data
LED Power
150W
System performance
154W
Operating Voltage
100 - 240VAC
LED Efficiency
130lm/W
CRI-Index
Ra>80
L80/B50
>97.000h
LED resistance to switching
>1 mio
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Max. Surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Dimmable
yes
Housing material
aluminium
Housing color
black
Type of protection
IP66
Protection class I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
4.8 kg
Dimensions L x W x H*
320 x 215 x 275 mm
Swivel range bracket 270°
*H = with the bracket folded back
LED Light color 4.000K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
131350
HPL.150W.15°.4000K.
19000.LM.DIM.HI.M
15° symmetrical 19.000lm
215.0
320.0
D
IP66 IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
275.0
85.0
13
13
High Power LED - High performance spotlights
HPL 300W
Available Beam Angle
15° 25° 60°
110° 130°x25° Asy 130°x40° Asy
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HPL 300W has a slim design, is powder coated in color black, with
1.5 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all locations for which a broad area of illumination is
required.
· Construction sites
· Ski slope
· Open space
· Industry, commerce..
LED Light color 5.700K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
130174
HPL.300W.110°.5700K.
37500.LM.DIM.HI.M
110° symmetrical 37.500lm
Technical data
LED Power
300W
System performance
310W
Operating Voltage
100 - 240VAC
LED Efficiency
130lm/W
CRI-Index
Ra>80
L80/B50
>97.000h
LED resistance to switching
>1 mio
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Max. Surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Dimmable
yes
Housing material
aluminium
Housing color
black
Type of protection
IP66
Protection class I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
8.7 kg
Dimensions L x W x H*
320 x 433 x 330 mm
Swivel range bracket 270°
*H = with the bracket folded back
433.0
320.0
330.0
85.0
D
IP66
IK10
14
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Power LED - High performance spotlights
HPL 450W
Available Beam Angle
15° 25° 60°
110° 130°x25° Asy 130°x40° Asy
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HPL 450W has a slim design, is powder coated in color black, with
1.5 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all locations for which a broad area of illumination is
required.
· Construction sites
· Ski slope
· Open space
· Industry, commerce..
LED Light color 5.700K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
130175
HPL.450W.110°.5700K.
57000.LM.DIM.HI.M
110° symmetrical 57.000lm
Technical data
LED Power
450W
System performance
460W
Operating Voltage
100 - 240VAC
LED Efficiency
130lm/W
CRI-Index
Ra>80
L80/B50
>97.000h
LED resistance to switching
>1 mio
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Max. Surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Dimmable
yes
Housing material
aluminium
Housing color
black
Type of protection
IP66
Protection class I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
13.4 kg
Dimensions L x W x H*
628 x 324 x 275 mm
Swivel range bracket 270°
*H = with the bracket folded back
324.0
628.0
275.0
85.0
D
IP66 IK10
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
15
High Power LED - High performance spotlights
HPL 900W
Available Beam Angle
15° 25° 60°
110° 130°x25° Asy 130°x40° Asy
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HPL 900W has a slim design, is powder coated in color black, with
0.8 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all locations for which a broad area of illumination is
required.
· Construction sites
· Ski slope
· Open space
· Industry, commerce..
LED Light color 5.700K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
129651
131153
HPL.900W.60°.5700K.
134000.LM.DIM.HI.M
HPL.900W.130X40°.
5700K.134000.LM.DIM.
HI.M
60° symmetrical 134.000lm
130° x 40°
asymmetrical
134.000lm
Technical data
LED Power
900W
System performance
920W
Operating Voltage
100 - 240VAC
LED Efficiency
150lm/W
CRI-Index
Ra>70
L80/B50
>97.000h
LED resistance to switching
>1 mio
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Max. Surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Dimmable
yes
Housing material
aluminium
Housing color
black
Type of protection
IP66
Protection class I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
28.7 kg
Dimensions L x W* x T
700 x 685 x 240 mm
Swivel range bracket 270°
* W = with the bracket folded down
LED Light color 4.000K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
130834
131152
HPL.900W.110°.4000K.
132300.LM.DIM.HI.M
HPL.900W.130X40°.
130° x 40°
4000K.134000.LM.DIM.
asymmetrical
HI.M
110° symmetrical 132.300lm
134.000lm
685.0
620.0
336.0
700.0
100.0
240.0
D
IP66
IK10
16
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Power LED - High performance spotlights
HPL 1350W
Available Beam Angle
15° 25° 60°
110° 130°x25° Asy 130°x40° Asy
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HPL 1350W has a slim design, is powder coated in color black, with
0.8 m cable and pre-installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all locations for which a broad area of illumination is
required.
· Construction sites
· Ski slope
· Open space
· Industrie, Gewerbe
Technical data
LED Power
1350W
System performance
1380W
Operating Voltage
100 - 240VAC
LED Efficiency
150lm/W
CRI-Index
Ra>70
L80/B50
>97.000h
LED resistance to switching
>1 mio
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Max. Surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards)
D-rating label
Dimmable
yes
Housing material
aluminium
Housing color
black
Type of protection
IP66
Protection class I
Degree of protection against mechanical
IK10
Weight
37.3 kg
Dimensions L x W* x T
700 x 890 x 240 mm
Swivel range bracket 270°
* W = with the bracket folded down
LED Light color 5.700K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
129648
131057
131409
131058
HPL.1350W.110°.5700K.
197600.LM.DIM.HI.M
HPL.1350W.60°.5700K.
197600.LM.DIM.HI.M
HPL.1350W.25° .5700K.
197600.LM.DIM.HI.M
HPL.1350W.130x40°.
5700K.200000.LM.DIM.
HI.M
110° symmetrical 197.600lm
60° symmetrical 197.600lm
25° symmetrical 197.600lm
130° x 40°
asymmetrical
200.000lm
890.0
336.0
LED Light color 3.000K
EDP No. Product-ID-No. Beam Angle Luminous flux
130170
D
IP66
HPL.1350W.130x40°.
130° x 40°
3000K .200000.LM.DIM.
asymmetrical
HI.M
IK10
200.000lm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
620.0
700.0
100.0
240.0
17
17
High Power LED - High performance spotlights
Mast attachment for high power LED
(HPL 900W and 1.350W)
Application examples - High performance spotlights
Product features
· Material Stainless steel 1.4301
· Pickled stainless steel tube
· Fastening for approx. 40 kg LED spotlight
· Mast diameter 76 mm - 89 mm
Mast adapter
EDP No. Product-ID-No.
Mast attachment
for Ø
130850 HPL.MASTBEF.76MM.V2A.STERNGRIFF.01.M 76 mm
130942 HPL.MASTBEF.89MM.V2A.STERNGRIFF.01.M 89 mm
700.0
40.0
350.0
High Power LED - Illumination of a quarry
Mast 76 mm
Mast 89 mm
Alignment aid
Laser for the high power LED for exact alignment, including assembly
accessories and battery as well as assembly instructions.
Product features
· Laser line for versatile leveling
· Fast and error-free work
· Good visibility of the laser line
High Power LED - Parking lot lighting
Alignment aid
EDP No. Product-ID-No.
130988 HPL.LASER.PRÄZISIONS-AUSRICHT-ZIELGERÄT
High Power LED - Soccer field lighting
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
High performance spotlights
High Power LED - Soccer field lighting
High Power LED - Illumination of factory premises
High Power LED - Illumination of a night ski slope
High Power LED - Ski slope lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
19
CONTACT US
Subject to technical changes V 10/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Protection tube lights
System lights
Rail system
LED lights for indoor and outdoor use
7.3
Contents
(LED) Protection
tube lights
StreamLED
Power
StreamLED 50
StreamLED 70
StreamLED 70
Notlicht
Stream Light 70
Page 4 - 15
Page 6
Page 7
Page 8 - 9
Page 10
Page 11 - 13
LED system lights
AmbitLED
AmbitLED Power
Page 16 - 21
Page 18
Page 19
LED rail system
Industry
TrackLED
Page 22 - 27
Page 24 - 25
Application
examples
(LED)Protection
tube lights
LED system
lights
LED Rail system
Page 14 - 15
Page 20 - 21
Page 26 - 27
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StreamLED - powerful and energy-efficient protective tube
lights - the alternative to fluorescent tubes. The LED tubes
emit the light energy bundled in a defined beam angle and
this without annoying flickering and flareing. Particularly well
suited for machines, wet rooms, pit lighting, tunnels and
niches, industry, pedestrian underpasses, and much more.
AmbitLED - compact LED system light. The LED light bar
is shock and vibration insensitive, so it is ideal for machine
lighting and as additional lighting on vehicles / trains.
ITL - Industry Track LED - modular LED track system.
Various radiation characteristics and services available,
integration into a DALI system / emergency lighting system
is also possible.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
(LED) Protection tube lights
5
StreamLED Power - LED Protection tube lights
StreamLED Power
Product features
· Through wiring for light chain
· Connection by cable gland M20 (for cable Ø 6-12 mm)
· Indoor and outdoor applications
· Low energy with good light efficiency
· Full luminous flux is immediately available
· Minimum temperature development
· Constant brightness independent of outdoor temperature
· Extremely consistent in switching (> 1 million)
· Maintenance-free
· Shock and vibration resistant
· Indestructible (meets industrial health and safety standards)
· No UV / IR radiation
Technical data
Operating Voltage
230VAC
LED Power 8,4W / 16,8W
Luminous flux
700lm, 1.200lm
Operating Current
130mA / 210mA
Illuminant LED strips cool white approx. 6.500K
Beam Angle 120°
Type of protection
IP68 / IP69
Degree of protection against mechanical with acrylic tube* IK10
Protection class
I
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Tube
shockproof acryl Ø 54 mm
StreamLED Power
Dimensions (mm)
Watt EDP-No. Product-ID-No. A B C
8,4W 101578 GTF.LED.8,4W.865.230M.660KT 420 500 660
16,8W 101579 GTF.LED.16,8W.865.230M.1080KT 840 920 1080
Accessories StreamLED Power
EDP-No. Product-ID-No. Description
107096 GTF.WANDHALTERUNG.KUNSTSTOFF.GRAU Wall fitting made of plastic, color grey
840082 SL50.WANDHALTERUNG.A4.TYP1 Wall fitting of Niro A4
2 pieces per light
EDP-No. 107096 EDP-No. 840082
Illuminant Leuchtmittel A
19.5
Sponge Moosgummi rubber
Ø57.0
105.0
Ø54
Ø60
53.5
72.8
Flügelschraube Wing bolt M6
7.0
90°
B
C
9.8
53.5 22.0
10.0
30.0
50.0
79.0
30.0
IP68/69
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StreamLED 50 - LED Protection tube lights
StreamLED 50
Product features
· Through wiring is standard on all lighting
· Connection by cable gland M20 (for cable diameter 6-12 mm)
· Low energy consumption in combination with high light efficiency
· Complete luminous flux immediately available
· Minimum temperature development
· Constant luminosity regardless of the outside temperature
· No starter, no ballast required
· Extremely high switching stability (>1 million)
· Maintenance-free
· Shock and vibration resistant
· Unbreakable (occupational safety)
· No UV / IR radiation
Technical data
Operating Voltage
230VAC
LED Power
6,5W, 18W or 24W
Luminous flux
1.110lm, 3.000lm or 4.100lm
Illuminant
Power-LED
Color temperature 4.000K
Beam Angle 300°, 300° or 120°
Lifetime 50.000h, 50.000h, 40.000h
Type of protection
IP68 / IP69
Degree of protection against mechanical with acrylic tube* IK10
Protection class
l
Temperature range for operation
-20°C to +50°C
Tube
shockproof acryl glass / borsilicat glass Ø 54 mm
ACRYL BOROSILICATE GLASS Dimensions (mm)
Watt EDP-No. Product-ID-No. EDP-No. Product-ID-No. A B C D 1
max.
EDP-No.
Spare
illuminant
6,5W 840001 SL50.6,5W.840.G13.230M.960KT 840153 SL50.6,5W.840.G13.230G.960KT 615 90 app.81 960 122818
18W 840002 SL50.18W.840.G13.230M.1570KT 840154 SL50.18W.840.G13.230G.1570KT 1225 90 app.81 1570 115360
24W 840003 SL50.24W.840.G13.230M.1870KT 1525 90 app.81 1870 115364
1
In single-side feed, the length of the lamp is reduced by elimination of the second cable gland 20mm (delivery standard).
Accessories StreamLED 50
EDP-No. Product-ID-No. Description
107096 GTF.WANDHALTERUNG.KUNSTSTOFF.GRAU Wall fitting made of plastic, color grey
840082 SL50.WANDHALTERUNG.A4.TYP1 Wall fitting of Niro A4
2 pieces per light
EDP-No. 107096
EDP-No. 840082
19.5
Sponge Moosgummi rubber
Ø57.0
105.0
C
B
Illuminant Leuchtmittel A
B
C
53.5
72.8
Flügelschraube Wing bolt M6
7.0
90°
M20
LED Tube 11W 220-240V 3000K/4000K/6500K
D
M20
9.8
53.5 22.0
10.0
30.0
50.0
79.0
30.0
IP68/69 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
StreamLED 70 - LED Protection tube lights
StreamLED 70
Product features
· Through wiring is standard on all lighting
· Type of protection IP68/IP69
· Made in acrylic or borosilicate glass
· Resistant to mechanical and chemical stress even under extreme
operating conditions trouble and maintenance-free
· Screws and brackets made of stainless steel
· Cap made from glass fiber reinforced plastic
· High Economic efficiency up to 160lm / W
· Small color tolerance <3SDCM
Technical data
Operating Voltage
220 - 240V
Power frequency
50/60Hz
Color temperature 4.000K
Beam Angle 160°
Lifetime
50.000 operating hours
Type of protection
IP68 / IP69
Degree of protection against mechanical with acrylic tube* IK10
Temperature range for operation
-25°C to +35/40°C
LED-Driver:
· Constant Current LED Driver
· Overtemperature protection
· Overload protection
· Short circuit protection
· Open circuit protection
Range of application
Machines, dairy industry, sewage treatment plants, wet surroundings,
breweries, pits, tunnels and bays, paper industry, pedestrian subways,
etc.
ACRYL BOROSILICATE GLASS Dimensions (mm)
Watt EDP-No. Product-ID-No. EDP-No. Product-ID-No. A B C D 1
max.
230V 50Hz mit Kompakt - LED-Leuchten mit eingebautem LED-Driver
13 840165 SL70.LED.13W.840.2G11.230M.750KT 840505 SL70.LED.13W.840.2G11.230G.750KT 70 435 app.88 750 2
18 840164 SL70.LED.18W.840.2G11.230M.925KT 840507 SL70.LED.18W.840.2G11.230G.925KT 95 560 app.88 925
230V 50Hz mit LED-Leuchten T8 (26 mm Durchmesser)
6,5 840086 SL70.LED.6,5W.840.G13.230M.925KT 840149 SL70.LED.6,5W.840.G13.230G.925KT 65 620 app.88 925 2
18 840087 SL70.LED.18W.840.G13.230M.1535KT 840150 SL70.LED.18W.840.G13.230G.1535KT 65 1230 app.88 1535 2
24 840088 SL70.LED.24W.840.G13.230M.1835KT 840152 SL70.LED.24W.840.G13.230G.1835KT 65 1530 app.88 1835 2
230V 50Hz mit LED-Leuchten T5 (16 mm Durchmesser) mit eingebautem LED-Driver
18 840168 SL70.LED.18W.840.G5.230M.1535KT 840506 SL70.LED.18W.840.G5.230G.1535KT 98 1170 app.88 1535 2
2x 18 840166 SL70.LED.2X18W.840.G5.230M.1535KT 840508 SL70.LED.2X18W.840.G5.230G.1535KT 95 1170 app.88 1535
27 840169 SL70.LED.27W.840.G5.230M.1835KT 840510 SL70.LED.27W.840.G5.230G.1835KT 95 1470 app.88 1835 2
36 840170 SL70.LED.36W.840.G5.230M.1835KT 840509 SL70.LED.36W.840.G5.230G.1835KT 95 1470 app.88 1835
1
In single-side feed, the length of the lamp is reduced by elimination of the second cable gland 20mm (delivery standard).
2
Temperature range for operation to +40°.
230V
C
A
B
A
C
Plug-in type on request.
D
IP68/69 IK10*
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StreamLED 70 - LED Protection tube lights
StreamLED 70
Accessories StreamLED 70
EDP-No. Product-ID-No. Description
840083 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP1 Wall fitting of Niro A4, 90°
Length 90 mm Heigh 130 mm
840084 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP2 Wall fitting of Niro A4, 90°
Length 100 mm Height 147 mm
840085 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP3 Wall fitting of Niro A4, straight
Length 160 mm
109506 SL70.WANDHALTERUNG.KUNSTSTOFF.GRAU Wall fitting made of plastic, color grey
EDP-No. 840083 EDP-No. 840084 EDP-No. 840085 EDP-No. 109506
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Flügelschraube M6
130.0
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Flügelschraube M6
147.0
Flügelschraube M6
Wing bolt M6 Wing bolt M6 Wing bolt M6
160.0
72.0
CLIC
31.0
115.0
Ø7.0
10.0
30.0
50.0
90.0
30.0
3.0
Ø7.0
15.0
41.0
61.0
100.0
30.0
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Ø6.5
3.0
10.0
30.0
30.0
52.0
78.0 40.0
Spare parts StreamLED 70
Typ lm (Luminous flux illuminant) EDP-No. Spare illuminant 4.000K EDP-No. Spare EVG
Compact LED-Illuminant TC-L
13W 2G11 2020 119974 119980
18W 2G11 2880 118322 126153
LED-Illuminant T8 (26 mm)
6,5W T8 1500 122818 -
18W T8 3100 115360 -
24W T8 4100 115364 -
LED-Illuminant T5 (16 mm)
18W T5 3010 119975 126153
2x 18W T5 2x 3010 2x 119975 119982
27W T5 4270 119976 119983
36W T5 5700 119977 119984
IP68/69 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
StreamLED 70 NOT - LED Protection tube lights
StreamLED 70 with emergency light function
Product features light:
· Through wiring is standard on all lighting
· Type of protection IP68/IP69
· Made in acrylic or borosilicate glass
· Degree of protection against mechanical damage, acrylic tube IK10
· Resistant to mechanical and chemical stress even under extreme
operating conditions trouble and maintenance-free
· Screws and brackets made of stainless steel
· Cap made from glass fiber reinforced plastic
· High Economic efficiency up to 160lm / W
· Small color tolerance <3SDCM
Technical data
Operating Voltage
220 - 240V
Power frequency
50/60Hz
Color temperature 4.000K
Beam Angle 160°
Type of protection
IP68 / IP69
Degree of protection against mechanical bei acrylTube*
IK10
Temperature range for operation
0°C to +35°C
Operating time in battery mode
approx. 3h
Switching to battery operation
< 0,25s from recognition
LED power on battery operation approx. 25%
Battery recharge time
20h
Product features rechargeable batteries:
· Nickel-cadmium cells (NiCd)
· Good charging characteristics at high temperature
· High energy maintenance of the charged accumulator
· Easy connection with flat connector
· Compliant with IEC 61951-2 (constant charging load test)
· 4 years life expectancy
ACRYL
Watt EDP-No. Product-ID-No. EDP-No. Product-ID-No.
BOROSILICATE GLASS
18 840501 SL70.LED.18W.840.2G11.230M.NOT.1175KT 840502 SL70.LED.18W.840.2G11.230G.NOT.1175KT
Accessories StreamLED 70 with emergency light function
EDP-No. Product-ID-No. Description
118322 KOMPAKTLM.LED.18W.2G11.840.4000K.MATT.700MA.26V LED tube 16 mm, 18W, 2,880 lumens, length: 505 mm
119989 SL-70.LED.ELEKTRONIK.NOT.AKKU.NICD.4A NiCd emergency light battery 4A, capacity: 4.5 Ah, 4 cells
126153 SL-70.LED.DRIVER.30W.700MA.SNAPPY Constant current LED driver, input voltage 180-264V AC, output voltage
21-43V DC , Output current 700mA, max. 30W
122107 SL-70.LED.ELEKTRONIK.NOT.EM.CONVERTER.SELFTEST EM converterLED 104 50V with self-test function
Wall carrier
EDP-No. Product-ID-No.
Look at StreamLED 70
Clearly visible function monitoring
of the battery charge.
Simple battery exchange
due to plug connections
ca. 88 370 560 70 ca. 65
M20
M20
1155
ca. 20
IP68/69 IK10*
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StreamLIGHT 70 - Protection tube lights
StreamLIGHT 70
Product features
· Through wiring is standard on all lighting
· Type of protection IP68/IP69
· Made in acrylic or borosilicate glass
· Degree of protection against mechanical damage, acrylic tube IK10
· Resistant to mechanical and chemical stress
· Large selection of different wattages, lengths and voltages
· Glare-free light
· Compact fluorescent lamp or tube fluorescent lamp
· Even in cases of extreme working conditions, breakdown and
maintenance-free
· Various wall mounts available
· Screws and bracket made of stainless steel
· Electronic ballast (12V/24V/42V/230V)
· Closure cover made of glass fiber reinforced plastic
Electronic ballast (12V - 42V):
Longer operational life of the tube
No stroboscopic effect
Immediate start (no flickering)
Electronic ballast (230V):
Distinct energy saving in comparison to conventional series ballast
Longer operational life of the tube
No stroboscopic effect
Immediate start (no flickering)
220-240VAC / 50-60Hz / 230VDC
Temperature range -15 to +50°C
Range of application
Execution can be plugged on request.
Machines, dairy industry, sewage treatment plants, wet surroundings,
breweries, pits, tunnels and bays, paper industry, pedestrian subways,
etc.
Accessories StreamLIGHT 70
EDP-No. Product-ID-No. Description
840083 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP1 Wall fitting of Niro A4, 90°
Length 90 mm Heigh 130 mm
840084 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP2 Wall fitting of Niro A4, 90°
Length 100 mm Height 147 mm
840085 SL70.WANDHALTERUNG.A4.TYP3 Wall fitting of Niro A4, straight
Length 160 mm
109506 SL70.WANDHALTERUNG.KUNSTSTOFF.GRAU Wall fitting made of plastic, color grey
EDP-No. 840083 EDP-No. 840084 EDP-No. 840085 EDP-No. 109506
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Wing bolt M6
Flügelschraube M6
130.0
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Wing bolt M6
Flügelschraube M6
147.0
Wing bolt M6
Flügelschraube M6
160.0
72.0
CLIC
31.0
115.0
Ø7.0
10.0
30.0
50.0
90.0
30.0
3.0
Ø7.0
15.0
41.0
61.0
100.0
30.0
Plastic spacer
sleeve
Distanzhülse
Kunststoff
Ø6.5
3.0
10.0
30.0
30.0
52.0
78.0 40.0
IP68/69 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
M20
StreamLIGHT 70 - Protection tube lights
StreamLIGHT 70
ACRYL* BOROSILICATE GLASS Dimensions (mm)
Watt EDP-No. Product-ID-No. EDP-No. Product-ID-No. A B C D *
max.
230V 50Hz with compact fluorescent lamp with electronic ballast
11W 840004 SL70.11W.840.2G7.230M.500KT 840005 SL70.11W.840.2G7.230G.500KT 70 210 app. 88 500
18W 840006 SL70.18W.840.2G11.230M.565KT 840007 SL70.18W.840.2G11.230G.565KT 70 250 app. 88 565
36W 840008 SL70.36W.840.2G11.230M.750KT 840009 SL70.36W.840.2G11.230G.750KT 70 435 app. 88 750
55W 840010 SL70.55W.840.2G11.230M.925KT 840011 SL70.55W.840.2G11.230G.925KT 95 560 app. 88 925
80W 840012 SL70.80W.840.2G11.230M.925KT 840013 SL70.80W.840.2G11.230G.925KT 70 610 app. 88 925
230V 50Hz with tubular fluorescent lamp T8 (26 mm diameter) with built-in electronic ballast unit
18W 840014 SL70.18W.840.G13.230M.925KT 840015 SL70.18W.840.G13.230G.925KT 65 620 app. 88 925
36W 840016 SL70.36W.840.G13.230M.1535KT 840017 SL70.36W.840.G13.230G.1535KT 65 1230 app. 88 1535
58W 840018 SL70.58W.840.G13.230M.1835KT 840019 SL70.58W.840.G13.230G.1835KT 65 1530 app. 88 1835
230V 50Hz with tubular fluorescent lamp T5 (16 mm diameter) with built-in electronic ballast unit
24W 840024 SL70.24W.840.G5.230M.925KT 840025 SL70.24W.840.G5.230G.925KT 95 560 app. 88 925
39W 840028 SL70.39W.840.G5.230M.1175KT 840029 SL70.39W.840.G5.230G.1175KT 70 860 app. 88 1175
54W 840032 SL70.54W.840.G5.230M.1535KT 840033 SL70.54W.840.G5.230G.1535KT 95 1170 app. 88 1535
80W 840034 SL70.80W.840.G5.230M.1835KT 840035 SL70.80W.840.G5.230G.1835KT 95 1470 app. 88 1835
2x39W 840040 SL70.2X39W.840.G5.230M.1175KT 840041 SL70.2X39W.840.G5.230G.1175KT 65 870 app. 88 1175
2x54W 840044 SL70.2X54W.840.G5.230M.1535KT 840045 SL70.2X54W.840.G5.230G.1535KT 95 1170 app. 88 1535
ACRYL* BOROSILICATE GLASS Dimensions (mm)
Watt EDP-No. Product-ID-No. EDP-No. Product-ID-No. A B C D E*
max.
12VDC with compact fluorescent lamp with electronic ballast 12VDC
18W 840046 SL70.18W.840.2G11.12DCM.750KT 840047 SL70.18W.840.2G11.12DCG.750KT 255 255 app.88 65 750
36W 840056 SL70.36W.840.2G11.12DCM.925KT 840064 SL70.36W.840.2G11.12DCG.925KT 255 430 app.88 65 925
24VDC with compact fluorescent lamp with electronic ballast 24VDC
18W 840048 SL70.18W.840.2G11.24DCM.750KT 840049 SL70.18W.840.2G11.24DCG.750KT 255 255 app.88 65 750
36W 840066 SL70.36W.840.2G11.24DCM.925KT 840067 SL70.36W.840.2G11.24DCG.925KT 255 430 app.88 65 925
24VAC with compact fluorescent lamp with electronic ballast 24VAC
18W 840050 SL70.18W.840.2G11.24ACM.750KT 840051 SL70.18W.840.2G11.24ACG.750KT 255 255 app.88 65 750
36W 840069 SL70.36W.840.2G11.24ACM.925KT 840070 SL70.36W.840.2G11.24ACG.925KT 255 430 app.88 65 925
42VAC with compact fluorescent lamp with electronic ballast 42VAC
18W 840052 SL70.18W.840.2G11.42ACM.750KT 840055 SL70.18W.840.2G11.42ACG.750KT 255 255 app.88 65 750
36W 840079 SL70.36W.840.2G11.42ACM.925KT 840080 SL70.36W.840.2G11.42ACG.925KT 255 430 app.88 65 925
* In single-side feed, the length of the lamp is reduced by elimination of the second cable gland 20mm (delivery standard).
230V
C
A
B
A
C
12V / 24V / 42V
C
A
B
D
C
ERC
M20
D
E
IP68/69 IK10*
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StreamLIGHT 70 - Protection tube lights
StreamLIGHT 70
Spare parts 230V
Typ lm (Luminous flux Illuminant) EDP-No. Spare illuminan 4000K EDP-No. Spare EVG
Compact fluorescent lamp TC-SEL / TC-L
11W 2G7 900 57320 111122
18W 2G11 1200 57321 111115
36W 2G11 2900 57323 111124
55W 2G11 4800 57214 111125
80W 2G11 6500 82381 111125
Fluorescent lamp T8 (26 mm)
18W G13 1250 57324 110960
36W G13 3350 57325 110962
58W G13 5200 57326 110963
Fluorescent lamp T5 (16 mm)
24W G5 1750 87633 111115
39W G5 3100 82382 111117
54W G5 4450 89311 111116
80W G5 6150 82384 111119
2x39W 2x3100 82382 111120
2x54W 2x4450 89311 111121
Spare parts 12V / 24V / 42V
Typ lm EDP-No. Spare illuminan EDP-No. Spare EVG
Compact fluorescent lamp 12VDC
18W/4000K 1200 57321 70603
36W/4000K 2900 57323 70603
Compact fluorescent lamp 24VDC
18W/4000K 1200 57321 76039
36W/4000K 2900 57323 76039
Compact fluorescent lamp 24VAC
18W/4000K 1200 57321 76039
36W/4000K 2900 57323 76039
Compact fluorescent lamp 42VAC
18W/4000K 1200 57321 76040
36W/4000K 2900 57323 76040
IP68/69 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Application examples
Protection tube lights
StreamLight - Lighting in the substation
StreamLED 50/70 - Llighting of work pits
StreamLight - Lighting in the elevated tank
StreamLED 70 Notlicht - Emergency lighting of an energy channel
StreamLED 70 - Tunnel lighting
14
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Protection tube lights
StremLED Power - Handrail lighting bridge railings
StreamLED Power - Additional lighting on vehicles / trains
StreamLED Power - Underground parking garage lighting
StreamLED Power - All-round lighting Rorerunner
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
15
Anwendungsbeispiele
LED System lights
17
90°
AmbitLED - LED System lights
AmbitLED (22 - 32VDC)
Product features
· Compact LED light strip
· Housing made of extruded aluminium
· Anodized surface
· Fixing bracket in stainless steel, variable mounting bracket
· Type of protection: IP67
· Light source: LED strips
· LED strip in moisture- and dust-tight sealing compound
· Connector: 2-pin, robust metal M16 industrial connectors, IP67
· Conductor cross-section: max. 0.75 mm²/ clamping area: 4-8 mm
· Delivery for through wiring with protective cap
· Loop-connection for light chain
Technical data
Illuminant LED-strips cool white approx. 6.500K
LED intensity
min. 1900mcd @20mA
Operating Voltage
24VDC¹ (22-32V), verpolungssicher
LED Power consumption
1,6W, 4W or 8W (bei 24VDC)
Type of protection
IP67
Protection class
III
Service temperature range
-25°C to +50°C
Plug
2-pin connector with screw locking
Cable
2x0.75 mm², halogen-free, UV- and
weather resistant, cold resistant to -40 ° C
1
TECHNICAL NOTE: In order to guarantee reliable and safe operation of
the LED modules, it is absolutely necessary to use a power adapter that is
electronically stabilized. This is the only way to protect LED modules from
overcharging,overheating and short-circuiting.
AmbitLED
Dimensions (mm)
EDP-No. Product-ID-No. LED Power A B C D
93698 AMB.224.CW.24VDC.O.WR45 1,6W 266 45 38 256
93620 AMB.238.CW.24VDC.O.WR45.KETTE.01 1,6W 284 45 38 270
93715 AMB.534.CW.24VDC.O.WR45 4W 580 45 38 566
93720 AMB.548.CW.24VDC.O.WR45.KETTE.01 4W 594 45 38 580
93722 AMB.1034.CW.24VDC.O.WR45 8W 1080 45 38 1066
93728 AMB.1048.CW.24VDC.O.WR45.KETTE.01 8W 1094 45 38 1080
Accessories
EDP-No. Product-ID-No. Description
93518 AMB-KUPPLUNGSDOSE.01 Coupling socket 2-pin, type of protection IP67
93729 AMB.KUPPLUNG.5M.HALOGENF.M Coupling socket premounted inclusive of 5 m connection cable (2x 0.75 mm²)
93732 AMB.KUPPLUNG.10M.HALOGENF.M Coupling socket premounted inclusive of 10 m connection cable (2x0.75 mm²)
93624* AMB-KABELSTECKER.01 Cable plugs 2-pin, type of protection IP67
93733* AMB.STECKER.5M.HALOGENF.M Cable plugs premounted inclusive of 5 m connection cable (2x0.75 mm²)
93734* AMB.STECKER.10M.HALOGENF.M Cable plugs premounted inclusive of 10 m connection cable (2x0.75 mm²)
93735* AMB.KUPPLUNG.STECKER.5M.HALOGENF.M 5 m extension premounted
93736* AMB.KUPPLUNG.STECKER.10M.HALOGENF.M 10 m extension premounted
91441 1812.1NG.1,5A.24VDC.1M20.2M12.1BST Solid rubber boxes BR 1812 with power supply for AmbitLED (22 - 32VDC) 1,5A
91442 1812.1NG.2,5A.24VDC.ZDU.1M20.4M12.3BST Solid rubber boxes BR 1812 with power supply for AmbitLED (22 - 32VDC) 2,5A
127376 NETZGERÄT.85-264VAC.21,6-29VDC.1,5A.TS35 Power supply for distributor installation 30W
124745 NETZGERÄT.88-264VAC.21,6-29VDC.2,5A Power supply for distributor installation 60W
* only for chain lights
Individual luminaire with variable mounting bracket
B
Light chain with variable mounting bracket
(see item number with “KETTE”).
B
EDP-No. 127376
EDP-No. 124745
A
45.0
A
IP67
D
C
30.0
38.0
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
D
C
EDP-No. 91441
EDP-No. 91442
AmbitLED Power - LED System lights
AmbitLED Power
Product features
· Compact LED light strip
· Housing made of extruded aluminium
· Anodized surface
· Fixing bracket in stainless steel, variable mounting bracket
· Type of protection: IP67
· Light source: LED strips
· LED strip in moisture- and dust-tight sealing compound (mat)
· Connector: 3-pol., robust metal M16 industrial connectors, IP67
· Conductor cross-section: max. 0.75 mm²/ clamping area: 4-8 mm
· Delivery for through wiring with protective cap
· Loop-connection for light chain (max. 7A)
Technical data
Illuminant LED-strips cool white approx. 6.500K
Operating Current
880/1.500mA
Operating Voltage 12VDC 1 +/- 4%
LED Power
11 / 18W
Type of protection
IP67
Protection class
III
Service temperature range
-25°C to +50°C
Plug
3-pin connector with screw locking
Cable
2x0.75 mm², halogen free, UV- and
weather resistant, cold resistant to -40°C
1
TECHNICAL NOTE: In order to guarantee reliable and safe operation of the LED
modules, it is absolutely necessary to use a power adapter that is electronically
stabilized. This is the only way to protect LED modules from overcharging,overheating
and short-circuiting.
AmbitLED Power
Dimensions (mm)
EDP-No. Product-ID-No. LED Power A B C D
102352 AMB.POWER.464.CW.12VDC.O.WR45.KETTE.01.OE 11W 510 45 38 496
102354 AMB.POWER.884.CW.12VDC.O.WR45.KETTE.01.OE 18W 930 45 38 916
Accessories
EDP-No. Product-ID-No. Description
102355 AMB.POWER.STECKERNETZGERÄT.1,4A.12VDC.1,8M.M Power adapter incl. plug connection
102525 AMB-KUPPLUNGSDOSE.01.3P 3-pin coupling, IP67
103627 AMB.POWER.KUPPLUNG.3P.5M.HALOGENF.M Coupling incl. 5 m connection cables
103628 AMB.POWER.KUPPLUNG.3P.10M.HALOGENF.M Coupling incl. 10 m connection cables
102526* AMB-KABELSTECKER.01.3P 3-pin plug, IP67
103629* AMB.POWER.STECKER.3P.5M.HALOGENF.M Plug incl. 5 m connection cables
103630* AMB.POWER.STECKER.3P.10M.HALOGENF.M Plug incl. 10 m connection cables
103632* AMB.POWER.KUPPLUNG.STECKER.3P.5M.HALOGENF.M 5 m cable extension
103634* AMB.POWER.KUPPLUNG.STECKER.3P.10M.HALOGENF.M 10 m cable extension
103642 NETZGERÄT.85-264VAC.10,8-13,2VDC.2A.30W.TS35 Power supply for distributor installation 12V 30W
103644 NETZGERÄT.88-264VAC.11,1-13,2VDC.4,5A.60W.TS35 Power supply for distributor installation 12V 60W
103643 NETZGERÄT.88-264VAC.12-15VDC.7,5A.100W.TS35 Power supply for distributor installation 12V 100W
* only for chain lights
B
90°
90°
A
45.0
30.0
D
C
38.0
EDP-No. 102355
IP67
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
19
Application examples
System lights
AmbitLED Power - Handrail lighting level crossing
AmbitLED - Additional lighting on the fire engine
AmbitLED Power - Accent lighting in a plant bed
AmbitLED - Lighting the railway tunnel
20
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
System lights
AmbitLED - Tower car lighting
AmbitLED - Additional lighting on trains / vehicles
AmbitLED - Step lighting in the ice cave
AmbitLED - Lighting on the work basket
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
21
Anwendungsbeispiele
LED rail system
23
Industry Track LED - LED rail system
Industry Track LED General / Features
Modular rail System ITL - Industry Track LED
The new LED rail system from GIFAS ELECTRIC is characterized by its
modular construction, simple mounting, enormous light output and a
high degree of protection. Thanks to the many possible combinations,
optimum illumination is ensured for every application. The cabling integrated
in the carrier rail minimizes the installation effort and, in addition to
a simple power supply for the LED modules, also allows integration into a
DALI system or an emergency lighting system. Due to different emission
characteristics and performance, we can ensure optimal lighting for your
requirements.
Modulare construction
Through the use of individual components which
are simply assembled or plugged together, the
rail system can be installed quickly and extensions
can be made cost-effectively and simply.
Mounting
To enable easy mounting of the carrier rail, they
were designed to snap open. In order to enable
flexible mounting, fixings for ceiling mounting,
rope or chain suspension are available.
High protection class
The protection class of IP54 guarantees that
even harsh environmental conditions, in industry
and trade does not harm the lighting system.
Even mounting outdoors is no problem.
Efficiency
In order to ensure the highest possible light
output and maximum energy usage, the ITL is
equipped with the latest driver technology and
only the latest generation LEDs are used.
Beam Angle
The use of extremely efficient optics and lenses
maximizes the efficiency of the luminaire in order
to achieve the highest possible system efficiency.
Different beam angles ensure optimum illumination
and high illumination quality.
Light distribution
In order to achieve optimal illumination, the ITL
has various light distributions. From a hall lighting
with high uniformity, even from low heights,
to the application in high rack bearings, each
task position can be solved.
Support rail
The carrier rail, equipped with quick connectors,
enables quick and uncomplicated assembly. The
integrated wiring supplies the luminaires with
energy, integrates the LED modules into a DALI
system and can optionally be equipped with additional
wiring for an existing emergency lighting system.
24
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industry Track LED - LED rail system
Industry Track LED
Range of application
· Industry, trade
· Commerce exteriors
· Car parks and garages
· Storage areas
· Manufacturing
· Corridors & hallways
Technical data
LED Power
39W/ 63W / 77W
Operating Voltage
230VAC
Luminous flux
to 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 90°
Average LED lifetime at 20°C
>50.000h
LED impact strength
>1mio.
Color temperature
5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Dimmable
yes, DALI
Housing material
aluminium
Housing color
white
Type of protection / Protection class Leuchte
IP54 / I
Degree of protection against mechanical*
IK08
Weight module
approx. 3,7 kg
Dimensions L
1.416 mm
Wire size support rail
2.5 mm²
Prefusing support rail
16A – 3 pole
Industry Track LED
EDP- Art.-Nr.
Description
No.
Modul without dimming
125533 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.39W.5000K.90° LED module for rail system 7 poles 39W 5.200lm, without DALI modul
125534 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.63W.5000K.90° LED module for rail system 7 poles 63W 8.450lm, without DALI modul
125535 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.77W.5000K.90° LED module for rail system 7 poles 77W 10.400lm, without DALI modul
Modul with DALI dimming
125536 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.39W.5000K.90°.M.DALI LED module for rail system 7 poles 39W 5.200lm, with DALI modul
125537 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.63W.5000K.90°M.DALI LED module for rail system 7 poles 63W 8.450lm, with DALI modul
125538 ITL.LED.MODUL.IP54.WS.77W.5000K.90°.M.DALI LED module for rail system 7 poles 77W 10.400lm, with DALI modul
Support rail
125539 ITL.TRÄGERSCHIENE.IP54.7P.WS.ANFANG Support rail Start 7 pole white
125540 ITL.TRÄGERSCHIENE.IP54.7P.WS.MITTE Support rail Middle 7 pole white
125541 ITL.TRÄGERSCHIENE.IP54.7P.WS.ENDE Support rail End 7 pole white
125550 ITL.TRÄGERSCHIENE.IP54.BLINDABDECKUNG Blindcover for Support rail 7 pole white
Accessories
125555 ITL.SEIL.3M Cable 3 m for ceiling suspension
125557 ITL.KETTE.3M Chain 3 m for ceiling suspension
125558 ITL.CLIP.DECKENMONTAGE Clip for ceiling mounting
125559 ITL.EINSPEISEKUPPLUNG.7POLIG Feed coupling 7 pole
IP54 IK08*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
25
Application examples
Rail system
Industry Track LED - Platform / bus stop lighting
Industry Track LED - Repairshop Light
Industry TrackLED - Warehouse lighting
Industry Track LED - Workshop lighting
26
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Rail system
Industry Track LED - Workshop / workplace lighting
Industry Track LED - Workplace lighting
Industry Track LED - Platform / bus stop lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
27
CONTACT US
Subject to technical changes V 10/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Mobile lighting
Work lights
7.4
Contents
Hand-held lights
LED Hand-held
spotlights
I-LED
LED Rod
hand-held lights
Stabiled
Portable light
939
LED Hand-held
headlights
Master LED 969
Halogen handheld
headlights
969
Solid rubber cable reel
with Halogen floodlight
Page 4 - 13
Page 6 - 7
Page 8 - 9
Page 10
Page 11
Page 12 - 13
Page 12 - 13
Work lights
LED Light with Light with
magnet I-LED Flex magnet 920 / 921
Halogen lowvoltage
light 924
LED spotlights
AlphaLUXX 25-60
LED spotlights
SpotLED 24
LED spotlights
Prima-LED
Page 14 - 35
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20 - 21
Page 22 - 23
Tripods / tripods
with lighting
Emergency
Stativ
Tripods 915.D
LED Emergency Set
Page 34 - 37
Page 36
Page 36
Page 39
Application
examples
Work lights
tripods with
Tighting
Page 34 - 35
Page 38 - 39
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
At GIFAS you can get practical hand-held lights - from handheld
headlights with solid rubber handles to rod hand-held
lights or combinations with cable reels, we would be happy
to advise you.
LED Industrial
spotlights I-LED
Page 24 - 31
Luminaires with flexible lamp necks, with floor magnets or
our area lights Prima are available for work / workplace lighting,
these can also be combined with tripods. Our industrial
LED light I-LED is available in different sizes and powers, a
small universal talent that can be used in a wide variety of
applications from machine / workstation lighting to additional
lighting on vehicles.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
Hand-held lights
5
Industry LED - Hand-held lights
Hand-held spotlights I-LED 5.15GR
Product features
Small portable LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 5 has a slim construction, is powder coated black and has
5 m feeding line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
· Switch integrated in the handle
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Engine construction ...
Technical data
LED Power
5x3W
Electrical power 24VDC 0,42A
Operating Voltage
11-36VDC / 22-26VAC
Luminous flux
900lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Spot
Average LED lifetime at 20°C
>50.000h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP65 / I I I
Weight
0.75 kg
Dimensions L x W x H 315 x 96 x approx.50 mm
EDP No. Product-ID-No.
Description
110577 ILED5.15GR.SPOT.CW.11-36VDC.5M.OS.M Work light IP65, 11-36VDC, 24VAC, 5x3W, SPOT, CW 6.500K, 900lm,
connection cables 5 m H05RN-F 2x1 without plug
96.0
315.0
Power on/off Ein/Aus-Schalter switch
Connection Anschlussleitung cables 5m5 m
ca.50.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industry LED - Hand-held lights
Hand-held spotlights I-LED 5.27GR
Product features
Small portable LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 5 has a slim construction, is powder coated in black and has
5 m feeding line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
· Switch integrated in the handle
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
9x3W
Electrical power 24VDC 1,0A
Operating Voltage
11-36VDC / 22-26VAC
Luminous flux
1.600lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Spot
Average LED lifetime at 20°C
>50.000h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP65 / I I I
Weight
1.3 kg
Dimensions L x W x H 315 x 120 x approx.115 mm
EDP No. Product-ID-No.
Description
110579 ILED5.27GR.SPOT.CW.11-36VDC.5M.OS.M Work light IP65, 11-36VDC, 24VAC, 9x3W, SPOT, CW 6.500K, 1.600lm,
connection cables 5 m H05RN-F 2x1 without plug
120.0
ca.115.0
315.0
Power on/off Ein/Aus-Schalter switch
Connection Anschlussleitung cables 5m 5 m
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
StabiLED - Hand-held lights
Rod Hand-held lights StabiLED 24V / 42V
Rod Hand-held lights StabiLED 230V
Product features
· High light efficiency of 570 lumen with low energy consumption
· 6 high efficiency long-lifetime LEDs
· Bright, homogeneous, dazzle-free white light for the workplace
· Handgrip and cap made of insulating material: impact- and shock
resistant
· Resistant to oil and acids
· Self-extinguishing
· Transparent shock-proof polycarbonate tube
· Rotatable hook for hanging
· Built-in electronics with protection module
· Temperature range: –20°C to +50°C
· Voltages: 24VAC/DC ± 10 % / 42VAC/DC ± 10 %
· Type of protection light: IP65
· Type of protection plug: IP44
· Protection class: III
· Weight (without connection cable): 300 g
Product features
· High light efficiency 570lm with low energy consumption
· 6 high efficiency long-lifetime LEDs
· Bright, homogeneous, dazzle-free white light for the workplace
· Handgrip and cap made of insulating material: impact- and
shock-resistant
· Resistant to oil and acids
· Self-extinguishing
· Transparent shock-proof polycarbonate tube
· Rotatable hook for hanging
· Built-in electronics with protection module
· Temperature range: –20°C bis +50°C
· Voltages: 230VAC ± 5 %
· Type of protection light: IP65
· Type of protection plug: IP44
· Protection class: II
· Weight (without connection cable): 300 g
StabiLED 24V/42V
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Volt
80981 9.STABILED.36.24VAC/
DC.M16.5215.GG
5 m connection cable
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE-plug 2x16A 24V
24V
80982 9.STABILED.36.24VAC/
DC.M16.10215.GG
80979 9.STABILED.36.42VAC/
DC.M16.5215.GG
80980 9.STABILED.36.42VAC/
DC.M16.10215.GG
10 m connection cable
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE-plug 2x16A 24V
5 m connection cable
2x1.5 mm² with
CEE-plug 2x16A 42V
10 m connection cable
2x1.5 mm² with
CEE-plug 2x16A 42V
24V
42V
42V
StabiLED 230V
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Volt
80977 9.STABILED.36.230V.
