Paula Murrihy Mezzo Masterpieces Programme Book
MEZZO MASTERPIECES #3 PAULA MURRIHY KILKENNY CASTLE
- Page 2: IRISH NATIONAL OPERA PRINCIPAL FUND
- Page 6: PROGRAMME WOLFGANG AMADEUS MOZART 1
- Page 10: VOI CHE SAPETE ACT I An aria about
- Page 14: BIOGRAPHIES PAULA MURRIHY MEZZO-SOP
- Page 18: OFFICE OF PUBLIC WORKS OPW is respo
- Page 22: IRISH NATIONAL OPERA FRIENDS & PATR
- Page 26: FOUNDERS CIRCLE Anonymous Desmond B
MEZZO MASTERPIECES #3<br />
PAULA<br />
MURRIHY<br />
KILKENNY CASTLE
IRISH NATIONAL OPERA<br />
PRINCIPAL FUNDER<br />
CORPORATE<br />
PARTNER<br />
MEZZO MASTERPIECES #3<br />
PAULA<br />
MURRIHY<br />
AN IRISH NATIONAL OPERA PRODUCTION<br />
PAULA MURRIHY MEZZO-SOPRANO<br />
SEÁN BOYLAN BARITONE<br />
IRISH NATIONAL OPERA ORCHESTRA<br />
PETER WHELAN CONDUCTOR<br />
LIVE STREAMED FROM KILKENNY CASTLE<br />
KILKENNY, CO. KILKENNY<br />
ACKNOWLEDGEMENTS<br />
Rosemary Collier, Mary Heffernan, Anne Teehan and the whole<br />
team at the OPW.<br />
THURSDAY 10 DECEMBER 2020<br />
available until WEDNESDAY 23 DECEMBER<br />
www.irishnationalopera.ie<br />
dice.fm account required to view<br />
03
<strong>Paula</strong> <strong>Murrihy</strong><br />
Seán Boylan<br />
<strong>Mezzo</strong>-soprano<br />
Baritone<br />
PRODUCTION TEAM<br />
Lighting Designer<br />
Kevin Smith<br />
Audio Recording Engineer<br />
Simon Cullen<br />
Streaming Technician<br />
Martin Cavanagh<br />
Audio Producer<br />
Benedict Schlepper-<br />
Connolly<br />
Fixed Rig Cameras<br />
Kieran Quigley<br />
Broadcast Director<br />
Noel Kavanagh<br />
IRISH NATIONAL OPERA ORCHESTRA<br />
First Violins<br />
Sarah Sew<br />
Lidia Jewloszewicz-Clarke<br />
David O’Doherty<br />
Rachel Du<br />
Second Violins<br />
Aoife Dowdall<br />
Christine Kenny<br />
Justyna Dabek<br />
Double Bass<br />
Maeve Sheil<br />
Flutes<br />
Ríona Ó Duinnín<br />
Susan Doyle<br />
Oboe<br />
Daniel Bates<br />
Jenny Magee<br />
Horns<br />
Liam Duffy<br />
Hannah Miller<br />
Trumpets<br />
Niall O’Sullivan<br />
Eoghan Cooke<br />
Timpani<br />
Maeve O’Hara<br />
ADDITIONAL THANKS<br />
Graphic Design<br />
Alphabet Soup<br />
Video Footage<br />
Fáilte Ireland<br />
Violas<br />
Adele Johnson<br />
Nathan Sherman<br />
Clarinets<br />
Conor Sheil<br />
Suzanne Brennan<br />
Cellos<br />
Yseult Cooper-Stockdale<br />
<strong>Paula</strong> Hughes<br />
Bassoons<br />
Hilary Sheil<br />
Clíona Warren<br />
04<br />
05
PROGRAMME<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART 1756-1791<br />
LA CLEMENZA DI TITO 1791<br />
Overture<br />
Parto, parto, ma tu ben mio<br />
COSÌ FAN TUTTE 1789-90<br />
Smanie implacabili<br />
È amore un ladroncello<br />
LE NOZZE DI FIGARO 1785-86<br />
Hai già vinta la causa<br />
Voi che sapete<br />
IDOMENEO 1780-81<br />
Il padre adorato<br />
Marcia<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART 1756-1791<br />
LA CLEMENZA DI TITO 1791<br />
OVERTURE<br />
An opera with political plotting to rival House of Cards or, in musical terms, “a backward<br />
glance at opera seria and a work of neo-classical nobility ushering in the new century”<br />
(Viking Opera Guide). Scheming never sounded so sweet.<br />
PARTO, PARTO, MA TU BEN MIO ACT I<br />
