23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paku&a<br />

Paku&a (?) [v. l. paku&&a] an inner verandah Vin ii.153; cp. Vin. <strong>Text</strong>s iii.175. -- Kern. Toev. s. v. expld it as<br />

miswriting for paku&&ha (=Sk. prako+&ha an inner court in a building, Prk. pao&&ha, cp. P. ko&&ha1 &<br />

ko&&haka1). Spelling pakulla at Nd2 485 B (for magga, v. l. makula).<br />

Pakuppati<br />

Pakuppati [pa+kup] to be angry J iv.241.<br />

Pakubb˚<br />

Pakubb˚ see pakaroti.<br />

Pak(jin<br />

Pak(jin (adj.) [pa+k(j] to sing out to (each other) (añ- ñamañña') J vi.538.<br />

Pakopa<br />

Pakopa [pa+kopa] agitation, effervescence, anger, fury Dhs 1060; Vism 235, 236.<br />

Pakopana<br />

Pakopana (adj.) [pa+kopana, of kup] shaking, upsetting, making turbulent It 84 (moho citta -- pakopano).<br />

Pakka<br />

Pakka (adj.) [Ved. pakva, a pp. formation of pac to cook, Idg. *peq9o=Lat. coquo "cook," Av. pac -- ,<br />

Obulg. peka!, Lith. kepû, Gr. pe/ssw, a)rtoko/pos baker, pe/pwn ripe; also pp. of pacati pakta=Gr. pepto/s,<br />

Lat. coctus] 1. ripe (opp. !ma raw, as Vedic,; and apakka) and also "cooked, boiled, baked" S i.97 (opp.<br />

!maka); iv.324 (˚bhikkh!); Sn 576; J v.286. -- nt. pakka' that which is ripe, i. e. a fruit, ripe fruit Pug 44,<br />

45; often in connection with amba˚ i. e. a (ripe) mango fruit J ii.104, 394; Pv iv.123; DhA iii.207; PvA 187.<br />

-- apakka unripe PugA 225; Sdhp 102. -- 2. ripe for destruction, overripe, decaying, in phrase ˚gatta (adj.)<br />

having a decaying body, with putrid body [BSk. pakvag!tra Divy 82], combd with arugatta at M i.506; S<br />

iv.198; Miln 357 (cp. Miln trsl. ii.262), 395. -- 3. heated, glowing Dpvs i.62. -- !saya receptacle for<br />

digested food, i. e. the abdomen (opp. !m!saya) Vism 260, 358; KhA 59. -- odana (adj.) having cooked<br />

one's rice Sn 18 (=siddhabhatta SnA 27), cp. J iii.425. -- jjh!na "guessing at ripeness," i. e. foretelling the<br />

number of years a man has yet to live; in list of forbidden crafts at D i.9, expld at DA i.94 as "parip!ka --<br />

gata -- cint!." -- pakka ripe fruit KhA 59. -- p(va baked cake J iii.10. -- va**in of ripe appearance Pug 44,<br />

45, cp. PugA 225. -- sadisa ripe -- like, appearing ripe PugA 225.<br />

Pakka&hati<br />

Pakka&hati [pa+ka&hati of kvath] to cook, boil up; only in Caus. II. pakka&&h!peti (with unexpld &&h for &h) to<br />

cause to be boiled up J i.472 (v. l. pakku&&h˚, cp. J.P.T.S. 1884, 84). -- pp. pakka&hita (q. v.).<br />

Pakka&hita (pakkuthita)<br />

Pakka&hita (pakkuthita) [also spelt with &&h instead of &h or th, perhaps through popular etym. pakka+&&hita<br />

for pa+ka&hita. To kvath, P. kuthati & ka&hati, appearing in pp. as ka&hita, kuthita, ka&&hita and ku&&hita, cp.<br />

Geiger, P.Gr. § 42] cooked up, boiled, boiling hot, hot Th(pava'sa 4833; J v.268 (paka&&h˚ vv. ll. pakkudh˚

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!