M16.K5.4210.GG
5 m connection cable
2x1.0 mm² with contour
plug 16A 230V
230V
80978 9.STABILED.36.230V.
M16.K10.4210.GG
10 m connection cable
2x1.0 mm² with contour
plug 16A 230V
230V
For safety and isolating transformers, see chapter 5.
250.0
510.0
Ø60.0
Ø36.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
StabiLED - Hand-held lights
Bracket and fixing magnets für Rod Hand-held lights
EDP No. Product-ID-No.
83541 909.FEDERKLAMMER.
DM36
32985 909.FEDERKLAMMER.
60MM
Description
GIFAS holding magnet with tube
clamp (Ø 36 mm). The ideal
addition to the StabiLED and
StabiLED battery lights.
GIFAS magnet with spring clamp
(Ø 55 mm) suitable for types:
904, 908, 90PLC tensile force
280 N.
12253 909 GIFAS magnet with spring clamp
(Ø 37 mm) version as above but
clamp Ø 37 mm
12176 900.M GIFAS magnet (Ø 80 mm).
tensile force 500 N
EDP No. Product-ID-No.
28228 FEDERKLAMMER.
60MM
Description
Stainless steel spring clamp
(Ø 60 mm).
82329 ROHRSCHELLE.DM.
39-48MM
Tube clamp zinc-plated
(Ø 39-48 mm).
Type F36
28559 ROHRSCHELLE.DM50 Zinc-plated clamp (Ø 50 mm).
To attach tube lights suitable
for types: 904, 90PLC
EDP No. Product-ID-No.
83981 ROHRKLAMMER.KU.
GRAU.DM36.GIFAS
Description
GIFAS Tube clamp (Ø 36 mm)
for StabiLED.
54428 ROHRKLAMMER.PE.
SW.50MM
Plastic clamp (Ø 50 mm)
for 904, 90PLC.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
939 - Hand-held lights
Solid rubber hand-held lights type 939 24V/42V,
for light bulbs of maximum 100W and LED lamp
Solid rubber hand-held lights type 939 230V
for light bulbs of maximum 100W
Product features
· With protective glass and lattice cage incl. rubber ring
· Feeding lines through flexible cable that is oil and fuel-resistant
· Porcelain light holder E27
· Type of protection: IP44
· Protection class: III
· Weight (without connection cable): 750 g
Product features
· With protection glass and lattice cage incl. rubber ring
· Feeding lines through flexible cable that is oil and fuel-resistant
· Porcelain light holder E27
· Type of protection: IP44
· Protection class: II
· Weight (without connection cable): 700 g
Solid rubber hand-held lights type 939 24V/42V
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Watt Volt
25312 939210 10 m connection cable
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE plug 2x16A 24V
25973 939410 10 m connection cable
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE-plug 2x16A 42V
max.
100W
max.
100W
24V
42V
Solid rubber hand-held lights type 939 230V
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Watt Volt
50676 9395.GG 5 m connection cable
2x1.0 mm 2 with contour
plug 16A 230V
54544 93910.GG 10 m connection cable
2x1.0 mm 2 with contour
plug 16A 230V
max.
100W
max.
100W
230V
230V
Accessories to solid rubber hand-held lights type 939 24V / 42V
EDP No. Product-ID-No. Description Watt Volt
127977 7111.K.24VAC/
DC.7W
LED lamp 7W 24V
129814 7111.K.42-48VAC/
DC.E27.7W
LED lamp
For safety and isolating transformers, see chapter 5.
7W 42V
- 48V
Accessories to solid rubber hand-held lights type 939 230V
EDP No. Product-ID-No. Description Watt Volt
26402 7103.K Shock-resistant bulb 60W 230V
GIFAS clear light bulb, “shockproof”; filament has 9 suspensions;
impact-resistant, power fluctuations, humidity and temperature fluctuations
Average lifetime is 2,500 operating hours.
Packaging: up to 100W in boxes of 12, 24 or 100 units
Ø104.0
Ø75.0
Ø123.0
155.0
290.0
110.0
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
MasterLED 969 - Hand-held lights
Hand-held headlights MasterLED 969
The powerful 969 portable spotlight is now also available with the latest
LED technology.
Product features
· Protective insulation, impact-resistant luminaire body made of solid rubber
with suspension ring
· Ergonomic handle with combination switch for continuous light and pulse
operation
· Splitter-free protective glass
· Combo switch ON / OFF and touch function
Technical data
Operating Voltage
Power supply
Light source
Luminous flux
Type of protection
Protection class
Housing material
Cover
Weight
230/42/24VAC
Mains connection
6x 2W LEDs
1.400lm
IP54
II / III
solid rubber
protective glass
1200g (without Cable)
LED hand-held headlights Typ 969
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Volt
108637
117900
122647
120128
114385
117812
969.MASTERLED.6x2W.
5215.GG.241626
969.MASTERLED.6x2W.
10215.GG.241626
969.MASTERLED.6x2W.
5215.GG.421626
969.MASTERLED.6x2W.
10215.GG.421626
969.MASTERLED.6x2W.
K3.230VAC
969.MASTERLED.6x2W.
K10.230VAC
5 m 2x1,5 mm² with solid
rubber CEE plug 16A/24V
10 m 2x1,5 mm² with solid
rubber CEE plug 16A/24V
5 m 2x1,5 mm² with solid
rubber CEE plug 16A/42V
10 m 2x 1,5 mm² with solid
rubber CEE plug 16A/42V
3 m connection cable
2x1,0 mm² with contour
plug 16A 230V
10 m connection cable
2x1,0 mm² with contour plug
16A 230V
Delivery status: The light is standard without accessories.
24VAC
24VAC
42VAC
42VAC
230VAC
230VAC
185.0
185.0
225.0
Ø147.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
969 - Hand-held lights
Halogen hand-held headlights type 969
12V / 24V / 42V
GIFAS solid rubber cable reel with halogen handheld
headlights type 969 and built-in transformer
120 VA 230V/24V
Product features
· Convenient handle
· Two-function switch
· High intensity compact halogen floodlight
· Luminous distance with spotlight 100W = over 300 m
· Includes halogen floodlight for narrow or wide beaming
· Type of protection light: IP55
· Type of protection plug: IP44
· Protection class: III
· Type of protection light: IP65
· Type of protection plug: IP44
· Protection class: II
Halogen hand-held headlights type 969 - spotlight narrow beam
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Watt Volt
25197 96924.SPK Spiral cable 0.6/2 m 100W 24V
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE plug 2x16A 24V
25171 9692410 10 m connection cable 100W 24V
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE plug 2x16A 24V
26113 969245 5 m connection cable 100W 24V
2x1.5 mm² with solid rubber
CEE plug 2x16A 24V
Halogen hand-held headlights type 969 - narrow beaming
69425 96912.E.50W. Spiral cable 0.6/2 m with 50W 12V
SPK.ZIG
plug for cigarette lighter
40719 9694210.E.75W 10 m connection cable 75W 42V
2x1.5 mm² with
CEE plug 2x16A 42V
Halogen hand-held headlights type 969 - wide beaming
44981 96912.B.50W.
SPK.ZIG
Spiral cable 0.6/2 m with
plug for cigarette lighter
40722 9694210.B.75W 10 m connection cable
2x1.5 mm² with
CEE plug 2x16A 42V
For safety and isolating transformers, see chapter 5.
50W
75W
12V
42V
GIFAS solid rubber cable reel with halogen hand-held headlights
type 969 and built-in transformer 120 VA 230V/24V
EDP No. Product-ID-No. Feeding lines Watt Volt
54212 501.9692420.GG Entry:
3 m connection cable
2x1.0 mm² with contour
plug 16A 230V
Outlet:
20 m wires
2x1.5 mm² with Halogen
floodlight
100W 24V
Version with MasterLED hand spotlight on request!
106.0
40.0
185.0
185.0
345.0
110.0
170.0
240.0
225.0
Ø147.0
170.0
250.0
204.0
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
969 - Hand-held lights
Illuminant and accessories
to halogen hand-held headlights type 969
EDP No. Product-ID-No.
Description
12036 7024.100 Compact halogen hand-held
headlights spotlight narrow
beam 24V/100W
12031 7012.50.GY6,35 Halogen bulb 12V/50W
for reflector 0816SL/0814SL
12855 7012.100.GY6,35 Halogen bulb 12V/100W
for reflector 0816SL/0814SL
12041 7024.50.GY6,35 Halogen bulb 24V/50W
for reflector 0816SL/0814SL
39836 7042.75.GY6,35 Halogen bulb 42V/75W
for reflector 0816SL/0814SL
10594 0814SL Reflector for narrow spread
incl. light holder and spare
glass
10595 0816SL Reflector for wide beaming
incl. light holder and spare
glass
47248 994.DICHTUNG Gasket seal for front glass
12427 969.GL Spare glass
73872 969.GUMMITEIL.1M16.M Solid rubber headlight housing
10613 969.SCHALTER.ON/OFF/
TASTER.250VAC.15A
Two function switch with
protection cap
12428 969.SG Protective grid
110768 969.UMBAUSATZ.LED.01 Conversion kit to LED
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Anwendungsbeispiele
Work lights
15
I-LED Flex - Work light
LED magnetic stick light - I-LED 5.15 FLEX
Product features
Small portable LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 5 has a slim construction, is powder coated black and has
5 m feeding line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Vehicles
· Mechanical engineering
Technical data
LED Power
5x3W
Electrical power 24VDC 0,42A
Operating Voltage
11-36VDC / 22-26VAC
Luminous flux
900lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1Mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class:
IP65 / I I I
Weight FLEX400
1,8 kg
Dimensions FLEX400 H x Ø 565 x 124 mm
Weight FLEX600
1,9 kg
Dimensions FLEX600 H x Ø 765 x 124 mm
Material Flexrohr
steel, black coated
Connection cables
5 m
Floor magnet
1000N
110.0
85.0
47.0
I-LED 5.15 FLEX
EDP No. Product-ID-No. Flex hose / Tube Watt
105.0
Work light, magnetic 1000N 11-36VDC, 22-26VAC, FLOOD, CW 6.500K, 900 lm, 5 m H05RN-F 2x1 without plug
115838 ILED5.15.FLEX400.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.OS.M 400 mm 5x3W
115841 ILED5.15.FLEX600.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.OS.M 600 mm 5x3W
Work light, magnetic 1000N 11-36VDC, 22-26VAC, FLOOD, CW 6.500K, 900 lm, 5 m H05RN-F 2x1 Power adapter
115839 ILED5.15.FLEX400.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.STNG.M 400 mm 5x3W
115842 ILED5.15.FLEX600.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.STNG.M 600 mm 5x3W
Work light, magnetic 1000N 11-36VDC, 22-26VAC, FLOOD, CW 6.500K, 900 lm, 5 m H05RN-F 2x1 CEE-plug 24V
115840 ILED5.15.FLEX400.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.241626.M 400 mm 5x3W
115843 ILED5.15.FLEX600.FLOOD.CW.11-36VDC.5M.241626.M 600 mm 5x3W
60.0 FLEX400 mm / FLEX600 mm
FLEX400 565 mm / FLEX600 765 mm
Ø 124.0
Schalter switch ON/OFF EIN/AUS
connection Anschlussleitung line 55m
m
Bodenmagnet Floor 1000N
16
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
920 + 921 - Work light
Magnetic stick light type 920 / 921
230V/100W
Product features
· With strong permanent magnet (650N) and supplementary plate
(serves as a basis for the magnetic clamp on wood, plastics and
other materials, only for type 920)
· With flexible tube (500 mm), anodised ALU-reflector with dazzleprotection
and porcelain holder E27 for bulbs of 100W
· Type of protection: IP20
· Protection class: II
GIFAS special clear bulb, “shockproof”, impact-resistant, resistant to,
power fluctuations, humidity and temperature fluctuations. The average
life is 2,500 operating hours.
Packaging: 60W / 75W / 100W in boxes of 12 pieces, 24 or 100
Magnetic stick light type 920, type 921
EDP No. Product-
ID-No.
Feeding lines Ausführung Watt Volt
12322 920 2.5 m connection
cable 2x1.0 mm²
and contour plug
12338 921 2.5 m connection
cable 2x1.0 mm²
and contour plug
switch at
turnable
top of the light
built-in switch
at the base
100W
100W
230V
230V
Accessories for magnetic stick light type 920, type 921
EDP No.
Product-
ID-No.
Description Watt Volt
26402 7103.K Shockproof bulb 60W 230V
26404 7105.K Shockproof bulb 100W 230V
Ø140.0
230.0
Ø150.0
850.0
500.0
685.0
500.0
Ø80.0
Ø80.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
17
924 - Work light
Halogen low-voltage ligh type 924
12V/20W
Product features
· G4 socket with halogen low-voltage light 20W/12V
· Narrow beaming spotlight emission, therefore especially suitable
as illumination for deep and narrow holes and for delicate work on
grinding or drilling machines etc.
· Light top made of cast aluminium with thermal insulation rim and
safety glass.
· Protected safety transformer 0.2A in the base of the light
· Covered switch installed in the light head
· With light tube (300 mm), reinforced permanent magnet and
turnable joint
· Type of protection: IP44
· Protection class: I
GIFAS halogen low-voltage light type 924
EDP No.
Product-
ID-No.
12362 924 2.5 m connection
cable 3x1.5 mm²
and Schuko plug
Feeding lines Model Watt Volt
Masked
switch in the
light head
20W
12V
Accessories for halogen-low-voltage light type 924
EDP No. Product-ID-No. Description Watt Volt
12030 7012.20.G4 Halogen bulb 20W 12V
168.0
123.0
Ø114.0
Ø90.0
550.0
120.0
Ø80.0
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
AlphaLUXX - Work light
LED Floodlight AlphaLUXX 25-60 on floor frame
Light intensity distribution AlphaLUXX 60
Product features
Enormous efficiency of up to 142 lumens per watt
Robust housing made of corrosion-resistant die-cast aluminium
(alloy: 230D)
Dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry
PC-panel 3 mm
Custom-made U-profile seal surrounding all sides
Custom-made, durable, heat-conducting film for lasting, reliable
dissipation of heat from the LED board
Low heat generation thanks to the latest LED technology
Pressure compensation element for extreme temperature fluctuations
Full luminous flux is available instantly after switching on
Low energy consumption with high light output
Maintenance-free
Wide operating temperature range (up to 60°C)
No UV/IR radiation
Vibration-resistant
Many accessories available from stock
Floodlight with Floor frame
EDP No. Product-ID-No. Description
125460 ALPHALUXX.25W.230VAC.
PC.KLAR.S5.GG.GESTELL
125461 ALPHALUXX.40W.230VAC.
PC.KLAR.S5.GG.GESTELL
125462 ALPHALUXX.60W.230VAC.
PC.KLAR.S5.GG.GESTELL
Accessories
123867 ALPHALUXX-TEETUBE.
KABELVERBINDER.
3P.16A.400V.IP688
Floodlight 100-240VAC, 25W
incl. 5 m cable, Floor frame black
Floodlight 100-240VAC, 40W
incl. 5 m cable, Floor frame black
Floodlight 100-240VAC, 60W
incl. 5 m cable, Floor frame black
Cable connector THB. 391. A3A,
PA66GF, Screw terminals
0.5-2.5 mm², for cables 7-12 mm
Terminal assignment 3-pole 2/3/4
Technical data
Operating Voltage
100-240 VAC (50/60Hz)
Light source
SMD-LEDs
Model
25W / 40W / 60W
System performance
25W / 40W / 60W
Luminous flux
3.550lm / 5.500lm / 7.700lm
System Efficiency
142lm/W / 138lm/W / 130lm/W
Light color
5.000K (4.000K on request)
Beam Angle 120°
CRI (Color rendering index) Ra >80
L70/B10 > 80.000h
Type of protection
IP65
Protection class
I
Shock resistance
IK10 (PC cover)
Dimming
optional 1~10V (DALI with additional module)
Temperatur Range of application
25W -30°C to +60°C
40W -30°C to +55°C
60W -30°C to +50°C
Max. surface temperature +90°C (suitable for use in industrial
premises with fire hazards),
D rating label
Housing material
Die-cast aluminium, alloy 230D
Housing surface
PTFE-coated (approved for the
food industry)
Housing color
black
(other colors also available
with powder coating)
Cover
3 mm PC clear, optional 3 mm PC satined
Weight
approx. 2.7 kg
Dimensions (L x Wx H)
289 x 176 x 85.5 mm
Certification
ENEC, CE, IK10
(suitable for food industry)
289,0
85,5
20,5
121,75
176,0
210,0
251,0
D
24
IK10* * for the version with PC cover
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
38,0
19
19
SpotLED - Work light
LED Spotlight SpotLED 24 VDC
LED Spotlight SpotLED 24 VAC
Product features
· Small floodlight in modern design
· Housing color: white or black
· Made of die-cast aluminium
· Bracket in powder coated stainless steel
· Type of protection: IP66
· Protection class: III
· Light source: 5 high-intensity LEDs
· Beam Angle: 8°, 26°, 45° or 2x45°/3x8° (optic on LED)
· Connection 10 - 30VDC directly
· Connection 230VAC via power adapter
· Dimmable
Technical data
Illuminant 5 Power LED à 3W cool white 6.000K
Operating Voltage
12VDC, 24VDC (range 10-30VDC)
or via power supply 230VAC / 24VDC
Power consumption
0.5A 24VDC
1.0A 12VDC
Dimensions (W x H x D)
118 x 84 x 67 mm
Weight
0.35 kg
Product features
· Small floodlight in modern design
· Housing color: white or black
· Made of die-cast aluminium.
· Bracket in powder coated stainless steel
· Type of protection: IP66
· Protection class: III
· Light source: 5 high-intensity LEDs
· Beam Angle 10° or 38° (Optiken on LED)
· Connection 24VAC directly
· Connection 230VAC via power adapter
· Not dimmabler
Technical data
Illuminant 5 Power LED à 3W cool white 6.000K
Operating Voltage
24VAC (range 22-26VAC)
Power consumption
0.5A 24VAC
Dimensions (W x H x D)
118 x 84 x 67 mm
Weight
0.35 kg
LED Spotlight SpotLED 24VDC
EDP No. Product-ID-No. Housing Optics
91429 SPOTLED.WS.LED8°.WEISS.10-30VDC.M white 8°
91430 SPOTLED.SW.LED8°.WEISS.10-30VDC.M black 8°
91919 SPOTLED.WS.LED26°.WEISS.10-30VDC.M white 26°
91583 SPOTLED.SW.LED26°.WEISS.10-30VDC.M black 26°
91426 SPOTLED.WS.LED45°.WEISS.10-30VDC.M white 45°
91427 SPOTLED.SW.LED45°.WEISS.10-30VDC.M black 45°
91921 SPOTLED.WS.LED2x45/3x8°.WEISS.10-30VDC.M white 2x45°/3x8°
91741 SPOTLED.SW.LED2x45/3x8°.WEISS.10-30VDC.M black 2x45°/3x8°
Model Light color: warm white, green, blue, red on request!
LED Spotlight SpotLED 24VAC
EDP No. Product-ID-No. Housing Optics
Assortment on request!
Bügel
118.0
96.0
98.0
Ø4.3
Ø5.5
67.0
1.7
7.0
25.0
36.0
84.0
22.5
26.15
49.0 49.0
3.7
20
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
SpotLED - Work light
Accessories LED Spotlight SpotLED 24
EDP No. Product-ID-No.
Description
91417 SPOTLED.WINKELKUPPLUNG.3P.IP67 3 pin angle coupling. 90° for custom-sided
cable
91446 SPOTLED.SYSTEMKABEL.GRAU.3X0,25 LiYY 3x0.25 mm² meter goods
91450 SPOTLED.SYSTEMKABEL.3M.SW.PUR.KUPPLUNG Coupling incl. PUR-cable 3 m black, moulded
91451 SPOTLED.SYSTEMKABEL.5M.SW.PUR.KUPPLUNG Coupling incl. PUR-cable 5 m black, moulded
92077 SPOTLED.SYSTEMKABEL.10M.SW.PUR.KUPPLUNG Coupling incl. PUR-cable 10 m black, moulded
91415 SPOTLED.STECKERNETZTEIL.1,8M.WINKELKU.M Power adapter incl. cable + 90° angle coupling
91807 SPK.1,0.43025.0,2/0,2.PUR.SW Spiral cable, length 1 m to 4m extendable
91633 SPOTLED.SYSTEMKABEL.5M.PUR.ZIG.M Plug for cigarette lighter incl. cable (5 m) +
90° angle coupling
92023 SPOTLED.ZIG.SPK.1,0.43025.PUR.SW.KU.M Plug for cigarette lighter with SPK cable and angle
coupling
127376 NETZGERÄT.85-264VAC.21,6-29VDC.1,5A.TS35 Power supply for distributor installation 30W,
max. 2 SpotLED
124745 NETZGERÄT.88-264VAC.21,6-29VDC.2,5A.TS35 Power supply for distributor installation 60W,
max. 4 SpotLED
91441 1812.1NG.1,5A.24VDC.1M20.2M12.1BST Rubber box model 1812 incl. installed power adapter
max. 2 SpotLED
91442 1812.1NG.2,5A.24VDC.ZDU.1M20.4M12.3BST Rubber box model 1812 incl. installed power adapter
max. 4 SpotLED
91587 SPOTLED.MAGNET.SW.85N. Rubber covered magnet for SpotLED
(Ø 43 mm)
91621 SPOTLED.MAGNET.SW.85N.M 1x Rubber covered magnet for SpotLED mounted
(Note: 2 needed for SpotLED)
91753 SPOTLED.POTENTIOMETER.500K.DREHKN.SK.M Potentiometer with twist button
92696 SPOTLED.STERNGRIFFSCHRAUBE.M5X10 Star handle plastic, M5x10 mm
90402 FLASHLED.FARBFILTER.ROT/GELB/GRÜN Color Filter Set with 3 pcs color paper filter
(green, red, yellow)
92932 SPOTLED-SCHUTZGLAS.PC.TRANSPARENT PC transparent safety glass
100419 SPOTLED.SCHUTZGITTER.BAUSATZ Protective grill with screws
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
21
PrimaLED - Work light
LED Floodlight PrimaLED
The proven concept of the Prima is now available with innovative
LED technology. With this lighting system you benefit from all the
LED technology advantages!
The PrimaLED is a technically sophisticated, professional light with
excellent light output and low energy consumption.
This worklight guarantees optimised floodlighting with glare-free and
evenly distributed light. It also offers various setup options for any
application: hanging, lying or standing!
Product features
· Full luminous flux available immediately
· Low energy consumption with a high light yield
· Minimal temperature development
· Extremely switching-resistant (> 1 million)
· Maintenance-free
· No UV / IR radiation
· Yellow housing made from impact-resistant polycarbonate with
black rubber edges, providing shock and impact protection
· Carrying handle also serves as a support, which when engaged,
moves the lights to the desired position
· Satinated bulb cover made from Makrolon: shock and impact
resistant, seals the housing to make it water- and dust-proof
Technical data
Operating Voltage
24/42V, 230V AC
Power supply
Mains connection
Illuminant
84x0,3W SMD-LED‘s
Operating performance
26W
Color temperature 5.700K
Light efficiency
4.200lm
Type of protection
IP65 (without socket)
IP44 (with socket)
Protection class
I,II (230V)
III (24/42V)
Temperature range for operation
-20°C to +40°C
Dimensions (W x H x D)
305 x 295 x 110 mm
Weight
3,1 kg
GIFAS ELECTRIC
295.0
180°
305.0
110.0
22
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PrimaLED - Work light
LED Floodlight - PrimaLED
PrimaLED 25,2W / 24V or 42V
not engraved
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. Feeding lines LED Volt
115617 PRIMALED.25,2W.CW.24V.5M.GG.241626.HP 5 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/24V 25.2W 24V
115618 PRIMALED.25,2W.CW.24V.10M.GG.241626.HP 10 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/24V 25.2W 24V
115622 PRIMALED.25,2W.CW.42V.5M.GG.421626.HP 5 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/42V 25.2W 42V
115623 PRIMALED.25,2W.CW.42V.10M.GG.421626.HP 10 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/42V 25.2W 42V
engraved
EDP No.
EDP No.
F&B
Product-ID-No. Feeding lines LED Volt
115619 PRIMALED.25,2W.CW.24V.5M.GG.241626.HP.G 5 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/24V 25.2W 24V
115620 PRIMALED.25,2W.CW.24V.10M.GG.241626.HP.G 10 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug2x16A/24V 25.2W 24V
115624 PRIMALED.25,2W.CW.42V.5M.GG.421626.HP.G 5 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/42V 25.2W 42V
115625 PRIMALED.25,2W.CW.42V.10M.GG.421626.HP.G 10 m connection cable 2x1.5 mm² with CEE plug 2x16A/42V 25.2W 42V
PrimaLED 25,2W / 230V
EDP
No.
EDP No.
F&B
Product-ID-No. Feeding lines LED Volt
Version with contour plug 16A / not engraved
115605 PRIMALED.25,2W.CW.230V.K5.GG 5 m connection cable 2x1,0 mm 2 25.2W 230V
115606 PRIMALED.25,2W.CW.230V.K10.GG 10 m connection cable 2x1,0 mm 2 25.2W 230V
Version with schuko plug 16A / Schuko socket / not engraved
115611 124884 PRIMALED.25,2W.CW 25,2W.CW.230V.309.S5.GG 5 m connection cable 3x1,5 mm 2 25.2W 230V
115612 124885 PRIMALED.25,2W.CW.230V.309.S10.GG 10 m connection cable3x1,5 mm 2 25.2W 230V
Version with contour plug 16A / engraved
115607 PRIMALED.25,2W.CW.230V.K5.GG.G 5 m connection cable 2x1,0 mm 2 25.2W 230V
115609 PRIMALED.25,2W.CW.230V.K10.GG.G 10 m connection cable 2x1,0 mm 2 25.2W 230V
Version with schuko plug 16A / Schuko socket / engraved
115613 124886 PRIMALED.25,2W.CW.230V.309.S5.GG.G 5 m connection cable 3x1,5 mm 2 25.2W 230V
115614 124889 PRIMALED.25,2W.CW.230V.309.S10.GG.G 10 m connection cable 3x1,5 mm 2 25.2W 230V
Accessories - Bracket for PrimaLED
EDP No. Product-ID-No.
Description
49275 910.WANDHALTERUNG.VA Wall fitting
50630 910.WANDHALTERUNG.VA.2x900.M Wall fitting with 2 mounted magnetic clamps
49276 910.STATIVHALTERUNG.VA Tripod fixing
51050 910.STATIVHALTERUNG.VA.NORMH. Tripod fixing with standard tube
49277 910.STATIVHALTERUNG.2FACH.VA Double tripod fixing
55618 910.STATIVH.2FACH.VA.NORMH. Double tripod fixing with standard tube
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
23
Industry LED - Work light
I-LED 5.15
Product features
Small LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 5 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding-line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
5x3W
Electrical power 24VDC 0,42A
Operating Voltage
11-36VDC /22-26VAC
Luminous flux
900lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood / Spot
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / 69K / I I I
Weight
0.56 kg
Dimensions L x W x H 125 x 85 x 39 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110587 ILED5.15.SPOT.CW.11-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 11-36VDC, 24VAC, 5x3W, SPOT, CW 6.500K, 900lm,
connection line 3 m, H05RN-F 2x1 without plug
110588 ILED5.15.FLOOD.CW.11-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 11-36VDC, 24VAC, 5x3W, FLOOD, CW 6.500K, 900lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
110534 ILED5.Wall mounting bracket .V2A Wall mounting bracket V2A für ILED 5
85.0
39.0
Wall mounting bracket
Ø7
Ø7
Cable reels with I-LED 5.15
EDP No.
EDP No.
F&B
Description
110593 117010 40 m 3G1,5 Proflexx
110732 117012 50 m 3G1,5 Proflexx
110737 117015 35 m 5G2,5 Proflexx
85.0
125.0
Ø9
2
42
18
Gewinde Thread M8
adjustable verstellbar +/- +/-90°
Connection Anschlussleitung cables 3m
24
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
72
86
Details see in
Chapter 09 cable reels.
Industry LED - Work light
I-LED 5.27
Product features
Small LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 5 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m / 5 m feeding-lines 2x1 mm2 / 3x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
9x3W
Electrical power
24VDC 1,0A / 230VAC 0,11AW
Operating Voltage
11-36VDC / 22-26VAC / 85-250VAC
Luminous flux
1.600lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood / Spot
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I, I
Weight
1.2 kg
Dimensions L x W x H 170 x 120 x 95 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110580 ILED5.27.SPOT.CW.11-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 11-36VDC, 24VAC, 9x3W, SPOT CW 6.500K,
1.600lm, connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
110582 ILED5.27.FLOOD.CW.11-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 11-36VDC, 24VAC, 9x3W, FLOOD CW 6.500K,
1.600lm, connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
110584 ILED5.27.SPOT.CW.230VAC.S5.M Work light IP67, 230VAC, 9x3W, SPOT CW 6.500K, 1.600lm,
connection line 5 m H05RN-F 3x1 Shuko plug IP44
110586 ILED5.27.FLOOD.CW.230VAC.S5.M Work light IP67, 230VAC, 9x3W, FLOOD CW 6.500K, 1.600lm,
connection line 5 m H05RN-F 3x1 Shuko plug IP44
110534 ILED5.Wall mounting bracket .V2A Wall mounting bracket V2A für ILED 5
120.0
95.0
Wall mounting bracket
Ø7
Ø7
18
110.0
170.0
Ø9
Gewinde Thread M8
adjustable verstellbar +/-90°
Anschlussleitung Connection cables 3/5m 3m
2
72
86
42
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
25
Industry LED - Work light
I-LED 6.20
Product features
Small LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 6 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding-line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
2x10W
Electrical power 24VDC 0,8A
Operating Voltage
8-70V DC
Luminous flux
1.400lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
0.9 kg
Dimensions L x W x H 74 x 120 x 93 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110595 ILED6.20.FLOOD.CW.8-70VDC.3M.OS.M Work light IP67, 8-70VDC, 2x10W, FLOOD, CW 6.500K, 1.400lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
120.0
74.0
93.0 64.0
Connection Anschlussleitung cables 3m
verstellbar
ca. 15°
adjustable
ca.15°
mounting Montagefuß bracket M6 M6
mit with Schwingpuffer rubber buffer Gummi
26
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industry LED - Work light
I-LED 6.40
Product features
Small LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 6 has a slim construction, is powder-coated black and has
3 m feeding-line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
4x10W
Electrical power 24VDC 1,6A
Operating Voltage
8-70V DC
Luminous flux
2.800lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
1.2 kg
Dimensions L x W x H 74 x 200 x 93 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110596 ILED6.40.FLOOD.CW.8-70VDC.3M.OS.M Work light IP67, 8-70VDC, 4x10W, FLOOD, CW 6.500K, 2.800lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
64.0
Connection Anschlussleitung cables 3m
verstellbar
adjustable
ca.15°
ca. 15°
93.0
Montagefuß mounting bracket M6 M6
mit with Schwingpuffer rubber buffer Gummi
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
27
Industry LED - Work light
I-LED 6.60
Product features
Small LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The ILED 6 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding-line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
6x10W
Electrical power 24VDC 2,4A
Operating Voltage
8-70V DC
Luminous flux
4.200lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
1.6 kg
Dimensions L x W x H 76 x 280 x 93 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110597 ILED6.60.FLOOD.CW.8-70VDC.3M.OS.M Work light IP67, 8-70VDC, 6x10W, FLOOD, CW 6.500K, 4.200lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
280.0
76.0
93.0 64.0
Anschlussleitung Connection cables 3m
verstellbar
ca. 15°
adjustable
ca.15°
Montagefuß mounting bracket M6 M6
with mit Schwingpuffer rubber buffer Gummi
28
28 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industry LED - Work light
I-LED 7.36
Product features
Compact LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 7 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
12x3W
Electrical power 24VDC 1,5A
Operating Voltage
10-36V DC
Luminous flux
2.160lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
1.3 kg
Dimensions L x W x H 115 x 258 x 86 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110598 ILED7.36.FLOOD.CW.10-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 10-36VDC, 12x3W, FLOOD, CW 6.500K, 2.160lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
115.0
258.0
86.0
360° rotation drehbar
Ø8.0
80.0
238.0
mounting Montagebügel bracket 360°
mit Schwingpuffer with rubber buffer Gummi
Anschlussleitung Connection cables 3m
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
29
29
Industry LED - Work light
I-LED 7.72
Product features
Compact LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The ILED 7 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding-lines 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
24x3W
Electrical power 24VDC 2,95A
Operating Voltage
10-36V DC
Luminous flux
4.200lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
1.8 kg
Dimensions L x W x H 115 x 412 x 86 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110599 ILED7.72.FLOOD.CW.10-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 10-36VDC, 24x3W, FLOOD, CW 6.500K, 4.200lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
115.0
86.0 360° rotation drehbar
412.0
80.0
Ø8.0
mounting Montagebügel bracket 360° 360°
mit Schwingpuffer with rubber buffer Gummi
Connection Anschlussleitung cables 3m
392.0
30
30 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industry LED - Work light
I-LED 7.180
Product features
Compact LED-flood light with symmetric luminous characteristics.
The I-LED 7 has a slim construction, is powder-coated in black and has
3 m feeding line 2x1 mm 2 .
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application
Appropriate for all kinds of usage which need an extensive professional
illumination.
· Industry
· Construction machines
· Vehicles
· Mechanical engineering ...
Technical data
LED Power
60x3W
Electrical power 24VDC 7,2A
Operating Voltage
10-36VDC
Luminous flux
10.800lm
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle
Flood
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1mio.
Color temperature 6.500K / cool white
Temperature range for operation
-30°C to +50°C
Housing material
aluminium
Housing color
black
Cover
plastic glas
Type of potection / protection class
IP67 / I I I
Weight
3.6 kg
Dimensions L x W x H 115 x 872 x 86 mm
EDP No. Product-ID-No. Description
110602 ILED7.180.FLOOD.CW.10-36VDC.3M.OS.M Work light IP67, 10-36VDC, 60x3W, FLOOD, CW 6.500K, 10.800lm,
connection line 3 m H05RN-F 2x1 without plug
115.0
872.0
86.0 360° rotation drehbar
80.0
Ø8.0
854.0
Montagebügel mounting bracket 360° 360°
mit Schwingpuffer with rubber buffer Gummi
Anschlussleitung Connection cables 3m
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
31
31
Application examples
Work light
Prima LED - Lighting of the dry docks for aircraft maintenance
SpotLED - Facade lighting
Prima LED - Lighting for aircraft maintenance
Prima LED - Machine Lighting / Workplace lighting
SpotLED - Additional lighting for trains / vehicles
32
32 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Work light
I-LED - All-round / additional lighting on emergency vehicles
I-LED Flex - Machine Lighting / Workplace lighting
I-LED - Facade lighting
I-LED - Lighting on work baskets
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
33
33
Anwendungsbeispiele
Tripods / tripods with lighting
35
Tripods
Emergency-Tripod
GIFAS-Light stand 915.D (telescopic)
Product features
· Galvanised steel
· Extendable from 1100 to 2700 mm
· Weight: approx. 4.4 kg
Product features
· Galvanised steel
· Extendable from 1000 to 3500 mm
· Collapsible to a size of 1000 x 190 x 190 mm
· 3 telescopic tubes with anti-locking treatment
· Adjustable base plates
· Weight: approx. 7.2 kg
Emergency-Tripod
EDP No. Product-ID-No.
840131 925-MOBILE-FLOOD.LED.30W.CW.IP65.EMERGENCY.SET.
2014.AKKU.STATIV
126538 925.MOBILE.FLOOD.LED.30W.CW.EMERG.STATIV.NZ.2014.M
Light stand 915.D
EDP No. Product-ID-No.
56765 915.D.M8
57305 915.D.NORMZAPFEN.M
55784 NORMHÜLSE.M8.ALU.STERNGRIFF
1100.0 -
1100.0
2700.0
- 1100.0 1000.0 - 3500.0
580.0
650.0
36
36 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Tripods with lighting
PLAZA 925 Emergency-Set
Light intensity distribution at 30W
Product features
· Quick and easy to assemble
· Low energy consumption with a high light output
· Minimal temperature build-up
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Maintenance-free
· No UV/IR radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Range of application: Indoor and Outdoor
Suitable for all areas that require extensive ambient lighting.
· Disaster control
· Building sites
· Inspections
· Events ...
EDP No. Product-ID-No.
840124 925.MOBILE.FLOOD.
LED.30W.CW.IP65.EMER-
GENCY.SET.NZ.2014.M
840127 925.MOBILE.FLOOD.
LED.30W.CW.IP65.EMERG.
SET.NZ.OFC.2014.M
840126 925-MOBILE-FLOOD.
LED.30W.CW.IP65.EMER-
GENCY.SET.2014.CASE
Description
EMERGENCY-SET 30W with
dimmable LED spotlight, coolw.
5.500K, with tripod in Flightcase
mobile, power pack LI-ION 36V
12Ah
EMERGENCY-SET 30W with
dimmable LED spotlight , coolw.
5.500K, with tripod without Flightcase,
power pack LI-ION 36V 12Ah
Transport case for emergency
lighting system
Technical data
Operating Voltage
230VAC
LED Power
30W
Rechargeable battery
LI-ION 12Ah 36VDC
Lighting time
100% 10h / 50% 18h / 10% 35h
Luminous flux
100lm/W
CRI-Index
Ra>80
Average LED lifetime at 20°C
>50.000 h
Loss of luminous flux <10%
LED Impact strength
>1 mio
Color temperature approx. 5.500K
Temperature range for operation
-10°C to +40°C
Housing material + reflector
aluminium
Color LED spotlights
black
Color tripods
silver-grey
LED spotlights glass
5 mm safety-glass
Type of potection / protection class
and rechargeable batteries
IP65 / III
Type of protection / Protection class charger
IP44 / I
Weight incl. Flightcase
approx. 25 kg
Dimensions Flightcase L x W x H
1250 x 430 x 230 mm
1300.0 1300-2800 - 2800.0
ca. ca.260 260.0
AKKU
580.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
37
37
Application examples
Tripods / tripods with lighting
38
38 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Tripods / tripods with lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
39
39
CONTACT US
Subject to technical changes V 11/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Rechargeable lights
Battery lights
7.5
Contents
LED rechargeable
lights / handheld
battery lights
G80RI
inductive charging
G50R
with emergency
light function
FlashLED
with emergency
light function
G40R
with floor magnet
TorchLED
Peli 7060
rod torch
Page 6 - 12
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Head lamp
ISEO 5R
head lamp
Page 13
Page 13
Application
examples
Rechargeable - /
Battery lights
Page 14 - 15
Page 14 - 15
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
G7
rod torch
We have a wide range of rechargeable battery / battery lights
- whether LED handheld lights with an emergency light function,
integrated floor magnet, inductive charging, or simply a
rod torch, convince yourself of our variety of battery lights.
Page 12
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
Rechargeable lights / Handheld battery lights
5
LED Rechargeable lights
G80RI
Rechargeable lights (PATENTED)
Product features
Lamp housing
Lamp head
Control panel
Rechargeable battery
Recharchable loading
Receiving screw thread
high-impact plastic monocase,
surface rubberized, color fluorescent yellow
fluorescent.
3-Powerled protected with black absorbing
rubber cover Holder for slip-on protection,
push-on spreading lens, push-on colored lens.
Multifunction buttons - color bright orange,
switching stages ON / 50% / 100% / 30% / OFF
4-stage LED capacity indicator.
Powerful high-efficiency cycle-proof
lithiumiron phosphate battery (LiFePO4)
contactless inductive via power chip
with error protection function
M8x10 at the lamp base for optional
magnetic holder, ball head, tripod
Technical data
Power supply
Rechargeable battery 6,4VDC 10Ah LiFeP04
Charging voltag inductive
19V 2A
Fully charged
after approx. 5h
Illuminant
3x LED 3W BA4° CREE XPG II 6500K
Different lighting levelsn 50%, 100% and 30%
Light bar
50% 400lm, 100% 750lm, 30% 250lm
Lighting time (at 20°C)
50% 14 h, 100% 9 h, 30% 20 h
Type of protection light
IP66
Weight light incl. rechargeable battery
1.15 kg
Operating temperature range
-20°C to +45°C
Charging temperature range
+10°C to +30°C
Incl. Wall charger inductive with one adapter each 230VAC and KFZ12
/ 24VDC
Type of protection Wall charger
IP20
G80RI
EDP-No. Product-ID-No. Description
840512 G80RI.LED3X3W.4°.6500K.LIFEPO4.10AH.12/24/230V
Set: Hand lamp battery LiFePO4 10Ah incl. inductive wall charger
12-24VDC/230VAC, incl. shoulder strap, protective + diffuser screen, IP66
840599 G80RI-MAGNETHALTER Magnet rubberized with threaded bolt M8 for mounting on G80RI
840613 G80RI-STATIV.KUGELKOPF Ball head with M8 thread for tripod
840608 G80RI-STATIV Tripod 54-200cm with ball head
840601 G80RI-SCHUTZSCHEIBE.ROT Protective screen red pluggable
121.0
222.0
150.0
135.0
103.0
ON OFF
capacity Kapazitätsanzeige
display
Multifunktionsschalter
switch
multi-function
EIN ON
50%
100%
30%
AUS
OFF
220.0
fluorescent fluoreszierende
surface Oberfläche
charge Ladeanzeige
indicator
charging Ladestation station
inductive induktiv
5
141.0
112.0
EDP-No. 840601
EDP-No. 840613
3/Power-LED
103.0
113.0
charging Ladebuchse socket
Schutzscheibe Protective glass abnehmbar removable
EDP-No. 840599
EDP-No. 840608
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED Rechargeable lights
G50R
Rechargeable lights with emergency light function
Product features
Small, powerful LED spotlight combined with the Li-ion - Battery
Technology.
Housing material
plastic shockproof
fluorescent blue surface - luminescent in darkness.
Lamp head
aluminium black
Switching mode
5 LED: 100%/80%/50%/Flashing/Dimming
3 LED FLOOD: 100%
2 LED SPOT: 100%
Additional Features Lamp head adjustable +90° / -30°
Base with magnet 4x 50N
Charger
230VAC 50/60Hz IP20
KFZ 12/24VDC IP20
Capacity display LED2 GREEN >70%
LED1 GREEN 40-70%
LED ORANGE 10-40%
LED RED <10%
Technical data
LED Power
5 x 3W
Luminous flux
900lm
Operating Voltage
7,4VDC
Rechargeable battery
Li-Ionen 4.400mAh
Lighting time 5 LED: 100% approx. 4 h,
80% approx. 6 h,
50% approx. 9 h,
Dimming 10% approx. 48 h
3 LED FLOOD: 100% 10 h
2 LED SPOT: 100% 12 h
Boost time
approx. 4,5 h
Luminous angle
Flood / Spot
Type of protection
IP66
Weight
approx. 1.1 kg incl. Rechargeable battery
Dimensions L x W x H
260 x 120 x 102 mm
Operating temperature range -20 °C to +45 °C
Charge / Storage temperature
+10 °C to +30 °C
range
G50R
EDP-No. Product-ID-No. Description
840171 G50R.ARBEITSLEUCHTE.LI-ION.230VAC.12/24/230V Portable light battery Li-Ion incl. charger 230VAC + charger 12 / 24VDC,
incl. shoulder strap, with magnets, fluorescent, IP66.
840214 G50R.ARBEITSLEUCHTE.LI-ION.230VAC.12/24/230V.G Portable light battery Li-Ion incl. charger 230VAC + charger 12 / 24VDC,
incl. shoulder strap, with magnets, fluorescent, IP66, incl. engraving.
840182 G50R.WANDMONTAGPLATTE.GVZ Wall mounting plate for G50R
86.0
102.0
2.0
100.0
60.0
ca.14.0
charging Ladebuchse socket
4x magnet Magnet 50N
verstellbar adjustable +90/-30°
8.0
LED BA FLOOD
87.0
120.0
125.0
147.0
160.0
102.0
260.0
blue blaue fluorescent fluoreszierende surfaceOberfläche
120.0
LED BA SPOT
EDP-No. 840182
10.0
ca.14.0
R3.0
Ø5.5
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
LED Rechargeable lights
FlashLED
Inspection lamp with emergency light function
Product features
The FlashLED is based on the latest Li-ion battery technology coupled
with up-to-date LED technology.
If the supply voltage of the charging station fails, the light switches on in
“emergency light” mode. This is activated at the factory (“ON”), but can
be changed by pressing the “OFF” switch. The emergency light function
is activated by setting the magnetic switch to the “Emergency Light ON”
position. The swivelling light head is a further advantage; the degree of
protection of IP65 (IP54 for the charging station) and the easily understandable
film panel are additional positive properties of the product.
· The latest Li-ion technology for a high energy density and maximum
service life (up to 1,000 cycles possible)
· GIFAS Battery Management System to monitor and verify all important
battery operating parameters
· Up to 9 hours of light in three selectable modes:
· - Spot: clustered, wide beam of light
· - Wide: light that illuminates the room
· - Full light: combination of Spot and Wide
· - Emergency light: broadly illuminating light cone
· Memory funwction = last setting is saved
· Blinking mode
· Robust housing made of polyamide
· Corrosion-resistant charging contacts (spring steel)
· Vertical swivelling light head
· Low self-discharge of the Li-Ion battery
Technical data FlashLED
Operating Voltage
85-264VAC / 12 - 24 VDC
Power supply
Li-Ion-Akku 4‘400 mAh
Boost time für Fully charged
5 h
Lighting time Werkeinstellungen:
- Spot 9 h (3 LED)
- Wide 7 h (2 LED)
- Full light 4 h (5 LED)
- Emergency light 3 h (5 LED)
Illuminant
5 Power-LED à 3W, cool white 7000 K
Light bar :
- Spot 200lm
- Wide 200lm
- Full light 1‘000lm
Type of protection / Protection class
IP65 / llI
Operating temperature range
-20° to +45°C
Charging temperature range
0° to +45°C
Dimensions (L x W x H):
- Light excl. charging station 260 x 125 x 92.5 mm
- Light incl. charging station 332 x 149 x 106 mm
Weight
1.12 kg
Technical data Charging station
Type of protection
Protection class
Dimensions (L x W x H)
Weight
IP54
ll / lll
276 x 149 x 95 mm
430 g
FlashLED / set
EDP-No. Product-ID-No. Description
860025 FLASHLED.ARBEITSLEUCHTE.LI-ION.12/24/230V Li-Ion hand lamp battery, without charging station
113939 FLASHLED.230VAC.AKKU.LI-ION.4,4AH.SET
113942 FLASHLED.12/24VDC.AKKU.LI-ION.4,4AH.SET
Li-Ion hand lamp battery, including wall charging station 230VAC,
shoulder strap
Li-Ion hand lamp battery, including wall charging station 12/24VDC,
shoulder strap
Accessories / spare parts FlashLED
EDP-No. Product-ID-No. Description
860032 FLASHLED.LADESTATION.230V FlashLED charger 230VAC for wall with 1,5m cable and contour plug
90083 FLASHLED.LADESTATION.12/24V.2M.ZIG
FlashLED charger 12/24VDC for wall with 2m cable and plug car
cigarette lighter
56042 FLASHLED.9FL10.5/8SE.TRAGEGURT FlashLED shoulder strap
90402 FLASHLED.FARBFILTER.ROT/GELB/GRÜN LED color frame set, red, yellow, green
Only a GIFAS ELECTRIC technician may replace the batteries.
