Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198 Founded in Constanţa, June 2020 The magazine appears in Romania editorial office Founding President Lenuș Lungu Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean Deputy Director: Paul Rotaru Technical Editor Ioan Muntean Covers Ioan Muntean Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc Deputy Editor: Stefano Capasso Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198
Founded in Constanţa, June 2020
The magazine appears in Romania
editorial office
Founding President Lenuș Lungu
Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean
Deputy Director: Paul Rotaru
Technical Editor Ioan Muntean
Covers Ioan Muntean
Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc
Deputy Editor: Stefano Capasso
Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka
Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari
Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24
Taifas Literary Magazine No. 6, 2020, December
Vildana Staniśić
Bosnia and Herzegovina
Sa očiju paučinu skidam ,
rane teške vidam samoj sebi ,
evo i ja dočekah da živim
i sve češće razmišljam o tebi .
Na vrh kule dugo ja sam bila ,
zatočena u očaju svome ,
na srcu sam okove nosila ,
pa sad rane krvare i bole .
Jednu želju duša samo ima ,
da se jutrom budi pored tebe ,
ti ljubavlju svojom da je griješ
nikad više sama da ne zebe .
Oči moje isto tako žele ,
samo jednu želju one sniju ,
cijeli život da gledaju tebe ,
žar ljubavnu više da ne kriju .
I ruke bi isto poželjele ,
da te grle od jutra do mraka ,
to je želja ovih ruku bijelih ,
jedna želja , jedna , ali jaka .
Usne rujne ,tebe bi da ljube ,
i ispiju do poslednje kapi ,
s usne tvoje i otrov i med
jedina im želja zauvijek .
Bolovaše dugo moje tijelo ,
ne voljeno ovo tijelo bijelo ,
al' i ono jedno poželjelo ,
pored sebe samo tvoje tijelo .
Samo jedna želja
Tanu Vermani Kapoor
India
Black darkness
Clear brightness.
Towering hill
Harrowing valley.
Absolute ascent
Resolute descent.
Magical Moon
Rhythm of twilight and
the music of night
Invoke moon
off...a dreamy siesta
Mesmerizing zephyr
Hypnotic tableau
Witnesses a celestial wedlock
Of twilight and her consort
Perfect ambience for
our new found ardor
Aggrandizing pneuma
to allure magic from
depths of dark
In rustle of leaves
and rhythm of hearts...
Infinite thoughts
tacitly dwelled
yet countless words
shunned unheard!!
Odujebe Oluwole
Nigeria
Yin And Yang
Neka žar ljubavna rasplamti
sad u nama vatru ljubavi ,
jednu želju i ja sada imam ,
a ta želja to si samo ti .
Cold ruthlessness
Bold truthfulness.
ISSN 2458-0198 - ISSN-L 2458-0198
TAIFAS LITERARY MAGAZINE
Change language