23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Paya<br />

Paya (nt.) [Ved. payas, nt, of p"] milk, juice J i.204; vi.572.<br />

Payacchati<br />

Payacchati [pa+yacchati of yam] to offer, present, give Dpvs xi.28; Pgdp 63, 72, 77 sq. -- pp. payata (q. v.).<br />

Payata<br />

Payata [pp. of payacchati] restrained, composed, purified, pure D i.103 (= abhiharitv! dinna); A iii.313; Th<br />

1, 348, 359 (˚atta); It 101 (˚p!*in)=Miln 215; Sn 240 (=sakk!ra -- kara*ena p. alankata SnA 284); Vism<br />

224 (˚p!*in= parisuddha -- hattha); Sdhp 100.<br />

-- 418 --<br />

Payatana<br />

Payatana (nt.) [cp. Sk. prayatna, of yat] striving after, effort, endeavour KhA 108.<br />

Payatta<br />

Payatta [pp. of pa+yat] making effort, taking care, being on one's guard, careful Miln 373.<br />

Pay!ta<br />

Pay!ta [pp. of pay!ti] gone forth, set out, proceeded Pv iv.56 (=gantu' !raddha PvA 260); J iii.188, 190.<br />

Strange is "eva' n!nappay!tamhi" at Th 1, 945 (Mrs. Rh. D. "thus when so much is fallen away"; Neumann<br />

"in solcher Drangsal, solcher Not"). -- duppay!ta going or gone wrong, strayed Vv 849 (=du&&hu pay!tha<br />

apathe gata VvA 337).<br />

Pay!ti<br />

Pay!ti [pa+y!] to go forward, set out, proceed, step out, advance, only aor p!y!si J i.146, 223, 255; 3rd pl.<br />

p!yi'su J i.253 and p!yesu' J iv.220. -- pp. pay!ta, (q. v.). See also p!y!ti.<br />

Payirud!harati<br />

Payirud!harati [pari+ud+!harati with metathesis payir˚ for pariy˚] to speak out, to proclaim aor<br />

payirud!h!si D ii.222 (va**e); J i.454 (vyañjana').<br />

Payirup!sati<br />

Payirup!sati [pari+upa+!s, with metathesis as in payi- rud!harati] 1. "to sit close round," i. e. to attend on<br />

(acc.), to honour, pay homage, worship D i.47; ii.257; M ii.117, S i.146; A i.124, 126, 142; iv.337; Dh 64,<br />

65; Th 1, 1236; J vi.222 (imper. ˚up!saya); Pv ii.961; Pug 26, 33; SnA 401; VbhA 457 (here defd by Bdhgh<br />

as "punappuna' upasankamati"). -- ppr. ˚up!santo S v.67=It 107; PvA 44; and up!sam!na DhA ii.32. -- aor.<br />

˚up!si' A iv.213 (Bhagavanta'); PvA 50. ger. ˚up!siya D ii.287. -- 2. to visit Vin i.214 (ger. ˚up!sitv!);<br />

iv.98. -- pp. payirup!si&a (q. v.).<br />

Payirup!sana

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!