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED Rechargeable lights
G40R
Rechargeable light with ground magnet
Product features
Small, powerful LED spotlight combined with the Li-ion - Battery
Technology.
Housing material
Plastic blue/black rubberized , shock-proof
Lamp head
aluminium black
Switching mode
100%, 50%, flashing, AUS
Additional Features
Base with magnet 4x 50N
Handle can be swiveled 180°
USB socket 5VDC 2A
Charger
230VAC 50/60Hz IP20
Car-adapt. 12/24VDC/8,4VDC with cig.-plug
optional multi charger (5-times) 230VAC
Capacity display LED2 GREEN >65%
YELLOW 25-65%
RED 10-25%
ROT flashing < 10%
Technical data
LED Power
5 x 3W
Luminous flux
900lm
Operating Voltage 7.4VDC
Rechargeable battery
Li-Ion 4.400mAh
Lighting time
Modus 100% approx. 5 h
Modus 50% approx. 10 h
Boost time
approx. 5 h
light indicator LED GREEN = 100%
Luminous angle Flood 90°
Type of protection
IP65
Weight incl. rechargeable battery
approx. 850 g
Dimensions L x W x H
237 x 120 x 115 mm
Operating temperature range -20 °C to +45 °C
Charging temperature range +10 °C to +30 °C
G40R with ground magnet
EDP-No. Product-ID-No. Description
840596 G40R.LED5x3W.90°.6500K.LION.4,4AH.MAGNET.12/24/230V
Rechargeable light 15W,Lion accu 4,4Ah 7,4V, color blue/black, with USB,
Handle,12V/230V charge cable, 4x magnet, 6.500K, LD 5h/100% 10h/50%
840617 G40R.LED5x3W.90°.6500K.LION.4,4AH.MAGNET.12/24/230V.G
Rechargeable light 15W,Lion 4,4Ah 7,4V, color blue/black, 12V/230V
charge cable, 4x magnet, 6500K, LD 5h/100% 10h/50%, incl.engraving,
max. 10 character
840618 G40R.LADEKABEL.5FACH Charging cable (5-times) 230VAC 70VA
5/Power-LED
237.0
120.0
4xMagnet 50N
90.0
115.0
EDP-No. 840618
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
LED Rechargeable lights
TorchLED
Battery operated or rechargeable
Product features
· PA6-Casing, with rubber overmoulded handle (non-slip)
· Freestanding
· Belt holder/ bracket
· Impact-resistant
· Lamp holder (charger)
Light functions
TorchLED (yellow)
with Battery
/ rechargeable
TorchLED emergency
light (red)
with 1900mAh
rechargeable
Main functions Function Operating time Operating time
1 power LED
white
2 LED signal
lights
focused light
/ broad light
full Load approx. 6 h / 4 h approx. 4 h
dimmed >80 h / >40 h >40 h
permanent
/ flashing
>20 h / 80 h
>10 h / 40 h
>10 h / 40 h
Technical data light
Operating Voltage TorchLED (yellow):
- Battery operation 4 Stk. AA 1,5V Batteries to 3000mAh
- Rechargeable battery 4 Stk. AA 1,2V rechargeable batteries
mind. 1900mAh
Operating Voltage TorchLED (red) with emergency light function:
- Rechargeable battery 4 Stk. AA 1,2V rechargeable batteries to
1900mAh
Operating temperature range -20 °C to +45 °C
Type of protection IP 54
Dimensions (W x H x D)
67.8 x 115.5 x 34 mm
Weight
approx. 230 g
Technical data charging station
Housing
Montage
Power supply
Charging time
Contacts
Type of protection
Dimensions (W x H x D)
ABS
Wall or table mounting possible
700mA charging current
approx. 1900mAh cells max. 4 h
spring steel, gold plated
IP40
86,6 x 79,6 x 44 mm
TorchLED
EDP-No. Product-ID-No. Description
860236 TORCHLED-HANDLAMPE.OHNE.AKKU.NOTLICHT
860237 TORCHLED-HANDLAMPE.OHNE.AKKU
Portable light with EMERGENCY LIGHT and hand loop, without battery,
LED: 2x white, 2x red, 2x green
Portable light without accu/batteries, incl. Handrail, housing color red,
LED: 2x white, 2x red, 2x green
Accessories / spare parts TorchLED
EDP-No. Product-ID-No. Description
103366 TORCHLED-LADESTATION.15VDC.1,5M.ZUL.ZIG
Charging station to TorchLED with 1,5 m Feeding lines and plug car cigarette
lighter
860276 TORCHLED.LADESTATION.SCHW.230VAC/15VDC
Charging station 230VAC/15VDC TorchLED incl. 1,5 m cable, and plug in
transformer plug in transformer
860471 TORCHLED-LADESTATION.12-48VDC.1,5M.ZUL.O.ST. Charging station 700 mA zu TorchLED with 1,5 m Feeding lines, without plugs
860274 TORCHLED-AKKU.1,2V.1900mAh.AA.1STÜCK Battery 1,2V 1900 mA, rechargeable, Sanyo Eneloop
860275 BATTERIE.1,5V.AA Battery 1,5V Size: AA
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED Rechargeable lights
PELI 7060 LED
Rechargeable lights
Product features
· Bright white light
· Long, continuous battery life of 90 minutes, without losing intensity
· Less than half the weight of standard lights
· Compact size (e.g. more space at the police belt for other equipment)
· The light is almost indestructible due to highly stable Xenoy resin
· Supplied with battery, charger and belt clip
Technical data
Light source
LED-Operating life
Lighting time
Length
Rechargeable battery
Weight incl.
LED 4,4 Watt
over 10.000 h
1.5 h
220 mm
1x3.7V, 2200mAh Lithium-Ion
290 g
PELI 7060 LED
EDP-No. Product-ID-No. Description
89167 9.PE.7060.LED.AKKU+LADEG. Rechargeable lights 4.4W, Burning time 1.5h and Charger
Accessories / spare parts PELI 7060 LED
EDP-No. Product-ID-No. Description
88410 9.PE.ZIG.STECKER.12V 12V plug for cigarette lighter
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
LED Battery lights
G7, G7 RGB
Torch
Product features
The torch G7 and G7 RGB are modern working and inspection lamps,
which can be used for varied uses. They are therefore suitable for use as:
- Inspection light for maintenance
- Maintenance: Police, Fire, Train, Security Services, etc.
- for Private use
They can be used as working lights, for revisions, for night operations, etc.
Using the latest LED technology, the G7-series works very energy efficiently.
Operation via batteries (non rechargeable) or on request with Accu
(rechargeables).
Additional functions G7
· Flash function
· Zoom adjustable by rotary switch from circular low beam to focus
collimated beam
Technical data
Housing material
shockproof aircraft aluminium
Temperature range for operation
-20°C to +45°C
Type of protection
IP66
Dimensions
length 125 mm x Ø 30 mm
Weight (incl. batteries)
164 g
Battery 3xLR03 AAA 1,5V
G7
G7 RGB
LED Equipment: 1x HL LED
Switching: 100% / Flash
Luminous flux: 230lm
Light color: 5.000K
LED Equipment: G7 RGB 1xCree MC-E
Color Switching: 100% / W / R / G / B
Luminous flux: 100lm
Light color: RGB
Additional functions G7 RGB
· Adjustable color light with rotary switch, selectable between white,
red, green or blue light
G7 + G7 RGB
EDP-No. Product-ID-No. Description
840103 G7 Torch G7 incl.3xAAA Battery incl. hand strap, belt clip, belt case, white light 5000K with zoom and flash function
108140 G7 RGB Torch G7 RGB incl.Battery, hand strap, belt clip, belt case, Light colors available white, red, green, blue
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED head lamp
ISEO 5R - IPX6
Head lamp
Product features
The Ledlenser iSEO5R is a rechargeable headlamp of excellent quality
with Smart Light Technology for the best lighting conditions. The minimal
weight and the comfortable (reflective) headband make it extremely
comfortable to wear, making the ISEO 5R the ideal companion for work
where you need free hands.
Technical data
Light source
1x Power-LED
Luminous flux Power/ Low Power (lm) 180 / 20
Rechargeable battery Polymer 3,7V
Lighting time
up to 20 hours
Head diameter
2.9 cm
Type of protection
IPX6
Weight
93 g
Operating temperature range -20° bis +40°
ISEO 5R
EDP-No. Product-ID-No. Description
121055 9.FOREHEAD.POWERLED.ISEO.5R.INCL.LI-IONAKKU Rechargeable head lamp, 180lm, incl.Li-Ion battery, USB cable, belt
pouch and helmet holder kit
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Application examples
Rechargeable lights / battery lights
FlashLED - with shoulder strap for free hands when working
G50R - Swiveling lamp head and fluorescent surface
FlashLED - as equipment in emergency vehicles
G80RI - inductive charge and fluorescent surface
14
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Rechargeable lights / battery lights
G40R - Rechargeable lights with floor magnet
LED Lenser - head lamp
LED Lenser - head lamp
TorchLED - used as a sliding light
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
15
CONTACT US
Subject to technical changes V 10/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Street lighting
Square lighting
Path lighting
7.6
Contents
LED Street - /
parking lot lighting
HBL Street
40W
HBL Street
80W
HBL Street
120W
HBL Street
160W
HBL Street
200W
HBL Street
240W
Page 4 - 13
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
LED Path - / crosscountry
trail lighting
(mobile)
WayLED
Page 14 - 19
Page 17
Application
examples
HBL Street
WayLED
Page 13
Page 18-19
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED lights for street lighting / parking lot lighting -
HBL Street - modular design, single LED technology and
the latest, highly efficient driver technology. HBL Street is
available in various models as street lighting, parking lot
lighting, square lighting, and much more.
WayLED - the mobile lighting system for cross-country
trails, toboggan runs, paths, for asphalt or ice stick shooting,
this lamp has countless uses. The path lighting is simply
anchored to the ground using a screw foundation and can
then be easily dismantled at any time.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Anwendungsbeispiele
Street - / Parking lot lighting
5
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street - General / Features
Modular area light HBL Street
Modular construction, single - LED technology and the latest, highly
efficient driver technology were joined for a new LED light, the HBL of
GIFAS - ELECTRIC. In addition to ease of maintenance, high energy
efficiency and high reliability, the HBL is characterized by its simple design.
Due to the availability of different light strengths and various optics,
all lighting requirements can be met. If uniform flat parking lot lighting,
or various facade lighting up to street lighting-everything can be implemented.
Modular LED-Technology
Through the use of individual LED modules ease
of maintenance is achieved and ensured. Since
the modules with a capacity of à 40W can be
replaced quickly and easily, the reliability of the
light increases.
Luminous flux decline
In order to achieve a constant brightness the
LED module‘s light source is reduced by the LED
driver. This ensures that the luminaire does not
lose its luminosity over its lifetime and is still as
bright as at the beginning of its life many years.
Optics
To ensure that the light distribution is ensured uniform
and homogeneous over a large area, each
LED is equipped with a single lens This allows a
specific direction of the light and increases the
quality of lighting
Fastening Device
The prefabricated lock holes provide a simple
adjustment and fixation of the luminaire inclination.
Thus , the light can be tilted depending on
mounting up to 90 °.
Electronics
The latest, highly efficient driver technology
ensures low power losses and safe operation
of the LED modules. With the easily accessible
mounting position of the driver, it can be replaced
quickly - easily and safely.
Connectors
Safety and user friendliness are always our main
concern. Therefore, the connection between
LED modules and drivers, as well as between
driver and power supply are always realized with
shockproof plug connections to ensure a high
degree of protection of IP65.
Thermal management
100
To avoid damaging the LED driver and the LED
80
60
modules, the HBL Street lamp has an integrated
40
20
thermal management. With an increase in temperature,
the light regulates first down to 60% of
-40 -25 -10 0 15 30 50 60 70 (HORIZONTAL)
UMGEBUNGSTEMPERATUR (°C)
the light power. If temperature further increases
the HBL will get turned off completely.
LAST (%)
Heat dissipation
Due to the optimal air steering, a permanent
heat dissipation is ensured which guarantees a
permanent cooling of the LED and the electronics.
The deposition of dust is kept as small as
possible by the chimney effect while operating.
Light Distribution
The light distribution of the HBL has been designed
to achieve uniformity and a homogeneous
illumination situation even over large areas.
Color consistency
To ensure that all luminaires of the HBL series
do not emit different light colors and produce a
uniform illumination image, LEDs of category
3-step according to MacAdam are used.
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 40W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology. The HBL 40W has a slim design, is powder
coated in color white, with 0.7 m cable and pre installed plug connection
for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840514
840515
HBL.STREET.WT.40W.60X150°.5000K.4732LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
HBL.STREET.WT.40W.90X100°.5000K.5088LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
40W
System performance
42W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
4.732lm / 5.088lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
114lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical*
IK10
Weight
5.7 kg
Dimensions L x W x H
495 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
495.0
300.0
IP65 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
7
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 80W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HBL 80W has a slim design, is powder coated in color white, with
0.7 m cable and pre installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840516
HBL.STREET.WT.80W.60X150°.5000K.9613LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
840517
HBL.STREET.WT.80W.90X100°.5000K.10388LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
80W
System performance
82W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
9.613lm / 10.388lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
117lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical*
IK10
Weight
7.7 kg
Dimensions L x W x H
576 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
576.0
300.0
IP65 IK10*
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 120W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
T he HBL 120W has a slim design, is powder coated in color white, with
0.7 m cable and pre installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840518
840519
HBL.STREET.WT.120W.60X150°.5000K.14655LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
HBL.STREET.WT.120W.90X100°.5000K.15799LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
120W
System performance
122W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
14.655lm / 15.799lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
120lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical*
IK10
Weight
8.8 kg
Dimensions L x W x H
655 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
655.0
300.0
IP65 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
9
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 160W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HBL 160W has a slim design, is powder coated in color white, with
0.7 m cable and pre installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840520
HBL.STREET.WT.160W.60X150°.5000K.18959LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
840521
HBL.STREET.WT.160W.90X100°.5000K.21077LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
160W
System performance
163W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
18.959lm / 21.077lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
117lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical*
IK10
Weight
10.0 kg
Dimensions L x W x H
740 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
740.0
300.0
IP65 IK10*
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 200W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HBL 200W has a slim design, is powder coated in color white, with
0.7 m cable and pre installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840522
840523
HBL.STREET.WT.200W.60X150°.5000K.24143LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
HBL.STREET.WT.200W.90X100°.5000K.27032LM.30.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
200W
System performance
208W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
24.143lm / 27.032lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
117lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical*
IK10
Weight
11.0 kg
Dimensions L x W x H
820 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
820.0
300.0
IP65 IK10*
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
High Bay LED - Street- / parking lot lighting
HBL Street 240W
Light intensity distribution 60x150° Light intensity distribution 90x100°
105° 105°
105° 105°
90° 90°
90° 90°
75° 75°
75° 75°
60° 60°
160
60° 60°
160
45° 45°
45° 45°
240
240
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
30° 15° 0°
15°
30°
cd/klm η= 100%
C0 - C180 C90 - C270
Product features
Modular LED light with symmetrical or asymmetrical light distribution
and single-LED technology.
The HBL 240W has a slim design, is powder coated in color white, with
0.7 m cable and pre installed plug connection for easy installation.
· Full luminous flux is available immediately
· Lower power consumption with good luminous efficiency
· Minimal temperature development
· Extremely resistant to switching (>1 million)
· Operates within a broad temperature range: -40°C to +50°C
· No UV/IR-radiation
· Not sensitive to impact and vibrations
Use: Outdoor area
Decorative and technical application, street lighting, path lighting, parking
lot lighting, space and surrounding lighting ...
Suitable for all outdoor areas that require area lighting.
EDP-No. Product-ID-No.
840525
HBL.STREET.WT.240W.60X150°.5000K.29355LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
840526
HBL.STREET.WT.240W.90X100°.5000K.32077LM.3030.IP65.
DIMM.HI.M
Technical data
LED Power
240W
System performance
247W
Operating Voltage
230VAC / 220VDC
Luminous flux
29.355lm / 32.077lm
Light source
SMD-LEDs
System Efficiency
119lm/W / 130lm/W
CRI-Index
Ra>80
Luminous angle 60° x 150° / 90° x 100°
L70/B10
>72.000h
LED resistance to switching
>1mio.
Color temperature 5.000K / cool white
MacAdam
3-step
Temperature range for operation
-40°C to +50°C
Integrated thermal management
yes
Dimmable
yes (1-10V)
Housing material
aluminium / polyester coating
Housing color white RAL 9010
Cover
PMMA
Type of protection / protection class light
IP65 / I
Degree of protection against mechanical
*IK10
Weight
12.0 kg
Dimensions L x W x H
900 x 300 x 107 mm
Swivel range of mast holder 0 - 90°
Pole attachment for Ø
60 mm
107.0
300.0
900.0
300.0
IP65 IK10*
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Street lighting / Parking lot lighting
HBL Street - Entryway lighting
HBL Street - Street lighting
HBL Street - Parking lot lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Anwendungsbeispiele
Path lighting /
Cross-country trail lighting
(mobile)
15
WayLED - Path- / cross-country trail lighting (mobile)
WayLED - General / Features
Switch box
Screw
foundation
Accessories
The principle p of lighting gas a modular system is really simple but perfectly
constructed and thought thru. The illumination poles are fixed with screw
foundation n into the soil. Starting from a central switch box, all poles
must be connected with
cables and the whole system is available. No
expensive ens
qualified technical personnel is needed for installation,
LED mast
just a
healthy hy portion of common sense and a little manual
know-how. w. That´s the way to save time and money.
The light poles can be set up as desired if the route of
the
trail
changes during the season or the following
year. Forests, meadows and pastures are not
affected fect because the poles and power lines can
easily be removed at the end of the season. Only
LED lighting the screw foundation remains in the ground and
does
not interfere with mowing the meadows.
Originally designed for use in cross-country
trail lighting, the WayLED opens up numerous
other possible uses, such as: mobile lighting
for
walkways or cycle paths, toboggan or curling
Electrics
lanes, lake promenades, access to various events or
market festivals or other outdoor events, these can be
woryless and safely illuminated with the LED system .
The
energy-efficient LED technology protects the environment
and safes money of the operator the electricity costs are reduced
to a minimum. The
LED lights integrated into the poles only need 8
Watt. Nevertheless the
light beam effect with about 15 m in both ways is
optimally illuminated, sothe system fulfils all standards and requirements
of the guidelines for sports facilities EN-12193.
Patented
System
Development Approach
Cross-country skiing - the ideal balance in the
fresh air after strenuous working hours. Up to
now, cross-country skiers were able to illuminate
the cross-country trails only with much effort,
high energy costs and partly even adventurous
constructions. This era is now closing - thanks to WayLED.
Beam angle / light cone
The environment is illuminated by a light wedge
effect of around 15 m (in both directions) and
thus fulfills the requirements of the sports facility
directive EN-12193. This means that in the
lighting class III (school and leisure sports), the
average illumination intensity = 3 lx with a uniformity Ehim: Ehav = 0.1.
Quality
The components are selected according to the
highest quality requirements: aluminum mast as
well as high-quality cabling, LEDs and electronics
from well-known manufacturers.
Range of application
Cross country ski runs, toboggan runs, ice
rinks, ski jumps, road and street lighting, lake
promenades, access to various events & cultural
meetings, and much more.
Construction
1
1
Mast cap
2
3
2
3
4
LED
LED mast
Plug connection -
waterproof
4 5
5
230/400V - supply
6
7
6
7
Screw foundation
Switching cabinet,
CEE plug 5x16A 400V
16
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
WayLED - Path- / cross-country trail lighting (mobile)
WayLED
Product features
No impact on agriculture.
The system can be dismantled and used in the summer with little effort.
The flat grounded screw foundation is closed with a lid and remains in the
ground. Thus, it is available in the next winter season at any time.
Advantages
· full luminous flux available at all times
· Easy to assemble
· Placement anywhere
· Environmentally friendly
· Energy efficient LEDs
Technical data Mast
Light
LED use up to 8W max
Operating Voltage
230 VAC
Light color 4.000K
Illumination
approx. 15 m in both directions
Housing material / Housing color
aluminium / alu-nature
Mounting
on ground screw socket
Weight
approx. 3.1 kg
Dimensions Ø x H
6 x 280 cm
Type of protection
IP65
Temperature range for operation -35° to +40°
Technical data screw foundation
Weight
approx. 1.6 kg
Dimensions Ø x H
6 x 60 cm
Lighting system consisting of
EDP- Product ID No.
No.
Description
840635 WAYLED.BELEUCHTUNGSMAST.2800.MM.2XLED.8W.4000K WayLED lighting pole with 2xLED 4W, 4.000K, H = 2800 mm, Ø 60 mm,
connection cable with socket 3-pol. Wieland
840636 WAYLED.304540.H07RN-F.VERBINDUNGSKABEL.L1 WayLED Y-connection cable 30 m H07RN-F 5G4,0 with plug and coupling
+ 1m supply line for LED lighting mast L1
840646 WAYLED.304540.H07RN-F.VERBINDUNGSKABEL.L2 WayLED Y-connection cable 30 m H07RN-F 5G4,0 with plug and coupling
+ 1m supply line for LED lighting mast L2
840647 WAYLED.304540.H07RN-F.VERBINDUNGSKABEL.L3 WayLED Y-connection cable 30 m H07RN-F 5G4,0 with plug and coupling
+ 1m supply line for LED lighting mast L3
840637 WAYLED.BODENSCHRAUBFUNDAMENT.600.MM WayLED ground screw galvanized, with plastic lid, L: 600 mm, Ø 60 mm,
Lighting system - lead
EDP- Product ID No.
No.
Description
840638 WAYLED.301656.30540.H07RN-F.KU.RST25I5 Extension WayLED CEE plug 5x16A 400V, 30 m rubber hose line heavy 5G4,
coupling RST25I5
IP65
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
17
Application examples
WayLED Path- / cross-country trail lighting
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
WayLED Path- / cross-country trail lighting
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
19
CONTACT US
Subject to technical changes 12/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Cables / Hose bridges
8
Contents
Cable and Wires
GIFAPLASTcable
GIFAS-Thermoflexcable
GIFAS-Proflexx
GIFAS-PU-Flex
GIFAS-Thermflexcable
Pages 4 - 6
Page 4 Page 4 Page 5 Page 6
Page 6
Device Connection
wires
GIFAS-Thermoflex-cord
GIFAS-Proflexxcord
Page 7
Page 7 Page 7
Special Cables
Cable Printing
GIFAS-spiral
cable
GIFAS grounding
/ earthing cable
GIFAS-crane
control cable
Cable printing
Pages 8 - 9
Page 8 Page 8
Page 9 Page 9
Cable bridges
hose bridges
Cable bridge -
MEGA
Cable bridge -
PROTECT
Cable bridge -
MIDI
Cable bridge -
PROTECT MINI
Cable bridge -
MICRO
Cable bridge -
JUNIOR
Pages 10 - 14
Page 10 Page 11
Page 11 Page 12 Page 12 Page 13
Application
examples
Application
examples
Page 15 Page 15
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Wires and Cable
Developing new insulating materials for GIFAPLAST, Proflexx, and GIFAS
Thermoflex cables enable the product features to be extensively adapted
to the user’s requirements.
GIFAPLAST, GIFAS PU-, and Proflexx cables with reinforced outer
sheaths are compliant as per the GMSuö standard for heavy-duty rubber
hose cables and are thus approved for use on building sites and in areas
where explosions are possible.
These cables have a very large scope of application due to the use of
advanced insulating materials and specialised manufacturing methods.
Cable Printing:
On request we will print the cable.
(see page 9)
Packaging:
Unless otherwise agreed, the cable lengths are finished on 100 m rings
or for larger dimensions, they are wound around a one-way cable reel.
Production lengths:
Depending on the manufacturing method, +/- 10% may be oversupplied/undersupplied
for lengths of 500 m and over.
Guaranteeing that a specific length is supplied requires a supplemental
agreement.
Cable bridge -
MINI
SUBTERRA Underground
cable
bridge
Hose bridge
Cable bridges and hose bridges
Protect your cable transitions using the GIFAS cable or hose bridge system
to avoid accidents and damage.
Page 13
Page 14 Page 14
Ideal for power, gas, water, compressed-air, and hydraulic cables.
These systems tidy up all temporary or permanent sets of cables and
make them safe.
The elements can be infinitely extended using integrated or attached
connecting plugs.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Cable and Wires
GIFAPLAST-cable
(color code: luminous yellow / RAL 1021)
GIFAS-Thermoflex-cable finest stranded
Harmonised model, H05VV-F.
Energy cable for connecting electrical appliances, electrical tools and
lamps.
Model
Fine-stranded, flexible copper strands, sheer, wire insulation and outer
sheath of special PVC. Wires: cabled concentrically in a single layer.
Use
Mobile, unprotected cable for heavy-duty outdoor use (e.g. on building
sites etc.). It is also authorised for use in explosion-hazardous areas.
Technical data
Max. tolerable operating voltage 300/500V
Testing voltage 3.000V
Disruptive discharged voltage
>6.000V
Bending radius
10-times cable diameter
Operating temperature range
in motion: - 15°C to +70°C
at rest: - 30°C to +70°C
GIFAPLAST-cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø
(mm)
Weight
kg/
100 m
11524 4225 2x2.5 50.0 9.6 12.0
11555 4315 3x1.5 45.0 8.3 11.0
11703 4715.FÜ* 7x1.5 105.0 12.7 21.5
* A05VV-F
Free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension (see page 9).
Highly flexible control cable, low-temperature flexibility on the basis of
H05VV-F.
Energy cable as per VDE 0295 and ÖVE/ÖNORM E 8241.
– high flexibility even at low temperatures
– high UV-resistance
Model
Fine-stranded highly flexible copper strands, 0.15 mm, sheer, cores:
concentrically single-layer cabled, special outer sheath made of thermoplastic
rubber.
Technical data
Max. tolerable operating voltage
500V
Testing voltage 2.000V
Disruptive discharged voltage
>12.000V
Bending radius
5-times cable diameter
Operating temperature range in motion: - 20°C to + 80°C
at rest: - 35°C to + 80°C
GIFAS-Thermoflex-cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø
(mm)
Weight
kg/
100 m
14831 4210.TH.H 2x1.0 20.0 7.1 6.0
14482 4215.TH.H 2x1.5 30.0 7.7 10.0
15558 4315.TH.H 3x1.5 45.0 8.2 12.0
Free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension (see page 9).
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable and Wires
GIFAS-Proflexx
Industrial flexible rubber line H07RN-F of very high quality.
These cables have been specifically developed for the demands on building
and steel construction sites. They are highly resistant to welding
beads and sparks. Moreover they offer high flexibility, resistance to oils,
greases, acidic and alkaline substances as well as high mechanical and
temperature resistance. Highly resistant against breaking and tearing.
The cable can be permanently kept under water.
Model
Fine-stranded, flexible copper strands, sheer, VDE tested construction,
outer sheath of polychloroprene, free of silicone.
Solid rubber Schuko-extension
EDP
No.
EDP No.
F&B
Product ID No.
Cross section
(mm 2 )
Plug +
Coupling
Length
52775 85074 111.10315.GG.211 3x1.5 Schuko 10 m
74063 85076 111.10325.GG.211 3x2.5 Schuko 10 m
65977 85078 111.15315.GG.211 3x1.5 Schuko 15 m
81387 125301 111.15325.GG.211 3x2.5 Schuko 15 m
64919 125302 111.25315.GG.211 3x1.5 Schuko 25 m
61754 85080 111.25325.GG.211 3x2.5 Schuko 25 m
66820 85081 111.50315.GG.211 3x1.5 Schuko 50 m
61755 85084 111.50325.GG.211 3x2.5 Schuko 50 m
Use
Mobile, unprotected cable for heavy-duty outdoor use (e.g. on building
sites etc.). It is also authorised for use in explosion-hazardous areas.
Technical data
Max. tolerable operating voltage
750V
Testing voltage 2.500V
Bending radius
4-times cable diameter
250.000 bending cycles
Operating temperature range - 30°C to + 85°C
GIFAS-Proflexx-cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø
(mm)
Weight
kg/
100 m
53270 4210.GG 2x1.0 20 8.5 9.4
53276 4215.GG 2x1.5 30 9.0 12.0
53341 4225.GG 2x2.5 50 11.0 17.5
11557 4315.GG 3x1.5 45 9.5 15.0
53279 4325.GG 3x2.5 75 12.0 21.5
53283 4415.GG 4x1.5 60 12.0 19.0
72160 4425.GG 4x2.5 100 12.5 27.0
50841 4515.GG 5x1.5 75 12.2 23.0
11666 4525.GG 5x2.5 125 14.5 32.5
53187 4540.GG 5x4.0 200 17.0 47.5
54317 4560.GG 5x6.0 300 19.0 63.0
80527 45100.GG 5x10.0 500 27.2 84.0
50485 45160.GG 5x16.0 800 28.5 153.0
Free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension (see page 9).
Solid rubber CEE-extension
EDP Product ID No.
No.
Cross section
(mm 2 )
Plug +
Coupling
Length
77653 301656.15525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 15 m
76820 303256.15540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 15 m
108366 303256.15560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 15 m
61756 301656.25525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 25 m
51814 303256.25540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 25 m
76337 303256.25560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 25 m
61757 301656.50525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 50 m
83420 303256.50540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 50 m
103904 303256.50560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 50 m
Plastic CEE-extension
EDP Product ID No.
No.
Cross section
(mm 2 )
Plug +
Coupling
Length
108360 301656HG.15525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 15 m
108363 303256HG.15540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 15 m
108367 303256HG.15560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 15 m
108372 306356HG.155160.GG.57.WD 5x16.0 CEE 5x63A 15 m
108361 301656HG.25525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 25 m
108364 303256HG.25540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 25 m
108368 303256HG.25560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 25 m
108370 306356HG.255160.GG.57.WD 5x16.0 CEE 5x63A 25 m
108362 301656HG.50525.GG.57 5x2.5 CEE 5x16A 50 m
108365 303256HG.50540.GG.57 5x4.0 CEE 5x32A 50 m
108369 303256HG.50560.GG.57 5x6.0 CEE 5x32A 50 m
108371 306356HG.505160.GG.57.WD 5x16.0 CEE 5x63A 50 m
Waterproof IP67 design, phase inverter, different lengths, etc.
available on request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Cable and Wires
GIFAS-PU-Flex
GIFAS-Thermflex-cable
For dry, damp and wet surroundings under mid-level mechanical strain.
Good abrasion resistance of the outer sheath. Resistant against fuel and
oil, diluted acids and caustics. To be used in building, farming, the chemical
industry, sewage treatment plants, paper mills and similar.
- ozone and weather resistant - excellent tear strength and tear resistance
- excellent flexibility - superior mechanical resistance - halogen-free
insulation.
Model
Fine stranded, flexible copper strands, rubber insulated cores. VDE tested
flame resistant construction outer sheath of polyurethane.
Technical data
Max. tolerable operating voltage
750V
Testing voltage 3.000V
Bending radius
7.5-times cable diameter
Operating temperature range
- 40°C to +90°C
GIFAS-PU-Flex-cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø
(mm 2 )
Weight
kg/
100 m
53278 4215.PU.GUIL.H07BQ-F 2x1.5 30 8.5 8.9
53118 4315.PU.GUIL.H07BQ-F 3x1.5 45 9.0 10.9
53282 4325.PU.GUIL.H07BQ-F 3x2.5 75 10.5 15.9
53286 4515.PU.GUIL.H07BQ-F 5x1.5 75 11.0 17.1
53287 4525.PU.GUIL.H07BQ-F 5x2.5 125 13.7 25.0
53292 4540.PU.GUIL.H07BQ-F 5x4.0 200 15.5 40.6
53294 4560.PU.GUIL.H07BQ-F 5x6.0 300 17.5 53.6
Free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension (see page 9).
Plastic CEE-extension
EDP No. Product ID No. Cross Plug + Length
section
(mm 2 )
Coupling
108415 301656HG.15525.PU.57 5x2.5 CEE 5x16A 15 m
108418 303256HG.15540.PU.57 5x4.0 CEE 5x32A 15 m
108421 303256HG.15560.PU.57 5x6.0 CEE 5x32A 15 m
108416 301656HG.25525.PU.57 5x2.5 CEE 5x16A 25 m
108419 303256HG.25540.PU.57 5x4.0 CEE 5x32A 25 m
108422 303256HG.25560.PU.57 5x6.0 CEE 5x32A 25 m
108417 301656HG.50525.PU.57 5x2.5 CEE 5x16A 50 m
108420 303256HG.50540.PU.57 5x4.0 CEE 5x32A 50 m
108423 303256HG.50560.PU.57 5x6.0 CEE 5x32A 50 m
Waterproof IP67 design, phase inverter, different lengths, etc.
available upon request.
Highly resistant to chemicals (ozone, oils, fat, many acids and caustics.
The high mechanical resistance guarantees a very long serviceable life.
Model
Fine copper strands, bare, under VDE 0295 category 5.
Insulation
Cross-linked polyurethane under VDE 207 part 24 HI 2 flame resistant.
Outer sheath of cross-linked polyurethane under VDE 0207 part 24 HM2.
Orange outside cover.
Fire performance
Slight fire propagation, Minimal smoke development, Halogen-free, Silicon-free,
oil-resistant, flame-resistant
Uses / application areas
As a connecting or interconnecting cable
- chemical factories - steel and aluminium plants, - paper mills,
- pharmaceutical industry - engineering, - automobile industry.
Technical data
Bending radius
10-times cable diameter
Temperature range
in motion: -20°C to +130°C
Temperature range
fixed: -35°C to +130°C
Rated voltage
300 / 500V
Testing voltage 3.000V
GIFAS-Thermflex-cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø (mm 2 )
Weight
kg/
100 m
11507 4215.THERMFLEX 2x1.5 30 6.4 8.5
11550 43075.THERMFLEX 3x0.75 22.5 5.9 6.0
11571 4315.THERMFLEX 3x1.5 45 6.8 9.2
27535 4325.THERMFLEX 3x2.5 75 8.3 15.3
11616 4415.THERMFLEX 4x1.5 60 7.6 11.5
11629 4425.THERMFLEX 4x2.5 100 9.2 18.5
11655 4515.THERMFLEX 5x1.5 75 8.3 15.0
11671 4525.THERMFLEX 5x2.5 125 10.1 23.0
26989 4715.THERMFLEX 7x1.5 105 10.0 23.5
Free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension (see page 9).
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable and Wires
GIFAS-Thermoflex-cord
GIFAS-Proflexx-cord
Model
Thermoflex cable especially fine stranded, highly flexible wires.
With non-rewireable contour or Schuko plug 16A 230V with double
earthing system.
On the other end the insulation is 50 mm stripped and the leads are
equipped with end sleeves.
Model
Proflexx cables with round pin attachment plug or Schuko plug 26A 230V,
unilaterally fed, splash-proof and with a double earthing protection system.
On the other end the insulation is 50 mm stripped and the leads are
equipped with end sleeves.
Thermoflex-Device connection cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Plug
Length
Proflexx-Device connection cable
EDV-Nr. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Plug
Length
25314 K.3.4210.TH.H 2x1.0 contour plug 3 m
25320 K.5.4210.TH.H 2x1.0
16A 230V for
protected double
5 m
25313 K.10.4210.TH.H 2x1.0 insulated appliances 10 m
25335 K.3.4215.TH.H 2x1.5 contour plug 3 m
25348 K.5.4215.TH.H 2x1.5
16A 230V for
protected double
5 m
25328 K.10.4215.TH.H 2x1.5 insulated appliances 10 m
25360 S.3.4315.TH.H 3x1.5
3 m
Schuko plug
25361 S.5.4315.TH.H 3x1.5 5 m
16A 230V
25316 S.10.4315.TH.H 3x1.5 10 m
For orders of 25 pieces or more we print your company’s name on
the cords.(see page 9).
50654 K.3.4210.GG 2x1.0 contour plug 3 m
50655 K.5.4210.GG 2x1.0
16A 230V for
protected double
5 m
50656 K.10.4210.GG 2x1.0 insulated appliances 10 m
50657 K.3.4215.GG 2x1.5 contour plug 3 m
50658 K.5.4215.GG 2x1.5
16A 230V for
protected double
5 m
50659 K.10.4215.GG 2x1.5 insulated appliances 10 m
50660 S.3.4315.GG 3x1.5
3 m
Schuko plug
50661 S.5.4315.GG 3x1.5 5 m
16A 230V
50662 S.10.4315.GG 3x1.5 10 m
For orders of 25 pieces or more we print your company’s name on
the cords.(see page 9).
The GIFAS device connection cabling and the accompanying GIFAS
built-in plug sockets, plugged, IPX4.
As per standard DIN VDE 0100 and ÖVE/ÖNORM E 8001, building sites,
temporary appliances, damp and wet rooms, agricultural facilities, outdoor
facilities, marinas, swimming baths and similar areas etc.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Cable and Wires
GIFAS-spiral cable
GIFAS-Spiral cable grounding / earthing cable
Model
Spiral cable with 200 mm straight ends on both sides, 40 mm
stripped leads with end sleeves for strands.
Outer sheath: Polyurethane
Lead insulation: PVC
Technical data
Temperature range - 30°C to + 80°C
Rated voltage 300 / 500V to 1.0 mm 2
450 / 750V from 1.5 mm 2
Testing voltage: 3.000V
GIFAS-spiral cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Stretched
length
appr.
Color of
outside
covering
10455 SPK.0,9.4210 2x1.0 0.9 m 3.0 m black
10477 SPK.0,6.4215 2x1.5 0.6 m 2.0 m yellow
10458 SPK.0,9.4315 3x1.5 0.9 m 3.0 m black
10451 SPK.0,6.44075 4x0.75 0.6 m 2.0 m black
20156 SPK.0,5.4515 5x1.5 0.5 m 4.0 m yellow
GIFAS-sided spiral cable with molded angle plug
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Spirallength
Spirallength
Stretched
length
appr.
Color of
outside
covering
10456 SPK.0,9.4210.WS 2x1.0 0.9 m 3.0 m black
10459 SPK.0,9.4315.WS 3x1.5 0.9 m 3.0 m black
Other dimensions and lengths on request.
Special features
The outer sheath (green/yellow) of the GIFAS-Spiral cable grounding is
made of Polyether-Polyurethane. Thus it contains no Cadmium, FCKW,
Halogen or Silicone. The outer sheath is oil resistant acc. to VDE 0472
part 803, seawater-resistant, shatterproof and impact-resistant, termiteresistant,
ozone-resistant and to a great extent resistant against acids,
caustics and solvents.
Special characteristics are low weight as well as resistance against
temperature and corrosion. The wire is characterised by its resistance
against shock and impact at high and low temperatures and a good
resistance against pressure despite a relatively thin coating.
Application
- control-, measuring and laboratory engineering – chemical industry
– medicine and electrical engineering – automobile industry – apparatus
engineering – pneumatic and hydraulic industry – foodstuff industry
Technical data
Temperature range
- 40°C to +80°C (short-time +100°C)
Operating voltage 1.000V
Testing voltage 3.500V
Stranding finest stranded, category 6
Single strand:
EL Cu 58 F 21 blank soft
Conductor resistance in accordance with DIN VDE 0295,IEC 60228
Cable diameter
10 mm
Spiral length
approx. 600 mm
Stretched length
approx. 5000 mm
GIFAS-Earthing cable Chromium plated
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
74614 SPK.ERD.5M.4160.GN.GE.608.KS.M8 6
74613 SPK.ERD.5M.4160.GN.GE.2x608 6
74618 SPK.ERD.5M.41100.GN.GE.608.KS.M8 10
74615 SPK.ERD.5M.41100.GN.GE.2x608 10
GIFAS-Earthing cable stainless steel
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
77971 SPK.ERD.5M.4160.GN.GE.608.INOX.KS.M8 6
75849 SPK.ERD.5M.4160.GN.GE.2X608.INOX 6
75848 SPK.ERD.5M.41100.GN.GE.608.INOX.KS.M8 10
77972 SPK.ERD.5M.41100.GN.GE.2X608.INOX 10
GIFAS-Earthing cable (sold by the metre)
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
106306 41160.GN/GE 16.0 160
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable and Wires
GIFAS-crane control cable
Cable Printing
Crane and lift control cables
PVC outer sheath also flexible at low temperatures with two supporting
steel wires which are integrated in the covering.
Application
- For control- and pushbuttons on cranes and conveyors
- Steel plants
- As freely suspended wires
- On high bay racks
Technical data
Lead identification
uni colored, continuously numbered
according to VDE 0293, with earthing conductor
Temperature range in motion: - 30°C to + 70°C
Temperature range at rest: - 40°C to + 70°C
Bending radius forward-backward bending 12x cable diameter
Maximum tolerable operating voltage
500V
Testing voltage
3000V
Carrying capacity
up to 135kg absolutely safe,
the critical point is 190 kg (own weight
of the cable must be considered)
GIFAS-crane control cable
EDP No. Product ID No. Cross
section
(mm 2 )
Copper
no. kg/
1000 m
Outside
Ø (mm)
d1 d2
Weight
kg/
100 m
44532 41810.2TY 18x1.0 180 17.0 / 32.0 52.8
44534 42510.2TY 25x1.0 250 21.0 / 36.0 66.0
Bulk Cables printing options
We print your cable free when you order a minimum quantity of 100 feet
per dimension:
- Company name
- Metering
- Harmonised cable type identification (e.g. H07RN-F 5G2.5).
For an additional charge we can print your cable from an order of 100 m
per dimension also:
- Company Logo
(the customer is able to preview the print in, black / white, jpg format, at
least 100 dpi)
- Inventory Number
- Bar code
Device-connector sets printing options
For an additional charge we can print your with an order of at least 25
pieces per dimension, when purchased with cables:
- Company Name
- Harmonised cable type identification (e.g. H07RN-F 5G2.5).
- Logos
(the customer is able to preview the print in, black / white, jpg format, at
least 100 dpi)
- Inventory Number
- Bar code
Advantages
- no confusion
- theft protection
- Easy to trim
- Cable length is checked
- Clearly classified in accordance with standard ÖVE/ÖNORM E 8701 and
DIN VDE 0701 / 0702.
d1
Cable Printing
EDP No. Product ID No. Description
104564 INKJET.AUFDRUCK.LOGO Black print, customer logo
on presentation
104565 INKJET.AUFDRUCK.
INVENTARNUMMER
104566 INKJET.AUFDRUCK.BAR-
CODE
Black print, Inventory
number after submission
Black print, Barcode after
submission
d2
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Cable bridges and hose bridges
Cable bridges and hose bridge
Cable bridge - MEGA
The main assets at a glance
· Easy installation due to plug-in system
· Versatile in use
· Endlessly extendable
· Easy to retrofit
· Unbreakable
· Highly loadable
· Abrasion proof
· Non-slipping
· Insulating
· Temperature resistant
· Weather resistant
· Resistant against solvents, fuel, oil and salt resistant
· Longevity
Technical data
Material under part / upper part Polyurethane (black) /
Polyethylene (yellow)
Cable channels
Number: 4 channels
Width: 33 / 120 / 120 / 33 mm
Height: 50 / 113 / 113 / 50 mm
Dimensions L x W x H
700 x 783 x 139 mm
Weight
approx. 30.5 kg
Loading pressure to 6 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Cable bridge - MEGA
EDP No. Prod. ID-No.
81902 KABELBRÜCKE.750.700.145.MEGA
GIFAS-Cable bridges hose bridges
to be used everywhere and for every purpose
· building sites
· streets
· boardwalks
· public areas
· entertainment districts
· showman
· fairgrounds
· concert halls
· festivity- and sports grounds
· open-air events
· radio, film and television
· production facilities
· company areas
· airports
· ports
· disaster operations
· military
· fire department
· and much more
700.0
776.0
452.0
138.0
113.0
50.0
120.0 120.0
783.0
33.0
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable bridges
Cable bridge - PROTECT
Cable bridge - MIDI
Technical data
Material under part / upper part Polyurethane (black) /
Polyethylene (yellow)
Cable channels
Number: 3 channels
Width: 53 / 46 / 58 mm
Height: 50 mm
Dimensions L x W x H
1000 x 600 x 75 mm
Weight
approx. 22 kg
Loading pressure 5 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Technical data
Material under part / upper part Polyurethane (black) /
Polyethylene (yellow)
Cable channels
Number: 5 channels
Width: 35 mm
Height: 36 mm
Dimensions L x W x H
870 x 535 x 55 mm
Weight
approx. 12 kg
Loading pressure to 5 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Cable bridges - Protect
EDP No. Prod. ID-No.
67898 KABELBRÜCKE.1000.600.75.PROTECT
Cable bridges including 2 connecting pins
Cable bridges - Midi
EDP No. Prod. ID-No.
72205 KABELBRÜCKE.880.540.55.MIDI
PROTECT Cable bridge accessories
End ramp with cable outlet
– reducing hazard of tripping
connecting plugs
(1 pair as spare part)
Accessories Cable bridges - Protect
EDP No. Prod. ID-No.