This aria, with its celebrated clarinet obbligato, was written only weeks after the<br />
composer’s Clarinet Concerto. It’s a dramatic delineation of love and vengeance in ancient<br />
Rome.<br />
SESTO<br />
Parto, parto, ma tu ben mio,<br />
meco ritorna in pace;<br />
sarò qual più ti piace;<br />
quel che vorrai farò.<br />
Guardami, e tutto oblio,<br />
e a vendicarti io volo;<br />
a questo sguardo solo<br />
da me si penserà.<br />
Ah qual poter, oh Dei!<br />
donaste alla beltà.<br />
SEXTUS<br />
I go, but, my dearest,<br />
make peace again with me.<br />
I will be what you would most<br />
have me be, do whatever you wish.<br />
Look at me, and I will forget all<br />
and fly to avenge you;<br />
I will think only<br />
of that glance at me.<br />
Ah, ye gods, what power<br />
you have given beauty!<br />
DON GIOVANNI 1787<br />
Ah, chi mi dice mai<br />
Fin ch’han dal vino<br />
LA CLEMENZA DI TITO 1791<br />
Deh, per questo istante solo<br />
COSÌ FAN TUTTE 1789-90<br />
SMANIE IMPLACABILI ACT I<br />
Così fan tutte (All Women are Like This), subtitled La scuola degli amanti (The School for<br />
Lovers), is an imbalanced tale about the faithfulness of women – the unfaithfulness of men<br />
seems to be taken for granted. In this Act I aria Dorabella is devastated, to the point of<br />
melodrama, that her fiancé has gone off to war.<br />
DORABELLA<br />
Smanie implacabili<br />
che m’agitate,<br />
entro quest’anima<br />
più non cessate<br />
finchè l’angoscia<br />
mi fa morir.<br />
DORABELLA<br />
Implacable pangs<br />
which torment me,<br />
do not subside<br />
within my being<br />
until my anguish<br />
brings me death.<br />
06<br />
07
Esempio misero<br />
d’amor funesto<br />
darò all’Eumenidi,<br />
se viva resto,<br />
col suono orribile<br />
de’ miei sospir.<br />
If I remain alive<br />
I will furnish the Furies<br />
with a wretched example<br />
of tragic love<br />
with the dreadful sound<br />
of my sighs.<br />
LE NOZZE DI FIGARO 1785-86<br />
HAI GIÀ VINTA LA CAUSA ACT III<br />
Count Almaviva is a classic villian. As Susanna, his wife’s maid, and others run rings round<br />
around him during the opera, this aria provides one brief moment where he thinks he’s got<br />
the upper hand. The feeling doesn’t last.<br />
È AMORE UN LADRONCELLO ACT II<br />
Dorabella has somewhat changed her tune since the previous aria. Having fallen for a<br />
mysterious Albanian man, she now proceeds to encourage Fiordiligi, her more levelheaded<br />
sister, in the same direction.<br />
DORABELLA<br />
È amore un ladroncello,<br />
un serpentello è amor;<br />
ei toglie e dà la pace,<br />
come gli piace, ai cor.<br />
Per gli occhi al seno appena<br />
un varco aprir si fa,<br />
che l’anima incatena<br />
e toglie libertà.<br />
Porta dolcezza e gusto<br />
se tu lo lasci far,<br />
ma t’empie di disgusto<br />
se tenti di pugnar.<br />
DORABELLA<br />
Love is a little thief,<br />
a little serpent Is he.<br />
according to his whim<br />
the heart finds peace, or no.<br />
Scarcely does he open a path<br />
between your eyes and your bosom<br />
than he chains your soul<br />
and takes away your liberty.<br />
He’ll bring sweetness and content,<br />
if you give him his way,<br />
but will make your lot heavy<br />
