The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Cola (& co)a) [Cp. Sk. co.a] a piece of cloth, a rag S i.34; J iv.380; Miln 169; PvA 73; Sdhp 396. -- bhisi a
mat spread with a piece of cloth (as a seat) Vin iv.40. duccola clad in rags, badly dressed Vin i.109;
iii.263.
Colaka
Colaka (& co)aka)=cola Vin i.48, 296; ii.113, 151, 174, 208, 225; Pv ii.17; Miln 53 (bark for tinder?); DhA
ii.173.
Ch. Cha & Cha)
Cha & Cha) (cha in composition effects gemination of consonant, e. g. chabb"sati=cha+v"sati, chabba**a=
cha+va**a, cha) only before vowels in compn: cha)anga, cha) -- abhiññ!) [Vedic +a+ & +a& (+a.=cha)), Gr.
e(/c, Lat. sex, Goth, saihs] the number six. Cases: nom. cha, gen. channa', instr. chahi (& chambh" (?) J
iv.310, which should be chambhi & prob. chabbhi=+a.bhi1; see also chambh"), loc. chasu (& chassu), num.
ord. cha&&ha the sixth. Cp. also sa&&hi (60) so)asa (16). Six is applied whenever a "major set" is concerned
(see 2), as in the foll.: 6 munis are distinguished at Nd2 514 (in pairs of 3: see muni); 6 bhikkhus as a
"clique" (see chabaggiya, cp. the Vestal virgins in Rome, 6 in number); 6 are the sciences of the Veda (see
cha)anga); there are 6 buddha -- dhamm! (Nd2 466); 6 viññ!*ak!y! (see upadhi); 6 senses & sense --
organs (see !yatana) -- cha d!nas!l! J i.282; ora' chahi m!sehi k!lakiriy! bhavissati (l shall die in 6
months, i. e. not just yet, but very soon, after the "next" moon) Pv iv.335. Six bodily faults J i.394 (viz. too
long, too short, too thin, too fat, too black, too white). Six thousand Gandhabbas J ii.334. -- a'sa six --
cornered Dhs 617. -- anga the set of six Ved!ngas, disciplines of Vedic science, viz. 1. kappa, 2. vy!kara*!,
3. nirutti, 4. sikkh!, 5. chando (viciti), 6. jotisattha (thus enumd at VvA 265; at PvA 97 in sequence 4, 1, 3,
2, 6, 5): D iii.269; Vv 6316; Pv ii.613; Miln 178, 236. With ref. to the upekkh!s, one is called the "one of
six parts" (cha) -- ang' upekkh!) Vism 160. -- abhiññ! the 6 branches of higher knowledge Vin ii.161; Pug
14. See abhiññ!. -- âs"ti eighty -- six [i. e. twice that many in all directions: psychologically 6 X 80= 6 X (4
X 2)10], of people: an immense number, millions Pv ii.137: of Petas PvA 212; of sufferings in Niraya Pv
iii.106. -- âha' for six days J iii.471. -- ka**a heard by six ears, i. e. public (opp. catuka**a) J vi.392. --
ti'sa(ti) thirty -- six A ii.3; It 15; Dh 339; DhA iii.211, 224 (˚yojana -- parima*.ala); iv.48. -- danta having
six tusks, in ˚daha N. of one of the Great Lakes of the Himavant (satta -- mah! -- sar!), lit. lake of the
elephant with 6 tusks. cp. cha -- vis!*a Vism 416. -- dv!rika entering through six doors (i. e. the senses)
DhA iv.221 (ta*h!). -- dh!tura (=dh!tuya) consisting of six elements M iii.239. -- pañca (chappañca) six or
five Miln 292. -- phass' !yatana having six seats of contact (i. e. the outer senses) M iii.239; Th 1, 755; PvA
52; cp. Sn 169. -- ba**a (=va**a) consisting of six colours (of ra'si, rays) J v.40; DhA i.249; ii.41; iv.99. --
baggiya (=vaggiya) forming a group of six, a set of (sinful) Bhikkhus taken as exemplification of
trespassing the rules of the Vinaya (cp. Oldenberg, Buddha 7384). Their names are Assaji, Punabhasu,
Pa*.uka, Lohitaka, Mettiya, Bhummajaka Vin ii.1, 77, and passim; J ii.387; DhA iii.330. -- bass!ni (=
vass!ni) six years J i.85; DhA iii.195. -- bidha (=vidha) sixfold Vism 184. -- bis!*a (=vis!*a) having six (i.
e. a "major set") of tusks (of pre -- eminent elephants) J v.42 (N!gar!j!), 48 (kuñjara), cp. chaddanta. --
b"sati (=v"sati) twenty-six DhA iv.233 (devalok!).
Chakana & Chaka*a
Chakana & Chaka*a (nt.) [Vedic $ak%t & $akan; Gr. ko/pros; Sk. chagana is later, see Trenckner, Notes 62
n. 16] the dung of animals Vin i.202; J iii.386 (*); v.286; vi.392 (*).
Chaka*at"
Chaka*at" (f.)=chakana Nd2 199.
Chakala