67899 KABELBRÜCKE.ENDSTÜCK.PROTECT
67940 KABELBRÜCKE.VERBINDUNGSZAPFEN.GIFAS.1P
1000.0
870.0
925.0
53.0 46.0 58.0
75.0
35.0
35.0 35.0 35.0 35.0
55.0
600.0
535.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Cable bridges
Cable bridge - PROTECT MINI
Cable bridge - MICRO
Technical data
Material under part / upper part Polyurethane (black) /
Polyethylene (yellow)
Cable channels
Number: 3 channels
Width: 35 mm
Height: 30 / 30 / 30 mm
Dimensions L x W x H
1000 x 290 x 48 mm
Weight
approx. 6 kg
Loading pressure to 2 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Technical data
Material under part / upper part Polyurethane (black) /
Polyethylene (yellow)
Cable channels
Number: 6 channels
Width: 17 mm
Height: 18 / 18 / 19 / 19 / 18 / 18 mm
Dimensions L x W x H
1000 x 280 x 32 mm
Weight
approx. 4.4 kg
Loading pressure to 2 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Cable bridge - Protect Mini
EDP No. Prod. ID-No.
86042 KABELBRÜCKE.1000.290.48.PROTECT.MINI
Cable bridge - Micro
EDP No. Prod. ID-No.
89207 KABELBRÜCKE.1000.280.32.MICRO
1000.0
1000.0
30.0
30.0
30.0
48.0
LIFT
17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0
18.0
18.0
19.0
19.0
18.0
18.0
32.0
290.0
280.0
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable bridges
Cable bridge - JUNIOR
Cable bridge - MINI
Technical data
Material under part / cover
Polyurethane / ABS
Cable channels
Number: 3 channels
Width: 17 / 23 / 17 mm
Height: 24 mm
Dimensions L x W x H
1000 x 250 x 34 mm
Weight
approx. 2.4 kg
Loading pressure to 680 kg / 400 cm 2
Fire resistance class 1 UNI 9174 und UNI 8457
Technical data
Material
Cable channels
Dimensions L x W x H
Weight
Loading pressure
thermoplastic Polyurethane
Number: 7 channels
Width: 28 mm
Height: 23 / 27 / 29 / 30 / 29 / 27 / 23
805 x 435 x 37 mm
approx. 3.5 kg
Pedestrians and Bicycles
Cable bridge - Junior
EDP No. Prod. ID-No.
61677 KABELBRÜCKE.1000.250.3.JUNIOR
Cable bridge - Mini
EDP No. Prod. ID-No.
72948 KABELBRÜCKE.800.435.40.MINI
805.0
830.0
1000.0
250.0 250.0
34.0
17.0 23.0 17.0
3.5
24.0
37.0
28.0
23.0 27.0 29.0 30.0 29.0 27.0 23.0
435.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
hose bridges
SUBTERRA Underground cable bridge
hose bridge
Technical data
Material
polyamide / Polyurethane
Cable channels
Number: 1 channels
Width: 113 mm
Height: 100 mm
Dimensions L x W x H
760 x 570 x 150 mm
Weight
approx. 14 kg
Loading pressure to 9 t / 400 cm 2
Fire resistance
in accordance with DIN 4102 – B2
Technical data
Material
hard rubber
Cable channels
Number: 2 channels
Width: 80 mm
Height: 90 mm
Dimensions L x W x H
860 x 300 x 110 mm
Weight
approx.11 kg
Loading pressure
40 t
Model similar DIN 14820
Angle of gradient
approx.15°
For fire brigades for laying out B and C hoses.
Cable bridge - SUBTERRA
EDP No. Prod. ID-No.
84237 KABELBRÜCKE.760.570.150.SUBTERRA
hose bridges
EDP No. Prod. ID-No.
45466 SCHLAUCHBRÜCKE.865X307MM
113.0
100.0
300.0
150.0
110.0
90.0
570.0
65.0
80.0
860.0
80.0
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / Customer Solutions
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
CONTACT US
Subject to technical changes 01/2020/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Cable reels
Spring-operated cable reels
Hose rewinders
9
Contents
Standard Solid
rubber cable reels
Series 501 Series 501
Equipotential
bonding
Series 502 Series 502
personal
protection
Series 502
with
LED spotlights
Series 502
low voltage
Pages 4 - 11
Page 4 Page 5
Page 6 Page 7 Page 8
Page 9
Standard
cable reels
plastic and
sheet steel
Series 512K
Series 512K
with and without
RCD
Series 512K
with special
equipment
Series 512K with
halogen spotlight
type 969
Illuminant and
accessories
Series 504
Pages 12 - 19
Page 12 Page 13
Page 14 Page 15
Page 16 Page 18
Spring-operated
cable reels
Series 520 Series 523 Series 524 Series 525 Series 525
accessories
Pages 20 - 25
Page 20 Page 21
Page 22 Page 23 Page 24 - 25
Hose Reels
air and water
Series 580 Series 584
Series 587 Series 588
Series 589
Pages 26 - 30
Page 26 Page 27
Page 28 Page 29
Page 30
Application
examples
Application
examples
Page 31
Page 31
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Series 503
Series 518
GIFAS-Cable reels
GIFAS cable reels are manufactured using solid rubber material / sheet
steel / plastic. The perfect construction and excellent technique of these
cable reels are responsible for their reliability and long lifetime. The robust
model makes them particularly well-suited for use in industry and
trade.
Page 10
Series 505
Page 11
They are manufactured in accordance with following regulations:
· for household plugs:
in accordance with ÖVE/ÖNORM EN 61242
DIN EN 61242
· for industry plugs:
in accordance with ÖVE/ÖNORM EN 61316
DIN EN 61316
Page 19
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Standard solid rubber cable reels
Series 501
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 3.7 kg
Series 501, 230V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cable Type
/
Equipment
55281 83691 501120315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 20 m 3x1.5 mm² Proflexx 3/Schuko sockets 16A 230V
60103 82735 501125315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 25 m 3x1.5 mm² Proflexx 3/Schuko sockets 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on the roller flange and free printing of the cable with your company name
for orders over 100 m per dimension.
106.0 40.0
345.0
110.0
170.0
240.0
250.0
170.0
204.0
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard solid rubber cable reels
Series 501
Auxiliary potential-equalizing cable reel
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· Weight without cable approx. 3.7 kg
Series 501, Auxiliary equipotential bonding cable reel
EDP No. Product ID No. Series
52393 501.33YF16GG.608.HASPEL.ERDUNG with 30 m YF-cord fine stranded wire (yellow-green) 16.0 mm2 , with earthing tongs on reel
and 3 m YF-cord fine stranded wire (yellow-green) 16.0 mm 2 with hook cable lug on hasp
52394 501.48YF16GG.608.HASPEL.ERDUNG with 45 m YF-cord fine stranded wire (yellow-green) 16.0 mm2 , with earthing tongs on reel
and 3 m YF-cord fine stranded wire (yellow-green) 16.0 mm 2 with hook cable lug on hasp
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange.
106.0 40.0
345.0
110.0
170.0
240.0
250.0
170.0
204.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Standard solid rubber cable reels
Series 502
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 4.3 kg
Series 502, 230V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
54073 85198 502140315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 40 m 3x1.5 mm² Proflexx 3/Schuko sockets 16A 230V
83736 107881 502140315.GG.WD.
IP68.Ü
Schuko plug 16A 230V
tight against water
pressure
40 m 3x1.5 mm² Proflexx
3/Schuko sockets 16A 230V
tight against water pressure
72489 502340325.GG.Ü CEE-plug 3x16A 230V 40 m 3x2.5 mm² Proflexx 2/CEE-sockets 3x16A 230V
Series 502, 230/400V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
72481 85202 502835525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 35 m 5x2.5 mm² Proflexx
61410 85205 502935525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 35 m 5x2.5 mm² Proflexx
72482 85209 5021035525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 35 m 5x2.5 mm² Proflexx
72484 502635525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 35 m 5x2.5 mm² Proflexx
Equipment
1/CEE-socket 5x16A 400V
1/Schuko socket 16A 230V
1/CEE-socket 5x16A 400V
2/Schuko sockets 16A 230V
1/CEE-socket 5x16A 400V
3/Schuko sockets 16A 230V
2/CEE-sockets
5x16A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over than 100 m per dimension.
154.0
54.0
410.0
110.0
204.0
300.0
310.0
220.0
252.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard solid rubber cable reels
Series 502
with and without RCD
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· Cable reel for coiling up the 2-metre long connection cable
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 4.3 kg
Series 502, with RCD 30 mA
EDP No. EDP No.
F&B
63551 85216
Product ID No. Plug / coupling Cable
length Dimension cabel
/
502.24.30315.
GG.HASPEL.Ü
Schuko plug 16A 230V
Solid rubber triple
coupling 16A 230V
30 m 3x1.5 mm² Proflexx
Equipment
1/Schuko plug 16A 230V
1/RCD
25/0.03/2P
Series 502, without RCD
EDP No. EDP No.
F&B
83750 85213
Product ID No. plug / coupling Cable
length Dimension cabel
/
5023130315.
GG.HASPEL.Ü
Schuko plug 16A 230V
Solid rubber triple
coupling 16A 230V
30 m
3x1.5 mm² Proflexx
Equipment
1/Schuko plug 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
154.0
54.0
410.0
110.0
204.0
300.0
310.0
220.0
252.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
IP54
Schuko
GIFAS
M16
IP54
Schuko
GIFAS
IP54
Schuko
GIFAS
CEE
5x16A
400V
IP54
Schuko
GIFAS
Standard solid rubber cable reels
Series 502
with LED flood light
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 4.3 kg
· Small LED flood light 5x3W, 900lm coolwhite
· Flood light swiveling, switchable
Series 502, 230V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
110593 117010 5024740315.ILED.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 40m 3x1.5 mm 2 Proflexx
3/Schuko sockets 16A 230V
ILED5.15.FLOOD
M16
110732 117012 5024750315.ILED.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 50m 3x1.5 mm 2 Proflexx
3/Schuko sockets 16A 230V
ILED5.15.FLOOD
Series 502, 400V/ 230V with overheating protection
EDP No.
EDP No.
F&B
Product ID No.
Solid rubber plug
Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
110737 117015 5024835525.ILED.GG.Ü CEE-plug 16A 400V 35m 5x2.5 mm 2 Proflexx
1/Schuko socket 16A 230V
1/CEE 5x16A 400V
ILED5.15.FLOOD
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over than 100 m per dimension.
154.0
54.0
410.0
110.0
204.0
300.0
310.0
220.0
252.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard solid rubber cable reels
Series 502 - low voltage
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 4.3 kg
Series 502, 24V with overheating protection
EDP No. Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
52397 50222230225.Ü CEE-plug 2x16A 24V 30 m 2x2.5 mm² Proflexx
52398 50222240225.Ü CEE-plug 2x16A 24V 40 m 2x2.5 mm² Proflexx
52399 50222240240.Ü CEE-plug 2x16A 24V 40 m 2x4.0 mm² H07RN-F
Equipment
3/CEE-sockets 2x16A 24V
Series 502. 42V with overheating protection
EDP No. Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
52402 50244430225.Ü CEE-plug 2x16A 42V 30 m 2x2.5 mm² Proflexx
52403 50244440225.Ü CEE-plug 2x16A 42V 40 m 2x2.5 mm² Proflexx
52404 50244440240.Ü CEE-plug 2x16A 42V 40 m 2x4.0 mm² H07RN-F
Equipment
3/CEE-sockets 2x16A 42V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
154.0
54.0
410.0
110.0
204.0
300.0
310.0
220.0
252.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Standard solid rubber cable reels
Series 503
Technical specifications
· Robust, halogen-free reel body made of vulcanized butyl rubber,
fully insulated
· Solid tubular steel frame, powder-coated
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Resistant to oils, acids and alkalis
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· Integrated brake, which acts directly on the roller-bearing axle, but
does not rub against the roller itself
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable approx. 6.15 kg
Series 503, 230/400V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
72492 85219 503160325.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 60 m 3x2.5 mm² Proflexx 3/Schuko sockets 16A 230V
72493 85222 503860525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 60 m 5x2.5 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x16A 400V
1/Schuko socket 16A 230V
72495 85226 503960525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 60 m 5x2.5 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x16A 400V
2/Schuko sockets 16A 230V
72497 85229 5031060525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 60 m 5x2.5 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x16A 400V
3/Schuko sockets 16A 230V
72499 503660525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 60 m 5x2.5 mm² Proflexx 2/CEE-sockets 5x16A 400V
72501 85233 5031330560.GG.Ü CEE-plug 5x32A 400V 30 m 5x6.0 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x32A 400V
1/Schuko sockets 16A 230V
1/MCB 1pol. 16A
72502 503730560.GG.Ü CEE-plug 5x32A 400V 30 m 5x6.0 mm² Proflexx 2/CEE-sockets 5x32A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
189.0
66.0
480.0
148.0
204.0
350.0
340.0
290.0
294.0
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard solid rubber cable reels
Series 518
with rotating auxiliary reel
Technical specifications
· Standard built-in overheating protector
· Strong metal pedestal
· Tensile relief fixed and integrated in the reel body
· Hinged crank handle which can be used as uncoiling stop
· Handle covered with insulating material
· Earthing connection double protected
· Dimensions according to DIN 14680 - fitting to all holding devices
· Body reel and auxiliary reel: each made in one piece
· Weight without cable reel approx. 11 kg
Series 518, 230/400V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No.
Solid rubber plug or
coupling
Excellent for:
Disaster auxiliary services, Fire rescue forces (EX- model, TÜV- and
ATEX-tested see chapter on EX Product range), Army, Rescue services,
Construction enterprises, Industry, etc.
Cable length
main reel
Cable length
auxiliary reel
Dimension /
cabel
72879 85236 51850315.GG.Ü Schuko 16A 230V 45 m 5 m 3x1.5 mm² Proflexx
72880 85238 51850325.GG.Ü Schuko 16A 230V 45 m 5 m 3x2.5 mm² Proflexx
72881 51850525.GG.Ü CEE 5x16A 400V 45 m 5 m 5x2.5 mm² Proflexx
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
380.0
300.0 550.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Standard cable reels plastic
Series 512K
Technical specifications
· Robust polycarbonate reel body, black, fully insulated
· Frame: black polycarbonate
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable reel approx. 1.7 kg
Series 512K, 230V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
108263 133017 512K225315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 25 m 3x1,5 mm 2 Proflexx 4/Schuko sockets 16A 230V
106181 107869 512K240315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 40 m 3x1.5 mm² Proflexx 4/Schuko sockets 16A 230V
106184 107870 512K250315.GG.Ü Schuko plug 16A 230V 50 m 3x1.5 mm² Proflexx 4/Schuko sockets 16A 230V
Series 512K, 230V/400V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. CEE-plug Cable
length Dimension cabel
/
106189 107871 512K1025525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 25 m 5x2.5 mm² Proflexx
Equipment
3/Schuko sockets 16A 230V
1/CEE-socket 5x16A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
148.0
120.0
377.0
170.0
315.0
170.0
290.0 239.0
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard cable reels plastic
Series 512K
with and without RCD
Technical specifications
· Rugged polycarbonate reel body, black, fully insulated
· Frame: black, polycarbonate
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· All sockets can be replaced individually
· Cable reel for coiling up the 2-metre long connection cable
· With overheating protection as standard
· Weight without cable reel approx. 1.7 kg
Series 512K, with RCD 30 mA
EDP No. EDP No.
F&B
110571 117017 512K2430315.GG.Ü
Product ID No. Plug / coupling Cable
length Dimension cabel
/
Schuko plug 16A 230V
Solid rubber triple
coupling 16A 230V
30 m 3x1.5 mm 2 Proflexx
Equipment
1//Schuko sockets 16A 230V
1/RCD 25/0.03/2P
Series 512K, without RCD
EDP No. EDP No.
F&B
110572 117019 512K3130315.GG.Ü
Product ID No. Plug / coupling Cable
length Dimension cabel
/
Schuko plug 16A 230V
Solid rubber triple
coupling 16A 230V
Equipment
30 m 3x1.5 mm 2 Proflexx 1//Schuko sockets 16A 230V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
148.0
120.0
377.0
170.0
315.0
170.0
290.0 239.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Standard cable reels plastic
Series 512K
with special equipment
Technical specifications
· Rugged polycarbonate reel body, black, fully insulated
· Frame: black, polycarbonate
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· All sockets can be replaced individually
· Cable reel for coiling up the 2-metre long connection cable
· With overheating protection as standard
· Weight without cable reel approx. 1.7 kg
Series 512K, 230V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
110566 117021 512K1440315.GG.Ü
110567 117022 512K1450315.GG.Ü
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Schuko plug 16A 230V
tight against water
pressure
Schuko plug 16A 230V
tight against water
pressure
40 m 3x1.5 mm 2 Proflexx
50 m 3x1.5 mm 2 Proflexx
110568 512K430325.GG.Ü CEE-plug 3x16A 230V 30 m 3x2.5 mm 2 Proflexx
Equipment
2/Schuko sockets 16A 230V
tight against water pressure
3/CEE-Schuko sockets
3x16A 230V
Series 512K, 230/400V with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
110569 117025 512K1925525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 25 m 5x2.5 mm 2 Proflexx
Equipment
2/CEE-Schuko sockets
5x16A 400V
1/ Schuko sockets 16A 230V
110570 512K625525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 25 m 5x2.5 mm 2 Proflexx
2/CEE-Schuko sockets
5x16A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
148.0
120.0
377.0
170.0
315.0
170.0
290.0 239.0
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard cable reels plastic
Series 512K with
halogen spotlight type 969
Product features
GIFAS plastic cable reel with halogen spotlight type 969 and built-in transformer 120 VA 230V/24V
GIFAS plastic cable reel with halogen spotlight type 969 and built-in
transformer 120 VA 230V/24V
· Type of protection light: IP65
· Type of protection plug: IP44
· Protection class: II
Technical specifications
· Rugged polycarbonate reel body, black, fully insulated
· Frame: black, polycarbonate
· High mechanical strength, UV- and weather-resistant
· Maintenance-free, impact-resistant, resistant to ageing
· All sockets can be replaced individually
· With overheating protection as standard
· Weight without cable reel approx. 1.7 kg
EDP-No. Product-ID-No. Feeding lines Watt Volt
109559 512K.9692420.GG
Entry:
3 m connection cable 2x1.0 mm² with contour plug 16A 230V
Outlet:
20 m wires Proflexx 2x1.5 mm² with Halogen floodlight
100W
24V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
MasterLED version on request !
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
148.0
120.0
185.0
225.0
170.0
ø147.0
377.0
315.0
170.0
290.0 239.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Standard cable reels plastic
Illuminant and accessories for halogen portable
spotlight type 969
Illuminant and accessories for halogen portable spotlight type 969
EDP-No. Product-ID-No. Description
12036 7024.100 Compact Halogen light spotlight narrow beam 24V/100W
12041 7024.50.GY6,35 Halogen bulb 24V/50W for reflector 0816SL/0814SL
10594 0814SL Reflector for narrow spread incl. light holder and spare glass
10595 0816SL Reflector for wide beaming incl. light holder and spare glass
47248 994.DICHTUNG Gasket for front glass
12427 969.GL Spare glass
73872 969.UMMITEIL.
Solid rubber Casing
1M16.M
10613 969.SCHALTER.ON/OFF/TASTER.
Two function switch with protection cap
250VAC.15A
12428 969.SG Protective grid
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
LS 1p
LS 1p
16A
16A
Standard cable reels sheet steel
Series 504
Technical specifications
· Bearer frame and roller, made of powder-coated steel tubing
· Shaft and internal pipe made of steel
· Comfortable to wear
· Equipped with overheating protection
· Standard color RAL 3020 (traffic red)
· Weight without cable reel approx. 11 kg
Series 504, with overheating protection
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber plug Cable
length Dimension cabel
/
Equipment
72814 85245 504.1.2.80525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 80 m 5x2.5 mm² Proflexx
72815 85247 504.1.2.80540.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 80 m 5x4.0 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x16A 400V
2/Schuko sockets 16A 230V
72816 504.11.80525.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 80 m 5x2.5 mm² Proflexx
72817 504.11.80540.GG.Ü CEE-plug 5x16A 400V 80 m 5x4.0 mm² Proflexx
2/CEE-sockets 5x16A 400V
72818 504.33.50560.GG.Ü CEE-plug 5x32A 400V 50 m 5x6.0 mm² Proflexx 2/CEE-sockets 5x32A 400V
72819 85250 504.3.92.50560.GG.Ü CEE-plug 5x32A 400V 50 m 5x6.0 mm² Proflexx
1/CEE-socket 5x32A 400V
2/Schuko sockets 16A 230V
2/MCB 1pol. 16A
72821 504.6.25516.GG.Ü CEE-plug 5x63A 400V 25 m 5x16.0 mm² Proflexx 1/CEE-socket 5x63A 400V
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
83.0
580.0
Ø240.0
Ø440.0
260.0
370.0
395.0
284.0
360.0
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Standard cable reels sheet steel
Series 505
Technical specifications
· Stand: stable steel tube rack, powder-coated red coating RAL 3020,
equipped with 2 solid rubber wheels of 200mm diameter
· Reel body: sheet steel with integrated ball-bearing shaft and two
handles to carry the reel; one handle can be used as crank
· Thoroughly sturdy shaft
· Easily transported by tipping
· Can be combined with socket distributors which have been tailored
to the operating requirements at any time.
· Weight without cable reel approx. 30 kg
Max. cable length according to standard and capacity:
Cable cross-section cable diameter capacity
5x4.0 mm² 17.0 mm 100 m
5x6.0 mm² 19.6 mm 100 m
5x10.0 mm² 24.7 mm 70 m
5x16.0 mm² 29.0 mm 50 m
Series 505
EDP No. Product ID No. Solid rubber plug / coupling
Cable
length
Dimension /
cabel
42302 505.KABELROLLE.O.GESTELL.CH Reel body loose - - -
40348 505.LEITUNGSROLLER.KURBEL.CH Reel without cable - - -
68202 505.306356.505160.GG.57
Reel with cable, plug and
coupling
1/CEE-plug 5x63A 400V
1/CEE-coupling 5x63A 400V
50 m 5x16.0 mm² Proflexx
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Free engraving on roller flange and free printing of the cable with your company name for
orders over 100 m per dimension.
575.0
400.0
320.0
560.0
575.0
1150.0
770.0
775.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
Spring-operated cable reels
Series 520
Technical specifications
· Pre-assembled spring-operated cable reel with pivotable wall
bracket
· Cabinet made of shock-resistant plastic material black/yellow
· Maximum operating voltage 230V
· Type of protection: IP42
· Weight: approx. 3.0 kg
Series 520 Earth cable reel
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Dimension /
cable
Cable length
106020 520.9006.P 1x6 mm² - H05V-F 6 m + 1 m free
Series 520 incl. overheating protection without coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
48720 520.9004.Ü.P - 3x1.5 mm² - H05VV-F 5 m + 1 m free 1,400W 1,900W
Series 520 incl. overheating protection with coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
106022 117030 520.9004.211.Ü Schuko-coupling 16A 230V 3x1.5 mm² - H05VV-F 5 m + 1 m free 1,400W 1,900W
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
100.0 120.0 115.0
100.0
Ø7.0
R95
50.0
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Spring-operated cable reels
Series 523
Technical specifications
· Pre-assembled spring-operated cable reel with pivotable mounting
bracket
· Closed cabinet made of shock-resistant plastic material
· Return stop with toothed locking device every 50 cm, easy to disable
· Maximum operating voltage 750V
· Type of protection: IP42
· Weight: approx. 5.0 kg
Series 523 Earth cable reel
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Dimension /
cable
Cable length
106024 523.4106.P 1x6 mm² - H05V-F 15 m + 1 m free
91714 523.4116.P 1x16 mm² - H05V-F 10 m + 1 m free
Series 523 incl. overheating protection without coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
103795 523.4315RNF.Ü.P - 3x1.5 mm² - H07RN-F 9 m + 1 m free 1,200W 1,800W
106026 523.4325RNF.Ü.P - 3x2.5 mm² - H07RN-F 7 m + 1 m free 1,900W 2,500W
106028 523.4515RNF.P - 5x1.5 mm² - H07RN-F 7 m + 1 m free 1,400W 1,900W
Series 523 incl. overheating protection with coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
106030 107883 523.4315RNF.211.Ü Schuko-coupling 16A 230V 3x1.5 mm² - H07RN-F 9 m + 1 m free 1,200W 1,800W
106031 107884 523.4325RNF.211.Ü Schuko-coupling 16A 230V 3x2.5 mm² - H07RN-F 7 m + 1 m free 1,900W 2,500W
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
170.0 180.0 160.0
170.0
Ø6.0
R145
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
Spring-operated cable reels
Series 524
Technical specifications
· Pre-assembled spring-operated cable reel with pivotable mounting
bracket
· Cabinet made of shock resistant plastic materia, grey
· Special steel return spring, factory-set to permanent tension,
locking device can be adjusted
· Maximum operating voltage 750V
· Type of protection: IP42
· Weight: approx. 10 kg
Series 524 Earth cable reel
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Dimension /
cable
Cable length
106043 524.7116.P 1x16 mm² - H05V-F 20 m + 2 m free
Series 524 without coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
106033 524.7315RNF.P - 3x1.5 mm² - H07RN-F 20 m + 2 m free 1,100W 1,800W
104280 524.7325RNF.P - 3x2.5 mm² - H07RN-F 17 m + 2 m free 2,000W 3,000W
106034 524.7515RNF.P - 5x1.5 mm² - H07RN-F 15 m + 2 m free 1,500W 2,200W
86241 524.7525RNF.P - 5x2.5 mm² - H07RN-F 10 m + 2 m free 2,000W 3,000W
Series 524 with coupling
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version
Uncoiled
version
85805 107885 524.7315RNF.211 Schuko-coupling 16A 230V 3x1.5 mm² - H07RN-F 20 m + 2 m free 1,100W 1,800W
104281 107886 524.7325RNF.211 Schuko-coupling 16A 230V 3x2.5 mm² - H07RN-F 17 m + 2 m free 2,000W 3,000W
86242 524.7525RNF.301657 CEE-coupling 16A 400V 5x2.5 mm² - H07RN-F 10 m + 2 m free 2,000W 3,000W
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
235.0 235.0
205.0
251.0
Ø10.5
R190
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
ØA
Spring-operated cable reels
Series 525
Technical specifications
· Pre-assembled default spring-operated cable reel
· Robust, industry-standard open design in aluminium and steel,
Epoxy-coated
· Direct mounting on the wall or with special swiveling holder
· With specialised spring drive; spring made of special steel which
has high levels of resistance
· Opening the cable guide using rollers
· Operating voltage max. 500V
· Type of protection: IP65
· Mounting options and accessories, see page 24-25
· The spring-operated cable reel is supplied ex factory with a permanent
tension setting. The locking device can be easily switched on
prior to entry into service.
· Incl. 2.5 m connection cables to the power input, 2 m wires externally
· The indicated cable lengths refer to installation type E (see page 25).
The cable length that can actually be used depends on the
respective installation type.
Series 525 Earth cable reel
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Dimension /
cable
Cable length Bracket Dimensions in mm
A B C
101328 525.1711.1701.P 1x16 mm² - H05V-F 30 m + 2 m free with swiveling bracket (1701) 440 160 365
106049 525.1711.1703.P 1x16 mm² - H05V-F 30 m + 2 m free with wall bracket (1703) 440 160 365
Series 525 without coupling with wall bracket 1703
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version Uncoiled Dimensions in mm
version A B C
106050 525.1717RNF.1703.P - 3x2.5 mm² - H07RN-F 29 m + 2 m free 2,000W 3,500W 440 160 365
106051 525.1753RNF.1703.P - 5x2.5 mm² - H07RN-F 24 m + 2 m free 7,000W 9,500W 440 160 365
106052 525.1757RNF.1703.P - 5x6.0 mm² - H07RN-F 14 m + 2 m free 17,000W 22,000W 550 160 410
106117 525.1766.1703.P - 8x2.5 mm² - H05VV-F 15 m + 2 m free 7.5A 7.5A 440 160 410
Series 525 without coupling with swiveling bracket 1701
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
Cable length
Coiled
version Uncoiled Dimensions in mm
version A B C
106118 525.1766.1701.P - 8x2.5 mm² - H05VV-F 15 m + 2 m free 7.5A 7.5A 440 160 410
Series 525 with coupling with wall bracket 1703
EDP No. EDP No.
F&B
Product ID No. Solid rubber coupling Dimension /
cable
310.0
Cable length
Coiled
version Uncoiled Dimensions in mm
version A B C
106054 107887 525.1717RNF.1703.211.P Schuko-coupling 16A 230V 3x2.5 mm² - H07RN-F 29 m + 2 m free 2,000W 3,500W 440 160 365
106055 525.1753RNF.1703.301657.P CEE-coupling 16A 400V 5x2.5 mm² - H07RN-F 24 m + 2 m free 7,000W 9,500W 440 160 365
106056 525.1757RNF.1703.303257.P CEE-coupling 32A 400V 5x6.0 mm² - H07RN-F 14 m + 2 m free 17,000W 22,000W 550 160 410
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
20.0
C
30°
30°
290.0
Ø55.0
Ø13
Ø120
85.0 B 85.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
ØA
ØA
Spring-operated cable reels
Accessories Series 525
310.0
265.0
C+25
380.0
290.0
Ø13.0
1701 - swiveling Holder
Ø440.0
265.0
310.0
C+25
205.0
20.0
C+30
ØA
Ø55.0
310.0
290.0
200.0
Ø13.0
1703 - attachment device
260.0
120.0
30.0
90.0
1704 - swiveling bracket
115.0 B
85.0
Series 525 Accessories
EDP No. Product ID No.
Description
101324 525.1701 rotating Holder series 525
87170 525.1703.BEFESTIGUNG attachment device for Wall, cover or ground
106046 525.1704.SCHWENKARM rotating bracket for series 525
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Spring-operated cable reels
Drum (Series 525) mounted on moving part,
horizontal rolling
A
L
A Uncoiled cable on the ground, rolling in one direction. Optimum
installation with max. application possibilities
H
B
L
L
B Uncoiled cable on the ground, rolling in two directions
H
C
L
C Hanging cable, rolling in one direction , low number of cables,
short length
L
L
H
F
F
D
D Hanging cable, rolling in two directions.
Drum (Series 525) on a stationary or movable part
mounted, vertical rolling
E
E With top-mounted drum. Reduced number of meters due to weight
of the cable.
F
H
F With bottom-mounted drum. Optimum installation with max. application
options Drum (Series 525) mounted on stationary or movable
part, vertical rolling.
Drum (Series 525) to stationary or movable part
mounted, vertical rolling
G
L
G Cable on rollers, rolling in one direction
If the length and the cross-section increase, the dead weight of the reel
increases.
The installation options for the cable are therefore limited.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
Hose reels air and water
Series 580
Technical specifications
· Hose reel for air and cold water
· Ideal for industry, commerce and hobbies
· Cabinet made of shock-resistant plastic material, black / yellow
· Roller factory-set with locking device, approx. every 50 cm, can be
converted to permanent tension
· Operating pressure: max. 12 bar
· Swiveling bracket for wall and ceiling mounting
· Environmental temperature: -5° up to +40°C
· Weight: approx. 2 kg
Series 580
EDP No. Product ID No. Hose length
interior-Ø connection pressure
wound up
65613 580.9100/6 5.5 m + 1 m free 5.5 mm 1/4" 12 bar
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
100.0 120.0 120.0
100.0
Ø7.0
R95
50.0
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Hose reels air
Series 584
Technical specifications
· Hose reels for air
· Access tube: 1.5 m
· Ideal for industry, commerce and hobbies
· Cabinet made of special, high-quality plastic
· Roller factory-set with locking device, approx. every 50 cm, can be
converted to permanent tension
· Operating pressure: max. 15 bar
· Swiveling metal bracket
· Environmental temperature: -5° up to +40°C
· Weight AM80 approx. 4.5 kg
· Weight AM85 approx. 8.0 kg
Series 584
EDP No. Product ID No. Hose length
interior-Ø connection pressure
wound up
105623 584.AM80/8 9 m + 1 m free 8 mm 1/4" 15 bar
104534 584.AM85/8 15 m + 1 m free 8 mm 1/4" 15 bar
105624 584.AM85/10 15 m + 1 m free 10 mm 1/4" 15 bar
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
AM80
AM85
235.0 255.0 215.0
175.0 200.0
160.0
Ø6.0
130.0
160.0
Ø6.0
R145
R190
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
Hose reels air and water
Series 587
Technical specifications
· Hose reel for air and cold water
· Enclosed design with high pressure resistance of 20 bar
· Solid aluminium pressure casing, powder-coated, yellow
· Stopper for desired hose length
· Operating pressure: max. 20 bar
· Transition joint, brass/stainless steel
· Input connector to transition joint
· Polyurethane hose
· Entry: 1/2”
· Rotating bracket for wall and ceiling mounting
· Environmental temperature: -5° up to +50°C
· Weight: approx. 20 kg
Series 587
EDP No. Product ID No. Hose length
interior-Ø connection pressure
wound up
67014 587.8803 20 m + 1 m free 10 mm 3/8" 20 bar
65347 587.8804 15 m + 1 m free 12.5 mm 1/2" 20 bar
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
255.0 260.0 190.0
380.0
510.0
Ø13.0
28 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Hose reels air and water
Series 588
Technical specifications
· Hose reel for air and cold water
· Large model, versatile installation, open structure
· Reel body made of high-quality special plastic
· Gloss polyurethane hose
· Operating pressure: max. 20 bar
· Support bracket made of galvanized, stainless steel
· Stopper for the desired hose length
· Transition joint, brass/stainless steel
· Input connector to transition joint
· Universal hose with stopper
· Entry: 1/2"
· With special accessory swiveling
· Environmental temperature: -10° up to +50°C
· Weight: approx. 17 kg
Series 588
EDP No. Product ID No. Hose length
interior-Ø connection pressure
wound up
118260 588.8424 20 m + 1 m free 10 mm 3/8" 20 bar
115587 588.8427 20 m + 1 m free 12.5 mm 1/2" 20 bar
Series 588 accessories
EDP No. Product ID No. Description
115588 588.8400/SW swivel device for Series 588
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
mounting options
225.0
250.0 230.0
140.0
210.0
225.0
200.0
Ø425.0
185.0
110.0
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
29
Hose Reels Air and water
Series 589
Technical specifications
· Hose reel for air and cold water
· Closed design with high pressure resistance, up to 20 bar
· Design in hot-lacquered aluminium and steel
· Lateral clamping flange made of aluminium with integrated tooth
locking device (delivery includes disabled locking device and can
be easily activated before commissioning)
· The hose guide is opened with rollers
· The optimized through-joint prevents the build up of air
· Special spring drive, spring made of special steel with high strength
· Influx hose: 1 m
· Environmental temperature: - 5° up to + 40°C
· Additional device for ceiling, wall or floor mounting
Series 589
EDP No. Product ID No. Hose length
interior-Ø connection pressure Dimensions in mm
wound up
B C
73205 589.8921 30 m + 2 m free 10 mm 3/8" 20 bar 130 360
105625 589.8931 30 m + 2 m free 13 mm 1/2" 20 bar 130 360
83889 589.8941 15 m + 2 m free 19 mm 3/4" 10 bar 160 390
Series 589 accessories
EDP No. Product ID No. Description
83890 589.8901.WANDBEFESTIGUNG Assembly device for ceiling, wall or floor mounting Series 589
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
mounting options
310.0 20.0
C
Ø550.0
290.0
Ø55.0
85.0 B
30 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / Customer Solutions
EDP No. 101466
EDP No. 76017
EDP No. 86358
EDP No. 80904
EDP No. 73205
EDP No. 106050 EDP No. 104534 EDP No. 103795
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
31
CONTACT US
Subject to technical changes 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Plug-in connectors
10
Contents
Schuko connectors
Solid rubber CEEsocket
Solid rubber Schuko connectors
Schuko connectors
Schuko socket
connectors –
waterproof
Solid rubber
CEE connectors
Solid rubber CEE
built-in sockets
and wall sockets
pins
Pages 4 - 6
Page 4 Page 4 Page 5 Page 5
Seite 6
Solid rubber CEE
low-voltage
plug connections
CEElow-voltage
connectors
Page 7
Page 7
Solid rubber
reducers
Page 8
Page 8
Plastic CEE plug
connections
built-in sockets
CEEplug
and
couplings
built-in sockets
Pages 9 - 10
Page 9
Page 10
Plastic CEE
appliance plug
Solid rubberreducers
CEEappliance
plug
Page 11
Page 11
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Special Connectors
Industrial plug
connections
Single pole high
current connector
Decontactors and
plug connections
Pages 14 - 19
Pages 14 - 17
Pages 18 - 19
Dimensions table
Dimensions table
10.0
A
5.0
72.0
84.0
Ø4.5
Ø7.0
20.0
A
56.0
72.0
52.0
61.0
Pages 12 - 13
Pages 12 - 13
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Plug-in connectors
Solid rubber schuko connectors
with nickel-plated pins
Schuko socket connectors – waterproof
with nickel-plated pins
Solid rubber schuko plug connections, IP44
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
10735 111 16A 230V
Industrial design, for cables up to 3G2.5
Schuko plug, IP68
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-
No.
48037 120224 111.BLAU.
IP68
Ampere
16A
Volt
230V
Solid rubber schuko coupling, IP44
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
10930 120253 211 16A 230V
Industrial design, for cables up to 3G2.5
Solid rubber triple schuko coupling, IP44
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
11288 84969 313 16A 230V
Industrial design, for cables up to 3G2.5
Schuko coupling, IP68
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-
No.
48317 125978 211.BLAU.
IP68
Built-in schuko socket, IP68
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-
No.
43156 120223 309.BLAU.
IP68*
Ampere
16A
Ampere
16A
Volt
230V
Volt
230V
Schuko connectors
with nickel-plated pins
Built-in schuko socket, IP54
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
11212 38427 309* 16A 230V
Made of break-proof thermoplast with spring
cover with additional gasket.
Schuko socket structure, IP54
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
13799 85054 308* 16A 230V
Solid rubber cabinet series 308, gray RAL 7035,
1/cable gland M16.
Schuko structure, IP54
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
25077 85055 21309.PA* 16A 230V
Solid rubber structure schuko socket, IP65
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
70682 125965 1010.309. 16A 230V
IP68.1M20*
Black solid rubber cabinet series 1010, 1/cable
gland M20. Large space for connecting
Solid rubber wall schuko triple socket, IP65
EDP No. EDP No. Product-ID- Ampere Volt
F&B No.
72396 125967 1616.3X309.
BLAU.IP68.
3EKL.1M20
16A 230V
Black solid rubber cabinet series 1616, 1/cable
gland M20.
Black solid rubber cabinet series 2100 1/ cable
gland M20. Large space for plug connections, can
be convereted to industrial plug connections and
sockets in the sense of CEE 16A 2P+E 230V at
any time.
* For dimensions, see page 13.
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Plug-in connectors
Solid rubber CEE connectors
with nickel-plated pins
230V
50-60Hz
3pol. 6h
400V
50-60Hz
5pol. 6h
Solid rubber CEE-plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 10870 201636 IP44
16A 3P + N + E 11090 301656 IP44
Solid rubber CEE-coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. EDP No. Protection
16A 2P + E 10878 201637 IP44
16A 3P + N + E 11098 301657 IP44
Solid rubber CEE-plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
32A 3P + N + E 11141 303256 IP44
Solid rubber CEE-coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
32A 3P + N + E 11151 303257 IP44
Solid rubber CEE-plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
63A 3P + N + E 11194 306356 IP67
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Plug-in connectors
Solid rubber CEE built-in sockets and wall sockets
with nickel-plated pins
230V
50-60Hz
3pol. 6h
400V
50-60Hz
5pol. 6h
Solid rubber CEE built-in sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 10884 201639* IP44
16A 3P + N + E 11106 301659* IP44
16A 3P + N + E 11108 301659.S* IP44
Solid rubber CEE built-in sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
32A 3P + N + E 11155 303259* IP44
Solid rubber CEE wall sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 26078 21201639* IP44
16A 3P + N + E 25243 26301659* IP44
Solid rubber CEE wall sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
32A 3P + N + E 25321 25303259* IP44
* For dimensions, see pages 12-13.
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Plug-in connectors
Solid rubber CEE low-voltage connectors
with nickel-plated pins
24V
50-60Hz
42V
50-60Hz
12H
Solid rubber CEE plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P 10949 241626 11515 421626 IP44
Solid rubber CEE coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P 10952 241627 11516 421627 IP44
Solid rubber CEE built-in sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P 10956 241629* 11519 421629* IP44
Solid rubber CEE wall sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P 25141 21241629* 26135 21421629* IP44
* For dimensions, see pages 12-13.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Plug-in connectors
Solid rubber reducers
The GIFAS reducers are manufactured according to the ÖVE standard.
They offer the user the highest levels of safety by installing fuses and
earth leakage circuit breakers.
For simultaneous all-pole disconnection and reconnection, safety is guaranteed.
Regulations for reducers and industrial connectors can be found in
ÖVE-EN 50250.
Equipment that protects against overcharge must be installed in all places
where the permissible permanent current is reduced, provided that the
protective equipment primarily installed cannot provide such protection.
One-piece reducers with industrial plug connections are not permitted.
There must be a flexible cord between the plug and the socket with a
minimum length of 800 mm in Austria and, and about 1 m in Germany.
Solid rubber reducers
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. Entry Outlet Fusing
48378 85056 21161.PA.2M.GG 2 m Proflexx cable 3x2.5 mm 2 with
solid rubber CEE plug 5x16A 400V
48379 116546 213201.PA.2M.GG 2 m Profllex cable 3x4.0 mm 2 with
solid rubber CEE plug 5x32A 400V
1/Schuko socket
16A 230V
1/Schuko socket
16A 230V
glass tube fuse 16A
W x H x D:72 x 84 x 61 mm
Solid rubber reducers
EDP No. EDP No.
F&B
77498 723219.2M.GG 2 m Proflexx cable 5x4.0 mm 2 with
Solid rubber CEE plug 5x32A 400V
77499 726319.2M.GG 2 m Proflexx cable 5x16.0 mm 2 with
Solid rubber CEE plug 5x63A 400V
77497 726339.2M.GG 2 m Proflexx cable 5x16.0 mm 2 with
Solid rubber CEE plug 5x63A 400V
Product-ID-No. Entry Outlet Fusing
Model the optimum solution for your requirements with our engineers.
