23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ko&&haka<br />

Ko&&haka1 (nt.) "a kind of ko&&ha," the stronghold over a gateway, used as a store -- room for various things,<br />

a chamber, treasury, granary Vin ii.153, 210; for the purpose of keeping water in it Vin ii.121=142; 220;<br />

treasury J i.230; ii.168; -- store -- room J ii.246; ko&thake p!turahosi appeared at the gateway, i. e. arrived at<br />

the mansion Vin i.291.; -- udaka -- k a bath -- room, bath cabinet Vin i.205 (cp. Bdhgh's expln at Vin. <strong>Text</strong>s<br />

ii.57); so also nah!na -- k˚ and pi&&hi -- k˚, bath -- room behind a hermitage J iii.71; DhA ii.19; a gateway,<br />

Vin ii.77; usually in cpd. dv!ra -- k˚ "door cavity," i. e. room over the gate: ghara' satta -- dv!ra --<br />

ko&&hakapa&ima*.ita' "a mansion adorned with seven gateways" J i.227=230, 290; VvA 322. dv!ra --<br />

ko&&hakesu !san!ni pa&&hapenti "they spread mats in the gateways" VvA 6; esp. with bahi: bahi --<br />

dv!rako&&hak! nikkh!metv! "leading him out in front of the gateway" A iv.206; ˚e thi&a or nisinna standing<br />

or sitting in front of the gateway S i.77; M i.161, 382; A iii.30. -- bala -- k. a line of infantry J i.179. --<br />

ko&&haka -- kamma or the occupation connected with a storehouse (or bathroom?) is mentioned as an<br />

example of a low occupation at Vin iv.6; Kern, Toev. s. v. "someone who sweeps away dirt."<br />

Ko&&haka<br />

Ko&&haka2 [cp. Sk. koya+&ika] the paddy -- bird, as rukkha˚ J iii.25; ii.163 (v. l. &&).<br />

Ko&&hu<br />

Ko&&hu see kotthu.<br />

Ko&&heti<br />

Ko&&heti at J ii.424 the v. l. khobheti (n!va') should be substituted. See also ko&&eti.<br />

Ko*a<br />

Ko*a [cp. Sk. ko*a & also P. ka**a] 1. a corner Vin ii.137; catu˚=catu -- ka**a PvA 52; -- ˚racch!<br />

crossroads PvA 24. -- 2. a plectrum for a musical instrument Miln 53.<br />

Ko*&a<br />

Ko*&a (v. l. B. ko*.a) (?) a man of dirty habits J ii.209. 210, 212.<br />

Ko*&ha<br />

Ko*&ha a cripple J ii.118.<br />

Ko*.a<br />

Ko*.a -- damaka (?) [cp. ku*.a] J iv.389; also as v. l. B at J ii.209.<br />

Ko*.añña<br />

Ko*.añña a well -- known gotta J ii.360.<br />

Kot(hala<br />

Kot(hala (nt.) [on formation cp. kol!hala; see also kut(hala] excitement, tumult, festival, fair D!vs ii.80;<br />

esp. in ˚mangala' pacc!gacchati he visits the fair or show of . . . M i.265; A. iii.439; ˚mangalika celebrating

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!