23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pucchitar [n. ag. to pucchita] one who asks, a questioner M i.472; S iii.6 sq.; Sn p. 140.<br />

Pujja<br />

Pujja (adj.) [grd. of p(j, cp. Sk. p(jya] to be honoured M iii.38 sq., 77 sq.; A iii.78 (v. l.); Nett 52, 56<br />

(=p(janiya C.). Compar. pujjatara M i.13; & see p(ja.<br />

Puñcikat!<br />

Puñcikat! is wrong reading at Dhs 1059 in ta*h! para- phrase (pattern 1 Nd2 ta*h!) for mucchañcikat!. <strong>The</strong><br />

readings of id. p. are puñcikat! Dhs 1136, 1230; Vbh 351, 361 (v. l. pucchañji˚); mucchañci˚ at Nd1 8 (v. l.<br />

BB mucchañji˚, SS suvañci˚); Nd2 p. 152 (v. l. BB pucchiñci˚, SS pupañci˚); pucchañjikat! VbhA 477. <strong>The</strong><br />

translation of Dhs gives "agitation" as meaning. <strong>The</strong> C. (DhsA 365) reads puñcikBt! (vv. ll. puñca' vikat!;<br />

pucañcikaka; pucchakat!) and connects it with puccha' c!leti (wagging of a dog's tail, hence "agitation");<br />

Expositor ii.470 gives "fluster." <strong>The</strong> C. on Vbh (VbhA 477) expls as "l!bhan' âl!bhanaka -- &&h!ne vedhan!<br />

kampan! n"cavuttat!," thus "agitation."<br />

Puñchati<br />

Puñchati [cp. Sk. *proñchati, but BSk. poñcchate (v. l. puñchati & pocchate) Divy 491: upânah!n m(l!c ca<br />

p.] to wipe off, clean Vin ii.208 (up!han!), 210; A iv.376 (rajohara*a' suci' p., asuci' p. etc.); J i.392<br />

(akkh"ni); Vism 63 (gabbha -- mala'), 415=KhA 120= J i.47 (ass(ni hatthehi p.); KhA 136 (pa'suka'). <strong>The</strong><br />

reading puñjati occurs at J i.318 (akkh"ni); v.182; vi.514, also as v. l. at A iv.376 (v. l. also muñcati: cp.<br />

puñcikat!). -- Caus. II. puñch!peti Vism 63. Cp. pari˚.<br />

Puñchana<br />

Puñchana (adj. nt.) [fr. proñch] wiping Vin i.297 (mukha˚- colaka); ii.208 (up!hana˚ -- colaka), 210. Cp.<br />

puñchan".<br />

-- 464 --<br />

Puñchan"<br />

Puñchan" (f.) [see puñchana] a cloth for wiping, a towel Vin ii.122; Th 1, 560 (p!da˚ napkin for the feet).<br />

See Vin. <strong>Text</strong>s iii.114.<br />

Puñja<br />

Puñja (usually -- ˚) [cp. Epic Sk. puñja] a heap, pile, mass, multitude Vin ii.211; J i.146 (sabba -- rog!na').<br />

As -- ˚ in foll. cpds.: a&&hi˚ It 17 (+a&&hikandala); ka&&ha˚ A iii.408; iv.72; J ii.327; g(tha˚ J ii.211; ti*a˚ A<br />

iii.408; pal!la˚ D i.71; M iii.3; A i.241; ii.210; ma'sa˚ D i.52; v!lika˚ J vi.560; sankh!ra˚ S i.135. -- kata (&<br />

˚kita) for puñjikata; cf. Sk. puñj"k%ta, with i for a in compn with k% & bh( heaped up, heaped together Vin<br />

ii.208 (puñjakita); M i.58, 89 (id. but id. p. M iii.92 puñjakaj!ta); A iii.324 (puñjakata; v. l. puñjakita &<br />

puñjanika); J ii.408 (puñjakata, v. l. pancalikata); vi.111 (id., v. l. puñca˚).<br />

Puñjaka<br />

Puñjaka=puñja M iii.92 (˚j!t!ni a&&hik!ni, where M i.89 at id. p. reads puñjakit!ni); Miln 342 (pal!la˚).<br />

Puñjati

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!