1/Solid rubber CEE
socket 5x16A 400V
1/Solid rubber CEE
socket 5x16A 400V
1/Solid rubber CEE
socket 5x32A 400V
1/LS-switch 3pol. 16A
1/LS-switch 3pol. 16A
1/LS-switch 3pol. 32A
W x H x D: 160 x 280 x 133 mm
The safety material is installed
under a shock-resistant
transparent cover; in this
position, it is splash-proof
Series 2100 Series 7200
160.0
A
133.0
23.0
10.0
A
5.0
7/partition units
possible
160.0
280.0
255.0
Ø7.0
Ø16.0
68.0
84.0
04.5
07.0
20.0
A
56.0
72.0
52.0
61.0
130.0
134.0
160.0
A
85.0
108.0
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Plug-in connectors
Plastic CEE-connectors
with nickel-plated pins
230V
50-60Hz
3pol. 6h
400V
50-60Hz
5pol. 6h
CEE plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107521 201636.HG IP44
16A 3P + N + E 107522 301656.HG IP44
32A 3P + N + E 107524 303256.HG IP44
CEE phase inverters
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 3P + N + E 107525 3016562.HG IP44
32A 3P + N + E 107526 3032562.HG IP44
CEE coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107564 201637.HG IP44
16A 3P + N + E 107565 301657.HG IP44
32A 3P + N + E 107566 303257.HG IP44
CEE plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107527 201636.WD.HG IP67
16A 3P + N + E 107528 301656.WD.HG IP67
32A 3P + N + E 107529 303256.WD.HG IP67
CEE phase inverters
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 3P + N + E 107530 3016562.WD.HG IP67
32A 3P + N + E 107531 3032562.WD.HG IP67
CEE coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107665 201637.WD.HG IP67
16A 3P + N + E 107666 301657.WD.HG IP67
32A 3P + N + E 107667 303257.WD.HG IP67
CEE plug
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
63A 3P + N + E 107532 306356.WD.HG IP67
CEE coupling
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
63A 3P + N + E 107712 306357.WD.HG IP67
Alternative model are available upon request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Plug-in connectors
Plastic CEE built-in sockets
with nickel-plated pins
230V
50-60Hz
3pol. 6h
400V
50-60Hz
4pol. 6h
5pol. 6h
CEE built-in sockets, diagonal
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107713 201639.HG* IP44
16A 3P + N + E 107714 301659.HG* IP44
32A 3P + N + E 107715 303259.HG* IP44
CEE built-in sockets, diagonal
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107716 201639.WD.HG* IP67
16A 3P + N + E 107717 301659.WD.HG* IP67
32A 3P + N + E 107718 303259.WD.HG* IP67
CEE built-in sockets, straight
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107720 201639.G.HG* IP44
16A 3P + N + E 107721 301659.G.HG* IP44
32A 3P + N + E 107722 303259.G.HG* IP44
CEE built-in sockets, straight
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 107723 201639.G.WD.HG* IP67
16A 3P + N + E 107724 301659.G.WD.HG* IP67
32A 3P + N + E 107725 303259.G.WD.HG* IP67
CEE-built-in sockets and wall sockets
with nickel-plated pins
CEE built-in sockets
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
63A 3P + E 11192 306349* IP67
63A 3P + N + E 11200 306359* IP67
Wall sockets with solid rubber cabinet
Ampere Number of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
63A 3P + E 47616 7250.306349.EKL.1M32* IP65
63A 3P + N + E 46328 7250.306359.5HKL16.1M32* IP65
*For dimensions, see pages 12-13
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Plug-in connectors
Plastic CEE connector
with nickel-plated pins
230V
50-60Hz
3pol. 6h
400V
50-60Hz
4pol. 6h
5pol. 6h
CEE connector
Ampere No. of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 3P + N + E 86228 3016556.HP* IP44
32A 3P + N + E 120595 3032556.HP* IP44
CEE connector
Ampere No. of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 46771 2016386.HY* IP44
16A 3P + N + E 11103 3016586.HM* IP44
32A 3P + N + E 11154 3032586.HM* IP44
CEE connector
Ampere No. of poles EDP No. Product-ID-No. EDP No. Product-ID-No. Protection
16A 2P + E 10891 2016396.HP* IP44
16A 3P + N + E 11118 3016596* IP44
32A 2P + E 10908 2032396.HP* IP44
32A 3P + E 11138 3032496* IP44
32A 3P + N + E 11166 3032596* IP44
63A 3P + E 11193 3063496.HP.GERADE* IP67
63A 3P + N + E 11207 3063596.HP.GERADE* IP67
* For dimensions, see pages 12-13.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Plug-in connectors
Dimension table – CEE built-in sockets and
appliance inlets
Solid rubber CEE built-in sockets
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G H
B
E
A
D
F
C
G
16A 24-42V 2P 75 64 80 60 52 5.5 60 83
16A 230V 3P 75 64 87 60 52 5.5 60 83
16A 400V 5P 100 100 103 85 77 5.5 60 97
H
16A 400V 5P* 100 82 103 85 59 5.5 60 97
32A 400V 5P 100 100 121 85 77 5.5 70 107
*narrow flange design
Plastic CEE built-in sockets, diagonal
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G H Protection
16A 230V 3P 73,5 64 95 60 52 5.3 52 79 IP44
16A 400V 5P 100 92 100 85 77 5.3 56 100 IP44
32A 400V 5P 100 92 115 85 77 5.3 60 106 IP44
16A 230V 3P 73,5 64 102 60 52 5.3 61 80 IP67
16A 400V 5P 100 92 109 85 77 5.3 66 105 IP67
32A 400V 5P 100 92 122 85 77 5.3 70 110 IP67
63A 400V 4P 112 100 144 88 80 7 80 119 IP67
63A 400V 5P 112 100 144 88 80 7 80 119 IP67
Plastic CEE built-in sockets, straight
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G H Protection
16A 230V 3P 75 75 88 60 60 5.3 54 80 IP44
16A 400V 5P 75 75 88 60 60 5.3 54 90 IP44
32A 400V 5P 85 75 102 60 60 5.3 64 103 IP44
16A 230V 3P 75 75 96 60 60 5.3 62 82 IP67
16A 400V 5P 75 75 96 60 60 5.3 62 96 IP67
32A 400V 5P 85 75 112 60 60 5.3 74 110 IP67
A
D
A
D
B
B
E
B
E
A
C
F
E
B
D
12°
G
F
E
F
F
H
C
C
G
G
H
CEE built-in sockets
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G H
16A 230V 3P 70 70 66 56 56 5,0 41 43
16A 400V 5P 70 70 68 56 56 5,0 42 55
32A 230V 3P 70 70 80 56 56 5,0 50 55
32A 400V 4P 70 70 80 56 56 5,0 50 55
32A 400V 5P 70 70 80 56 56 5,0 50 55
63A 400V 4P/5P 100 100 117 80 80 7,0 109 77
F
D
A
H
C
G
CEE-angle-built-in sockets
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G
16A 400V 5P 90 100 77 85 153 5,0 98
32A 400V 5P 90 100 77 85 164 5,0 103
CEE Wall plug
B
E
C
Ampere Volt Number of poles A B C D E F G
D
16A 230V 3P 100 80 106 50 67 5 139
A
16A 400V 4P/5P 100 75 108 61 59 5 134
32A 400V 4P/5P 128 83 132 75 68 5 175
G
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
IP54
Plug-in connectors
Dimensions table / Dimensions
Series 2100
Series 2500, 2600
10.0
A
5.0
54.0
A
16.0
16.0
110.0
92.0
84.0
72.0
84.0
Ø4.5
Ø7.0
Ø5.5
Ø9.0
Ø5.5
Ø9.0
20.0
A
56.0
72.0
52.0
61.0
A
92.0
110.0
65.0
79.0
50.0
62.0
Series 1010 Series 1616
82.0
A
142.0
A
8.0
160.0
122.0
160.0
100.0
83.0
51.0
68.0
Ø4.5
Ø8.0
Ø6.0
Ø12.0
A
65.0
83.0
100.0
6.0
50.0
65.0
A
136.0
160.0
75.0
90.0
Series 7250
Series 308
150.0
133.0
55.0
55.0
A
23.0
M16
M16
Ø7.0
Ø16.0
IP54
GIFAS
65.0
280.0
255.0
252.0
276.0
50.0
38.0
Schuko
GIFAS
133.0
134.0
160.0
A
85.0
108.0
75.0
60.0
56.0
6.0
60.0
75.0
82.0
Schuko
Schuko
Series 309
55.0
28.0
38.0
50.0
62.0
Series 309 IP68
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Special Connectors
Single pole high current connector - Powersafe
Special contact design
Due to recent developments in the technology of spring blade pins,
the electrical characteristics of the connector are undergoing significant
improvement:
· Low contact resistance
· Minimal voltage drop
· High short-circuit currents are possible
· Compact design
· Self-cleaning pins
· Lower insertion force when creating the connection
· High power transfer frequency
· High number of mating cycles
· Double-screw terminals for connection to 150 mm² (max.
continuous power of 500A.)
· Crimp-clamping for cables up to 300 mm² (max. continuous
power 800A)
· In compliance with EN 60529, Powersafe fulfils the requirements for
protection class IP67 when plugged in.
Advantages
· Increased surge current strength
· High resistance to short-circuiting
· Increased international protection type
· Simple plug-in system - reduced insertion force required
· Optimum cable relief
· Very high level of impact strength
· Use of special, heat-resistant materials
· Rubber handle for easy, non-slip insertion of the connections
· RoHS-compliant
Technical information
· Distinctively color-coded
· Mechanically coded in order to prevent confusion
· Lock to prevent accidental disconnection under load
· Increased impact-resistant cabinet
· Integrated cable relief
· Metric cable glands in accordance with EN standards with
increased clamping range
Technical data
Number of pins 1
Maximum continuous current
500A - 800A
Surge current resistance
75kA
Short-circuit strength
35.5kA
Connection area
25 mm² - 300 mm²
Connection terminals
plug/coupling:
to 150 mm² Screw connection
to 300 mm² crimping connection
appliance inlet / socket:
bolt M12
plug-in system
bayonet catch
Rated voltage
1000VAC
Maximum rated voltage to earth
2KVAC/3KVDC
Min. breakdown voltage
9.5KVDC/AC Peak
Insulation resistance
> 5MOhm@500VDC
Protection
IP67
Contact protection for conductive parts
IP2X
Flame-resistance
UL94-VO
Mating cycles > 500
housing Material
Thermoplast,
high-temperature-resistant
Pin Quality
silvered
Applications
Typical areas of application for the Powersafe connectors are lighting
distributors, network connection boxes on-stage, generators, AC motors,
etc.
These connections, specially designed for the high current range, are, for
example, perfect for use in industrial firms, for outdoor concerts, sporting
events, and television broadcasts. The improved resistance to impact
and increased protection class also allow use in heavy industry, in mining,
on large construction sites or in the military.
Detailed information provided upon request.
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Ø5.5
Special Connectors
Single pole high current connector - Powersafe
Plug and coupling dimensions
Built-in plug and built-in sockets Dimensions
210.0 73.0 56.0
57.0
42.5
Plug dimensions in mm
189.0
Ø59.0 Ø59.0
Built-in plug dimensions in mm
51.0 56.0
Ø38.0
Ø38.0
Ø5.5
57.0
42.5
57.0
42.5
57.0
42.5
Coupling dimensions in mm
Built-in socket dimensions in mm
Discharger Powersafe Box
EDP No. Product-ID-No. Description
109523 PS.POWERBOX.SOCKET.PS5-E-108GIF.800A.240QMM.
MS.UT.M
Powersafe box, panel source box 800A, 108 mm front panel,
including MS Connector, incl. unlocking tool
109524 PS.POWERBOX.PLUG.PD5-E-108GIF.800A.240QMM.MS.UT.M Powersafe box, panel drain box 800A, 108 mm front panel,
including MS Connector, incl. unlocking tool
Detailed information provided upon request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Special Connectors
Single pole high current connector - Powersafe
Socket
EDP No. Product-ID-No. Description
93282 POWERSAFE.STECKDOSE.L1.BR.500A.M12 Powersafe socket L1 BROWN 500A
93283 POWERSAFE.STECKDOSE.L2.SW.500A.M12 Powersafe socket L2 BLACK 500A
93284 POWERSAFE.STECKDOSE.L3.GR.500A.M12 Powersafe socket L3 GREY 500A
93285 POWERSAFE.STECKDOSE.N.BL.500A.M12 Powersafe socket N BLUE 500A
93286 POWERSAFE.STECKDOSE.PE.GN.500A.M12 Powersafe socket PE GREEN 500A
Protection cap socket
EDP No. Product-ID-No. Description
93287 POWERSAFE.STECKDOSE.SCHUTZKAPPE.L1 Powersafe Protection cap for socket
93288 POWERSAFE.STECKDOSE.SCHUTZKAPPE.L2 Powersafe Protection cap for socket
93289 POWERSAFE.STECKDOSE.SCHUTZKAPPE.L3 Powersafe Protection cap for socket
93290 POWERSAFE.STECKDOSE.SCHUTZKAPPE.N Powersafe Protection cap for socket
93291 POWERSAFE.STECKDOSE.SCHUTZKAPPE.PE Powersafe Protection cap for socket
Appliance inlet
EDP No. Product-ID-No. Description
93292 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.L1.BR.500A.M12 Powersafe connector L1 BROWN 500A
93293 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.L2.SW.500A.M12 Powersafe connector L2 BLACK 500A
93294 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.L3.GR.500A.M12 Powersafe connector L3 GREY 500A
93295 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.N.BL.500A.M12 Powersafe connector N BLUE 500A
93296 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.PE.GN.500A.M12 Powersafe connector PE GREEN 500A
Protection cap appliance inlet
EDP No. Product-ID-No. Description
93298 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.SCHUTZKAPPE.L1 Powersafe Protective cap for connector
93299 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.SCHUTZKAPPE.L2 Powersafe Protective cap for connector
93300 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.SCHUTZKAPPE.L3 Powersafe Protective cap for connector
93301 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.SCHUTZKAPPE.N Powersafe Protective cap for connector
93302 POWERSAFE.GERÄTESTECKER.SCHUTZKAPPE.PE Powersafe Protective cap for connector
Flange gasket socket / appliance inlet
EDP No. Product-ID-No. Description
93303 POWERSAFE.STD.GS.FLANSCHDICHTUNG Powersafe flange gasket
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Special Connectors
Single pole high current connector - Powersafe
Plug 150 mm²
EDP No. Product-ID-No. Description
93305 POWERSAFE.STECKER.L1.BR.500A.150MM² Powersafe plug L1 BROWN 500A DM15-28MM
93306 POWERSAFE.STECKER.L2.SW.500A.150MM² Powersafe plug L2 BLACK 500A DM15-28MM
93308 POWERSAFE.STECKER.L3.GR.500A.150MM² Powersafe plug L3 GREY 500A DM15-28MM
93309 POWERSAFE.STECKER.N.BL.500A.150MM² Powersafe plug N BLUE 500A DM15-28MM
93311 POWERSAFE.STECKER.PE.GN.500A.150MM² Powersafe plug PE GREEN 500A DM15-28MM
Plug 240 mm²
EDP No. Product-ID-No. Description
93312 POWERSAFE.STECKER.L1.BR.800A.240MM² Powersafe plug L1 BROWN 800A DM22-32MM
93313 POWERSAFE.STECKER.L2.SW.800A.240MM² Powersafe plug L2 BLACK 800A DM22-32MM
93314 POWERSAFE.STECKER.L3.GR.800A.240MM² Powersafe plug L3 GREY 800A DM22-32MM
93315 POWERSAFE.STECKER.N.BL.800A.240MM² Powersafe plug N BLUE 800A DM22-32MM
93316 POWERSAFE.STECKER.PE.GN.800A.240MM² Powersafe plug PE GREEN 800A DM22-32MM
Protection cap plug
EDP No. Product-ID-No. Description
93317 POWERSAFE.STECKER.SCHUTZKAPPE.L1 Powersafe Protection cap for plug
93318 POWERSAFE.STECKER.SCHUTZKAPPE.L2 Powersafe Protection cap for plug
93319 POWERSAFE.STECKER.SCHUTZKAPPE.L3 Powersafe Protection cap for plug
93320 POWERSAFE.STECKER.SCHUTZKAPPE.N Powersafe Protection cap for plug
93321 POWERSAFE.STECKER.SCHUTZKAPPE.PE Powersafe Protection cap for plug
Coupling 150 mm²
EDP No. Product-ID-No. Description
93322 POWERSAFE.KUPPLUNG.L1.BR.500A.150MM² Powersafe coupling L1 BROWN 500A DM15-28MM
93323 POWERSAFE.KUPPLUNG.L2.SW.500A.150MM² Powersafe coupling L2 BLACK 500A DM15-28MM
93324 POWERSAFE.KUPPLUNG.L3.GR.500A.150MM² Powersafe coupling L3 GREY 500A DM15-28MM
93325 POWERSAFE.KUPPLUNG.N.BL.500A.150MM² Powersafe coupling N BLUE 500A DM15-28MM
93326 POWERSAFE.KUPPLUNG.PE.GN.500A.150MM² Powersafe coupling PE GREEN 500A DM15-28MM
Coupling 240 mm²
EDP No. Product-ID-No. Description
93327 POWERSAFE.KUPPLUNG.L1.BR.800A.240MM² Powersafe coupling L1 BROWN 800A DM22-32MM
93330 POWERSAFE.KUPPLUNG.L2.SW.800A.240MM² Powersafe coupling L2 BLACK 800A DM22-32MM
93332 POWERSAFE.KUPPLUNG.L3.GR.800A.240MM² Powersafe coupling L3 GREY 800A DM22-32MM
93333 POWERSAFE.KUPPLUNG.N.BL.800A.240MM² Powersafe coupling N BLUE 800A DM22-32MM
93334 POWERSAFE.KUPPLUNG.PE.GN.800A.240MM² Powersafe coupling PE GREEN 800A DM22-32MM
Protection cap coupling
EDP No. Product-ID-No. Description
93335 POWERSAFE.KUPPLUNG.SCHUTZKAPPE.L1 Powersafe Protective cap for coupling
93336 POWERSAFE.KUPPLUNG.SCHUTZKAPPE.L2 Powersafe Protective cap for coupling
93337 POWERSAFE.KUPPLUNG.SCHUTZKAPPE.L3 Powersafe Protective cap for coupling
93338 POWERSAFE.KUPPLUNG.SCHUTZKAPPE.N Powersafe Protective cap for coupling
93339 POWERSAFE.KUPPLUNG.SCHUTZKAPPE.PE Powersafe Protective cap for coupling
Lock Key coupling / plug
EDP No. Product-ID-No. Description
93340 POWERSAFE.LOCK.KEY.STECKER.KUPPLUNG Powersafe releasing key
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
Industrial plug connections
Decontactors and plug connections 5A to 600A
DSN Decontactors
IP66/IP67 automatically when plugging
Industrial plug connections with integrated switching function, protection
type IP66/IP67. The high international protection rating is automatically
achieved when the plug is inserted or the lid is closed, without using
more handles.
16 to 63A - up to 1000VAC and 250VDC.
PN plug connections IP66/IP67
Compact plug connections of protection type IP66/67, or
heat-resistant.
As with all plug connections in this series, leak-tightness is automatically
achieved when the plug is inserted or the lid is closed, without using
other handles.
There are model available which are heat-resistant up to 240°C (IP54).
30A up to 500VAC and 130VDC.
DS Decontactors and plug connections
The quality standard for the processing industry
The model with the most comprehensive range of services.
It covers the range from 16 to 400A (decontactors that are separable
under load up to 250A) and is available in metal (from 63A) and offers a
variety of options.
16 to 400A - up to 1000VAC and 250VDC.
Detailed information provided upon request.
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Industrial plug connections
Decontactors and plug connections 5A to 600A
DXN/DX Decontactors
ATEX, “de” explosion protection
Explosion-proof plug connections with “de” explosion protection, as per
the ATEX Directive 94/9/EC and the ATEX guildelines. The DXN and DX
series can be used in Zones 1 and Zone 2 (gas) and Zones 21 and 22
(dust).
16 to 125A - up to 750VAC and 250VDC.
Self-ejecting systems - Rettbox®/Rettbox®-air
Automatic Isolation function
Self-ejecting systems can be triggered mechanically or by means of an
automatic isolating function on start-up. Available with or without integrated
compressed air unit.
CS / SP / CCH
High current connector, single-pole connectors up to 700A
and charging couplers.
Detailed information provided upon request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
CONTACT US
Subject to technical changes 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Underground distributors
11.1
Contents
PIAZZA
PIAZZA 1000 PIAZZA 700 PIAZZA 720M
PIAZZA 540
Pages 4 - 21
Pages 6 - 9 Pages 10 - 13
Pages 14 - 17
Pages 18 - 21
PICCOLINO
PICCOLINO 200
Pages 24 - 25
Pages 24 - 25
ROTRANT
ROTRANT
Pages 26 - 27
Pages 26 - 27
VESUVIO
VESUVIO
Pages 28 - 31
Pages 28 - 31
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Load class/
max. loading capacity
Model
Cover
Cover depth
Cover
dimensions
Cover heating
Material
PIAZZA 1000
D 400kN individually fillable 70 mm 1000 x 1000 mm self-regulating stainless steel
PIAZZA 700
D 400kN individually fillable 70 mm 700 x 700 mm self-regulating stainless steel
PIAZZA 720M
C 250kN individually fillable 50 mm 720 x 720 mm self-regulating stainless steel
PIAZZA 540
D 400kN individually fillable 50 mm 540 x 540 mm self-regulating stainless steel
PICCOLINO 200
C 250kN Stud-plate or fillable 20 mm 200 x 200 mm - stainless steel
ROTRANT
B 125kN stud plate - Ø 324 x 490 mm - stainless steel
VESUVIO
D 400kN cast cover - Ø 670 mm - cast steel
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
PIAZZA Underground energy system
Areas of application:
· Squares
· Event halls
· Industrial halls
· Courtyards
· Pedestrian zones
· Parking areas
· Hangars
· etc.
Properties:
· Robust, safe and easy to use.
· The GIFAS solid rubber distributor guarantees the utmost safety in
operation.
· No problems with condensation.
· Resistant to environmental impact.
· The rubber material used is resistant to ageing and therefore has an
extremely long serviceable life.
Quite simply in all locations where energy is distributed according to
demand and needs to be easily channeled underground.
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
4 different sizes - 1 system
· Cover and frame made of stainless steel.
· Cover fillable individually and therefore can be ideally adjusted
for the respective environment.
· For power supply, waste water and fresh water connections.
· Load class D 400 kN.
(the model 720M = Load class D 250kN)
· Cable- and tube outlet insert.
· Easy and very quick opening and closing are assisted by two
gas springs.
· A self-regulating heating band has been laid within the shaft cover
in order to ensure that opening is possible even at freezing
temperatures.
· Accessible and trafficable even during operation.
· GIFAS solid rubber distributor: equipped individually in line with your
individual requirements, technical data and electrical regulations.
· High levels of operational safety due to reclosing after start-up.
This means optimum safety for both pedestrians and stationary or
moving traffic, as well as protection against unauthorised access.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
PIAZZA 1000
Solid stainless steel construction, 1000 x 1000 mm, max. load D 400
kN, gas-spring-assisted opening, shaft cover can be individually filled
(depth of the tank 70 mm), distributor in line with customer requirements.
Fischbrunnensquare in Eggenfelden EDP No. 83470
Scope of delivery
The stainless steel construction with fillable shaft cover is delivered
already installed on a DN1000 concrete shaft with a height of 600 mm,
ready-to-connect and together with a main distributor and terminal
distributor.
Our strength is in customized solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
Technical Information
· The shaft cover is locked using two sunk, lid-level, rust-proof M10
socket screws (closing tool is included in the scope of delivery)
· There is a cable outlet insert integrated within the shaft cover Cable
outlet dimensions: 130 x 100 mm.
· The cover trough, with a depth of 70 mm, can be filled individually.
· There is a self-regulating heating tape installed within the shaft cover
in order to ensure smooth opening even in freezing temperatures.
1
2
Cover lock system
Cable outlet
1
Work that needs to be executed by the customer
2
1000
190
· The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water.
Sufficient drainage must therefore be ensured by the customer.
· The necessary ground excavation.
· Installation of the construction in accordance with underlying
technical standards.
· Filling of cover tray.
· Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
1000 140
1
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
CEE
5x16A
400V
C E
5x63A
4 0V
Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch
125A 125A 125A 125A 125A 125A
M50
GIFAS-ELECTRIC
M63
M50
Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch Easyswitch
125A 125A 125A 125A 125A 125A
M50
CEE
5x16A
400V
GIFAS-ELECTRIC
M63
M50
PIAZZA 1000
New place in Klagenfurt EDP No. 82785 Kaiser Franz Josef monument - main square Graz EDP No. 70071
1
Stainless steel construction, depth of the tank 70 mm
2
Concrete shaft DN1000 mm H=600 mm
3
Main junction box
4
Terminal box
1
600
310
310
3
C E
5x63A
4 0V
600
2
600
4
600
Ø1000
Ø1000
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
PG21
PG21
63A
M40
PG21
PG29
PG29
Schuko
Schuko
M25
M12
PIAZZA 1000
Main distributor:
· The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber
guarantees the utmost safety in operation.
· The excellent insulating properties prevent any temperature-based
accumulation of condensed water.
· The rubber material is resistant to environmental impact and is
resistant to ageing and is therefore extremely long-lasting.
· Fuses are installed under two shock-resistant folding makrolon
covers, where they are splash-resistant.
· The 4 wall fittings are sealed off from the rest of the wiring area and
guarantee full protective insulation.
· GIFAS solid rubber distributor: individual assembly in line with the
customer’s individual Requirements, technical data and regulations.
Fischbrunnensquare in Eggenfelden EDP No. 83470
Special models
1
2
3
4
Stainless steel construction, depth of the tank 70 mm
Flat cover D 400kN (to be provided by the customer)
Main junction box
Terminal box
1
3
CEE
5x16A
400V
2
L1
L2
L1 L2 L3 PEN
L3
N
4
PE
L1 L2 L3 PEN
L1 L2 L3 PEN
PG 42
PG 42
PG 42 PG 42
M50 M50 M50 M50
M50 M50 M50 M50 M50
M50 M50 M50
1/M25 mit 3m YF50qmm GG PE
6/M50 für Kabel von 24-38,5mm
6/M50 für Kabel von 24-38,5mm
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
M16
M16
M16
FI 4pol.
100A SP
0,03A
FI 4pol.
40A SP
0,03A
CEE
5x16A
400V
GIFAS
CEE
5x63A
400V
LS 3pol.
LS 1p
16A
LS 3pol. 32A FI 4pol.
CEE
5x32A
400V
GIFAS
40A SP
0,03A
125A
LS 1p
16A
LS 3pol.
FI 4pol.
100A SSSP
0,3A
GIFAS-ELECTRIC
LS 1p
16A
32A
LS 1p
16A
CEE
5x16A
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC
LS 3pol. 63A FI 4pol.
CEE
5x16A
400V
GIFAS
63A SSSP
0,3
CEE
5x32A
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC
LS 3pol.
63A
LS 3pol. 16A LS 3pol. 32A LS 1p
LS 3pol. 32A FI 4pol.
40A SP
0,03A
LS 3pol. 16A LS 3pol. 16A
CEE
5x16A
400V
GIFAS
CEE
5x32A
400V
GIFAS
CEE
5x32A
400V
GIFAS
CEE
5x32A
400V
GIFAS
LS 1p
4A
4A
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
FI 4pol.
125A
0,3A
CEE 400V
5x125A
GIFAS
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 32A FI 4pol.
FI 4pol.
63A SP
0,03A
40A SP
0,03A
IP54
GIFAS
Schuko
LH 3pol.+MP
GIFAS-ELECTRIC
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 63A LS 3pol. 63A LS 3pol. 63A
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 63A FI 4pol.
CEE
5x63A
400V
63A SP
0,03A
LS 3pol.
IP54
GIFAS
Schuko
LS 1p
16A
LS 1p
16A
IP54
GIFAS
Schuko
LS 1p
16A
GIFAS-ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC
63A
GIFAS-ELECTRIC
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
LS 1p
16A
LS 1p
16A
FI 4pol.
40A SP
0,03A
LS 1p
16A
IP54
GIFAS
Schuko
125A
5x63A
400V
CEE
GIFAS
LS 1p
LS 3pol. 32A LS 3pol. 32A
LS 3pol. 63A FI 4pol.
63A SP
0,03A
4A
CEE
5x16A
400V
GIFAS
CEE
5x63A
400V
LS 3pol.
16A
IP54
GIFAS
Schuko
PIAZZA 1000
Terminal distributor:
· Different cabinet sizes are available, and the choice depends on the
connected load required.
· Aluminium bars affixed to the aluminium rails enable quick and easy
installation on the concrete sleeve.
Junkers-Schlössle Götzis EDP No. 73265
Equipment examples
M25
EDP No. 83470
M20
GIFAS-ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC
EDP No. 87557
M20
EDP No. 92782
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
PIAZZA 700
Solid stainless steel construction 700 x 700 mm, max. load D 400 kN,
gas-spring-assisted opening, shaft cover can be individually filled(depth
of the tank 70 mm), distributor in line with customer requirements.
The town of Naarn in Marchland EDP No. 89376
Scope of delivery
The stainless steel construction with fillable shaft cover is delivered with
a main distributor and terminal distributor, assembled onto a DN800
concrete shaft with a height of 600 mm.
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
Technical Information
· The lid is locked using a sunk, lid-level stainless steel 10M socket
screw (the closing tool is included in the scope of delivery).
· Within the shaft cover there is an integrated, fillable cable outlet
insert part (dimensions cable outlet: 130 x 100 mm).
· The cover trough, with a depth of 70 mm, can be filled individually.
· There is a self-regulating heating band installed within the shaft
cover, guaranteeing easy opening even in freezing temperatures.
1
2
Cover lock system
Cable outlet
Work to be executed by the customer
· The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water.
Sufficient drainage must therefore be ensured by the customer.
· The necessary ground excavation.
· Installation of the construction in accordance with underlying
technical and legal standards.
· Filling of cover tray
· Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
700 140
1
2
700
190
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
M50
C E
5x63A
400V
M50
Schuko
Schuko
PIAZZA 700
Forecourt, Europark Salzburg EDP No. 73486 Main square, Leobersdorf EDP No. 85829
1
2
3
4
Stainless steel construction, depth of the tank 70 mm
Concrete shaft DN800 mm H=600 mm
Main junction box
Terminal box
1
600
600
310
310
3
C E
5x63A
4 0V
600
2
4
600
Schuko
Schuko
Ø800
Ø800
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Schuko
LS 3pol. 100A LS 3pol. 63A
GIFAS-ELECTRIC
M40
PIAZZA 700
Main distributor:
· The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber
guarantees the utmost safety in operation.
· The excellent insulating properties prevent any temperature-based
accumulation of condensed water.
· The rubber material is resistant to environmental impact and is
resistant to ageing and is therefore extremely long-lasting.
· The fuse material is installed under two shock-resistant folding
makrolon covers, where they are splash-proof.
· The 4 wall fittings are sealed off from the rest of the wiring area and
guarantee full protective insulation.
· GIFAS solid rubber distributor: individual assembly in line with
your individual requirements and taking the technical standards into
consideration.
Waldkraiburg EDP No. 86906
Special models
1 Stainless steel construction, depth of the tank 70 mm
2
Flat cover DN2000 with manhole DN800 mm
1
3
4
5
Main junction box
Terminal box
Concrete shaft DN2000
2
CEE
5x32A
400V
3
CEE-
Kupplung
5x63A
400V
310
150
5
1 -
750
4
M63
M63
500
90
ø2000
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
IP54
GIFAS
Schuko
FI 4pol.
40A HF
0,03A
FI 4pol.
63A HF
0,03A
FI 4pol.
63A HF
0,03A
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
400V
IP54
GIFAS
Schuko
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
IP54
GIFAS
Schuko
LS 1p
16A
LS 1p
16A
CEE
5x16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
CEE
5x16A
400V
LS 3pol. 16A LS 3pol. 32A
LS 1p LS 3pol. 63A FI 4pol.
100A
0,3A SSSP
LS 3pol. 16A LS 1p
LS 1p
16A
4A
IP54
GIFAS
Schuko
400V
CEE
5x16A
FI 4pol.
63A HF
0,03A
4A
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 16A LS 3pol. 32A LS 1p FI 4pol.
100A
0,3A SSSP
400V
4A
400V
400V
LS 3pol. 32A LS 3pol. 32A
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol.
63A
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
Schuko
PIAZZA 700
Terminal distributor:
· Different sizes are available according to your individual clamping
requirements.
· Aluminium bars affixed to the aluminium rails enable quick and easy
installation on the concrete sleeve.
Exhibition centre Salzburg EDP No. 81064
Equipment examples
M16
GIFAS-ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC
M16
400V
GIFAS
CEE
5x32A
GIFAS
CEE
5x63A
EDP No. 86966
M16 M16
CEE
5x32A
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC
CEE
5x32A
GIFAS
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC
M16
EDP No. 86025
M16
M16
GIFAS-ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC
400V
GIFAS
CEE
5x32A
GIFAS
CEE
5x63A
EDP No. 81064
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
PIAZZA 720M
Solid stainless steel construction 720 x 720 mm, max. load C 250kN,
gas-spring-assisted opening, shaft cover can be individually filled
(depth of the tank 50 mm), distributor in line with customer
requirements.
EDP No.109536
Scope of delivery
The stainless steel construction with fillable shaft cover is delivered with
a main distributor and terminal distributor, assembled onto a DN600 concrete
shaft with a height of 500 mm.
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
Technical Information
· Closing shaft cover is made by a countersunk, even with the cover
hex screw stainless M10 (closing tool is included in the scope of
supply).
· Within the shaft cover there are two cable exit insert parts integrated.
(Surface: Stainless steal) . Dimension cable exit 80 x 60 mm.
· The cover trough with a depth of 50 mm can be filled individually.
· In the shaft cover there is a self-regulating heating band integrated in
order to enable an easy opening also in case of frosting.
1
2
Cable outlet
Cover lock system
1
Work to be executed by the customer
· The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water.
Sufficient drainage must therefore be ensured by the customer.
· The necessary ground excavation.
· Installation of the construction in accordance with underlying
technical and legal standards.
· Filling of cover tray
· Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
720
720
1
2
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
M40
Schuko
CEE
5x16A
4 0V
M40
Schuko
PIAZZA 720M
1
Stainless steel construction, depth of the tank 50 mm
2
Concrete shaft DN600 mm H=500 mm
3
Main junction box
4
Terminal box
500 146
2
CEE
5x16A
400V
1
3
500 146
4
Ø600
Ø740
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (C 250kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Schuko
PIAZZA 720M
Main junction box
· The body made of vulcanised self extinguishing butyl rubber ensures
the utmost security and safety standard.
· The extraordinary insulating properties prevent a temperature based
accumulation of condensed water.
· The special rubber composition is resistant against environmental
impacts and because of its freedom of aging influences extremely
long-living.
· Fuses are put under two shock resistant folding makrolon covers
with splashed water protection.
· The 4 wall fittings are insulated against the clamping area and
maintain a maximum protection (protective insulation).
· Individual assembly according to your demand, technical
surrounding and under consideration of laws and norms.
Special models
1
Stainless steel construction, depth of the tank 50 mm
2
3
4
Main junction box
Terminal box
Concrete shaft DN600
4
BOHRPLAN f. Zeich-Nr.: 1431769 PIAZZA 720M
FAS-Nr.: 114238
3
CEE
5x16A
400V
2
1
961????
11111
500 500 146
M40
Ø600
Ø720 Ø740
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
IP54
CEE
5x16A
Schuko
GIFAS
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 3pol.
IP54
16A
Schuko
GIFAS
CEE
5x16A
LS 3pol.
16A
IP54
LS 3pol. 32A LS 1p
Schuko
GIFAS
4A
PIAZZA 720M
Terminal distributor
· Different cabinet sizes are available, and the choice depends on the
connected load required.
· Aluminium bars affixed to the aluminium rails enable quick and easy
installation on the concrete shaft.
Equipment examples
FI 4pol.
63A XF
0,03A
GIFAS ELECTRIC
M16 M16
4
5
6
400V
GIFAS
400V
GIFAS
CEE
5x32A
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC Typ 7700
EDP No.109536
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
PIAZZA 540
Solid stainless steel construction 540 x 540 mm, max. load D 400kN,
gas-spring-assisted opening, shaft cover can be individually filled (depth
of the tank 50 mm), distributor in line with customer
requirements.
Market town Neumarkt, in Mühlkreis EDP No. 71286
Scope of delivery
The stainless steel construction with fillable shaft cover is delivered
already installed on a DN450 concrete shaft with a height of 570 mm,
ready-to-connect and together with a main distributor and clamp distributor
terminal distributor.
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
Technical Information
· The shaft cover is locked using two sunk, lid-level, rust-proof M10
socket screws (closing tool is included in the scope of delivery).
· There is a cable outlet insert integrated within the shaft cover,
Cable outlet dimensions: 60 x 40 mm.
· The cover trough, with a depth of 50 mm, can be filled individually.
· A self-regulating heating band has been laid within the shaft cover
in order to ensure that opening is possible even at freezing
temperatures.
1
2
Cover lock system
Cable outlet
2
Work to be completed by the customer
· The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water.
Sufficient drainage must therefore be ensured by the customer.
· The necessary ground excavation.
· Installation of the construction in accordance with underlying
technical and legal standards.
· Filling of cover tray.
· Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
540
1
540
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
M32
M32
Schuko
Schuko
PIAZZA 540
Market town Schneegattern EDP No. 89115
EVG Raaba EDP No. 80696
1
2
3
4
Stainless steel construction, depth of the tank 50mm
Concrete shaft DN450 mm H=570 mm
Main junction box
Terminal box
Schuko
Schuko
570 146
1
3
570 146
2
4
Ø450
Ø450
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
PIAZZA 540
Main distributor:
· The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber
guarantees the utmost safety in operation.
· The rubber material is resistant to environmental impact and is
resistant to ageing and is therefore extremely long-lasting.
· The special rubber composition is resistant against environmental
impacts and because of ist freedom of aging influences extremely
long living.
· The fuse material is installed under two shock-resistant folding
makrolon covers, where they are splash-proof.
· The 4 wall fittings are sealed off from the rest of the wiring area and
guarantee full protective insulation.
· GIFAS solid rubber distributor: individual assembly in line with
your individual requirements and taking into consideration the
technical standards.
GKB Graz EDP No. 92668
Special models
1
2
Cover lock system
Cable outlet 60 x 40 mm
2
1
540
2
540
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PIAZZA 540
Clamping box:
· Different sizes available according to your individual clamping
requirements.
· Aluminium bars affixed to the aluminium rails enable quick and easy
installation on the concrete sleeve.
Church Square in Pocking EDP No. 76829
Equipment examples
FI 4pol.
LS 1p
LS 1p
LS 3pol.
16A
40A XF G
0,03A
16A
16A
M16 M16
IP54
GIFAS
Schuko
IP54
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC
CEE
5x16A
400V
GIFAS
Schuko
EDP No. 71286
FI 4pol.
LS 1p
LS 1p
LS 1p
LS 1p
LS 1p
40A SP
0,03A
16A
16A
16A
16A
16A
GIFAS-ELECTRIC
M12
IP54
IP54
IP54
GIFAS
GIFAS
GIFAS
Schuko
Schuko
Schuko
IP54
IP54
IP54
M16
GIFAS
GIFAS
GIFAS
Schuko
Schuko
Schuko
EDP No. 92445
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
Special models
Market town of Schneegattern: Under-ground
energy system PIAZZA 540 with two cable
outlets and water connections.
Junkers-Schlössle Götzis: Under-ground distributor
PIAZZA 1000 for power supply as well
as a manhole.
New place in Klagenfurt: Sewage pit with grill.
The shaft can be closed while the waste water
hose is used.
Main Station Linz: installed above underground
garage (lower depth - 510 mm instead
of only 910 mm).
Water supply in / on the shaft or water connection
at the shaft cover.
Compressed air connection on the shaft
cover.
22
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Assembly / Installation
Drawing out of casting pit on the basis of the
required dimensions. Installation of a proper
foundation as well as a drainage system.
The stainless steel construction, mounted
onto the concrete ring, is prepared for installation.
Openings for supply cables need to be
cut of out of the concrete ring.
Dropping down of complete unit into the
prepared casting pit with suitable lifting aid
(crane).
Adapting the unit and levelling onto the correct
installation depth (lining surface level).
Filling of unit used, and producing a concrete
sleeve over all of the stainless steel
construction(see technical drawing).
Replenishing the filling tray with filling material
adapted to the particular environment (asphalt,
concrete, granite, Porphyr, and many
others …).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
23
PICCOLINO 200
Solid stainless steel construction 200 x 200 mm, max. load C 250 kN.
BMW car dealership in Pressbaum EDP No. 76636
Areas of application:
Squares, event and industrial halls, courtyards, pedestrians zones, parking
areas, hangars and at all locations where energy is supplied in
response to demand. Isolating transformers can also be used to execute
the illumination of weekly markets, Christmas events and Christmas trees.
Scope of delivery:
The stainless steel construction with shaft cover made of anti-slip stud- or
cross-grinding plate (can be filled on request) will be delivered installed
and ready for connection.
Properties:
· Robust, and easy and safe to operate
· For electrical connections
· Cover and frame made of stainless steel
· The cover surface consists of an anti-slip stud plate (can be filled
on request)
· The lid is locked using a sunk, lid-level stainless steel casement
fastener square, 8 mm (2 keys are included in the scope of
delivery)
· Load class C (250kN)
· A cable outlet opening for cables up to 20 mm in diameter is
provided in the shaft lid
· Accessible and trafficable even during operation.
· Customized assembly either protective coupling 16A 230V (IP68)
unit or solid rubber CEE-socket 5x16A 400V (IP67) or solid rubber
CEE-socket 5x32A 400V (IP67) unit
· High level of safety in operation due to the reclosing after startup.
This means optimum safety for pedestrians, as well as moving
and stationary traffic and protection against unauthorized access
Stud plate
Technical Information:
· The lid is locked using a stainless steel square casement fastener
(8 mm). 2 keys are included in the scope of delivery.
· There is a cable outlet opening integrated in the shaft cover. The
cable outlet is for cables up to a diameter of 25 mm.
Work to be completed by the customer:
The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water. Sufficient
drainage must therefore be ensured by the customer.
The necessary ground excavation.
Cross-grinding plate
(anti-slip category)
Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
PICCOLINO 200
Oberbank Linz Donaulände EDP No. 89632 Vineyard Esterhazy Dürnstein EDP No. 76636
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with our
engineers.
1
2
3
4
Stainless steel construction with cable exit
Stainless steel square sash fastener
CEE-plug waterproof 5x16A 400V or 5x32A 400V accordingly
Schuko plug waterproof 16A 230V - incl. GIFAS-Proflex-cable
Bracket for coupling
50
3
50
cover
stud plate
200
1
30
400
400
200
2
4
cover
filled
200
1
30
Ø154
180
Ø154
180
200
2
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (C 250kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
ROTRANT
Solid stainless steel construction D=324 mm, max. load B 125kN.
GKB Graz EDP No. 91184
Areas of application:
Squares, event and industrial halls, courtyards, pedestrians zones, parking
areas, hangars and at all locations where energy is supplied in response
to demand. Isolating transformers can also be used to execute the
illumination of weekly markets, Christmas events and Christmas trees.
Scope of delivery:
The stainless steel construction with shaft cover made of anti-slip stud- or
cross-grinding plate will be delivered already installed and ready for connection.
Properties:
· Under-ground distrbutor for instances where space is limited.
· In order to ensure safety, the under-ground distributor can be closed
when the output is inserted.
· Floor-level installation with a recessed sash lock.
· Very simple secondary installation due to a bore hole.
Stud plate
Technical information:
Cross-grinding plate
(anti-slip category)
· Additional security due to lifting, swivelling cover – cover does not
cause any obstacle when open.
· Solid stainless steel construction with the following dimensions:
H x D 490 x Ø324 mm, max. load B 125kN
· Cover material: stainless steel stud plate with sash lock and cable
outlet opening.
Work to be completed by the customer:
The shaft lid structure is not water-tight in the event of surface water. Sufficient
drainage must therefore be ensured by the customer.
The necessary ground excavation.
Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
CEE-Kupplung
5x32A
400V
5x63A
400V
CEE
ROTRANT
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
1
2
3
Stainless steel construction with cable outlet 40 x 55 mm
Stainless steel square sash fastener 4K 8 mm
CEE-coupling waterproof
3
CEE-
Kupplung
5x63A
400V
490
490
1
GIFAS
2
M40
Ø324
Ø324
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (B 125kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
VESUVIO
Cast steel construction with round shaft cover diameter = 600 mm
and noise absorbing polyethylene (PE) material, load up to D 400kN.
Künz crane construction in Hard at Bregenz EDP No. 61347
Areas of application:
Squares, event and industrial halls, courtyards, pedestrians zones, parking
areas, hangars and at all locations where energy is supplied in
response to demand.
Scope of delivery
The complete steel casting construction including main distributor and
terminal distributor will be delivered already mounted onto a contrecte
shaft (H = 500 mm, diameter = 600 mm).
Properties:
· Robust, easy to use, safe and secure
· GIFAS solid rubber distributor ensure utmost safety and security
· No problems with condensation
· Free of environmental impacts
· The solid rubber material is resistant to ageing and is therefore
extremely long-lasting.
· Manhole cover and upper ring made of steel casting
· Shock-absorbing polyethylene inlay
· Power, water and water connectivity
· Load class D (400kN)
· Cable and hose outlet
· Even accessible and trafficable during operation
· GIFAS solid rubber distributor: individual assembly in line with your
special requirements and taking into consideration technical
standards.
· High levels of operational safety due to reclosing after start-up.
· This means optimum safety for both pedestrians and stationery or
moving traffic, as well as protection against unauthorised access.
Technical Information:
· Closing of shaft cover is effected by an integrated spring mechanism.
Opening procedure is assisted by a special tool (included at
delivery).
· Within the shaft cover there is a cable exit insert part integrated
(dimensions: 90 x 70 mm).
· Opening and closing procedure is assisted by a gas spring.
· The top is made of steel casting and can not be filled with stones,
asphalt or other materials.
Work to be completed by the customer:
· Ensuring a proper drainage. Please bear in mind that the top is not
water tight. There might be some water within the shaft.
· The necessary ground excavation.
· Installation of the construction in accordance with underlying
technical and legal standards.
· Electrical connections must be implemented by a licensed electrical
company.
28 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
M16
Schuko
CEE
5x16A
4 0V
M40 M40 M40
M16
CEE
5x16A
400V
Schuko
M40 M40 M40
VESUVIO
Assembly area Rosenbauer International EDP No. 76920 Pizza & Baguette in Rottenbach EDP No. 62198
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with
our engineers.
1
2
3
4
Cast steel construction
Concrete shaft DN600 mm H = 500 mm
Main junction box
Terminal box
1
110
110
3
500
2
4
500
ø600
ø850
ø600
ø850
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
29
M40
FI 4pol.
63A HF
0,03A
IP54
GIFAS
Schuko
CEE
5x32A
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC Typ 7400
M16
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 16A LS 3pol. 32A
IP54
GIFAS
Schuko
CEE
5x16A
400V
GIFAS
VESUVIO
Main distributor:
· The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber
guarantees the utmost safety in operation.
· The excellent insulating properties prevent any temperature-based
accumulation of condensation.
· The rubber material is resistant to environmental impact and is
resistant to ageing and is therefore extremely long-lasting.
· The fuse material is installed under two shock-resistant folding
makrolon covers, where they are splash-proof.
· The 4 wall fittings are sealed off from the rest of the wiring area and
guarantee full protective insulation.
· GIFAS solid rubber distributor: individual assembly in line with your
individual requirements and taking into consideration the technical
laws and standards.
Carrier Gartner in Lambach EDP No. 67272
Special models
1
Cast steel construction
1
2
Concrete shaft DN600 mm
GIFAS-ELECTRIC
3
Concrete shaft cone DN600 / 1000 mm
5
4
Concrete shaft DN1000 mm
5
Main junction box
6
Terminal box
110
200
2
Ø600
3
900
6
4
Ø1000
An adequate, compliant foundation, the proper mounting of the shaft (D 400kN load) and adequate drainage must be ensured by the customer.
30 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FILS 2pol.
16A
0,03A
IP54
GIFAS
Schuko
400V
M16
FI 4pol.
63A HF
0,03A
LS 3pol. 16A LS 3pol. 32A LS 3pol. 16A
IP54
GIFAS
Schuko
CEE
5x16A
IP54
GIFAS
Schuko
M16
LS 1p LS 1p
16A
16A
LS 3pol. 32A LS 3pol. 32A
IP54
GIFAS
Schuko
FI 4pol.
63A HF
0,03A
IP54
GIFAS
Schuko
400V
M16
LS 1p
16A
LS 1p
16A
LS 1p
16A
IP54
GIFAS
Schuko
LS 3pol. 32A LS 3pol. 16A
CEE
5x16A
IP54
GIFAS
Schuko
VESUVIO
Terminal distributor:
· Different sizes are available, in line with your individual clamping
requirements.
· Aluminium bars affixed to the aluminium rails enable quick and easy
installation on the concrete sleeve.
Carrier Gartner in Lambach EDP No. 67272
Equipment examples
EDP No. 67272
GIFAS-ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC Typ 7400
M32
M32
CEE-
Kupplung
5x32A
400V
CEE-
Kupplung
5x32A
400V
EDP No. 61347 EDP No. 92617
GIFAS ELECTRIC
GIFAS-ELECTRIC
CEE
4x16A
50-500V
100-300Hz
CEE
5x32A
GIFAS
400V
GIFAS
CEE
4x16A
50-500V
100-300Hz
CEE
5x32A
GIFAS
400V
GIFAS
GIFAS-ELECTRIC Typ 7700
GIFAS-ELECTRIC Typ 7400
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
31
CONTACT US
Subject to technical changes 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Energy Columns
11.2
Contents
Power bollard
Rondo
Power bollard
Rondo
Rondo 200 Rondo 300 Rondo 500 Rondo 300/200
removable
Application
examples
Application
examples
Pages 4 - 13
Pages 4 - 5 Pages 6 - 7
Pages 8 - 9 Pages 10 - 11 Page 12 Page 13
Aluminium
Energy columns
Aluminium
Energy columns
GAS 160 GAS 100
Pages 14 - 19
Pages 14 - 15 Pages 16 - 17
Pages 18 - 19
Energy columns
Special models
Application
examples
Energy columns
Application
examples
Pages 20 - 21
Page 20
Page 21
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Power bollard RONDO
Areas of application
· Village Squares
· City Squares
· Town Squares
· Festival grounds
· Pedestrian Zones
· Courtyards
· Gardens and Parks
· Parking Areas
· Marinas
· etc.
