The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Sn 935; attada*.esu nibbuta Dh 406=Sn 630; a.+kodhâbhibh(ta S iv.117: !dinna -- da*.a !dinnasattha Vin
i.349; opp. da*.a' nidahati to lay down the stick, to be peaceful: sabbesu bh(tesu nidh!ya da*.a' Sn 35,
394, 629; nihita -- d. nihita -- sattha using neither stick nor sword, of the Dhamma D i.4, 63; M i.287; A
i.211; ii.208; iv.249; v.204. da*.a' nikkhipati id. A i.206. d. -- sattha par!masana Nd2 576. da*.a -- sattha
-- abbhukkirana & da*.a -- sattha -- abhinip!tana Nd2 5764. Cp. pa&ida*.a retribution Dh 133. 5. (fig.)
a means of frightening, frightfulness, violence, teasing. In this meaning used as nt. as M i.372; t"*i da*.!ni
p!passa kammassa kiriy!ya: k!yada*.a' vac"˚, mano˚; in the same sense as m. at Nd2 293 (as expld to Sn
35). -- 6. a fine, a penalty, penance in general: da*.ena nikki*!ti to redeem w. a penalty J vi.576 (dhana'
datv! Com.); da*.a' dh!reti to inflict a fine Miln 171, 193; da*.a' pa*eti id. Dh 310 (cp. DhA iii.482);
DhA ii.71; a&&ha -- kah!pa*o da*.o a fine of 8 k. VvA 76. -- ada*.a without a stick, i. e. without force or
violence, usually in phrase ada*.ena asatthena (see above 4): Vin ii.196 (ad. as. n!go danto mahesin!; thus
of a Cakkavattin who rules the world peacefully: pa&havi' ad. as. dhammena abhivijiya ajjh!vasati D
i.89=A iv.89, 105, or dhammena -- manus!sati Sn 1002=S i.236. -- âbhighata slaying w. cudgels PvA 58; --
âraha (adj.) deserving punishment J v.442; VvA 23; -- !d!na taking up a stick (weapon) (cp. above 4),
combd with satth' !d!na M i.110, 113, 410; D iii.92, 93, 289; A iv.400; Vism 326. -- ka&hina k. cloth
stretched on a stick (for the purpose of measuring) Vin ii.116; -- kath!lik! a large kettle with a handle Vin
i.286; -- kamma punishment by beating, penalty, penance, atonement J iii.276, 527; v.89; Miln 8; ˚' karoti
to punish, to inflict a fine Vin i.75, 76, 84; ii.262; -- ko&i the tip of a branch or stick DhA i.60; -- d"pik! a
torch J vi.398; Vism 39; DhA i.220, 399; -- ppatta liable to punishment Miln 46; -- paduma N. of a plant
(cp. Sk. da*.otphala=sahadev!, Hal!yudha) J i.51; -- par!yana supported by or leaning on a stick (of old
people) M i.88; A i.138; Miln 282; -- pariss!vana a strainer with a handle Vin ii.119; -- pah!ra a blow with
a stick D i.144; -- p!*in carrying a staff, "staff in hand" M i.108; -- bali ( -- !di) fines & taxes, etc. DhA
i.251; -- bhaya fear of punishment A ii.121 sq.=Nd2 470=Miln 196; -- (m)antara among the sticks D
i.166=A i.295=ii.206=M i.77, 238, 307, 342 = Pug 55; see note at Dial. i.228; -- yuddha a club -- fight D
i.6; J iii.541; -- lakkha*a fortune -- telling from sticks D i.9; -- v!kar! a net on a stick, as a snare, M i.153; -
- ve)upesik! a bamboo stick J iv.382; -- sikk! a rope slung round the walking -- staff Vin ii.131; -- hattha
with a stick in his hand J i.59.
Da*.aka
Da*.aka [Demin. of da*.a] 1. a (small) stick, a twig; a staff, a rod; a handle D i.7 (a walking stick carried
for ornament: see DA i.89); J i.120 (sukkha˚ a dry twig); ii.103; iii.26; DhA iii.171; Vism 353. -- a..ha˚ a
(birch) rod, used as a means of beating (t!)eti) A i.47; ii.122=M i.87=Nd2 604=Miln 197; ubhato˚ two
handled (of a saw) M i.129=189; ratha˚ the flag -- staff of a chariot Miln 27; ve*u˚ a jungle rope J iii.204. --
See also kuda*.aka a twig used for tying J iii.204. -- 2. the crossbar or bridge of a lute J ii.252, 253. --
d"pik! a torch J i.31; -- madhu "honey in a branch," a beehive DhA i.59.
Da*.aniya
Da*.aniya (adj.) [grd. formation from da*.a] liable to punishment Miln 186.
Datta
Datta1 [pp. of dad!ti] given ( -- ˚ by; often in Np. as Brah- madatta, Deva -- datta=Theo -- dor. etc.) Sn 217
(para˚) =SnA 272 (v. l. dinna).
Datta
Datta2 (adj. -- n.) [prob.=thaddha, with popular analogy to datta1, see also dandha & cp. dattu] stupid; a
silly fellow M i.383; J vi.192 (Com.: dandha l!)aka).
Datti