23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Unnaka<br />

Unnaka [etym.?] a species of perfume J vi 537 (gloss ku&antaja).<br />

Unnangala<br />

Unnangala (adj.) [ud + nangala, on meaning of ud in this case see ud] in phrase ˚' karoti, according to<br />

Morris, J P T S 1887, 120 "to make an up -- ploughing, to turn up etc.", but more aptly with C. on J vi.328<br />

to make<br />

-- 138 --<br />

"out -- plough" (not "up -- plough") in sense of out -- of -- work, i. e. to make the people put their ploughs<br />

(or work in general) away and prepare for a festival; to take a holiday. A typical "J!taka" -- phrase; J i.228;<br />

ii.296, 367; iii. 129, 414; iv.355; vi.328; DhA iii.10.<br />

Unnata<br />

Unnata [pp. of unnamati. Besides this form we find u**ata in fig. special meaning, q. v.] raised, high, lofty,<br />

in high situation (opp. o*ata) Pv iv.66 (= s!min PvA 262); J i.71; ii369; vi 487; Miln 146, 387; DA i.45 See<br />

also unna)a.<br />

Unnati<br />

Unnati (f) [fr. unnamati; cp. u**ati] rising, lifting up, elevation Miln 387 (˚avanati).<br />

Unnadati<br />

Unnadati [ud + nadati] to resound, shout out, roar J i.110; ii 90; iii.271, 325; Miln 18; aor. unnadi J i 74;<br />

Miln 13. -- Caus. unn!deti (q. v.).<br />

Unnama<br />

Unnama [fr ud + nam; cp. also u**ama in fig. meaning] rising ground, elevation, plateau Kh vii.7 = Pv i.57<br />

(= thala unnata -- padesa PvA 29); Miln 349; DA i.154.<br />

Unnamati<br />

Unnamati [ud + namati, see u**amati in fig. meaning] to rise up, ascend Miln 117 (o*amati +); Vism 306. -<br />

- Caus. unn!meti (q. v.). -- pp. unnara & u**ata (q. v.).<br />

Unnala & Unna)a<br />

Unnala & Unna)a (adj.) [Bdhgh. has ud + nala; but it is either a dissimilated form for *ullala (n > l change<br />

freq., cp. P. nangala > l!ngala; nal!&a > lala&a) from ud + lal to sport, thus meaning "sporting, sporty, wild"<br />

etc.; or (still more likely) with Kern, Toev. s. v. a dial. form of unnata P. u**ata, although the P.<br />

Commentators never thought of that. Cp. with this the BSk. unnata in same stock phrase uddhata unnata<br />

capala M Vastu i.305, and the Marathic Prk. mula = Sk. m%ta, Pischel, Gr. § 244. To these may be added P.<br />

celakedu > cetakedu J vi.538] showing off, insolent, arrogant, proud, haughty, in phrase uddhata unna)a<br />

capala M i.32; S i.61 = 204 (trsld. as "muddled in mind, puffed up, vain", expld. as uggata -- nala uddha&a -<br />

- tuccha -- m!na K. S. 318); A i.70, 266; ii.26; iii 199, 355, 391; It 113 (+ asam!hita); Dh 292 (+ pamatta;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!