Also practical as protection against thoroughfare and path safeguarding
in combination with secure and trouble-free energy supply.
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Power bollard RONDO
Features
· Power bollards to be mounted permanently in 3 different sizes,
diameter D=200 mm, 300 mm or 500 mm
· V2A-stainless steel construction, powder-coated, available with textured
surface in the colors aluminium white and pine green or with
satin finish in all the standard RAL-colors
· Special colors available on request
· Door can be locked with cylinder lock
· Power supply built into the bollard
· Distributor cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber
· Fuse material by shockproof makrolon
· In closed state power supply via cable outlet insert underneath the
door
· High operating safety and protection against unauthorized access
and vandalism
· Individual distributor fittings as per the client’s specification, technical
requirements and regulations
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Rondo 200 for permanent installation
Rondo 200 - EDP No. 89332
Bower plant Abwinden Asten
Technical data
Outer dimensions of the bollard D = 204 mm, H = approx. 1200 mm
Weight of the bollard
approx. 25 kg
Material
stainless steel V2A
Surface
powder-coated textured in the colors
aluminium white and pine green or with satin
finish in all standard RAL-colors
Lock
door can be locked with a cylinder lock
(incl. 5 keys), half cylinder also available
1
2
3
Cylinder lock with 5 keys
Cable outlet insert 80 x 80 mm
Anti-twist device
Bollard
180.0
Functionality
The bollard mounted on a permanently installed floor outlet (concrete
base on site), or on a bollard base unit, using a flange plate is connected
to the power grid. Once this has been done, the bollard is already operative
and ready to use.
Base unit
Ø204.0
Optional base unit
1
800.0
70.0
The stainless steel bollard base unit with anti-twist device is only used
if no concrete base is available on site for installing the bollard.
The digging, as well as the proper and standardized installation, of the
bollard base unit must be executed by the customer. After completion of
these works the bollard is ready for use.
1200.0
Ø204.0
4/M8x20
Water supply connection
As an option it is possible to integrate a water supply piece with ball valve
and hose connection piece into the base unit. In this case the bollard
base unit including water supply connection will be supplied mounted
and ready for connection. The water supply piece with ball valve must be
provided by the client (it is also possible to supply protection equipment
against frost for the water connection).
2
3
Ø10.0
70.0
Ø120.0
Ø204.0
60.0
100x100
EDP No. 70041 EDP No. 70046
40.0
500.0
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Rondo 200 for permanent installation
Rondo 200 - EDP No. 72730
School center, Wals
Our strength is in customised solutions!
Equipment examples:
Socket-distributor model
The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber guarantees
the utmost safety in operation. The excellent insulating properties
prevent any temperature-based accumulation of condensation. The
rubber material is resistant to environmental impact and is resistant to
ageing and is therefore extremely long-lasting.
The fuse material is installed under two shock-resistant folding makrolon
covers, where they are splash-proof. The 4 wall fittings are sealed off
from the rest of the wiring area and guarantee full protective insulation.
Heizung Heater
PE
POLLER
Equipment examples
Socket distributor Series 2516
Dimensions: 500 x 160 x 90 mm (without fittings)
1 2 3
4
Entry:
2/ cable glands M40 for supply cables E-YY-J 5x16 mm²
(provided on site)
1-4
500.0
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
CEE-
Coupling
Equipment:
2/ Schuko couplings 16A 230V
1/ solid rubber CEE coupling, 5x32A 400V
Fusing:
1/ RCD 4-pole 63/0,03A *G*
2/ MCB 1-pole 16A *C*
1/ MCB 3-pole 32A *C*
Heating strip for water supply connection in base unit (optional).
Junction box wired ready for use firmly fixed in the bollard.
2/ Cable Kabel
E-YY-J 5x16qmm
160.0
EDP No. 70280
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Rondo 300 for permanent installation
Rondo 300 - EDP No. 89081
Municipality St. Marienkirchen / Polsenz
Technical data
Outer dimensions of the bollard D = 304 mm, H = approx. 1200 mm
Weight of the bollard
approx. 45 kg
Material
stainless steel V2A
Surface
powder-coated, textured, in the colors
aluminium white and pine green or with satin
finish in all the standard RAL-colors
Lock
bollard door can be locked using a cylinder
lock (incl. 5 keys), optional with half cylinder
1
2
3
Cylinder lock with 5 keys
Cable outlet insert 80 x 80 mm
Anti-twist device
Bollard
240.0
Functionality
The bollard mounted on a permanently installed floor outlet (concrete
base on site), or on a bollard base unit, using a flange plate is connected
to the power grid. Once this has been done, the bollard is already operative
and ready to use.
Base unit
Ø304.0
Lock
Optional floor-mounting part
1
800.0
Ø304.0
115.0
The stainless steel bollard base unit with anti-twist device is only used
if no concrete base is available on site for installing the bollard.
The digging, as well as the proper and standardized installation, of the
bollard base unit must be executed by the customer.
1200.0
4/M10x20
Ø304.0
Water and sewage connection
A water supply piece with ball valve and hose connection piece are also
possible, as well as a mineral-reinforced, hot-water-resistant DN50 sewage
tube. 1 mains-water connection with ball valve and sewage connection
must be provided on site (protection equipment against frost for
the water connection can also be supplied).
2
Ø12.0
Ø200.0
3
60.0
40.0
500.0
115.0
100x100
EDP No. 70042 EDP No. 70047
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Rondo 300 for permanent installation
Rondo 300 - EDP No. 74833
Municipality, Naarn, Marchland
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Equipment examples:
Socket-distributor model
The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber guarantees
the utmost safety in operation. The excellent insulating properties
prevent any temperature-based accumulation of condensation. The
rubber material is resistant to environmental impact and is resistant to
ageing and is therefore extremely long-lasting.
The fuse material is installed under two shock-resistant folding makrolon
covers, where they are splash-proof. The 4 wall fittings are sealed off
from the rest of the wiring area and guarantee full protective insulation.
PE
POLLER
Equipment examples
Socket distributor Series 3020
Dimensions: 600 x 200 x 110 mm (without fittings)
1 2
3
4
5
Entry:
2/ cable glands M40 for 2 power supply cables E-YY-J 5x25 mm 2
(provided on site)
1-3 4-5
1 2 3
200.0
Equipment:
6/ Schuko sockets 16A 230V
1/ solid rubber CEE coupling 5x16A 400V
1/ solid rubber CEE coupling 5x32A 400V
1 2 3
CEE-
Coupling
CEE-
Coupling
4
5
Fusing:
1/ RCD 4-pole 40/0.03A *G*
1/ RCD 4-pole 63/0.03A *G*
3/ MCB 1-pole 16A *C*
1/ MCB 3-pole 16A *C*
1/ MCB 3-pole 32A *C*
2/ Kabel Cable
E-YY-J 5x25qmm
Heating strip for water supply connection in base unit (optional).
Plug distributor wired ready for use permanently installed in the bollard.
200.0
EDP No. 74112
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Rondo 500 for permanent installation
Rondo 500 - EDP No. 123470
KUKO Rosenheim
Technical data
Outer dimensions of the bollard D=508 mm, H = approx. 1500 mm
Weight of the bollard
approx. 65 kg
Material
stainless steel V2A
Surface
powder-coated textured in the colors
aluminium white and pine green or with satin
finish in all standard RAL-colors
Lock
Bollard door lockable with swivel lever for halfcylinder
(half-cylinder not included)
1
2
3
Swivel lever for half-cylinder
(half-cylinder not included)
Cable outlet insert 50 x 100 mm
Cable outlet insert 100 x 100 mm
Anti-twist device
Ø 506.0
Functionality
Bollard
4x M12
200.0
The bollard mounted on a permanently installed floor outlet (concrete
base on site), or on a bollard base unit, using a flange plate is connected
to the power grid. Once this has been done, the bollard is already operative
and ready to use.
370.0
3
500.0
Rohr Ø 304.0
EDP No. 124278
Optional floor-mounting part
The stainless steel bollard base unit with anti-twist device is only used
if no concrete base is available on site for installing the bollard.
The digging, as well as the proper and standardized installation, of the
bollard base unit must be executed by the customer.
1
1100.0
1500.0
Ø 508.0
Mounting part
Water and sewage connection
Ø15.0
A water supply piece with ball valve and hose connection piece are also
possible, as well as a mineral-reinforced, hot-water-resistant DN50 sewage
tube. 1 mains-water connection with ball valve and sewage connection
must be provided on site (protection equipment against frost for
the water connection can also be supplied).
2
2
Welding Schweißbolzen studs M8
(PE)
Ø350.0
EDP No. 93988
200.0
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Rondo 500 for permanent installation
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Equipment examples:
Socket-distributor model
The cabinet made of vulcanized self-extinguishing butyl rubber guarantees
the utmost safety in operation. The excellent insulating properties
prevent any temperature-based accumulation of condensation. The
rubber material is resistant to environmental impact and is resistant to
ageing and is therefore extremely long-lasting.
The fuse material is installed under two shock-resistant folding makrolon
covers, where they are splash-proof. The wall fittings are sealed off from
the rest of the wiring area and guarantee full protective insulation.
360.0
200.0
Equipment examples
Socket distributor Series 3800 / 7800
Dimensions: 765 x 200 x 110 mm (without fittings)
LED LED Beleuchtung lighting
Entry
2/ cable glands M50 für 1 power supply cables E-YY-J 5x25 mm 2
(provided on site)
765.0
Equipment
8/ Schuko couplings 16A 230V
2/ solid rubber CEE socket 5x16A 400V
2/ solid rubber CEE socket 5x32A 400V
1/ CEE socket 5x63A 400V
1/ LED Lighting
Fusing
3/ RCD 4pol. 63/0,03A *G/A*
1/ RCD 4pol. 63/0,3A *S/A*
1/ MCB 1pol. 6A *C*
4/ MCB 1pol. 16A *C*
2/ MCB 3pol. 16A *C*
2/ MCB 3pol. 32A *C*
3/ MCB 3pol. 63A *C*
Heating strip for water supply connection in base unit (optional).
Junction box wired ready for use firmly fixed in the bollard.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Rondo 300 and 200 removable
Rondo 300 removable - EDP No. 86431
City of Eggenfelden
This bollard design option offers the possibility of variable use of the
power supply unit.
Example
A market square is equipped with 20 base units and 8 power bollards.
Depending on the occasion, the power bollards can now be positioned
wherever the actual need is.
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Rondo 200 removeable
Rondo 300 removeable
240.0
180.0
Advantages
· Cost saving, as only 8 power bollards must be procured for 20 fitting
units; these power bollards can be individually positioned wherever
they are needed.
· The bollards can be removed during periods when they are not needed
and can be stored at a different location.
· The use of power bollards means that it is not necessary to lay
many metres of exposed cables, and many safety hazards are thus
avoided.
800.0
1300.0
500.0
500.0
800.0
1200.0
Rondo 200 removeable - EDP No. 82599
Kutschkermarkt / Vienna
EDP No. 86431 EDP No. 82599
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples and special solutions
Rondo 200 - EDP No. 74207
for the charging of electric cars
Car dealer Schöndorfer / Gallneukirchen
Rondo 200 - EDP No. 74146
FMZ M-City Mistelbach
Rondo 300 - with water connection and heating EDP No. 86985
for protection against frost Sartrouville Square, Waldkraiburg
Rondo 300 - special construction EDP No. 90177
Brunnenmarkt / Vienna
Rondo 300 - with wind-up device for extension cords EDP No. 74533
Austrian Railways
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
Aluminium energy columns
Material of the future
Today pure functionality is no longer the only aspect taken into consideration
– the design of the electro-technical equipment used is becoming
increasingly important, particularly in office buildings, but also in
production plants and workshops, such as in the automobile industry or
mechanical engineering plants.
Functionality and attractive design
Other advantages include the high resistance to all external influences,
low weight as well as high adaptability in use. The fact that the energy
columns are easy to position ensures a trouble free, safe and well-engineered
feed of energy and data technology in the workplace, whether
this comes from the ceiling or from the floor.
Range of applications
· Entrance gates
· Parks
· Gardens
· Banks
· Offices
· Medical practices
· Administrative buildinags
· Entrance halls
· Living quarters
· Industrial plants
· Swimming pools
· Conservatories
· Railway stations
· Airports etc.
14
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Premium-quality aluminium –
Weather-resistant, impact-proof and corrosion-resistant
Features
The premium aluminum range is also well-known due to the strength of
GIFAS products.
· The covered aluminium profiles provide protection against water and
moisture.
· All parts, and even accessories, are manufactured to be extreme
robust.
· The profile cover is pressed or bolted at the top, and bolted at the
bottom, and also sealed for outdoor use using a rubber gasket. This
guarantees the highest levels of quality and safety.
· The height of the columns can be adjusted up to 6 metres according
to the wishes and requirements of the customer.
· The easy-care surface is stain-resistant.
· Type of protection: for outdoor use: IP54 (with the appropriate
fittings), for indoor use: IP20.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
15
8.0
4.0
63.0
80.0
GAS 100
GAS 100 - Office park airport Vienna
Features
· The small energy column GAS 100 enables the installation of all
standard programs and permits different drilling templates for
high levels of adaptability, as well as the use of multiple and single
frames.
Ø5
100.0
3
50.0
200.0 - 6000.0
· Connections from the ceiling can be drilled and fitted up to a height
of 6 metres according to individual requirements.
· The column is suitable for indoor and outdoor use.
· For floors made of ceramics or tiles, which need to be
cleaned with water, we offer the column of IP54 protection
category.
· The attractive design is appreciated in offices too, as there
is also the possibility of integrating data and telephone
systems.
· This is the ideal solution for power distribution in production
halls and workshops, especially due to the possibility
of fitting it to low-voltage supply systems, as well as the
possibility of data processing modules and control and
signal devices, etc.
· As per the customer specification, also powder-coated in
standard RAL colors.
· The aluminium column successfully meets the outdoor
requirements due to its non-corrosive properties and its
high resistance to environmental influences.
1 2
clamping Spannplatteplate
M12
threaded Gewindestange rod
0,3m
Deckel cover GAS100
5
Ø120.0
Ø40
122.0
102.0
4
113.0
130.0
Ø3.5
6
52.0 5.0
72.0
Scope of delivery
· Aluminium column
· Base and mounting plate
· Connecting terminal up to 2.5 mm²
· Mounting screws for the standard fittings range
· Mounting screws for the base plate incl. brass
rawl plugs
· If necessary, with equipment (switches,
sockets, etc.)
10.0
1
2
3
4
5
6
Front view
Side view
View from above
View from below
Fastening device
Sleeve
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Schuko
IP54
Schuko
IP54
GAS 100
Our strength is in customised solutions!
Design the optimum solution for your requirements with our engineers.
Equipment examples:
Technical data
Material
- aluminium, silver-anodized
- mounting devices from V2A
Type of protection
- IP20 – no protection against humidity (e.g. for offices)
- IP54 – splash-proof (with the appropriate fittings)
65
71
Dimensions
- 100 x 50 mm covered aluminium profile
- Length as per the customer specification (from 0.2 m up to 6 m)
Equipment
- on one side with all the standard device programs
Color
- As per the customer specification, also powder-coated in standard RAL
colors.
1200.0
Connecting terminal with tension spring technology
- up to 2.5 mm 2
Base plate including:
- 4 M5 stainless steel mounting screws incl. brass rawl plugs
700.0
71 71
500.0
500.0
71
71
65
71 65
EDP EDV-Nr. No. 76460 EDP EDV-Nr. No. 76425 EDP EDV-Nr. No. 76504 EDP EDV-Nr. No. 76419
Fastening device for ceiling connections
consisting of:
- aluminium plate
- threaded rod M12
- nuts and U-bolts
Sleeve for double ceilings
and double floors
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
GAS 160
GAS 160 - Vienna Fairground access control
GAS 160 - Treibacher Industrie AG workshop
Features
5.0
· Versatile and particularly robust aluminium column, which can be
individually equipped on all four sides according to individual requirements.
· Ceiling connections can be drilled and fitted up to a height of 6
meters according to individual requirements.
· One special option is the ceiling-connection version using covered
aluminium profiles for a vertical connection technique. This makes
feeding from both sides possible. The profile provides high levels
of stability and the fittings are also protected.
· The column is suitable for indoor (type of protection IP20) and outdoor
(type of protection IP54) use.
· A separating plate is inserted to separate the different circuits.
· This is the ideal solution for power supply in production halls and
workshops, especially due to the possibility of adding a connection
for compressed air, fitting in low-voltage supply systems and dataprocessing
modules as well as control and signal devices, CEEsockets
up to 32A, etc.
· The attractive design is appreciated in offices
too, as there is also the possibility of integrating
data and telephone systems.
· As per the customer specification, also powdercoated
in standard RAL colors.
· The aluminium column successfully meets the
outdoor requirements because of its non-corrosive
properties and its high level of resistance
against environmental influences.
Scope of delivery
· Aluminium column
· Base and mounting plate
· Connecting terminals up to 16 mm²
· Mounting screws for the standard fittings range
· Mounting screws for the base plate incl. brass
rawl plugs
· If necessary, with equipment (CEE built-in
sockets, fuses, etc.)
5
1 2
Spannplatte clamping plate
M12
Gewindestange
threaded rod
0,3m
Deckel cover GAS160
Ø120.0
10.0
300.0 - 6000.0
10.0
182.0
167.0
1
2
3
4
5
6
7
6
Ø4.5
117.0
132.0 5.0
Front view
Side view
View from above
160.0
300.0
View from below
Fastening device
Sleeve
Cover plate with hinged
Makrolon covers
116.0
4TE
116.0
4TE
4TE
170.0
4
125.0
180.0
210.0
3
7
120.0
55.0
130.0
160.0
2.0
2.0
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Schuko
IP54
Schuko
IP54
16A
FI 4pol.
63A HF G
0,03A
LS 3pol.
32A
Schuko
IP54
Schuko
IP54
Schuko
IP54
16A
Schuko
IP54
Schuko
IP54
LS 3pol.
32A
Schuko
IP54
Schuko
IP54
Schuko
IP54
GAS 160
GAS 160 - for the charging of electric cars
Vorarlberger power plants, Bregenz
EDP No.860409 EDP No. 860412
Aluminium post combination Type GAS 160
compressed-air
Luftkupplung
coupling
700.0
700.0
Our strength is in customised
solutions!
Design the optimum solution
for your requirements
with our engineers.
Equipment examples:
Technical data
Material
- aluminium, silver-anodized
- mounting devices from V2A
Type of protection
- IP20 – no protection against humidity (e.g. for offices)
- IP54 – splash-proof (with the appropriate fittings)
Dimensions
- 160 x 110 mm covered aluminium profile
- Length as per customer specification (from 0.3 m up to 6.0 m)
EDV-Nr. 77343 EDV-Nr. 76437
compressed-air
coupling Luftkupplung
Equipment
(possible on all four sides as per the customer specification)
- On two sides with all standard device programs
- On two sides with all CEE built-in sockets
- Fusing: safety switch and RCD
- Compressed air connection. ¼ inch with up to two one-hand quick action
couplings
- Top light
1000.0
1000.0
ø 44
4/M4
ø 44 ø 44
4/M4 4/M4
ø 65
4/M5
ø 44
4/M4
140.0 110.0 100.0 50
Color
- As per customer specification, also powder-coated in standard RAL
colors.
Connecting terminals
- up to 16 mm²
ø 65
4/M5
800.0
Base plate including
- 4 stainless steel M8 mounting screws incl. brass rawl plugs
Fastening device for ceiling connections
consisting of:
- aluminium plate
- M12 threaded rod
- nuts and U-bolts
Sleeve for double ceilings
and double floors
EDV-Nr. EDP No. 76442 EDP EDV-Nr. No. 76431 EDV-Nr. EDP No. 76434
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
Energy columns
Our name stands for individual, tailor-made solutions that fully meet our
customers’ requirements. We use our extensive knowledge and decades
of experience in electro-technical products to produce customer- and
system-based solutions.
During close cooperation with our customers, we also of course develop
solutions that diverge from standard energy columns such as RONDO,
GAS 100 or GAS 160.
On this double page, you see some examples of energy columns for
industry, energy suppliers, tourism, communities, cities, etc., which have
been manufactured as per the individual customers’ specification.
Stainless steel socket distributor - EDP No. 89783
TIWAG Jenbach
Verbund AHP power plant Abwinden-Asten EDP No. 83249
Stainless steel distributors for shipping piers
Verbund power plant Abwinden-Asten
Initial situation:
The steel boxes previously in use did not correspond with the newly introduced
ÖVE-regulations. The equipment was no longer sufficient and the
boxes were in a very poor condition.
GIFAS solution:
For a long-lasting solution we, together with our customer, developed
stainless steel boxes with solid rubber distributors which amongst others
were equipped with Marechal special connectors (250A).
EDP No. 83249 EDP No. 83247
20
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Energy columns
KUKO Rosenheim EDP No. 70798
Schönbrunn Palace EDP No. 66024
Fiss Ski Area / Children’s Skiworld EDP No. 70984
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
21
Notes
22
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Notes
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
23
CONTACT US
Subject to technical changes 11/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Floor outlets
11.3
Contens
FONTO
with hinged cover
FONTO
2290
FONTO
2295
FONTO
4290
FONTO
4295
FONTO
4301
FONTO
4308
Page 4 -11
Page 4 Page 5 Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
FONTO
with screw cap
FONTO
1970D
FONTO
1970W
FONTO
3970W
FONTO
1975
Page 12 - 15
Page 12 Page 13 Page 14
Page 15
MASSO
with hinged cover
MASSO
H22B
MASSO
H23B
MASSO
H32B
Page 16 - 18
Page 16
Page 17
Page 18
MASSO
with screw cap
MASSO
1980B
MASSO
1990B
MASSO
H21B
MASSO
H24B
MASSO
2005B
Page 19 - 23 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23
Application
examples
Application
examples
Page 24 - 25 Page 24 - 25
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO
8301
FONTO
8308
GIFAS floor outlets
The well-designed and robust floor outlets, made of aluminium, are
available in different sizes.
Page 10 Page 11
These smart all rounders are used in congress halls and event spaces,
hotel and gastronomy, company buildings, industrial areas, outdoor
facilities etc. - basically any where there are high levels of demand for
functionality and safety.
All models can be travelled over and depending on the model, can even
be used on floors that require wet cleaning, where there is splashing
water and outdoors.
In addition to the listed standard versions with fixed assembly, the floor
outlets can also be individually tailored. The GIFAS sales professionals
are happy to fulfil their customer requests.
And of course, only the trusted GIFAS equipment range is used, meaning
that the usual first-class quality can also be guaranteed for this product
range.
FONTO and MASSO - sophisticated technology and ambitious design.
ATTENTION
Maximum static load according to EN 50085.
Underfloor electrical installation systems cannot absorb higher loads
like the surrounding ground structures. The load must always be
considered in conjunction with the floor structure, the flooring and the
workmanship of the installation. Ground electrical outlets and floor construction
/ flooring form a functional unit in operation.
The specified protection class is reached, by the floor outlets, only after
installation by qualified personnel.
The items in this catalog may change due to technical innovations
without separate notification.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
FONTO with hinged cover
FONTO 2290
Floor outlet with hinged cover
Technical data
Outer dimensions (L x W)
Installation depth
Material
Color acc. to description
Maximum static load according
to EN 50085
Features
113 x 97 mm
70 mm
aluminium, natur anodized
(resistant to salt- and seawater)
aluminium natur or
powder coated RAL9006
20kN
· Floor outlet with hinged cover, to be set at floor level
· For 1x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, etc.)
· Can be travelled over when closed
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· When plugged in: only for floors that are dry cleaned (IP20)
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. / Description
840386 FONTO.2290-1AG /
Floor outlets with hinged cover 113 x 97 x 70 mm,
alu-natural ground, for 1 Module LG 45 x 45 mm
840244 840245 FONTO.2290-2AG.309.M /
Floor outlets with hinged cover 113 x 97 x 70 mm,
closed IP65, alu-natural ground, 1x Schuko 230V
16A
840385 FONTO.2290-1BG.RAL9006.WEISSALU /
Floor outlets with hinged cover 113 x 97 x 70 mm,
coated in RAL 9006 white aluminium FS (fine
structure) for 1 Module LG 45 x 45 mm
840241 840242 FONTO.2290-2BG.RAL9006.WEISSALU.309.M /
Floor outlets with hinged cover 113 x 97 x 70 mm,
closed IP65, coated in RAL 9006 white aluminium
FS 1x Schuko 230V 16A
Other equipment options on request.
87.0
113.0
1
1 Floor covering
70.0
20.0
3
2
97.0
2 Backfilling
3 2/Drill holes M25x1,5
4
4 Mortar bed for levelling
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with hinged cover
FONTO 2295
Floor outlet with hinged cover
Technical data
Outer dimensions (L x W)
Installation depth
Material
Color acc. to description
Maximum static load according
to EN 50085
113 x 96,5 mm
76,5 mm
aluminium, natur anodized
(resistant to salt- and seawater)
aluminium natur
10kN
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840387 FONTO.2295-1AG /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
113 x 96,5 x 76,5 mm, alu-natural ground,
for 1 Module LG 45 x 45 mm
840248 840249 FONTO.2295-2AG.309.M /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
113 x 96,5 x 76,5 mm, closed IP20, alu-natural
ground, 1x Schuko 230V 16A
Other equipment options on request.
Features
· Floor outlet with hinged cover, to be set at floor level
· For 1x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, etc.)
· Can be travelled over when closed
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
22.0
3
87.0
34.0
113.0
1
1 Floor covering
76.5
2
96.5
5
2 Backfilling
3 2/Drill holes M25x1,5
4 Mortar bed for levelling
4
5 1x Cable outlets in the floor
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
FONTO with hinged cover
FONTO 4290
Protective cover made of cardboard (integrated in packaging)
Floor socket with hinged cover and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
119 x 119 mm
Installation depth
approx. 83 mm (delivery setting)
Levellable
77 - 89 mm
Installation height with leveling feet
110 - 155 mm
Installation height with threaded pin extension 110* - 255 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. / Description
840725 FONTO.4290-1EG /
Floor outlets with hinged cover 119 x 119 x 83 mm,
closed IP65, alu colored anodized, for 2 Modules
LG 45 x 45 mm, levellable +/- 6 mm
840769 840778 FONTO.4290-2EG.2X309.M /
Floor outlets with hinged cover, 119 x 119 x 83 mm,
closed IP65, alu colored anodized, levellable
+/- 6 mm, 2x Schuko 230V/16A
840770 840781 FONTO.4290-2EG.1X309.2XRJ45.M /
Floor outlets with hinged cove, 119 x 119 x 83 mm,
closed IP65, alu colored anodized, levellable
+/- 6 mm, 1x Schuko 230V/16A, 2x RJ45
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 6mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover
· For 2x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Can be travelled over when close
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIER-
SCHRAUBE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm
galvanized suitable for base plate
107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
110 - 155 mm
110* - 255 mm
119mm
EDP-No.840768
approx. ca. 110 mm - 155mm
ca. 83mm 77mm - 89mm
3
2
4
1
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
2x M25
4x M8 Gewinde thread
for für leveling Nivellierfüße foot
2x Körnerpunkte center points für for
additional zusätzliche holes Bohrungen
EDP-No.107159
75mm
101mm
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with hinged cover
FONTO 4295
Protective cover made of cardboard (integrated in packaging)
ca. 110 mm - 155mm
Floor socket with hinged cover and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
119 x 119 mm
Installation depth
approx. 83 mm (delivery setting)
Levellable
77 - 89 mm
Installation height with leveling feet
110 - 155 mm
Installation height with threaded pin extension 110* - 255 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 6mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover including
2x cable outlets
· For 2x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Passable when closed
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
ca. 83mm 77mm - 89mm
119mm
5
3
2
4
1
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 2x Cable outlets in the cover
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. / Description
840764 FONTO.4295-1EG /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP20, alu colored
anodized, for 2 Modules LG 45 x 45 mm, levellable
+/- 6 mm
840771 840779 FONTO.4295-2EG.2X309.M /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP20, alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 2x Schuko
230V/16A
840772 840782 FONTO.4295-2EG.1X309.2XRJ45.M /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP20, alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 1x Schuko
230V/16A, 2x RJ45
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIER-
SCHRAUBE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm
galvanized suitable for base plate
107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
2x M25
4x M8 thread Gewinde
for für leveling Nivellierfüße foot
2x Körnerpunkte center points für for
additional zusätzliche holes Bohrungen
75mm
EDP-No.107159
101mm
Installation
height
110 - 155 mm
110* - 255 mm
EDP-No.840768
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
FONTO with hinged cover
FONTO 4301
Protective cover made of cardboard (integrated in packaging)
ca. 110 mm - 155mm
Floor socket with hinged cover removable and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
119 x 119 mm
Installation depth
approx. 83 mm (delivery setting)
Levellable
77 - 89 mm
Installation height with leveling feet
110 - 155 mm
Installation height with threaded pin extension 110* - 255 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 6mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover
· For 2x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Can be travelled over when close
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
ca. 83mm 77mm - 89mm
119mm
5
3
2
4
1
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 2x Cable outlets in the cover
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840765 FONTO.4301-1EG /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP65, alu colored
anodized, for 2 Modules LG 45 x 45 mm, levellable
+/- 6 mm
840773 840780 FONTO.4301-2EG.2X309.M /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP65, alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 2x Schuko
230V/16A
840774 840783 FONTO.4301-2EG.1X309.2XRJ45.M /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
119 x 119 x 83 mm, closed IP65, alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 1x Schuko
230V/16A, 2x RJ45
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIER-
SCHRAUBE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm
galvanized suitable for base plate
107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
2x M25
4x M8 Gewinde thread
for für leveling Nivellierfüße foot
2x Körnerpunkte center points für for
additional zusätzliche holes Bohrungen
75mm
EDP-No.107159
101mm
Installation
height
110 - 155 mm
110* - 255 mm
EDP-No.840768
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with hinged cover
FONTO 4308
same as FONTO 4301 designed for floor coverings
Protective cover made of cardboard (integrated in packaging)
Floor socket with hinged cover and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
119 x 119 mm
Installation depth
approx. 83 mm (delivery setting)
Levellable
77 - 89 mm
Installation height with leveling feet
110 - 155 mm
Installation height with threaded pin extension 110* - 255 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 6mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover
· For 2x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Can be travelled over when close
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
7mm
119mm
5
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. / Description
840766 FONTO.4308-1EG /
Floor outlets with cover for flooring and cable
outlet, 119 x 119 x 83 mm, closed IP65, alu colored
anodized, for 2 Modules LG 45 x 45 mm, levellable
+/- 6 mm
840775 840784 FONTO.4308-2EG.2X309.M /
Floor outlets with cover for flooring and cable
outlet, 119 x 119 x 83 mm, closed IP65, alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 2x Schuko
230V/16A
840776 840785 FONTO.4308-2EG.1X309.2XRJ45.M /
Floor outlets with cover for flooring and cable
outlet 119 x 119 x 83 mm, closed IP65,alu colored
anodized, levellable +/- 6 mm, 1x Schuko
230V/16A, 2xRJ45
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIER-
SCHRAUBE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8x60
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8x160 mm
galvanized suitable for base plate
107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
110 - 155 mm
110* - 255 mm
EDP-No.840768
ca. 110 mm - 155mm
ca. 83mm 77mm - 89mm
3
2
4
1
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 2x Cable outlets in the cover
2x M25
4x M8 Gewinde thread
for für leveling Nivellierfüße foot
2x Körnerpunkte center points für for
additional zusätzliche holes Bohrungen
EDP-No.107159
75mm
101mm
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
FONTO with hinged cover
FONTO 8301
EDP-No.132227
Floor socket with hinged cover removable and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
240 x 240 mm
Installation depth
approx. 95 mm (delivery setting)
Levellable
90 - 100 mm
Installation height with leveling feet
125 - 165 mm
Installation height with threaded pin extension 125* - 265 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 5 mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover
· For 8x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Can be travelled over when close
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
Slide-in piece for securely closing the cable outlet opening
EDP No. Product-ID-No. / Description
(recommended for accessible areas).
840845 FONTO.8301-1EG /
Floor outlets with hinged cover and cable outlet,
240 x 240 x 95 mm, closed IP65, alu colored anodized
for 8 Modules 45 x 45 mm, levellable +/- 5 mm
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAUBE.
SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of: 1x base
plate + 1x leveling pin M8x60
3x M25
Installation height
125 - 165 mm
840862 BD-FONTO.EINSATZ. KABELAUSLASS.8XXX.E /
Insert for cable outlet floor socket
FONTO 8301 anodized aluminum
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
125* - 265 mm
Threaded rod M8 x 160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
6x Körnerpunkte für
zusätzliche Bohrungen
6x center points for
additional holes
3x M25
4x M8 thread Gewinde
for für leveling Nivellierfüße foot
EDP-No.840768
ca. 125 mm - 165mm
ca. 95mm 90mm - 100mm
5
240mm
4
3
2
1
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 4x Cable outlets in the cover
75mm
EDP-No.107159
101mm
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
10
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with hinged cover
FONTO 8308
same as FONTO 8301 designed for floor coverings
EDP-No.132227
Floor socket with hinged cover removable and leveling frame
(Leveling feet optionally available)
Technical data
Outer dimensions (L x W)
240 x 240 mm
Installation depth
approx. 95 mm (delivery setting)
Levellable
90 - 100 mm
Installation height with leveling feet
125 - 165 mm
Installation height with threaded pin extension 125* - 265 mm
Recess depth for flooring
7 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
20kN
Features
· In staggered condition adjustable frame (+/- 5 mm) for easy adaptation
to the finished floor level
· Floor socket to be set floor leveled with hinged cover
· For 8x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
· Protective cover made of cardboard to prevent damage during the
construction phase (integrated in packaging)
· Can be travelled over when close
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP65)
· Only for dry clean floors, both when closed and when plugged in
(IP20)
Slide-in piece for securely closing the cable outlet opening
EDP No. Product-ID-No. / Description
(recommended for accessible areas).
840848 FONTO.8308-1EG /
Floor outlets with cover for flooring and cable outlet,
240 x 240 x 95 mm, closed IP65, alu colored anodized
for 8 Modules 45 x 45 mm, levellable +/- 5 mm
Accessories
Installation height
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAUBE. 125 - 165 mm
SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of: 1x base
plate + 1x leveling pin M8 x 60
840862 BD-FONTO.EINSATZ. KABELAUSLASS.8XXX.E /
Insert for cable outlet floor socket
FONTO 8301 anodized aluminum
Option
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
125* - 265 mm
Threaded rod M8 x 160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
3x M25
ca. 125 mm - 165mm
ca. 95mm 90mm - 100mm
5
7mm
240mm
4
3
2
1
6x Körnerpunkte für
zusätzliche Bohrungen
6x center points for
additional holes
1 Floor covering
2 Floor structure / screed
3 Sealing (e.g., silicone)
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 4x Cable outlets in the cover
3x M25
EDP-No.107159
75mm
101mm
4x M8 thread Gewinde
for für leveling Nivellierfüße foot
EDP-No.840768
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
11
FONTO with screw cap
FONTO 1970D
Floor outlet with screw cap
Technical data
Outer dimensions (L x W)
Installation depth
Material
Color acc. to description
Maximum static load according
to EN 50085
Features
119 x 119 mm
85 mm
aluminium, natur anodized
(resistant to salt- and seawater)
alu colored anodized or
stainless steel colored anodized
40kN
· Floor outlet with screw cap, to be set at floor level
· For 1x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, etc.)
· Can be travelled over when closed
· Suitable for maintenance with wet sweeping devices when closed
(IP67)
· When plugged in: only for floors that are dry cleaned (IP20)
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840420 FONTO.1970D-1EG /
Floor jack box with screw cap and handle,
119 x 119 x 85 mm, alu colored anodized, closed
IP67, for 1 Module 45 x 45 mm
840205 840207 FONTO.1970D-2EG.309.LG.M /
Floor jack box with screw cap and handle,
119 x 119 x 85 mm, alu colored anodized, closed
IP67, 1x Schuko 230V 16A
840421 FONTO.1970D-1NG /
Floor jack box with screw cap and handle,
119 x 119 x 85 mm, stainless steel colored
anodized, closed IP67, for 1 Module 45 x 45mm
840210 840211 FONTO.1970D-2NG.309.LG.M /
Floor jack box with screw cap and handle,
119 x 119 x 85 mm, stainless steel colored
anodized, closed IP67, 1x Schuko 230V 16A
Other equipment options on request.
119.0
1
85.0
20.0
3
4
2
119.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 2/Drill holes M25x1,5
4 Mortar bed for levelling
12
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with screw cap
FONTO 1970W
Floor outlet with screw cap and outlet pipe
Technical data
Outer dimensions (L x W)
Installation depth
Material
Color acc. to description
Maximum static load according
to EN 50085
Features
119 x 119 mm
90 mm
aluminium natur anodized
(resistant to salt- and seawater)
alu colored anodized or
stainless steel colored anodized
· Floor outlet with screw cap, to be set at floor level
· For 1x input 45 x 45 x 4 mm (e.g. Schuko, RJ45, etc.)
· When closed - IP67
· When plugged in (with mounted outlet pipe, water height
· Max. 35 mm) suitable for maintenance with wet sweepers
· Non-slip when plugged
40kN
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840377 FONTO.1970W-1EG /
Floor jack box with screw cap and handle
119 x 119 x 90 mm, alu colored anodized, with
water protection tube, closed IP67, for 1 Module
LG 45 x 45 mm
840219 840220 FONTO.1970W-2EG.309.LG.M /
Floor jack box with screw cap and handle
119 x 119 x 90 mm, alu colored anodized, water
protection tube, closed IP67, 1x Schuko 230V 16A
840378 FONTO.1970W-1NG /
Floor jack box with screw cap and handle
119 x 119 x 90 mm, stainless steel colored
anodized, with water protection tube, closed IP67,
for 1 Module LG 45 x 45 mm
840222 840223 FONTO.1970W-2NG.309.LG.M /
Floor jack box with screw cap and handle
119 x 119 x 90 mm, stainless steel colored
anodized, water protection tube, closed IP67,
1x Schuko 230V 16A
Other equipment options on request.
Ø93.0
8.0
6
65.0
88.0
20.0
5
35.0
1
119.0
1 Floor covering
3
4
2
119.0
2 Backfilling
3 2/Drill holes M25x1,5
4 Mortar bed for levelling
5
Silicone joint
M25x1,5
M25x1,5
6
Maximum water height 35 mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
13
FONTO with screw cap
FONTO 3970W
Floor outlet with screw cap and outlet pipe
Technical data
Outer dimensions (L x W)
Installation depth
Material
Color acc. to description
Maximum static load according
to EN 50085
Features
40.0
Ø95.0
5
119 x 119 mm
77 mm
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
alu colored anodized or
stainless steel colored anodized
119.0
20kN
· Floor outlet with screw cap, to be set at floor level and outlet pipe
(sunk into the floor box when not being used)
· For 2x inputs 45 x 45 x 4 mm and 2x inputs 22.5 x 45 x 4 mm
(e.g.Schuko, RJ45, etc.)
· When closed - IP67
· When plugged in (with mounted outlet pipe, water height
max. 20 mm) suitable for maintenance with wet sweepers
· Non-slip when plugged
EDP No. EDP No.
F&B
Product-ID-No. / Description
840395 FONTO.3970W-1EG /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
alu colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, for 1 Module LG 45 x 45 mm /
22,5 x 45 mm
840285 840286 FONTO.3970W-2EG.309.M /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
alu colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, 1x Schuko
840282 840283 FONTO.3970W-2EG.309.RJ45.M /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
alu colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, 1x Schuko, 1x RJ45
840396 FONTO.3970W-1NG /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
stainless steel colored anodized, with water
protection tube, closed IP67, for 1 Modules es LG
45 x 45 mm +22,5 x 45 mm
840291 840292 FONTO.3970W-2NG.309.M /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
stainless steel colored anodized, with water
protection tube, closed IP67, 1x Schuko
840288 840289 FONTO.3970W-2NG.309.RJ45.M /
Floor jack box cover with screw 119 x 119 x 77 mm,
stainless steel colored anodized, with water
protection tube, closed IP67, 1x Schuko, 1x RJ45
Other equipment options on request.
77.0
119.0
18.0
34.0
3
4
2
1
6
1 Floor covering
2 Backfilling
3 2/Drill holes M25x1.5
4 Mortar bed for levelling
Water protection pipe
5
with 1x cable outlet
6 View without cover
14
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
FONTO with screw cap
FONTO 1975
18.0
Floor outlet with screw cap and outlet pipe
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
157 x 157 x 95 mm
Installation height with leveling feet
105 - 115 mm
Installation height with threaded pin extension 105 - 215* mm
Material
aluminium natur anodized
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized or
stainless steel colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
10kN
Features
· Floor outlet with screw cap, to be set at floor level, and outlet
pipe (sunk into the floor box when not being used)
· For 2x inputs 45 x 45 x 4 mm and 2x inputs 22.5 x 45 x 4 mm
(e.g. Schuko, RJ45, etc.)
· When closed - IP67
· When plugged in (with mounted outlet pipe, water height
max. 18 mm) suitable for maintenance with wet sweepers
· Non-slip when plugged
10.0
Ø124.0
5
3
7
1
2
37.0
ca.100.0-115.0
157.0
Ø157.0
157.0
7
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840379 FONTO.1975-1EG /
Floor jack box cover with screw D:157 mm, alu
colored anodized, with water protection tube,
closed IP 67 2+2 Modules, LG 45 x 45 mm /
22,5 x 45 mm
840230 840231 FONTO.1975-2EG.2X309.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm, alu
colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, 2x Schuko
840311 840312 FONTO.1975-2EG.2X309.1RJ45.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm, alu
colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, 2x Schuko, 1x RJ45
840227 840228 FONTO.1975-2EG.2X309.2RJ45.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm, alu
colored anodized, with water protection tube,
closed IP67, 2x Schuko, 2 x RJ45
840380 FONTO.1975-1NG /
Floor jack box cover with screw D:157 mm,
stainless steel colored anodized, with water
protection tube 2+2 Modules LG 45 x 45 mm /
22,5 x 45 mm closed IP67
840236 840237 FONTO.1975-2NG.2X309.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm,
stainless steel colored anodized, with intgrated
water protection tube 2+2 Modules LG 45 x 45 mm
/ 22,5 x 45 mm closed IP67
840314 840315 FONTO.1975-2NG.2X309.1RJ45.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm,
stainless steel colored anodized, with water
protection tube, closed IP67, 2x Schuko, 1x RJ45
840233 840234 FONTO.1975-2NG.2X309.2RJ45.M /
Floor jack box cover with screw D:157 mm,
stainless steel colored red anodized, with water
protection tube, closed IP67, 2x Schuko, 2x RJ45
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
EDP-No.840768
95.0
Ø157.0
3
4
6
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
Water protection pipe
5
with 2x cable outlets
6 View without cover
7 Leveling foot
75mm
EDP-No.107159
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
101mm
55mm
160mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
15
MASSO with hinged cover
MASSO H22B
Micro subfloor distributor
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
220 x 170 x 195 mm
Installation height with leveling feet
205 - 215 mm
Installation height with threaded pin extension 205* - 315 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
Features
· Subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
EDP No. Product-ID-No. / Description
840412 MASSO.H22B-1EG /
Micro lowering distri. 220 x 170 x 195 mm, alu colored anodized,
closed IP67, incl. key, für 1 Module CEE 16 o. 32A
840363 MASSO.H22B-2EG.1X301659.G.WD.HG.M /
Micro lowering distri. 220 x 170 x 195 mm, alu colored anodized,
closed IP67, included key, 1x CEE 400V 16A
840364 MASSO.H22B-2EG.1X303259.G.WD.HG.M /
Micro lowering distri. 220 x 170 x 195 mm, alu colored anodized,
closed IP67, included key, 1x CEE 400V 32A
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAUBE.
SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of: 1x base
plate + 1x leveling pin M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8x160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation height
205 - 215 mm
205* - 315 mm
36.0
Ø30.0
30.0
ca. 200.0-215.0
16A 64 / 32A 76
195.0
3
7
4
2
5
6
ca.195.0
2
1
85.0
3
220.0
170.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 Drain pipe to the surface drainage
6 Open screw cap lying
7 Leveling foot
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
75mm
EDP No.107159
101mm
EDP No.840768
55mm
160mm
16
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
MASSO with hinged cover
MASSO H23B
Outer dimensions (L x W x H)
220 x 170 x 250 mm
Installation height with leveling feet
260 - 270 mm
Installation height with threaded pin extension 260* - 370 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
ca.123.0
Micro subfloor distributor
Technical data
Features
· Subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
6
ca.195.0
250.0
3
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840413 MASSO.H23B-1EG /
Micro subfloor distribution, hinged cover,
220 x 170 x 250 mm, alu colored anodized, closed,
IP67, included key, module 1x CEE 16A o. 32A,
2x Schuko
840366 840368 MASSO.H23B-2EG.1X301659.G.WD.2X309.M /
Micro subfloor distribution, hinged cover,
220 x 170 x 250 mm, alu colored anodized, closed,
IP67, included key, 1x CEE 400V 16A, 2x Schuko
230V 16A
840367 840369 MASSO.H23B-2EG.1X303259.G.WD.2X309.M /
Micro subfloor distribution, hinged cover,
220 x 170 x 250 mm, alu colored anodized, closed
IP67, included key, 1x CEE400V 32A, 2x Schuko
230V 16A
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIER-
SCHRAUBE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm
galvanizedsuitable for base plate
107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
260 - 270 mm
260* - 370 mm
EDP No.840768
255.0-270.0
3
4
7
2
5
2
1
170.0
85.0
220.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
5 Drain pipe to the surface drainage
6 Open screw cap lying
7 Leveling foot
75mm
EDP No.107159
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
101mm
55mm
160mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
17
MASSO with hinged cover
MASSO H32B
Micro subfloor distribution
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
260 x 210 x 324,5 mm
Installation height with leveling feet
350 - 395 mm
Installation height with threaded pin extension
350 - 460 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
Features
· Micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
40.0
EDP No. Product-ID-No. / Description
840416 MASSO.H32B-1EG /
Micro lowering distribution, 260 x 210 x 324,5 mm, hinged
cover screwed, alu colored anodized, closed IP67, module
1x CEE 63A o. 125A
840431 MASSO.H32B-2EG.306359.5SAK16.M /
Micro subfloor distribution, 260 x 210 x 324,5 mm, hinged
cover screwed, alu colored anodized, closed IP67,
1x CEE 400V 63A
840432 MASSO.H32B-2EG.3012559.5SAK35.M /
Micro subfloor distribution, 260 x 210 x 324,5 mm, hinged
cover screwed, alu colored anodized, closed IP67,
1x CEE 400V 125A
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAUBE.
SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of: 1x base
plate + 1x leveling pin M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
350 - 395 mm
350 - 460 mm
63A 56 / 125A 77
220.0
324,5
Ø30.0
33.0
3
Ø51
1
EDP No.840768
2
105.0
EDP No.107159
3
4
5
260.0
210.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 Bore Ø 51 mm cable access
4
Load bearing Material
(eg mortar, concrete ...)
5 Drain pipe to the surface drainage
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
75mm
101mm
55mm
160mm
18
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
MASSO with screw cap
MASSO 1980B
Micro subfloor distribution
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
170 x 170 x 150 mm
Installation height with leveling feet
160 bis 170 mm
Installation height with threaded pin extension 160* - 270 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
Features
· Nearly micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
170.0x170.0
Ø147.0
7
5
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840404 MASSO.1980B-1EG /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 150 mm,
alu colored anodized, closed IP67, incl. key, for 3
Modules LG 45 x 45 mm
840326 840327 MASSO.1980B-2EG.2X309.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 150 mm,
alu colored anodized, for inside, closed IP67,
incl. key, 2x Schuko 230V 16A
840330 840332 MASSO.1980B-2EG.2X309.2XRJ45.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 150 mm,
alu colored anodized, for inside, closed IP67,
incl. key, 2x Schuko 230V 16A, 2x RJ45
840329 840875 MASSO.1980B-2EG.2X309.1XTV-R-SAT.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 150 mm,
alu colored anodized, for inside, closed IP67,
incl. key, 2x Schuko 230V 16A, 1x TV-R-SAT
840331 840333 MASSO.1980B-2EG.1X309.2XRJ45.1XTV-R-SAT.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 150 mm,
alu colored anodized, for inside, closed IP67,
incl. key, 1x Schuko 230V 16A, 2x RJ45, 1x TV-Dose
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAU-
BE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm galvanizedsuitable
for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
160 - 170 mm
160* - 270 mm
EDP No.840768
72.0
155.0-170.0
150.0
20.0
3
6
2
4
1
170.0
170.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
6x countersink screws
5
(Upper part disassembly)
6 Lleveling foot
7 Opening tool
75mm
EDP No.107159
101mm
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
19
MASSO with screw cap
MASSO 1990B
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
170 x 170 x 190 mm
Installation height with leveling feet
200 - 210 mm
Installation height with threaded pin extension 200* - 310 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized or
stainless steel colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
6.0
190.0
Micro subfloor distribution
Features
· Micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
1
2
4
170.0x170.0
156.0
3
6
195.0-210.0 112.0
170.0
170
7
5
EDP No. EDP No.
F&B
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
6x countersink screws
5
(Upper part disassembly)
6 Lleveling foot
7 Opening tool
Product-ID-No. / Description
840406 MASSO.1990B-1EG /
Micro subfloor distri., 170 x 170 x 190 mm, alu colored
anodized, closed IP67, incl. key, for 4 modules
Schuko
840338 840340 MASSO.1990B-2EG.4x309.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
4x Schuko 230V 16A
840339 840345 MASSO.1990B-2EG.3X309.2XRJ45.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
3x Schuko 230V 16A, 2x RJ45
840353 840354 MASSO.1990B-2DLEG.2X309.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
1x compressed air, 2x Schuko 230V 16A
840355 840356 MASSO.1990B-2DLEG.1X309.2XRJ45.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
1x compressed air,1x Schuko 230V 16A, 2x RJ45
840408 MASSO.1990B-1NG /
Micro subfloor distri., 170 x 170 x 190 mm stainless
steel colored anodized, closed IP67, incl. key, for
4 Modules Schuko
840348 840350 MASSO.1990B-2NG.4x309.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
stainless steel colored anodized, closed IP67,
closed, 4x Schuko 230V 16A
840349 840351 MASSO.1990B-2NG.3x309.2XRJ45.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm,
stainless steel colored anodized, closed IP67,
closed, 3x Schuko 230V 16A, 2x RJ45
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAU-
BE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm galvanizedsuitable
for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
75mm
EDP No.107159
101mm
Installation
height
160 - 170 mm
160* - 270 mm
EDP No.840768
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
20
20 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
MASSO with screw cap
MASSO H21B
Micro subfloor distribution
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
170 x 170 x 190 mm
Installation height with leveling feet
200 - 210 mm
Installation height with threaded pin extension 200* - 310 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
Features
· Nearly micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
EDP No. Product-ID-No. / Description
840410 MASSO.H21B-1EG /
Micro subfloor distri., 170 x 170 x 190 mm, alu colored
anodized, closed IP67, incl. key, for 1 Module CEE 16A
840358 MASSO.H21B-2EG.1X301659.G.WD.HG.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 190 mm, alu colored
anodized, closed IP67, closed, 1x CEE 400V 16A
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAUBE.
SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of: 1x base
plate + 1x leveling pin M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation height
200 - 210 mm
200* - 310 mm
7
170.0x170.0
Ø156.0
16 A 5
EDP-No.840768
190.0 6.0
1
2
4
16 A
16 A
3
6
195.0-210.0 115.0
170.0
170.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
6x countersink screws
5
(Upper part disassembly)
6 Lleveling foot
7 Opening tool
75mm
EDP-No.107159
101mm
55mm
160mm
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
21
21
MASSO with screw cap
MASSO H24B
Outer dimensions (L x W x H)
170 x 170 x 255 mm
Installation height with leveling feet
265 - 275 mm
Installation height with threaded pin extension
265 - 375 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
6.0
Micro subfloor distribution
Technical data
Features
· Nearly micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
170.0x170.0
Ø156.0
182.0
203.0
7
5
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840414 MASSO.H24B-1EG /
Micro subfloor distri. 170 x 170 x 255 mm, alu
colored anodized, closed IP67, incl. key, 1 Module
CEE 16A, 3 Modules Schuko
840370 840372 MASSO.H24B-2EG.1X301659.G.WD.3X309.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 255 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
1x CEE 400V 16A, 3x Schuko 230V 16A
840867 840878 MASSO.H24B-2EG.1X301659.WD.2X309.1XRJ45.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 255 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed, 1x CEE
400V 16A, 2x Schuko 230V 16A, 1x RJ45
840216 840876 MASSO.H24B-2DLEG.301659.2X309.IP44.M /
Micro subfloor distribution, 170 x 170 x 255 mm,
alu colored anodized, closed IP67, closed,
1x CEE 400V 16A, 2x Schuko 230V 16A,
1x compressed air
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAU-
BE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
Threaded rod M8 x 160 mm galvanizedsuitable
for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
Installation
height
265 - 275 mm
265* - 375 mm
EDP-No.840768
255.0
1
2
4
3
6
16.0
260.0-275.0
170.0
170.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
6x countersink screws
5
(Upper part disassembly)
6 Lleveling foot
7 Opening tool
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
75mm
EDP-No.107159
101mm
55mm
160mm
22
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
MASSO with screw cap
MASSO 2005B
Micro subfloor distribution
Technical data
Outer dimensions (L x W x H)
170 x 170 x 255 mm
Installation height with leveling feet
265 - 275 mm
Installation height with threaded pin extension
265 - 375 mm
Material
aluminium natur
(salt and seawater resistant)
Color acc. to description
alu colored anodized
Maximum static load according
to EN 50085
40kN
Features
· Nearly micro subfloor distributor to be installed at floor level
· Equipment: see article numbers among others
· When closed:
- IP67
- can be travelled over
· When plugged:
- up to IP54
- non-slip
EDP No. EDP No. Product-ID-No. / Description
F&B
840533 840614 MASSO.2005B-2EG.FILS.0,03.16.3x309.M /
Microsenkvert., 170 x 170 x 255 mm, alu colored
anodized, for outside, closed IP67, closed, RCBO
2pol. 0,03/16A, 3x Schuko 230V 16A
Accessories
107159 FONTO.MASSO.NIVELLIERSCHRAU-
BE.SENKVERTEILER /
Leveling screw: consisting of:
1x base plate + 1x leveling pin
M8 x 60
Installation
height
265 - 275 mm
Options
840768 M8.160.VZ.DIN976 /
265* - 375 mm
Threaded rod M8 x 160 mm galvanized
suitable for base plate 107159
Other equipment options on request.
* Shorten the setscrew as required
170.0x170.0
Ø156.0
7
FILS 2pol.
16A
0,03
186.0
6.0
5
EDP-No.840768
255.0
1
2
4
FILS 2pol.
16A
0,03
3
6
16.0
260.0-275.0
170.0
170.0
1 Floor covering
2 Backfilling
3 4/Drill holes M32x1.5
Load bearing Material
4
(eg mortar, concrete ...)
6x countersink screws
5
(Upper part disassembly)
6 Lleveling foot
7 Opening tool
Leveling feet are only used to set up the floor socket. Loading class / stability is only achieved by backfilling the floor socket with solid Material
(mortar, concrete ...).
75mm
EDP-No.107159
101mm
55mm
160mm
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
23
Application examples
Application examples / Customer Solutions
MASSO H24B - Terrace villa
FONTO 3970W and MASSO H21B - Shopping Mall Pasching
FONTO 4295 - Museum Finnland
24
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Application examples
Application examples / Customer Solutions
MASSO H24B - Forecourt church
FONTO 4290 - Rosenbauer field container Red Cross
MASSO 1990B - Village square Riehen
MASSO 2005B - Loreto Supply Christmas tree
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
25
CONTACT US
Subject to technical changes V 04/2020/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191 - 561
+49 8654 404 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Products for
area
12
Contents
Distribution boxes
Installation switches
Ex- distribution
boxes
Ex- installation
switches
Page 4 - 5 Page 4 Page 5
Control device
Safety switch
Motor circuit breaker
Ex- control device
Type 411 81
Ex- control device
Type 411 82
Ex- control device
Type 411 83
Ex- safety switch
Ex- safety switch
with emergency
stop function
Ex- motor circuit
breakers
Page 6 - 8
Page 6
Page 6
Page 6
Page 7
Page 7
Page 8
Signal lights
Ex- signal light Ex- signal light
Type 411 8100 SIL Type 411 8200 SIL
Page 9
Page 9 Page 9
Ex- wall sockets Ex- f lange socket
Ex- plug
Ex- coupling
Plug connections
Page 10 Page 10 Page 10
Page 10 Page 10
Cable / cables
Cable reels
Proflexx-cable
Ex-cable reel
Series 518
Ex-cable reel
Series 573
Page 11 - 15
Page 11
Page 12 - 13
Page 14 - 15
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Spring-operated
cable reels
Ex- earth monitoring
system
Ex- cable reel
CR with clamp
Page 16 - 19
Page 16 - 17 Page 18 - 19
Floodlight
linear luminaire and
machinery lights
Ex-floodlight
FlutLED 60W
Ex- floodlight
FlutLED 120/150W
Ex-linear luminaire
Ex-LED
machinery lights
Page 22 - 25
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Hand-held lamps
Ex-LED
hand-held
lamps
Accessories
machinery lights
and hand-held
lamps
Ex- hand-held
lamps Type 943
Page 26 - 28 Page 26 Page 27
Page 28
Battery- und
Rechargeable lights
Ex-rechargeable
lights
FlashLED Ex
Ex-rechargeable
lights
TorchLED Ex
Ex-accu-hand-held
lamps
Mica ML-808
Ex-battery lights
Peli 3715
Ex-battery lights
L1 LED 1930
Ex-battery lights
Mitylite 1965
Page 29 - 33
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 32 Page 33
Battery- und
Rechargeable lights
Ex-battery +
rechargeable lights
2410 + 2460
Ex-rechargeable
lights
Little ED 3660
Ex-battery lights
EX4
Ex-battery lights
EX7
Headlamp
EXH8
Headlamp
2690
Page 33 - 37
Page 33 - 34 Page 34
Page 35
Page 35
Page 36 Page 36
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Distribution boxes
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- distribution boxes
Description
Robust plastic distribution boxes
Single-wire mantle terminals for cables up to 6 mm²
Multiple-wire mantle terminals for cables up to 4 mm²
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex d e m ia II, IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 00 ATEX 3108
Permissible ambient temperature -20°C to 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Housing material
polyamide
Rated voltage
690V
Rated current
depends on the connection cross-section
Cable entries
max. 4x M25 for Ø 10-17 mm cables
max. 4x M20 metal thread
EDP No. Product ID No. Dimensions Weight Ex- distribution boxes
105694 GHG7910101R0001 81,5 x 100 x 61 mm 0.3 kg distribution boxes, 2/M25
105695 GHG7910101R0002 81,5 x 100 x 61 mm 0.3 kg distribution boxes, 4/M25
Ex-distribution boxes
Description
Explosion-proof plastic distribution boxes
Connecting terminals: 5 mantle terminals (inclusive grounding wire) for
max. clamping range 2x 6.0 mm²
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2G Ex e II T6
II 2D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 99 ATEX 3103
Permissible ambient temperature -40°C to 40°C or 55°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Housing material
Glass-fibre-reinforced polyester
Rated voltage
690VAC
Rated current
depends on the connection cross-section
Cable entries
M25 for Ø10-17mm cables
EDP No. Product ID No. Dimensions Weight Ex-distribution boxes
71829 E.8118/4.4XM25.IP66 115 x 115 x 64 mm 0.57 kg Ex-distribution boxes, 4/M25, 2/locking screws M25
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Installation switches
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- installation switches
Description
Large rocker switch, can also be used with work gloves
Cable entry from above or below
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex de IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 98 ATEX 3121
Permissible ambient temperature -20°C bis 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Housing material
Polyamid
Rated voltage
250VAC, 50-60Hz
Rated current
16A
Cable entries
max. 2x M25
max. 2x M20 thread
EDP No. Product ID No. Dimensions Weight Ex-installation switches
105696 GHG2736000R0011 85 x 85 x 55 (64) mm 0.32 kg Toggle switch, 1/M25
105703 GHG2734000R0004 85 x 85 x 55 (64) mm 0.32 kg 2-pole key 1Ö + 1S, 1/M25
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Control device
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- control device
Description
Flat side panels
All built-in elements can be attached quickly
High resistance to chemicals
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex ed ib m IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 00 ATEX 3117
Permissible ambient temperature -20°C to 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Housing material
polyamid
Rated voltage
690VAC
Rated current
16A (depending on the voltage)
Cable entries
1x M25 for Ø 8-17 mm cables
1x M20 thread
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-control device Type 411 81..
105704 GHG4118100R0004 85 x 85 x 77.5 mm 0.45 kg Control switch SCT 6A 1S + 1Ö, label 0-1 1 pole, 1/M25
105705 GHG4118100R0007 85 x 85 x 77.5 mm 0.45 kg Control switch SCT 6A 2S, label 1-0-2 1 pole, 1/M2
105706 GHG4118100R0001 85 x 85 x 77.5 mm 0.40 kg Push button DRT 1S + 1Ö, label*, 1/M25
105707 GHG4118100R0002 85 x 85 x 77.5 mm 0.45 kg Emergency stop palm button SGTE 1S + 1Ö, 1/M25
105708 GHG4118101R0012 85 x 85 x 77.5 mm 0.50 kg Emergency stop palm button SGTE 1S + 1Ö lockable, 1/M25
105709 GHG4118100R0009 85 x 85 x 77.5 mm 0.45 kg Twin push button DDT 1S + 1Ö, label*, 1/M25
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-control device Type 411 82..
105710 GHG4118200R0001 125 x 85 x 77.5 mm 0.54 kg 2/push button DRT 1S + 1Ö, label*, 1/M25
105711 GHG4118200R0003 125 x 85 x 77.5 mm 0.65 kg Signal light SIL** 20 - 250 VAC/DC,
Twin push button DDT 1S + 1Ö, label*, 1/M25
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-control device Type 411 83..
105712 GHG4118300R0001 165 x 85 x 77.5 mm 0.76 kg 2/push button DRT 1S + 1Ö, label*,
Signal light SIL** 20 - 250 VAC/DC, 1/M25
105713 GHG4118300R0003 165 x 85 x 77.5 mm 0.80 kg Signal light SIL** 20 - 250 VAC/DC,
Emergency stop palm button SGTE 1S + 1Ö,
Twin push button DDT 1S + 1Ö, label*, 1/M25
1
Dimensions without installations * Label 0, 1, START, STOP, state when ordering.
** Colours: white, red, green, yellow, state when ordering
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Safety switch
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- safety switch
Description
Full AC-3 motor switching capacity
General technical data
Permissible ambient temperature -20°C to 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Technical data 10A (GHG 261) 20A (GHG 262) 40A (GHG 263) 80A (GHG 264)
Labelling according to
94/9/EG
EG Type examination
certificate
II 2 G Ex ed IIC T6
II D Ex tD A21 IP66 T80°C
II 2 G Ex ed ia IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
II 2 G Ex ed ia IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
II 2 G Ex ed ia IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
PTB 00 ATEX 1074 PTB 99 ATEX 1161 PTB 99 ATEX 1161 PTB 00 ATEX 1091
Housing material polyamide glass fibre reinforced polyester glass fibre reinforced polyester glass fibre reinforced polyester
Rated voltage max. 500V, 50/60Hz max. 690V, 50/60Hz max. 690V, 50/60Hz max. 690V, 50/60Hz
Rated current max. 10A max. 20A max. 40A max. 80A
Cable entries M20 for Ø 5-13 mm cables M25 for Ø 8-17 mm cables M25 for Ø 8-17 mm cables M25 for Ø 8-17 mm cables
M25 for Ø 8-17 mm cables M32 for Ø 12-21 mm cables M40 for Ø 16-28 mm cables M50 for Ø 21-35 mm cables
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-safety switches
105714 GHG2610005R0009 102 x 84 x 80 mm 0,70 kg Safety switch 10A 3-pol., HK 1S, 2/M25, 1/M20
105715 GHG2610005R0010 102 x 84 x 80 mm 0,55 kg Emergency stop safety switch 10A 3-pol., HK 1S, 2/M25, 1/M20
105716 GHG2622301R0001 170 x 110 x 129 mm 1,6 kg Safety switch 20A 3-pol.*, HK 1S, 2/M32, 1M25
105717 GHG2622301R0002 170 x 110 x 129 mm 1,6 kg Emergency stop safety switch 20A 3-pol.*, HK 1S, 2/M32, 1/M25
105718 GHG2632301R0001 225 x 140 x 156 mm 2,9 kg Safety switch 40A 3-pol.*, HK 1S, 2/M40, 1/M25
105719 GHG2632301R0002 225 x 140 x 156 mm 2,9 kg Emergency stop safety switch 40A 3-pol.*, HK 1S, 2/M40, 1/M25
105720 GHG2640020R0001 271 x 271 x 211 mm 6,5 kg Safety switch 80A 3-pol.*, HK 1S + 1Ö, 2/M50, 1/M25
105721 GHG2640020R0002 271 x 271 x 211 mm 6,5 kg Emergency stop safety switch 80A 3-pol.*, HK 1S + 1Ö, 2/M50, 1/M25
1
Dimensions without installations * 4-pol. / 6-pol. / 6-pol.Can be supplied with emergency stop switch.
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Motor circuit breaker
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- motor circuit breaker
Description
Full AC-3 motor switching capacity
Freely accessible connecting terminals
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex ed IIC T5/T6**
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 99 ATEX 1162
Permissible ambient temperature -20°C to 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Housing material
glass fibre reinforced polyester
Rated voltage**
to max. 690V
Rated current**
to max. 25A
C-3 switching capacity** to 690V / 25A
Cable entries:
0,1-6,3A
2/M25 for Ø8-17 mm cables
6,3-25A
2/M32 for Ø12-21 mm cables
**Type-dependent
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex- motor circuit breaker type Typ GHG 635/25 A
105724 GHG6351101R0101 225 x 140 x 156 mm 2.5 kg Ex- motor circuit breaker 0.1 - 0.16 A, 2/M25
105725 GHG6351101R0102 225 x 140 x 156 mm 2.5 kg Ex- motor circuit breaker 0.16 - 0.25 A, 2/M25
105726 GHG6351101R0103 225 x 140 x 156 mm 2.5 kg Ex- motor circuit breaker 0.25 - 0.40 A, 2/M25
105727 GHG6351101R0104 225 x 140 x 156 mm 2.5 kg Ex- motor circuit breaker 0.40 - 0.63 A, 2/M25
105728 GHG6351101R0105 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 0.63 - 1 A, 2/M25
105729 GHG6351101R0106 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 1 - 1.6 A, 2/M25
105730 GHG6351101R0107 225 x 140 x 156 mm 2.7 kg Ex- motor circuit breaker 1.6 - 2.5 A, 2/M25
105731 GHG6351101R0108 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 2.5 - 4 A, 2/M25
105732 GHG6351101R0109 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 4 - 6.3 A, 2/M25
105733 GHG6351101R0110 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex-motor circuit breaker 6.3 - 9 A, 2/M32
105734 GHG6351101R0111 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 9 - 12.5 A; 2/M32
105736 GHG6351101R0112 225 x 140 x 156 mm 2.5 kg Ex- motor circuit breaker 12.5 - 16 A, 2/M32
105737 GHG6351101R0113 225 x 140 x 156 mm 2.6 kg Ex- motor circuit breaker 16 - 20 A, 2/M32
105739 GHG6351101R0114 225 x 140 x 156 mm 2.7 kg Ex- motor circuit breaker 20 - 25 A, 2/M32
1
Dimensions without installations (auxiliary contact or low-voltage circuit breaker on request)
Setting range 230VAC 400VAC 500VAC 690VAC Temp.
Ics gL, aM lcs gL, aM Ics gL, aM Ics gL, aM class
0,1A ... 0,16A T6
0,16A ... 0,25A T6
0,25A ... 0,40A T6
0,40A ... 0,63A Resistant to short-circuiting
T6
0,63A ... 1,0A No preliminary fuse
T6
1,0A ... 1,6A necessary
T6
1,6A ... 2,5A 40kA 25A T6
2,5A ... 4,0A 40kA 35/40A 10kA 40A T6
4,0A ... 6,3A 30kA 50A 3kA 40A T6
6,3A ... 9,0A 30kA 80A 3kA 50A T6
9,0A ... 12,5A 50kA 80A 20kA 80A 3kA 50A T6
12,5A ... 16,0A 50kA 100A 20kA 100A 3kA 50A T6
16,0A ... 20,0A 50kA 100A 20kA 100A 2kA 50A T5
20,0A ... 25,0A 50kA 125A 50kA 125A 20kA 125A 2kA 50A T5
Individual model can be supplied on request.
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
8 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Signal lightsZone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- signal lights
Description
Flat side panels
All built-in elements can be attached quickly
High resistance to chemicals
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex ed ib m IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
EG Type examination certificate PTB 00 ATEX 3117
Permissible ambient temperature -20°C bis 40°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Protection class
I
Housing material
impact-resistant polyamide
Rated voltage
type-dependent
Rated current
type-dependent
Cable entries
1/M25 for Ø 8-17 mm cables
EDP No. Product ID No. Dimensions Weight Type 411 8100 SIL
105740 GHG4118101R0002 85 x 85 x 77.5 mm 0.34 kg Signal light SIL 20 - 250 VAC/DC, 1/M25
Colours: white, red, green, yellow (state when ordering)
EDP No. Product ID No. Dimensions Weight Type 411 8200 SIL (85 · 125 mm)
105741 GHG4118201R0002 125 x 85 x 77.5 mm 0.65 kg 2/signal light SIL 20 - 250 VAC/DC, 1/M25
Colours: white, red, green, yellow (state when ordering)
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
9
Plug connections
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex-Plug connections
Description
Full AC-3 motor switching capacity
Self-cleaning laminated contacts
Activation/cut-off for all poles
Technical data
Labelling according to 94/9/EG 16A:
II 2 G Ex de IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
32A: II 2 G Ex de(ia) IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C
Type of protection to EN 60529
IP66
Rated voltage**
to 690V
Rated current**
max. 16A
AC-3 / DC-1 switching capacity**
690V / 16A / 32 A
**Type-dependent
Technical data Wall sockets Flange socket Plug Coupling
EG Type examination certificate 16A PTB 99 ATEX 1039 PTB 99 ATEX 1040 U PTB 99 ATEX 1039 PTB 99 ATEX 1039
EG Type examination certificate 32A PTB 99 ATEX 1041 PTB 99 ATEX 1042 U PTB 99 ATEX 1041 PTB 99 ATEX 1041
Housing material Glass fibre reinforced polyester polyamide polyamide polyamide
EDP No. Product ID No. Ex-wall socket
73445 201638.EX.GHG.511-4306.R0001 AP Ex-wall socket 16A 230V 6h 3-pol. 1/M25 Ø 8-17 mm
110173 301658.EX.GHG.511-4506.R0001 AP Ex-wall socket 16A 400V 6h 5-pol. 1/M25 Ø 8-17 mm
73443 303258.EX.GHG.512-4506.R0001 AP Ex-wall socket 32A 400V 6h 5-pol. 1/M40 Ø 16-28 mm
EDP No. Product ID No. Ex-flange socket
64675 201639.EX.GHG.511-8306.R0001 EB Ex-flange socket 16A 230V 6h 3-pol.
64676 301659.EX.GHG.511-8506.R0001 EB Ex-flange socket 16A 400V 6h 5-pol.
on request GHG 512 8506 R0001
EB Ex-flange socket 32A 400V 6h 5-pol.
EDP No. Product ID No. Ex-plug
64026 201636.EX.GHG.511-7306.R0001 Ex-plug 16A 230V 6h 3-pol.
64023 301656.EX.GHG.511-7506.R0001 Ex-plug 16A 400V 6h 5-pol.
64025 303256.EX.GHG.512-7506.R0001 Ex-plug 32A 400V 6h 5-pol.
EDP No. Product ID No. Ex-coupling
64027 201637.EX.GHG.511-3306.R0001 Ex-coupling 16A 230V 6h 3-pol.
61265 301657.EX.GHG.511-3506.R0001 Ex-coupling 16A 400V 6h 5-pol.
64024 303257.EX.GHG.512-3506.R0001 Ex-coupling 32A 400V 6h 5-pol.
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
10 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cables
Proflexx cable H07RN-F
Description
Very high-quality industrial rubber hose cable H07RN-F.
Technical data
This cable has been especially developed for the demands on building
sites and steel construction. It is highly resistant to welding beads and
sparks. It also stands out due to its high flexibility;resistance to oil, grease,
acids, caustics; as well as its high mechanical and thermal strength.
Highly resistant to breaking and tearing. The cable is suitable for permanent
use under water.
Construction: Fine-stranded, flexible copper wire, bare, VDE-tested
construction,outer sheath made of polychloroprene, good ozone and
weather resistance, free of silicone.
Use: Mobile, unprotected cable for heavy-duty outdoor use (e.g. on building
sites etc.). It is also authorised for use in explosion-hazardous areas.
Max. permissible operating voltage
750V
Testing voltage
2500V
Bending radius
4-times cable diameter
250.000 bending cycles
Operating temperature range – 30°C to + 85°C
· VDE-tested construction
· Resistant to acids and caustics
· Resistant to fuels and oils
· Good ozone and weather resistance
· Excellent resistance to breaking and tearing
· The outer sheath has good abrasion resistance
· Excellent flexibility
· Extremely high mechanical strength
· Free of silicone
· Nominal voltage: 750V
EDP No. Product ID No. Cross section
(mm²)
Copper no. kg /
1000 m
Outside Ø
(mm)
Weight kg /
100 m
53270 4210.GG 2x1.0 20 8.5 9.4
53276 4215.GG 2x1.5 30 9.0 12.0
53341 4225.GG 2x2.5 50 11.0 17.5
11557 4315.GG 3x1,5 45 9.5 15.0
53279 4325.GG 3x2.5 75 12.0 21.5
53283 4415.GG 4x1.5 60 12.0 19.0
72160 4425.GG 4x2.5 100 12.5 27.0
50841 4515.GG 5x1.5 75 12.2 23.0
11666 4525.GG 5x2.5 125 14.5 32.5
53187 4540.GG 5x4.0 200 17.0 47.5
54317 4560.GG 5x6.0 300 19.0 63.0
80527 45100.GG 5x10.0 500 27.2 84.0
50485 45160.GG 5x16.0 800 28.5 153.0
Free printing of the cable with your company name for orders over
100 m per dimension.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
11
Cable reel 518
Zone 1 + 2
Explosion-proof solid rubber cable reel
Series 518 Ex
Description
This explosion-proof solid rubber cable reel is suitable for use in explosion-
hazardous areas of Zones 1 and 2.
The roller is made of solid rubber (butyl rubber). This material is resistant
to oils and greases, guarantees high mechanical strength and stands out
due to this cable reel’s high reliability and lifetime.
Technical data
Labelling according to 94/9EG II 2 G / CE 0102
Explosive protection
EEx de IIA T6
EG-type examination certificate PTB 03 ATEX 1186
Rated voltage
bis 750V, 50/60Hz*
Rated current max. 16A*
Ambient temperature range
–20° C to +40° C
Type of protection
min. IP54, max. IP66**
Protection class
II
Max. charge
3x2,5 mm 2 cable rolled up 1000W / 230V
unrolled 3600W / 230V
5x2,5 mm 2 cable rolled up 4800W / 400V
unrolled 11000W / 400V
Tare weight
approx. 8 kg
Max. cable lengths
3x2,5 mm²: 45 m + 5 m
4x2,5 mm²: 45 m + 5 m
5x2,5 mm²: 45 m + 5 m
* The rated values are maximum tolerances; the actual electrical values are
ascertained by the built-in electrical equipment, see information on the identification
plate.
** The IP code depends on the connectors used (see information on the
identification plate).
EDP No. Product ID No. Max. cable
length
Cable types /
dimensions
72676 518EX25325+5/13P/37/C 25 m + 5 m Proflexx
3x2.5 mm²
72678 518EX45325+5/13P/37/C 45 m + 5 m Proflexx
3x2.5 mm²
72679 518EX25525+5/1/57/C 25 m + 5 m Proflexx
5x2.5 mm²
72685 518EX45525+5/1/57/C 45 m + 5 m Proflexx
5x2.5 mm²
Ex-plug
220-240V.6h 16A 2P+E
CEAG - GHG 511 7306 R0001
220-240V.6h 16A 2P+E
CEAG - GHG 511 7306 R0001
380-415V.6h 16A 3P+N+E
CEAG - GHG 511 7506 R0001
380-415V.6h 16A 3P+N+E
CEAG - GHG 511 7506 R0001
Ex-coupling
CEAG
GHG 511 3306 R0001
CEAG
GHG 511 3306 R0001
CEAG
GHG 511 3506 R0001
CEAG
GHG 511 3506 R0001
The cable reels can be designed with the following connectors:
Connectors Stahl Brand CEAG Brand
220-240 V, 6h, 16A, 2P+E Plug: 8570 / 12-306
Flange socket: 8570 / 16-306
380-415 V, 6h, 16A, 3P+E Plug: 8570 / 12-406
Switch socket: 8570 / 16-406
380-415 V, 6h, 16A, 3P+N+E Plug: 8570 / 12-506
Switch socket: 8570 / 16-506
Plug: GHG 511 7306 R0001
Coupling: GHG 511 3306 R0001
Plug: GHG 511 7406 R0001
Coupling: GHG 511 3406 R0001
Plug: GHG 511 7506 R0001
Coupling: GHG 511 3506 R0001
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
12 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable reel 518
Zone 1 + 2
Safety notes
The cable reel 518 Ex is not suitable for use in the following zones:
Zone 0, Zone 20, Zone 21, and Zone 22.
Please take note of the temperature class and Ignition protection on the
devices.
The maximum indicated charges must not be exceeded, in particular
when rolled up (see technical data and “Labelling on the cable reel”), so
that the cables can be prevented from heating above the unauthorised
temperature. No changes or alterations may be made to the cable reels.
The cable reels may only be used if they are undamaged.
Please also take note of the national safety and accident prevention
instructions.
Maintenance and servicing
The national provisions applicable to maintaining and servicing
electrical equipment in explosion-hazardous areas shall be observed.
For example:
In Germany: the Ordinance on Industrial Safety and Health (BetrSichV)
or VDE 0105 part 9.
In Austria: the Occupational Health and Safety Act (ASchG), Explosion-
Hazardous Regulations, Electrical Engineering Order 2002 (ETV 2002)
Disconnect from the power supply before opening cable reel 518 Ex.
The operator shall comply with the required maintenance intervals and
repeated inspections respectively.
The cable reel shall be sent to GIFAS for repair if connectors, rollers, or
front cover panels are found to be damaged during maintenance works.
Alterations or changes to the cable reel are not permitted.
Compliance with standards
The basic health and safety requirements are fulfilled if the cable reel
complies with EN 50014:1997 + A1 + A2,
EN 50018: 2000, EN 50019:2000.
The cable reels also comply with European Commission Directive 94/9/
EC: equipment and protective systems intended for use in potentially
explosive atmospheres.
Cable reels are manufactured and tested in compliance with the current
status of the technology as per the manufacturing standards
DIN EN 60309: 2000, DIN EN 61242: 1997 and DIN EN 61316: 2000.
GIFAS-ELECTRIC GmbH’s quality management system complies with
DIN EN ISO 9001: 2008.
Reparatur und Instandsetzung
Solely original GIFAS parts may be used for maintenance and repair.
Maintenance or repairs concerning explosive protection may only be
performed by GIFAS or a qualified electrician. This electrician must be
familiar with and adhere to the respective standards concerning explosive
protection.
All maintenance or repairs must be performed in conformance with
national regulations.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
13
Cable reel 573
Zone 1 + 2
Explosion-proof Cable reel
Series 573 Ex
Ø420
352.8
532
370 329
Description
This explosion-proof cable reel is suitable for use in zone 1 and 2 explosive
areas.
The drum body is made of elastomer. This material is resistant to oils and
fats, guarantees high mechanical resistance and is responsible for the
reliability and long service life of this cable reel.
The cable reel excels points with a compact and robust design and a
stable tubular steel cradle mounted on ball bearings, whose crank handle
can be rotated and folded away.
The cable reel Ex type 573 has been designed for use in industrial
applications and meets the requirements of product category 2 (for use in
potentially explosive atmospheres, e.g. when using explosive mixtures of
gases, mists, vapours or dust in the air).
The applied degrees of protection are «Flameproof Enclosure (d)» and
«Increased Safety (e)»; gas group IIC is applicable. The temperature class
with respect to the ignition of gas is T6.
Compliance with the Essential Health and Safety Requirements was ensured
through compliance with EN 60079-0: 2012 / A11: 2013 (General
requirements), EN 60079-1: 2014 (Equipment protection by flameproof
enclosures “d”), EN 60079-7: 2015 (Equipment protection by increased
safety “e”), EN 60079-14: 2014 (Electrical installations design, selection
and erection) and EN 60529: 2016 (Degrees of protection provided by
enclosures).
Technical data
Labelling according
EX II 2G / CE1258
Explosive protection
Ex db ed IIC T6 Gb
EG-Type examination certificate SEV 18 ATEX 0130
Rated voltage*
to 750 V, 50/60 Hz
Rated current*
max. 32 A
Temperaturbereich
–20° C to +40° C
Type of protection
IP66
Protection class
II
Max. Load
– 3×2.5 mm 2 cable unrolled 3.600 W / 230 V
– 5×2.5 mm 2 cable unrolled 11.000 W / 400 V
– 5×6 mm 2 cable unrolled 22.000 W / 400 V
Tare weight
approx. 9 kg
Cable type
H07RN-F gelb
Flange socket
CEAG
* The rated values are maximum values, the actual electrical values are
determined by the installed electrical equipment, see nameplate specifications.
EDP No. Product ID No. Symbol
output
Output
Cable
length
Cable types /
dimensions
Input / Plug
860673 573EX50325.1X16/3.CEAG 1×CEAG 16/3 50 m 3×2.5 mm 2 Proflexx CEAG 16/3
860633 573EX25325.2X16/3.CEAG 2×CEAG 16/3 25 m 3×2.5 mm 2 Proflexx CEAG 16/3
860634 573EX25525.1X16/3.1X16/5.CEAG 1×CEAG 16/3 25 m 5×2.5 mm 2 Proflexx CEAG 16/5
1×CEAG 16/5
860635 573EX20560.1X32/5.CEAG 1×CEAG 32/5 20 m 5×6 mm 2 Proflexx CEAG 32/5
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
14 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable reel 573
Zone 1 + 2
Area of application
Its robust execution means that the cable reel Ex type 573 is suitable for
a wide range of applications for the maintenance of electrical equipment
in hazardous areas.
Areas of application:
– chemical industry
– bottling plants for high-proof spirits
– sewage treatment plants
The target groups are experienced qualified electricians pursuant to the
Ordinance on Industrial Safety and Health (BetrSichV) and instructed
persons.
Product properties and characteristics
The basic properties and advantages of the explosion-proof cable reel
type 573 are:
– robust housing of conductive elastomer
– mounting plates for sockets as a connection to the cradle are of stainless
steel
– the connection is provided via Ex e terminals on the socket
– a pivot bearing is used instead of a spindle
– the minimum requirement for the cable is H07
Advantages
– extremely low conductivity (<106 Ohm)
– internal ball bearing
– hard reel body
– easy maintenance inside the reel (no additional enclosure)
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
15
Earth Monitoring System EAD 09
Zone 0 + 1 + 2 + 20 + 21 + 22
Earth Monitoring System EAD 09
Prevention of electrostatic charges as an ignition source
In many cases, electrostatic charges are directly linked to industrial processes
such as transferring, emptying or filling. They can cause breakdowns
and damage and may result in fires and explosions. The decisive
factor when assessing the hazards due to electrostatic charge is the
probability of the local and temporal concurrence of an explosive atmosphere
and a dangerously high charge. This type of concurrence is most
likely where handling a product both leads to dangerously high charge
and to the formation of an explosive atmosphere.
This applies, in particular to handling flammable fluids such as, for
example, hydrocarbons or other non-polar solventsor non-conductive,
combustible bulk materials.
However, conductive materials can also be charged to dangerous levels,
if they are processed in non-conductive installations or if, during operation,
a separation of charges occurs.
Non-conductive installations themselves or conductive installations that
are not earthed can also be charged to dangerous levels.
Examples of fires and explosions caused by static electricity as the
ignition source range from filling a plastic canister with toluene to the
pneumatic filling of a large silo with combustible bulk material. Other typical
examples of accidents include filling driers with a product that is damp
due to solvents, emptying centrifuges and emptying combustible bulk
material from flexible bulk material containers. In order to exclude electrostatic
charges as the source of ignition as far as possible, a two-channel
earth monitoring unit is used.
This both reliably monitors the resistance between the earth conductor
and potential equaliser and also monitors the correct connection of the
earthing device.
Temporary equaliser connections for mobile devices, containers and
vehicles
A resistance of 106 ohms between the installation’s mobile equipment,
holding tanks and vehicles is sufficient in order to avoid dangerously high
charge.
Before every action, for example opening tanks, connecting pipes or
hoses for filling or emptying, mobile equipment, tanks and vehicles shall
be earthed by means of a potential equalisation conductor so that the
resistance between the equipment to be earthed and the potential equalisation
conductor or, where necessary, a charge bridge is reliably below
106 ohms and, in practice, is reduced to low single-digit values. The temporary
equaliser connection must not be removed before activities have
been completed. The use of a monitoring system with an lock is recommended
to prevent loading or unloading liquids or bulk materials if there
is no equaliser connection or if it is not effective.
The earth monitoring system has additional advantages if coatings or
coats of paint on the equipment, barrels or tanks being earthed give no
reason to doubt the effectiveness of the equaliser connections.
16 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Earth Monitoring System EAD 09
Zone 0 + 1 + 2 + 20 + 21 + 22
Earth Monitoring System EAD 09
Technical data
Ignition protection (gas)
Evaluation unit type EAD 09
Cable reel type EAD 09 CR
Earth clamp type EAD 09 CL
Ignition protection (dust)
Evaluation unit type EAD 09
Cable reel type EAD 09 CR
Earth clamp type EAD 09 CL
II (1)G [Ex ia Ga] IIB/IIC
II 3 (1)G Ex nA nC [ia Ga] IIB/IIC T4 Gc
II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIB/IIC T6 Gb
II 1G Ex ia IIB/IIC T6 Ga
II (1)D [Ex ia Da] IIIC
II 2(1)D Ex ia [ia Da] IIIC T85°C Db
II 1D Ex ia IIIC T85°C Da
EC type examination certificate
BVS 09 ATEX E 156 X
International authorisations IECEx BVS 10.0024X
Voltage values
230VAC, 50Hz
Permissible ambient temperature –30°C to +60°C (evaluation unit)
–40°C to +60°C (cable reel and clamp)
Cable
4 mm 2 + 2x1 mm 2 EPR/PUR
EDP No. Product ID No. Type Dimensions
H x L x D
Cable reel, evaluation electronics
and controls
extendable
cable length
105785 18-22003-010 EAD09 CR7K Cable reel incl. 5 m connection cables max. 10 m
105786 18-23003-020 EAD09 CRXK Cable reel incl. 5 m connection cables max. 25 m
105787 18-24003-020 EAD09 CRXA Cable reel incl. 5 m connection cables max. 25 m
105788 18-20001-000 EAD09 115 x 44 x 100 mm Earth monitoring unit DIN rail mounting
105789 18-20002-000 EAD09 CL Earth clamp
105792 18-20007-001 Cable 4 mm 2 + 2 · 1 mm2 EPR/PUR
(cable sheath yellow/green), per metre
105790 18-20210-000 271 x 135 x 136 mm Ex-controls Ex nA nC [ia Ga]
IIB/IIC T4 Gc
PTB 07 ATEX 1014,
Polyester enclosure IP 66
Always complete system: cable reels, earth clamp, earth monitoring unit.
EAD 09 CR7K
EAD 09 CRXK / CRXA
K ... polyethylene
A ... aluminium
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
17
Cable reel CR. with clamp
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex cable reel CR. with clamp for temporary
equalising connections
Prevention of electrostatic charges as an ignition source
In many cases, electrostatic charges are directly linked to industrial processes
such as transferring, emptying or filling.
They can cause breakdowns and damage and may result in fires and
explosions. The decisive factor when assessing the hazards due to electrostatic
charge is the probability of the local and temporal concurrence
of an explosive atmosphere and a dangerously high charge. This type of
concurrence is most likely where handling a product both leads to dangerously
high charge and to building an explosive atmosphere.
This applies, in particular to handling flammable fluids such as, for example,
hydrocarbons or other non-polar solvents or non-conductive,
combustible bulk materials.
However, conductive materials can also be charged to dangerous levels,
if they are processed in non-conductive installations or if, during operation,
a separation of charges occurs.
Non-conductive installations themselves or conductive installations that
are not earthed can also be charged to dangerous levels.
Examples of fires and explosions caused by static electricity as the
ignition source range from filling a plastic canister with toluene to the
pneumatic filling of a large silo with combustible bulk material. Other typical
examples of accidents includefilling driers with a product that is damp
due to solvents, emptying centrifuges and emptying combustible bulk
material from flexible bulk material containers.
Temporary equaliser connections for mobile devices, containers and
vehicles
A resistance of 106 Ohms between the installation’s mobile equipment,
holding tanks and vehicles is sufficient in order to avoid dangerously high
charge.
Before every action, for example opening tanks, connecting pipes or
hoses for filling or emptying, mobile equipment, tanks and vehicles shall
be earthed by means of a potential equalisation conductor so that the
resistance between the equipment to be earthed and the potential equalisation
conductor or, where necessary, a charge bridge is reliably below
106 Ohms and, in practice, is reduced to low single-digit values. The
temporary equaliser connection must not be removed before activities
have been completed.
18 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Cable reel CR. with clamp
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex cable reel CR. with clamp for temporary
equalising connections
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2G
II 2D
EG Type examination certificate BVS 10 ATEX E 084
Housing material
aluminium/ plastic
Type of protection
IP54 / IP65
Permissible ambient temperature
–40°C TO +60°C
Cable
4 to 10 mm² PUR, standard 10 mm²
EDP No. Product ID No. Type Cable reel extendable
cable length
105794 18-32000-110 CR7K (inkl. CRCL) Cable reel with 10 mm² cable max. 10 m
105796 18-33000-120 CRXK (inkl. CRCL) Cable reel with 10 mm² cable max. 25 m
105797 18-34000-120 CRXA (inkl. CRCL) Cable reel with 10 mm² cable max. 25 m
105798 18-30005-000 CRCL Earth clamp
CR7K
CRXK / CRXA
K ... polyethylene
A ... aluminium
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
19
Anwendungsbeispiele
EX lighting
21
LED-floodlights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
FlutLED-Ex 60W
Bracket cable assembly
Bracket
Swivel bracket
Safety grille
Product features
FlutLED-Ex 60W is suitable for all areas that require efficient and extremely
robust Ex-safe lighting with outstanding illumination.
Areas of application include refineries, on drilling platforms, in the energy
and chemical industry, in fire-fighting, in disaster protection, in tunnels
and in ports.
