11.12.2020 Views

german-english-french translations: glossary mechatronics

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

concerns:

multilingual technical dictionary & translation;

three languages: french + english + german

OFFER:

ISBN: 9783000568985

CD-ROM

german-english-french dictionary (glossary)

Manufacturing (the business of producing goods in large numbers, especially in factories)/

metal technology/

production engineering/

refrigeration engineering + air conditioning technology/

drive engineering/

soudure/

automation/

automobile engineering (automotive, parts car-mechatronics) /

renewable energy/

transport and distribution technology/

electronic engineering /

electrical engineering/

mechanical engineering /

information technology (computers)

(

Engineering:

Aviation and aerodynamics:

aeronautics, principles of flight, aircraft components, aircraft engines

Drives and automation:

AC/DC converters, closed-loop controls, control engineering, field bus technology, programmable

and numerical controls (PLC),

Process engineering:

injection, compression moulds, dies, rollers, extrusion, plastics engineering, electroplating, welding,

soldering, brazing, shearing, cutting, stamping, moulding, rolling, forging, casting, smelting, die

cutting

refrigeration technique:

heating, ventilation, and air conditioning (HVAC),

Electrical and power engineering:

transformers, switchgears, electrical systems and networks, power cables, protective devices

and relays, electrical measuring and analysis, semiconductors, test engineering, quality

control, high-voltage engineering, power electronics, microelectronics, nanotechnology,

Automotive engineering:

brake systems; car assembly and manufacturing, car parts assembly and manufacturing,

IT:


System Installation, Hardware, software, databases, utilities, programming languages, Internet

technology, network theory

Telecommunications:

Antennas, communication cables, microwave engineering, mobile communications, radio

engineering, radio relay, telephony

)

to buy:

https://www.amazon.com/dp/3000568980

Target audience:

Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician,

technical college mechatronics, design engineers, technical documentation, translators, engineers,

students

bzw.

ISBN: 9783000568985

dictionnaire technique de production/ Mécatronique /technique

(traduction: allemand + anglais + français)

(industrie du textile, technique du froid, l`environnement, l`hydrologie, énergie renouvelable,

technique d`entraînement, technique, appareillage électrique, métrologie industrielle, technique de

commande, technique automobile, électrotechnique, automation, construction de machines,

construction mécanique, informatique)

bzw.

ISBN: 9783000568985

CD-ROM (mehrsprachig)

Uebersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch + fr-de-en + ende-fr:

Woerterbuch Metalltechnik/

Fertigungstechnik (Produktionstechnik)

Antriebstechnik/

Automatisierungstechnik/

Kfz-Mechatronik (Automobiltechnik)/

Elektronik/

Elektrotechnik/

Maschinenbau/

Informationstechnik/

Kältetechnik + Klimatechnik/

Transporttechnik/

Erneuerbare Energien/


Umwelttechnik/

Textiltechnik/

Wassertechnik

zu bestellen unter:

https://www.amazon.de/dp/3000568980

mit 240000 Technischen Übersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch.

extracts:

entry: producer process

entry: manufacturing area


entry: pneumatique control technique

LESEPROBEN: franzoesische Metalltechnik-Begriffe

a)

Federring, aufgebogen

spring lock washer with tang ends

rondelle grower à rebord technique


b)

Federscheibe, gewölbt

curved spring washer

rondelle élastique cintrée technique

c)

Metallabdeckung

metal cover

boîtier métallique technique


d)

Metallbad

metal bath

bain de métal technique

e)

Metallflansch

metal flange

collerette métallique technique

f)

Metallteil

metal part

pièce métallique technique

g)

Schrauben mit metrischem ISO-Gewinde

Bolts and screws with ISO metric thread

Vis à filetage métrique ISO technique


Weitere Uebersetzungs-Beispiele/ Leseproben aus dem

KFZ-Technik-Bereich:

Bei Eingabe in franzoesisch: voiture automobile

Bei Eingabe in franzoesisch: industrie de la sous-traitance automobile


Bei Eingabe in englisch: automobile electronics

Bei Eingabe in deutsch: Kraftfahrzeug


Bei Eingabe in deutsch: Auto –Alarmanlage

Bei Eingabe in deutsch: Fahrgeräusch


Bei Eingabe in deutsch: Reifendruckpruefer

(Bereiche:

Kältetechnik, Transporttechnik, Erneuerbare Energien, Umwelttechnik, Textiltechnik, Wassertechnik,

Automatisierungstechnik, Elektronik, Elektrotechnik, Mechanik, Fertigungstechnik, Messen-Steuern-

Regeln, Montagetechnik, Elektromechanik, Informatik, Informationstechnik, EDV, Maschinenbau,

KFZ- Mechatronik bzw.

Automobiltechnik bzw. Kfz-Technik, bzw. Kraftfahrzeugtechnik bzw. KFZ-Elektronik )

Zielgruppenbeschreibung:

- Weiterbildung / Qualifizierung Franzoesisch fuer Mechatroniker,

- Automatiker: Französisch lernen,

- Automatiker: englisch uebersetzen,

- Berufsausbildung Mechatroniker (englisch + franzoesisch),

- Berufsausbildung Kfz-Mechatroniker (englisch + franzoesisch),

- Berufsausbildung Elektroniker,

- Übersetzer,

- Dolmetscher,

- Mechatronik-Studenten,

- Lehrer,

- Mechatroniker-Azubis

- Mechatroniker-Ausbilder

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!