Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198 Founded in Constanţa, June 2020 The magazine appears in Romania editorial office Founding President Lenuș Lungu Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean Deputy Director: Paul Rotaru Technical Editor Ioan Muntean Covers Ioan Muntean Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc Deputy Editor: Stefano Capasso Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198
Founded in Constanţa, June 2020
The magazine appears in Romania
editorial office
Founding President Lenuș Lungu
Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean
Deputy Director: Paul Rotaru
Technical Editor Ioan Muntean
Covers Ioan Muntean
Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc
Deputy Editor: Stefano Capasso
Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka
Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari
Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
47 51
Taifas Literary Taifas Magazine Literary No. Magazine 6, 2020, No.. 6, December, 2020
Daniela Vîlceanu
Romania
JASMINA DIMITRIJEVIC
Srbija
Sunt vară capricioasă
Secătuită de dorințe,
Ultimul fluture bătrân
M-a părăsit
Pentru a însoți o frunză
La balul Sfântului Andrei.
Acolo și-au găsit sfârșitul
Lăsând scris în testament
Să le gestionez
Trecutul.
Ploaia își ascute ghearele
De genele mele
Stropii îmi scrijelesc
obrajii
Cu unghiile lor reci.
Plâng de durerea
trandafirilor,
De dorul macilor,
Săracă, tremurând de frig
Plâng și râd
Penultimul anotimp
Care a luat fața unui defunct
Clovn ce sunt
Râd și plâng
La gândul că ploile izvorăsc
Din norii a căror suflete
Au fost grijite
De ultimul preot
Cinstit.
Ultima frunză
Gledam letnje zvezdano nebo
Jedna zvezda od svih se izdvaja
Nije ni lepša ni veca od drugih
Oko sebe širi samo više sjaja.
Harizma
Stojim u bašti kraj bokora cvetnog
Opija me jaki miris ruža
Sve su lepe a jedna
posebna
Od nje se najlepši miris
pruža.
Iz šume čujem cvrkut
ptica
Kao da sinfonijski
orkestar tu je
Svi su utihnuli sa svojom
pesmom
Samo raspevani slavuj se
čuje.
Gradske ulice pune su ljudi
Mnoge gradska vreva privlaci
Najlepša cura ostace neprimecena
Ako je kraj nje ona koja više zrači.
U sebi moraš imati ono nešto
Što ce te izdvojiti iz mase ove
To nešto nije nadmenost ni lepota
To nešto se kratko harizma zove.
year I, No. 6, 2020, December
year I, No. 6, 2020, December
ISSN ISSN 2458-0198 2458-0198 – ISSN-L – ISSN-L 2458-0198 2458-0198
Change language