· Thanks to their compact shape, the FlutLED-Ex 60W are especially
suitable for use in small and confined spaces
· Reduced dazzle thanks to anti-glare surface, making them
especially suitable for applications involving direct visual contact
with the light source
· Housing made from highly stable aluminium alloy for applications in
corrosive environments
· Shock and vibration-resistant, hardened glass reduces the risk of
premature failure
· Explosion-protected, fire-resistant
Technical data
Labelling according II 2 G - Ex d IIC T5 Gb
II 2 D - Ex t IIIC T95°C Db
Ex-zones 1, 2, 21 und 22
Light source
OSRAM LED
System performance
60W
Luminous flux
6.600lm
LED Power
110lm/W
Light colour
5.400-6.400K
Beam angle 80° or 120°
Operating Voltage
24~48 V AC/DC or
100~277 V AC (50/60Hz)
Operating life
>50.000h
Type of protection
IP66
Protection class
I
Weight
approx. 3.5 kg
Dimensions H x D
206 x 220 mm
Temperature range for operation
-40° to +55°C
Housing material
pressure die-cast aluminium
Cover
glass
Color reproduction
>80 R
EDP No. Product ID No. Description
800019 FlutLEDEX/W60V230/80°.OHNE.BÜGEL GIFAS FlutLED-Ex 60W/80°,
Explosion proof LED Panel Heaters without swivel bracket
800020 FlutLEDEX/W60V230/120°.OHNE.BÜGEL GIFAS FlutLED-Ex 60W/120°,
Explosion proof LED Panel Heaters without swivel bracket
800021 FlutLEDEX/W60V24-48/80°.OHNE.BÜGEL GIFAS FlutLED-Ex 60W/80°,
Explosion proof LED Panel Heaters without swivel bracket
800022 FlutLEDEX/W60V24-48/120°.OHNE.BÜGEL GIFAS FlutLED-Ex 60W/120°,
Explosion proof LED Panel Heaters without swivel bracket
800034 FlutLEDEx/W60.BÜGEL Mounting bracket fixed for FlutLED Ex 60W
800035 FlutLEDEx/W60.BÜGEL.SEILMONTAGE Rope mounting bracket for FlutLED Ex 60W
800036 FlutLEDEx/W60.SCHWENKBÜGEL Swivel bar for FlutLED Ex 60W
800037 FlutLEDEx/W60.SCHUTZGITTER Safety grille for FlutLED Ex 60W
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
22 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
LED-floodlights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
FlutLED-Ex 120W / 150W
Retaining clip
Hanging
ring
Spacer
Swivel bar
Mast bracket
with swivel
bracket
Safety grille
Product features
FlutLED-Ex 120W and 150W are suitable for all areas that require efficient
and extremely robust Ex-safe lighting. With their excellent illumination,
these Ex lights are used in refineries, the energy and chemical industry,
on drilling platforms, in fire-fighting, in disaster protection and also as
stadium lighting.
· Excellent efficiency and high light yield thanks to 90 LEDs
· Reduced dazzle with direct visual contact thanks to anti-glare
coating on the glass cover
· Shock and vibration-resistant thanks to hardened glass
· Robust aluminium casing with anti-corrosion paint
· Optional and optimised light distribution for various applications
Technical data
Labelling according II 2 G - Ex d e IIB T5 Gb
II 2 D - Ex t IIIC T95°C Db
Type of protection
IP66
Ex-Zonen 1, 2, 21 and 22
LED Power
120W / 150W
Operating Voltage
180~277VAC
Spannungsfrequenz
50/60Hz
Light efficiency
120lm/W
Illuminant
SEOUL SMD-LED’s
Light colour 5.400K - 6.400K
Temperature range for operation
-40° to +55°C
Operating life
>50.000h
Dimensions H x D
426 x 187 mm, Ø410 mm
Weight
13.5 kg
EDP No. Product ID No. Description
123434 FLUTLEDEX2/W120V230/60°/CW.OHNE.BÜGEL LED floodlight, IP66, Ex zones 1, 2, 21, 22, 120 Watt, 180-277 VAC,
120 lm/W, 5.400K-6.400K,-40°C to +55°C, without Swivel bar
122042 FLUTLEDEX2/W120V230/120°/CW.OHNE.BÜGEL LED floodlight, IP66, Ex zones 1, 2, 21, 22, 120 Watt, 180-277 VAC,
120 lm/W, 5.400K-6.400K,-40°C to +55°C, without Swivel bar
114934 FLUTLEDEX2W150V230/60°.OHNE.BÜGEL Floodlight, IP66, Ex zones 1, 2, 21, 22, 150 Watt, 180-277 VAC,
90 lm/W, NW 4.700-5.400K, -40°C to +55°C without Swivel bar
114745 FLUTLEDEX/W150V230.120°.OHNE.BÜGEL LED floodlight, IP66, Ex-Zone 1, 2, 21, 22,150 Watt, 180-277 VAC,
90 lm/W, NW 4.700-5.400K,-40°C to +55°C without Swivel bar
Accessories
123435 FLUTLEDEx/W150.HALTEKLAMMER Retaining clip for FlutLED-Ex 120/150W
114747 FLUTLEDEx/W120-W150.SCHWENKBÜGEL Swivel bar for FlutLED-Ex 120/150W
114748 FLUTLEDEx/W150.MASTHALTERUNG Mast bracket for FlutLED-Ex 120/150W
114749 FLUTLEDEx/W150.AUFHÄNGERING Hanging ring for FlutLED-Ex 120/150W
123436 FLUTLEDEx/W150.ABSTANDSHALTER Spacer for FlutLED-Ex 120/150W
114750 FLUTLEDEx/W150.SCHUTZGITTER Safety grille for FlutLED-Ex 120/150W
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
23
Linear luminaire
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex-linear luminaire 36W / 56W
Description
The Ex-linear luminaire is suitable for all areas that require efficient and
extremely robust Ex-safe lighting. The robust aluminium casing can
withstand forces of up to 10J. The high IP66 protection category makes
this light suitable for even the most challenging of locations, and ensures
it is able to withstand even corrosive applications and salt water.
Technical data
Labelling according II 2 G Ex d eb IIB T6 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db
Type of protection
IP66
Ex-zones 1, 2, 21, and 22
LED Power 36/56W
Operating Voltage
100~277VAC
Voltage frequency
50/60Hz
Light efficiency 36W
56W
4.554lm
7.084lm
Illuminant
SEOUL SMD-LED’s
Light colour 5.400K - 7.000K
Temperature range for operation
-40°C to +55°C
Operating life
>50.000h
Dimensions W x H x L 36W
56W
136 x 85 x 600 mm
136 x 85 x 900 mm
Weight
36W
56W
6.4 kg
8.7 kg
EDP No. Product ID No.
Description
800023 EX-LANGFELD/W36V230/150°/- GIFAS Ex-linear luminaire 36W/150°
800024 EX-LANGFELD/W56V230/150°/- GIFAS Ex-linear luminaire 56W/150°
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
24 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Machinery lights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex-LED machinery lights
Description
Highly-efficient white LED technology
Protective tube made of impact-resistant polycarbonate
Voltage values: 12-24VDC
24-50VAC / DC, 50-60Hz
85-264VAC, 50-60Hz / 120-370VDC
85-265VAC / DC, 50-60Hz
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex d IIC T5 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T95°C Db
EG Type examination certificate
BVS 07 ATEX E 164 X
International approval
IECEx BVS 08.0014 X
Housing material
polycarbonate / aluminium
Type of protection IP68 to EN 60529
Permissible ambient temperature –20°C to 60°C
Standard cable length
5 m 3x1 mm², without plug
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-LED machinery lights
105753 77-TL43LED10460-1224-105 581 x 43 x (66) mm app.1.5 kg ML43d LED6 460, 6 Watt (print), 12-24VDC
105755 77-TL43LED10460-2450-105 581 x 43 x (66) mm app. 1.5 kg ML43d LED6 460, 6 Watt (print), 24-50VAC/DC
105756 77-TL43LED10460-85264-105 581 x 43 x (66) mm app. 1.5 kg ML43d LED6 460, 6 Watt (print), 85-264VAC, 120-370 VDC
105760 77-TL60LED1480-85265-105 1601 x 60 x (82) mm app. 4.0 kg ML60d LED 1480, 25 Watt (36 W FL), 85-265VAC
105761 77-TL60LED1780-85265-105 1901 x 61 x (82) mm app. 4.1 kg ML60d LED 1780, 36 Watt (58 W FL), 85-265VAC
1
Dimensions: length x tube diameter x (total diameter)
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
25
Hand-held lights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex-LED hand-held lights
Description
Highly-efficient white LED technology
Protective tube made of impact-resistant polycarbonate
Voltage values: 12-24VDC
24-50VAC/DC, 50-60Hz
85-264VAC, 50-60 Hz / 120-370VDC
Technical data
Labelling according to 94/9/EG
II 2 G Ex d IIC T5 Gb
II 2 D Ex t IIIC T95°C Db
EG Type examination certificate
BVS 07 ATEX E 164 X
International approval
IECEx BVS 08.0014 X
Housing material
polycarbonate / aluminium
Type of protection IP68 to EN 60529
Permissible ambient temperature –20°C to 60°C
Standard cable length
5 m 3x1 mm², without plug
EDP No. Product ID No. Dimensions 1 Weight Ex-LED hand-held light
105749 77-HL43LED10460-1224-105 640 x 43 x (66) mm app. 1.5 kg HL 43d LED6 460, 6 Watt (print), 12-24 VDC
105750 77-HL43LED10460-2450-105 640 x 44 x (66) mm app. 1.5 kg HL 43d LED6 460, 6 Watt (print), 24-50 VAC/DC
105751 77-HL43LED10460-85265-105 640 x 45 x (66) mm app. 1.5 kg HL 43d LED6 460, 10 Watt (print), 85-264 VAC, 120-370 VDC
105752 77-HL43LED10460-23024-105-TR 640 x 46 x (66) mm app. 2.7 kg HL 43d LED6 460, 6 Watt (print), 230-24 VAC, with isolating transformers
1
Dimensions: length x tube diameter x (total diameter)
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
26 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Accessories
Machinery- and hand-held lights
Accessories
Magnetic clamp
Permanent magnet (Ø 80 mm – tensile force 50 kg), hose clip with
stainless steel 1.4301 ball bearing.
EDP No. Product ID No. Dimensions A Weight Description
105918 71 19019 app. 190 mm app. 0.68 kg PM 2 40 for lamps -Ø app. 40 mm
105919 71 19022 app. 215 mm app. 0.68 kg PM 2 60 for lamps -Ø app. 60 mm
105920 71 19027 app. 225 mm app. 0.68 kg PM 2 70 for lamps -Ø app. 70 mm
Snap-on clamp
Made of nickel-plated steel – for permanently attaching lights to machinery,
apparatus, etc.
EDP No. Product ID No. Dimensions A Weight Description
105921 71 19025 app. 62 mm app. 0.020 kg FE 3 40 for lamps-Ø app. 40 mm
105922 71 19026 app. 78 mm app. 0.023 kg FE 3 50 for lamps -Ø app. 50 mm
Tube clamp
Made of polymer-blend plastic – for permanently attaching lights to
machinery, apparatus, etc.
EDP No. Product ID No. Ø - Rohr Weight Description
109506 SL70.WANDHALTERUNG.
KUNSTSTOFF.GRAU
63,0 - 71,0 mm app. 0.070 kg Tube clamp plastic PA12 type 63 Ø 63-71mm
Grey RAL 7001 halogenfree
Ttube clamp
21,0
Made of polymer-blend plastic – for permanently attaching lights to
machinery, apparatus, etc.
10,7
52,0
88,2
66,3
23,2
EDP No. Product ID No. Ø - Rohr Weight Description
106366 70-45110-000 58.5 - 64.0 mm app. 0.040 kg Tube clamp gray for tube lights
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
27
Hand-held lights
Zone 1 + 21
Ex-protected rubber hand-held lights type 943
for shock-proof bulbs up to 60W
Description
· With a round protective cage and rubber cap
· Safety glass for large temperature fluctuations
· E27 fitting
· Feeding line made of an extremely flexible GIFAS Proflexx cable
· Grip and cap made of oil- and acid-resistant rubber.
Technical data 230V
Labelling according
EG Type examination certificate
Explosionsgeschützt nach
Type of protection
Permissible ambient temperature
Weight (without connection cables)
II 2G EEx e d IIA T3
IBExU 03ATEX1018X
EN 50014: 1997 + A1 + A2
EN 50018: 2000 and
EN 50019: 2000
IP54
–20°C to +40°C
2.3 kg
Ex-Handleuchte Typ 943 - 230V
EDP No. Product ID No. Watt Volt Feeding lines
26970 94310.GG 60W 230V 10 m Proflexx cable 3x1.5 mm 2 with solid rubber Schuko plug 16A 230V
26402 7103.K 60W 230V Shockproof bulb
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
28 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Rechargeable light
Zone 1 + 2 + 21 + 22
FlashLED Ex
Work and inspection lights
Description
High-performance work and inspection light with emergency light function,
equipped with an environmentally-friendly, rechargeable lithium
polymer (LiPo) battery. It must be charged outside of the explosionhazardous
area.
The light’s burn time is more than 6 hours.
The FlashLED Ex is certified and fulfils the requirements stated in European
Low Voltage Directive 2006/95/EC; Directive 2004/108/EC on electromagnetic
compatibility; and ATEX Directive 94/9/EC.
Technical data
Labelling according
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db
ATEX certificate number
DEKRA 12ATEX0193X
Explosion-proof in accordance with EN 60079-0:2009
EN 60079-11:2012
Type of protection
IP65
Permissible ambient temperature -20 °C < Ta < +50 °C
Temperature class
T4
Permissible explosion-hazardous areas Zone: 1 and 2
Zone: 21 and 22
Gas group
IIC
Dust group
IIIC
Dimensions (HxWxD):
Light (excl. charging unit)
260 x 125 x 93 mm
Light (incl. charging unit)
332 x 149 x 106 mm
Charging station
276 x 149 x 95 mm
Weight:
Light
1.4 kg
Charging station
700 g
EDP No. Product ID No. Description
109075 FLASHLED.EX.12/24VDC.AKKU.SET Light inclusive shoulder strap + charging station for wall 12/24V
109076 FLASHLED.EX.230VAC.AKKU.SET Light inclusive shoulder strap + charging station for wall 230V
109078 FLASHLED.EX.ARBEITSLEUCHTE.M Light (without shoulder strap)
56042 FLASHLED.9FL10.5/8SE.TRAGEGURT Shoulder strap
860032 FLASHLED.LADESTATION.230V Charging station for wall 230V
90083 FLASHLED.LADESTATION.12/24V.2M.ZIG
Charging station for wall 12/24V incl. 2 m feeding line, cigarette lighter
plug
No items may be charged within the explosion-hazardous area!
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
29
Rechargeable lights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
TorchLED Ex
The explosion-proof torch light
TorchLED Ex
The popular TorchLED work and inspection luminaire with emergency
lighting function is now also available in an Ex-version. The luminaire is
equipped with a rechargeable lithium polymer (LiPo) battery has to be
charged outside the ex-zone.
The TorchLED Ex fulfils the requirements of the Low Voltage Directive
006 / 95 / EC, the Directive 2004 / 108 / EC concerning electromagnetic
compatibility and the ATEX Directive 94 / 9 / EC.
Product features
– At least 2.5 hours of light in three selectable operating modes:
1. Spot: Focussed, narrow and broad light beam
2. Wide: Room illuminating light
3. High beam: Widely radiating beam of light
– Memory function (last setting is retained)
– Corrosion-resistant charging pins (gold-plated spring steel)
– Overcurrent, temperature and deep discharge protection
– Compact design
Technical data
TorchLED Ex
Housing colour
black
Operating Voltage
6 VDC
Power supply
LiPo 7.4V - 720 mAh
Boost time
6.5 h
Lighting time (max. light power):
– Spot (1 LED) 6 h
– Wide (1 LED) 6 h
– Full light (2 LED) 3 h
– Emergency light 5 h
Illuminant
2 Power-LED,
cool white 5.700 K
Type of protection light
IP54
Dimensions (W×L×H)
– Light excl. charging station 116×68×34 mm
– Light incl. charging station 148×87×44 mm
Weight light
165 g
ATEX certification number
KIWA 16ATEX0035X
Explosion-proof according to EN 60079-0:2009
(general requirements)
EN 60079-11:2012
(intrinsic safety)
For the Ex zones 1, 2, 21 and 22
Permitted ambient temperature
–20° C < Ta < +45° C
Labelling according
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T140° C Db
Ladestation
Type of protection
Protection class 230 VAC
Protection class 12 - 48 VDC
Dimensions (W×L×H)
Weight 12 - 48 V / 230 V
Permitted ambient temperature
IP44
II
III
82×87×34 mm
70 g / 80 g
0° C to +40° C
EDP No. Product ID No.
Description
860454 TORCHLED.EX.AKKUHANDLEUCHTE.6VDC.2LED.
CW.OHNE.LADESTATION
TorchLED Ex 6 VDC, IP55 with emergency light function excl. charging
station
860443 TORCHLED.LADESTATION.100-240VAC.FÜR.TORCHLED.EX TorchLED charging station 230 VAC, incl. 1.5 m cable and euro-plug
860444 TORCHLED.LADESTATION.12-48VDC.FÜR.TORCHLED.EX TorchLED charging station 12-48 VDC, with 1.5 m cable
No items may be charged within the explosion-hazardous area!
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
30 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Rechargeable lights
Zone 1 + 2 + 21 + 22
Ex- rechargeable battery - Hand-held lights
Mica ML-808 ATEX
Description
Small, convenient light for difficult operating conditions with an
intelligent,fast charging system equipped with stainless-steel charging
contacts. Accurate display of the battery’s charging status with 4 LEDs
Protection against deep discharge .
Over 7 hours of uninterrupted service life Anti-static and vibration-proof
cabinet Hard-wearing metal belt clip.
Technical data
Labelling according
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135 °C Db
EG Type examination certificate VTT 13 ATEX 024
Type of protection
IP65
Mica ML-808 ATEX light
Permissible ambient temperature
Illuminant
Operating time
Rechargeable batteries
Reflector
Lens
Housing material
Dimensions
Weight with rechargeable battery
–20°C to +40°C
high performance-LED
full power: approx. 4 h
low power: approx. 15 h
6V NiMH-Accu
Spot
toughened glass (3mm)
antistatic polypropylene, aluminium
120 x 63 x 54 mm
400 g
Mica MLC-Schnell-Ladegerät
Operating Voltage
Boost time
Charging temperature range
Charging current
Housing material
Dimensions (H×W×D)
Weight
12 to 24VDC
2 hours 30 minutes
+5 to +40°C
750mA
impact-resistant nylon, aluminum
142 x 83 x 72 mm
170 g
Items must not be charged within the explosion-hazardous area.
Mica IL-2 power adapter
Input
Output
Housing
230V
12V, 2A
IP20
EDP No. Product ID No. Description
112461 9.ML-808.ATEX.LED.IP65 ML-808 ATEX without Charger
78274 9.ML-800.WANDLADEGERÄT.OHNE.NETZTEIL Charger / wall fitting for ML800ML808 no power adapter
88347 9.ML-800.IL2.STECKERETZTEIL.100-240VAC/12VDC Charging unit adapter output: 12VDC 2A IP20 for ML800/ML80
88348 9.ML-800.ZIG.KABEL Charging cable 3 m ZIG for ML800 /ML808 12-24VDC inclusive
cigarette lighter plug
113896 9.ML-808.AKKU Replacement battery NiMH 6V für portable light ML-808 ATEX
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
31
Battery lights
Zone 0
Battery lights Peli 3715 Z0 LED
Battery lights L1 LED 1930
Description
In the new 90° flashlights, sophisticated functions, high luminous efficiency
and robust quality are united in one innovative product.
In addition to the downwards-facing LEDs to light your way, the new
3715Z0 LED light also emits 174 lumen (high) and 95 lumen (low), and
has a flashing mode. The integrated battery display is absolutely new. It
is used to update you on the light’s battery status before the light is used.
The 3715Z0 LED light is compact, robust and light. It is also fitted with the
latest technology, so the usual high quality is guaranteed.
The new 3715Z0 LED – now you can watch your step.
Technical data
Labelling according
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
EG Type examination certificate
TRAC12ATEX0018X
Light source
174 Lumen, bright LEDs
Lighting time
up to 31 h
4 operating modes high / low / walking light / flashing
Length
136 mm
Batteries 4AA Alkaline 1,5V
Weight
408 g
Switch
pushbutton
Description
Ideal for close-quarter use.
The lens is made of polycarbonate, resistant to chemical substances, water
and corrosion.
The cabinet is made of anti-static materials. With its ATEX certification
for use in areas such as Zone 0 (Category 1) which have a high risk of
explosion, the L1 1930Z0 LED is ideal for professionals who work in sectors
such as the chemical, pharmaceutical, power, oil and gas industries, as
well as the fire and rescue services.
The light cannot be replaced as it is constructed for 50,000 hours of use.
4 LR44 1.5 V alkaline button-cell batteries, a keyring and a hand strap with
a break-away safety catch is included with delivery.
This product may only be used with LR44 the following brands of battery:
Energizer, Duracell and Vinnic (for temperature class T6).
Technical data
Labelling according
II 1 G Ex ia IIC T4/T6
EG Type examination certificate
EPSILON 07ATEX 2280X
Light source
LED 0,2 Watt
Burning time
130 h
Length
67 mm
Batteries 4 LR 44 alkaline 1,5V
Weight incl. Batteries
30 g
End cap pressure switch
signal light function or
continuous operation
EDP No. Product ID No.
109730 9.PE.3715.ATEX.ZONE.0.T4.
LED.4-LEUCHTST.4BATT.
109557
9.PE.3715.LINSE.30MIN.
PHOTOLUMINESZIEREND
Description
Explosion-proof battery
light with belt clip, without
batteries, 4 lighting modes
inclusive 4x AA batteries.
Lens for portable light -
illuminates for 30 minutes in
the event of darkness
EDP No. Product ID No.
88384 9.PE.1930.ATEX.ZONE.0.T4/
T6.1XLED
Description
Battery lights L1 LED 1930
Zone 0 (Category 1)
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
32 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Battery lights
Zone 0 + 20
Battery lights MITYLITE LED 1965
Battery lights STEALTHLITE LED 2410
Description
The new MityLite 1965 LED is small yet bright enough to illuminate your
workspace. The beam intensity even cuts through smoke. Longlasting,
energy-saving, bright LEDs in one compact and robust polymer cabinet
make the 1965 LED the safety-tested light for all types of use.
The torch is fitted with a water, gas and dust-proof O-ring seal.
The 1965 LED has safety approvals from 4 different certifying bodies with
ratings for Class I, II, III Division 1, and Groups ABCDEFG T4, meaning
that the light can be used in areas where flammable gases, dust and
fibres are present.
The model has a safety screw and thus complies with the safety standards
required for approval. The screw also acts as a gripping aid for switching
the light on and off when wearing gloves.
2 AAA batteries are included with the torch delivery which may only be
operated using the following brands of battery: Duracell MN2400 LR03,
Energizer E92 LR03, Philips PN LR03 (Powerlife) or Panasonic PN LR03
(Xtreme Power).
Description
StealthLite 2410’s unique slide thumb switch can also be easily operated
using gloves.
The robust cabinet is resistant to corrosion, extreme temperatures, and can
be submerged in liquid. The LED light generates a bright stream of light,
which penetrates smoke, mist, and dust. This light is fitted with an LED
module, which generates a pure and bright parallel beam. It is certified in
accordance with ATEX Category 1 (Zone 0 and Zone 20).
4 AA alkaline batteries and a hand strap are included in delivery.
This product may only be used with LR44 the following brands of battery:
Energizer, Philips Powerlife and Panasonic Plus.
Attach this light to your helmet using our helmet light holders, which can
be purchased as an optional extra so that your hands can remain free
for other tasks.
Technical data
Technical data
Labelling according
II 1 G Ga Ex ia IIC T4
II 1 D Da Ex iaD 20 IP65 T90°C
EG Type examination certificate
TRAC10ATEX11241X
Light source
LED
Burning time
4 h
Length
139 mm
Batteries 2AAA alkaline 1,5V
Weight incl. Batteries
60 g
Switch
rotary Switch
Labelling according
EG Type examination certificate
Light source
Burning time
Length
Batteries
Weight incl. Batteries
Switch
II 1 G Ga Ex ia IIC T4
II 1 D Da Ex iaD 20 IP66 T83°C
ITS09ATEX26183X
LED
7,25 h
178 mm
4AA alkaline
210 g
thumb slide switch - one handed
EDP No. Product ID No.
93981 9.PE.1965.ATEX.
ZONE.0.T4.1XLED
Description
Battery lights MITYLITE LED
1965 Zone 0 + 20
EDP No. Product ID No.
94040 9.PE.2410.ATEX.
ZONE.0.T4.1XLED.4.BATT.
Description
STEALTHLITE LED 2410
Battery light Zone 0 + 20
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
33
Rechargeable lights
Zone 1
Rechargeable lights STEALTHLITE LED 2460
Rechargeable lights LITTLE ED LED 3660
Description
The StealthLite 2460 is the rechargeable version of the StealthLite 2410.
The StealthLite Rechargeable 2460 LED uses a long-life NiMH battery
pack for extended usage time.
It comes with a charging station unit that can be installed at home or at
work using the 230 V transformer, or in a vehicle through direct wiring, or
using a 12V plug (optional).
Attach this light to your helmet using our helmet light holders, which can
be purchased as an optional extra so that your hands can emain free for
other tasks.
Description
There’s something to this right-angle pocket torch.
The Little Ed Rechargeable 3660 LED uses a long-life NiMH battery pack
for extended usage time.
It comes with a charger base unit that can be installed at home or at work
using the 230V transformer, or in a vehicle through direct wiring or the
(optional) 12V plug.
The cabinet is made of anti-static materials.
ATEX certified for Zone 1 (Category 2).
Use the stainless steel clip to attach the Little Ed flashlight to your equipment
or clothes and you can have your hands free
Technical data
Labelling according
II 2 G Ex ib IIC T4
EG Type examination certificate
EPSILON07ATEX2168X
Light source
LED 1 Watt
Burning time
32 h
Length
17.8 cm
Rechargeable batteries 4AA Ni MH 1,2V
Weight incl. rechargeable batteries
220 g
Switch
one-handed thumb slide switch
Technical data
Labelling according
II 2 G Ex ib IIC T4
EG Type examination certificate
EPSILON07ATEX2168X
Light source
Recoil LED 1 Watt
Burning time
32 Stunden
Length
19.1 cm
Akkus 4AA Ni MH 1,2V
Weight incl. rechargeable batteries
280 g
Switch
one-handed thumb slide switch
EDP No. Product ID No.
88394 9.PE.2460.ATEX.
Z1.T4.1XLED.AKKU+LADEG.
Description
Rechargeable lights
STEALTHLITE LED 2460
Zone 1
EDP No. Product ID No.
88393 9.PE.3660.ATEX.
Z1.T4.1XLED.AKKU+LADEG.
Description
Rechargeable lights LITTLE
ED LED 3660 Zone 1
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
34 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Battery lights
Zone 0 + 20
Battery lights EX4
Battery lights EX7
Product features
The EX4 has a magnetic switch and is easy to use with gloves and protective
equipment. The delivery includes 2x Micro (AAA) alkaline. The
EX4 is suitable for non-conductive dust (e.g. grain) and conductive dust
(e.g. metal). The temperature class corresponds to T4 (combined with
gas group IIC suitable for almost every gas)
Product features
The EX7 has a magnetic switch and is easy to use with gloves and protective
equipment. The delivery includes 3x Mignon (AA) alkaline. The
EX7 is suitable for non-conductive dust (e.g. grain) and conductive dust
(e.g. metal). The temperature class corresponds to T4 (combined with
gas group IIC suitable for almost every gas
Technical data
Labelling according
IIC/IIIC T4
Luminous flux Power/ Low Power (lm) 50 / -
Burning time
7 h
Length
14.0 cm
Batteries
micro (AAA) alkaline
Weight incl. Batteries
65 g
Switch
magnetic Switch
Technical data
Labelling according
IIC/IIIC T4
Luminous flux Power/ Low Power (lm) 200 / 60
Burning time
up to 45 h
Length
16.15 cm
Batteries
mignon (AAA) alkaline
Weight incl. Batteries
232 g
Switch
magnetic Switch
EDP No. Product ID No.
127744 9.LED-LENSER.EX4.ATEX.
Z0.T4.INCL.2XBATT.AAA
Description
Portable light ATEX Z0/20,
T4, 50lm/7h, incl.2xAAA
Batteries
EDP No. Product ID No.
127746 9.LED-LENSER.EX7.ATEX.
Z0.T4.INCL.3XBATT.AA
Description
Portable light ATEX Z0/20,
T4, 200/60lm, 16/45h,
incl.3xAA Batteries
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
35
Battery lights
Zone 0 + 20
Headlamp EXH8
Headlamp HEADSUP LITE 2690
Product features
The EXH8 has a magnetic switch and is easy to use with gloves and protective
equipment. The delivery includes 3x Mignon (AA) alkaline. The
EX7 is suitable for non-conductive dust (e.g. grain) and conductive dust
(e.g. metal). The temperature class corresponds to T4 (combined with
gas group IIC suitable for almost every gas) .
Technical data
Labelling according IIC/IIIC T4
Luminous flux Power/ Low Power (lm) 180 / 50
Batteries
mignon (AAA) alkaline
Lighting time
up to 40 h
Head diameter
5 cm
Type of protection
IP66
Weight incl. Batteries
345 g
Operating temperature range -20° to +40°
Switch
magnetic Switch
Product features
The HeadsUP Lite 2690 is certified for use in Zone 0 and now complies
with the strictest ATEX certificate, along with all the head torches in our
range.
With up to 60 lumens of LED-luminous flux, ten hours of burn time and
weighing 117 g, this head lamp is more efficient, more compact and lighter
than other head torches of its class.
The twist switch is fail-safe and easy to operate - even when wearing
bulky gloves.
The 2690 is made of impact and chemical-resistant ABS.
As it’s water resistant, it can be used in all weather.
It comes with a comfortable adjustable
cloth strap and a heavy-duty
rubber strap that will not slip off
your helmet.
EDP No. Product ID No.
127748 9.LED-LENSER.EXH8.ATEX.
Z0.T4.INCL.3XBATT.AA
Description
Head lamp ATEX Z0/20, T4,
180/50lm, 15/40h
Technical data
Labelling according
II 1 G Ex ia IIC T4
II 1 D Ex iaD 20 IP65 T65
EG Type examination certificate
TRL 08ATEX11184X
Light source
LED 1 Watt
Burning time
10 h
Length
7.1 cm
Batteries 3AAA alkaline 1,5V
Weight incl. Batteries
117 g
Switch
one-handed twist switch
EDP No. Product ID No.
89169 9.PE.2690.ATEX.LED1W.
ATEX.Z0.HEADLIGHT
Description
Head lamp HEADSUP LITE
2690 Zone 0
Please make absolutely sure you take note of the operating instructions
that accompany the products!
36 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Accessories
Battery- und rechargeable lights
Optionen / Accessories
12V-plug for car cigarette lighter
suitable for the models:
2460
3660
7060
EDP No. Product ID No. Description
88410 9.PE.ZIG.STECKER.12V 12V-plug for car cigarette lighter
Helmet holder 770
Set of plastic parts and screws for attaching different Peli torch models to
different types of helmets.
EDP No. Product ID No. Description
88401 9.PE.HELMLEUCHTENHALTER.UNIVERSAL.770 Helmet holder 770
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
37
Labelling according to Norm IEC/EN 60079-0
GAS
Electrical apparatus for atmospheres that are susceptible to gas explosions (Device group II [Chemistry]
EPL
Ga
Gb
Gc
standards
Ignition types of protection
IEC/EN
60079-0 General Requirements
60079-11 ia Intrinsic safety
60079-18 ma Encapsulated socketing
60079-26 Equipment with equipment protection level (EPL) Ga
60079-28 op is Protection of equipment and transmission systems that use optical radiation
60079-1 d Pressure-resistant enclosure
60079-2 p, px, py Excess pressure enclosure
60079-5 q Powder filled
60079-6 o Oil filled
60079-7 e Increased safety
60079-11 ib Intrinsic safety
60079-18 mb Encapsulated socketing
60079-25 Intrinsically safe electrical systems
60079-27 Concept for intrinsically-safe Fieldbus systems (FISCO)
60079-28 op is
op pr
op sh
Protection of equipment and transmission systems that use optical radiation
60079-11 ic Intrinsic safety
60079-18 mc Encapsulated socketing
60079-15 nA Ignition protection «non-sparking»
60079-15 nR Restricted Breathing Enclosure
60079-15 nL limited energy (only old edition)
60079-15 nC sparking units
60079-2 pz Pressurised enclosure
60079-28 op is
op pr
op sh
Protection of equipment and transmission systems that use optical radiation
DUST
Electrical apparatus for use in the areas with combustible dust (Device group III)
EPL
Da
Db
Dc
standards
Ignition types of protection
IEC/EN
60079-0 General Requirements
60079-31 ta Protection by Housing
60079-11 ia Protection through intrinsic safety (iaD IEC/EN 61241-11)
60079-18 ma Protection through encapsulated socketing
60079-31 tb Protection by cabinet
60079-11 ib Protection through intrinsic safety (iaD IEC/EN 61241-11)
60079-18 mb Protection through encapsulated socketing
61241-4 pD Protection through excess pressure ‘pD’
60079-31 tc Protection by Housing
60079-11 ic Protection through intrinsic safety
60079-18 mc Protection through encapsulated socketing
61241-4 pD Protection through excess pressure ‘pD’
38 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Labelling according
Labelling according with guidelines 94/9/EC (ATEX 95) Labelling according to EN 60079-0
Code number of the position named
(responsible for quality assurance)
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
0102
PTB, Germany
0158 DEKRA EXAM GmbH, Germany
0032
TÜV CERT-Zertifizierungsstelle,
Germany
0344 KEMA N.V., Netherlands
0081
LCIE Labortoire Central des Industries
Electriques, France
0080 INERIS, France
1180 BASEEFA, Great Britain
Categories - zones
1 zones 0 / 20
2 zones 1 / 21
3 zones 2 / 22
G = gas
D = dust
IIA
IIB
IIC
Device groups (Gas)
acetone, ethane, benzene,
gasoline, butane,
propane, methane
ethylene, city gas
hydrogen, acetylene
max.
Temperature
surfacestemperature
-class
T1 < 450°C
T2 < 300°C
T3 < 200°C
T4 < 135°C
T5 < 100°C
T6 < 85°C
1258 Electrosuisse SEV, Switzerland
0102 II 2G Ex d IIC T5 Gb
EPL IEC / EN norms Ignition types of protection
Ga
60079-11 ia intrinsic safety
60079-18 ma encapsulation
60079-1 d pressure-resistant enclosure
60079-2 p,px,py pressurised enclosure
Gb 60079-7 e increased safety
60079-11 ib intrinsic safety
60079-18 mb encapsulated
60079-15 nA
Gc 60079-15 nR vapour protection
60079-2 pz pressurised enclosure
Device protection level
Zone
(EPL)
0 Ga
1 Gb and Ga
2 Gc, Gb and Ga
surfaces temperature
(please refer EN 60079-0)
0102
II 2D Ex tD A21 IP68 T95°C
II 2D Ex tb IIIC
T95°C Db
EPL IEC / EN norms Ignition types of protection
60079-31 ta protection by housing
Da 60079-11 ia protection by intrinsic safety
60079-18 ma protection by encapsulated
60079-31 tb protection by housing
Db
60079-11 ib protection by intrinsic safety
60079-18 mb protection by encapsulated
61241-4 pD protection by excess pressure
Dc
60079-31 tc protection by housing
61241-4 pD protection by excess pressure
Device groups (dust)
IIIA fibres
IIIB non-conductive dust
IIIC conductive dust
IP First indicator
(against the solid foreign
bodies penetrating / against
access to dangerous parts)
4
Zone
Device protection level
(EPL)
20 Da
21 Db and Da
22 Dc, Db and Da
Second indicator
(against water penetrating and
causing damage)
splashing water
5 dust-protected hose water
6 dust-proof powerful hose water
7 occasional submersion
8 permanent submersion
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
39
CONTACT US
Technische Änderungen vorbehalten V 10/2019/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
SYSTEMATIC QUALITY
Welding products
13
Contents
Welding plug
connectors /
Welding socket
connectors
Welding plug
connectors
Welding socket
connectors
Page 4
Page 4 Page 4
Welding tools
Welding rod
holder
Welding tongs
Page 5
Page 5 Page 5
Welding cables /
extensions /
Battery charging
clips /
Charging cable
Radaflex /
extentions
Battery charging
clips
Battery Charger
Pages 6 - 7
Page 6
Page 6
Page 7
Welding- /
Rising mains
distributors
Welding- / Rising
mains distributors
Page 7
Page 7
2 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
In the field of welding products, we offer a wide range of welding accessories
and components.
From a 25 mm² solid-rubber insulated welding plug connectors to assembly-ready
welding rising mains distributors, we produce and deliver
any part you may need.
Our products
· Welding plug connectors made of solid brass, solid-rubber isolated
· Welding cable coupling machined solid brass, solid-rubber isolated
· Welding connectors, insulated and made of solid brass
· Built-in, insulated welding sockets made of solid brass
· Welding rod holder
· Welding tongs
· GIFAS RADAFLEX welding cable
· Welded cable fittings
· Connection sets with welding tongs
· Battery jumper cable with battery clamp or cable lug connectorization
Safe and indestructible
· for applications in industry, commerce, etc.
· for dry and wet areas
· for outdoor use – in rain, snow, sunlight, and other environmental
influences
· high temperature-resistance
· resistant to chemical influences (oils, greases, many acids and
alkalis)
· perfect cable harnessing according to your specifications and
requests
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
3
Welding products
Welding plug connectors
Welding socket connectors
Model
All Welding plug connectors are solid-rubber insulated, and have a solid-brass rotatable cone connector. Includes clamp-type bushing of tin-plated
copper with clamp screw. All 600A connections have a double-clamping connection.
Plug
EDP No. Product ID No. Ampere For cable Pin Ø
profile
11893 60025 200A 10-25 mm 2 9 mm
11896 60050 400A 35-50 mm 2 13 mm
11899 60070 500A 50-70 mm 2 13 mm
11902 60095 600A 70-95 mm 2 13 mm
Socket
EDP No. Product ID No. Ampere For cable
profile
Bore-hole
for pin Ø
11904 60125 200A 10-25 mm 2 9 mm
11905 60150 400A 35-50 mm 2 13 mm
11907 60170 500A 50-70 mm 2 13 mm
11909 60195 600A 70-95 mm 2 13 mm
High-current plug
EDP No. Product ID No. Ampere For cable Pin Ø
profile
11892 600120 over 600A 95-120 mm 2 15 mm
High-current socket
EDP No. Product ID No. Ampere For cable
profile
Bore-hole
for pin Ø
11903 601120 over 600A 95-120 mm 2 15 mm
Built-in plug
EDP No. Product ID No. Ampere For cable Pin Ø
profile
20348 62025 200A 16-25 mm 2 9 mm
20347 62050 400A 35-50 mm 2 13 mm
20349 62070 500A 50-70 mm 2 13 mm
Built-in socket
EDP No. Product ID No. Ampere For cable
profile
Bore-hole
for pin Ø
20344 60225 200A 16-25 mm 2 9 mm
20345 60250 400A 35-50 mm 2 13 mm
20346 60270 500A 50-70 mm 2 13 mm
Built-in high-current plug
EDP No. Product ID No. Ampere For cable Pin Ø
profile
11956 620120 over 600A 95-120 mm 2 15 mm
Built-in high current socket
EDP No. Product ID No. Ampere For cable
profile
Bore-hole
for pin Ø
11910 602120 over 600A 95-120 mm 2 15 mm
Built-in plug with cover
EDP No. Product ID No. Ampere For cable Pin Ø
profile
11961 62350 500A 50-70 mm 2 13 mm
11962 62370 600A 70-95 mm 2 13 mm
Built-in socket with cover
EDP No. Product ID No. Ampere For cable
profile
Bore-hole
for pin Ø
11943 61350 500A 50-70 mm 2 13 mm
11944 61370 600A 70-95 mm 2 13 mm
4 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Welding products
Welding rod holder
Welding tongs
Made for welding currents of 300-600A. Supplied with inside clamp-type
bushing and tin-plated copper and screws. The insulated shells can be
unscrewed and are available as spare parts.
Electrode holder for stick electrodes 2.5-6 mm
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
83004 610.M25 300/400A approx. 450 g
Welding tongs chromium plated
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
34280 608.ERDKLEMME.150A 150A approx. 250 g
Welding tongs chromium plated with copper jaws and M8-clamp type
cable plug for 50 mm 2 .
Electrode holder for stick electrodes 2.5-6 mm
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
48046 604.N 600A approx. 550 g
Welding tongs of stainless steel
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
60489 608.ERDKLEMME.160A.INOX 160A approx. 250 g
Welding tongs of stainless steel with copper jaws M8 clamp type socket
for 50 mm 2. .
Welding tongs
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
11922 605 600A approx. 400 g
Welding tongs with 2 brass jaws connected by a strong, braided copper
band. Connecting M12 screw for cable connections up to 120 mm 2 .
The insulated suspension of the steel spring prevents burn-out and
weakening.
Brass welding tongs
EDP No. Product ID No. Ampere Weight
34214 607.ERDKLEMME.600A 600A approx. 900 g
Brass welding tongs with spindle-shaped lever, for cable connections up
to 120 mm 2 .
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
5
Welding products
GIFAS-RADAFLEX-welding cable
Battery charging clips
Composed of a combined insulation and covering system of PVC and
Radaflex. The PVC insulation is responsible for a high resistance to disruptive
strength, while the Radaflex elastomer prevents corrosion of the
copper strands. Due to an an exclusive NBR-mixture, we achieve excellent
qualities such as extraordinary toughness, high elasticity (even at
lower temperatures), resistance to abrasion and fuels, oils and the most
widely used solvents. GIFAS Radaflex welding cables withstand a constant
conductor temperature of up to 80° C without their outstanding properties
being compormised.
Also suitable as defrosting cable.
Similar to NSLFFÖU according to VDE 0282.
Battery charging clips 600A
· Fully insulated
· Galvanized steel sheet
· Length: 160 mm
Battery charging clips 1000A
· Fully insulated
· Solid brass cast
· Length: 150 mm
Battery charging clips
RADAFLEX-welding cables
25396 605.3.770.70 25397 605.5.770.70 25398 605.10.770.70 70 mm 2 70 mm 2 355A 385A 460A 650A
EDP No. Product ID No. Profile Copper no. approx. EDP No. Product ID No. Ampere Weight
kg/ 1000 m exterior Ø
11708 47716 16 mm 2 160 10 mm
107844 BATTERIELADEZANGE.600A.ROT 600A 225 g
11709 47725 25 mm 2 250 11.5 mm 107845 BATTERIELADEZANGE.600A.SCHW. 600A 225 g
11710 47735 35 mm 2 350 12.5 mm 47306 BATTERIELADEZANGE.1000A.ROT 1000A 320 g
11711 47750 50 mm 2 500 14.5 mm 47307 BATTERIELADEZANGE.1000A.SCHW. 1000A 320 g
11712 47770 70 mm 2 700 17 mm
Extension cords with welding plug connectors and welding socket
connectors
cable length: 10 m cable length: 15 m cable length: 20 m
EDP Product ID EDP Product ID EDP Product ID Profile
No. No. No. No. No. No.
25466 10.725.25 25489 15.725.25 25490 20.725.25 25 mm 2
25468 10.735.50 25491 15.735.50 25492 20.735.50 35 mm 2
25469 10.750.50 25494 15.750.50 25495 20.750.50 50 mm 2
25470 10.770.70 25496 15.770.70 25497 20.770.70 70 mm 2
Ground cords with welding tongs and welding plug connectors
cable length: 3 m cable length: 5 m cable length: 10 m
Current carrying capacity Radaflex
EDP Product ID EDP Product ID EDP Product ID Profile Dimension 100% 85% 60% 30%
No. No. No. No. No. No.
25381 605.3.716.25 25383 605.5.716.25 25384 605.10.716.25 16 mm 2 16 mm 2 135A 145A 175A 245A
25464 605.3.725.25 25387 605.5.725.25 25388 605.10.725.25 25 mm 2 25 mm 2 180A 195A 230A 330A
25389 605.3.735.50 25385 605.5.735.50 25391 605.10.735.50 35 mm 2 35 mm 2 225A 245A 290A 410A
25392 605.3.750.50 25393 605.5.750.50 25394 605.10.750.50 50 mm 2 50 mm 2 285A 310A 370A 520A
Other lengths, cross sections, one-way/two-way notch-type cable keys, etc on request.
6 GIFAS ELECTRIC Gesellschaft m.b.H · Strass 2 · A-5301 Eugendorf / Salzburg
Welding products
Battery Charging cable
Welding- / Rising mains distributors
solid-rubber model
Battery Charger 600A
· Fully insulated
· Galvanized steel sheet
· Length: 160 mm
Battery Charger 1000A
· Fully insulated
· Solid brass cast
· Length: 150 mm
Entry
2/cable glands M25
Equipment 2/built-in (welding) sockets 61370
Outlet
2/cable glands M25
Model
engraving on request
Battery charging clips black with Radaflex cable
EDP
No.
Product ID No.
107918 BATTERIEZ.57725.BATTERIEZ.SW.600A 5 m 600A 25 mm 2
107919 BATTERIEZ.107725.BATTERIEZ.SW.600A 10 m 600A 25 mm 2
107914 BATTERIEZ.57735.BATTERIEZ.SW.600A 5 m 600A 35 mm 2
107915 BATTERIEZ.107735.BATTERIEZ.SW.600A 10 m 600A 35 mm 2
107924 BATTERIEZ.57750.BATTERIEZ.SW.1000A 5 m 1000A 50 mm 2
107929 BATTERIEZ.107750.BATTERIEZ.SW.1000A 10 m 1000A 50 mm 2
Welding distributors BR 7350
EDP No. Product ID No.
47506 7350.2x61370.4M25
Battery charging clips red with Radaflex cable
EDP
No.
Product ID No.
length
tongs
crosssection
length
tongs
crosssection
107920 BATTERIEZ.57725.BATTERIEZ.RT.600A 5 m 600A 25 mm 2
107921 BATTERIEZ.107725.BATTERIEZ.RT.600A 10 m 600A 25 mm 2
107916 BATTERIEZ.57735.BATTERIEZ.RT.600A 5 m 600A 35 mm 2
107917 BATTERIEZ.107735.BATTERIEZ.RT.600A 10 m 600A 35 mm 2
107923 BATTERIEZ.57750.BATTERIEZ.RT.1000A 5 m 1000A 50 mm 2
107922 BATTERIEZ.107750.BATTERIEZ.RT.1000A 10 m 1000A 50 mm 2
Other lengths, cross sections, one-way/two-way notch-type cable keys, etc on request.
+43 6225 / 7191 - 0 · +43 6225 / 7191 - 561 · verkauf@gifas.at · www.gifas.at
7
Subject to technical changes 05/2018/1.0
GIFAS ELECTRIC
Gesellschaft m.b.H
Strass 2
5301 Eugendorf
AUSTRIA
www.gifas.at
verkauf@gifas.at
+43 6225 / 7191 - 0
+43 6225 / 7191- 561
+49 8654 / 404 - 2000
Change language