The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

O)umpika
O)umpika (adj.) [Deriv. unknown, BSk. olumpika and o.um- pika M Vastu iii.113, 443. In the -vet --
Upan. we find the form u.upa a skiff.] Sen. Kacc 390 belonging to a skiff (no ref. in P!li Canon?); cp. BSk.
olumpika M Vastu iii. 113 & o.umpika ibid. 443.
Ovaja
Ovaja at S i.212 read ojava.
Ova&a
Ova&a [o + va&a, pp. of v%, another form of ovuta = ophuta, q. v.] obstructed, prevented Vin ii.255 = iv.52 =
A iv.277 (v. l. ov!da); also an˚ ibid.
Ova&&ika
Ova&&ika (nt.) [fr. ava + v%t] -- 1. girdle, waistband M ii.47; J iii.285 (v. l. ovaddhi˚); Vism 312; DhA ii.37;
iv.206; DA i.218 (Morris, J.P.T.S. 1887, 156: a kind of bag). -- 2. a bracelet Vin ii.106 (= va)aya' C.).
3. a patch, patching (˚kara*a), darning (?) Vin i.254 (vv. ll. ova&&iya˚, ovadhita˚ ovadh"ya˚); J ii.197 (v. l.
ovaddhi˚). See also ovaddheyya (ava˚).
Ovadati
Ovadati [o + vadati. The Sk. avavadati is some centuries later and is diff. in meaning] to give advice, to
admonish, exhort, instruct, usually combd. with anus!sati. -- pres. ovadati Vin iv.52 sq.; DhA i.11, 13;
imper. ovadatu M iii.267. -- pot. ovadeyya Vin iv.52 (= a&&hahi garudhammehi ovadati); Sn 1051 (=
anus!seyya). -- aor. ovadi DhA i.397. -- inf. ovaditu' Vin i.59 (+ anus!situ'). -- grd. ovaditabba Vin ii.5;
and ovadiya (see sep.). -- Pass. avadiyati; ppr. ˚iyam!na Pug 64 (+ anus!siyam!na).
Ovadiya
Ovadiya (adj.) [grd. of ovadati] who or what can be ad- vised, advisable Vin i.59 (+ anus!siya); Vv 8436 (=
ov!da -- vasena vattabba' VvA 345).
Ovaddheyya
Ovaddheyya a process to be carried out with the ka&hina robes. The meaning is obscure Vin i.254. See the
note at Vin. Texts ii.154; Vin i.254 is not clear (see expln. by C. on p. 388). The vv. ll. are ovadeyya˚
ovadheyya˚ ova&&heyya˚.
Ovamati
Ovamati [o + vam] to throw up, vomit Ud 78.
Ovaraka
Ovaraka (nt.) [Deriv. uncertain. The Sk. apavaraka is some centuries later. The Sk. apavaraka forbidden or
secret room, Hal!yudha "lying -- in chamber"] an inner room Vin i.217; M i.253; J i.391 (j!to varake T. to
be read as j!t!ovarake i. e. the inner chamber where he was born, thus also at VvA 158); Vism 90, 431;
VvA 304 (= gabbha).