Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198 Founded in Constanţa, June 2020 The magazine appears in Romania editorial office Founding President Lenuș Lungu Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean Deputy Director: Paul Rotaru Technical Editor Ioan Muntean Covers Ioan Muntean Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc Deputy Editor: Stefano Capasso Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Taifas Literary Magazine No. 6, December, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198
Founded in Constanţa, June 2020
The magazine appears in Romania
editorial office
Founding President Lenuș Lungu
Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean
Deputy Director: Paul Rotaru
Technical Editor Ioan Muntean
Covers Ioan Muntean
Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc
Deputy Editor: Stefano Capasso
Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka
Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari
Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18
Taifas Literary Magazine No. 6, 2020, December
Mladen Marko Tokić
Bosnia and Herzegovina
Omar Aburto
México
Ljubav u raju
Flameo
Mogu li noćas
draga moja Gospo
uz Vaše dopuštenje biti
najbudniji čovjek
na ovome svijetu
mogu li
samo za Vas
umjesto svijeća
zapaliti
Vašu plodnu
Vašu rodnu
vinorodnu planetu
mogu li noćas
poput svjetlosti
sijati
u Vašem malenom
začaranom mraku
mogu li
samo na čas
noćas
draga moja Gospo
osvojiti Vašu sjetu
tu veliku magičnu planetu
sanjati
ljubav u raju
i biti najbudniji čovjek
na ovome
bludnome svijetu
Te veo real y eres sombra,
eres sueño y fantasía,
tenue tu voz en la fronda,
mi deseo, gentil caricia.
Niñas áureas tu mirada
en vaivén con tu osadía,
tal luna y sol, alborada,
eclipsando noche y día.
Ensueño de madrugada
tu memoria en la distancia,
es un flameo en llamarada
do pasional arde mi esencia.
Tras un tul de luz y seda,
grácil, furtiva presencia
tersa mi cuerpo desnuda,
febril inquietud con ansia.
Eres agua, luz sublimada,
que ciñe con elegancia,
mi yo contigo, en ramada,
con rayos en estridencia.
Tu faz fugaz, traslapada,
reflejo de lluvia y brisa
en sol y niebla atrapada,
me entrego sin cortapisa.
ISSN 2458-0198 - ISSN-L 2458-0198
TAIFAS LITERARY MAGAZINE
Change language