if you try to deny him.<br />
IL CONTE<br />
Hai già vinta la causa! Cosa sento!<br />
In qual laccio io cadea? Perfidi! Io voglio<br />
di tal modo punirvi! A piacer mio<br />
la sentenza sarà. Ma s’ei pagasse<br />
la vecchia pretendente?<br />
Pagarla! In qual maniera? E poi v’è Antonio<br />
che a un incognito Figaro ricusa<br />
di dare una nipote in matrimonio.<br />
Coltivando l’orgoglio<br />
di questo mentecatto...<br />
Tutto giova a un raggiro. Il colpo è fatto.<br />
Vedrò mentr’io sospiro,<br />
felice un servo mio!<br />
E un ben ch’invan desio,<br />
ei posseder dovrà?<br />
Vedrò per man d’amore<br />
unita a un vile oggetto<br />
chi in me destò un affetto<br />
che per me poi non ha?<br />
THE COUNT<br />
We’ve won our case! What do I hear!<br />
I’ve fallen into a trap! The traitors!<br />
I’ll punish them so! The sentence<br />
Will be at my pleasure ... But supposing<br />
He has paid off the claims of the old woman?<br />
Paid her? How? And then there’s Antonio<br />
who’ll refuse to give his niece in marriage<br />
to a Figaro, of whom nothing is known.<br />
If I play on the pride<br />
Of that half-wit ...<br />
Everything favours my plan. The die is cast.<br />
Must I see a servant of mine made happy<br />
while I am left to sigh?<br />
And him possess a treasure<br />
which I desire in vain?<br />
Must I see her,<br />
who has roused in me a passion<br />
she does not feel for me,<br />
united by the hand of love to a base stave?<br />
Se nel tuo petto ei siede,<br />
s’egli ti becca qui,<br />
fa’ tutto quel ch’ei chiede,<br />
che anch’io farò così<br />
If he visits your breast<br />
and plucks at you there,<br />
do all that he asks,<br />
as I will do too.<br />
Ah no, lasciarti in pace<br />
non vo’ questo contento!<br />
Tu non nascesti, audace,<br />
per dare a me tormento,<br />
e forse ancor per ridere<br />
di mia infelicità.<br />
Già la speranza sola<br />
delle vendette mie<br />
quest’anima consola<br />
e giubilar mi fa.<br />
Ah no, I will not give you<br />
the satisfaction of this contentment!<br />
You were not born, bold fellow,<br />
to cause me torment<br />
and indeed to laugh<br />
at my discomfiture.<br />
Now only the hope<br />
of taking vengeance<br />
eases my mind<br />
and makes me rejoice.<br />
08<br />
09
VOI CHE SAPETE ACT I<br />
An aria about puberty although nowhere near as terrifying as puberty itself. It’s sung by<br />
Cherubino, a young boy (a trousers role taken by a mezzo-soprano) who’s starting to<br />
discover love for the first time.<br />
CHERUBINO<br />
Voi che sapete<br />
che cosa è amor,<br />
donne, vedete<br />
s’io l’ho nel cor.<br />
Quello ch’io provo<br />
vi ridirò,<br />
è per me nuovo,<br />
capir nol so.<br />
Sento un affetto<br />
pien di desir,<br />
ch’ora è diletto,<br />
ch’ora è martir.<br />
Gelo e poi sento<br />
l’alma avvampar,<br />
e in un momento<br />
torno a gelar.<br />
Ricerco un bene<br />
fuori di me,<br />
non so chi’l tiene,<br />
non so cos’è.<br />
Sospiro e gemo<br />
senza voler,<br />
palpito e tremo<br />
senza saper.<br />
Non trovo pace<br />
notte né dì,<br />
ma pur mi piace<br />
languir così.<br />
Voi che sapete<br />
che cosa è amor,<br />
donne, vedete<br />
s’io l’ho nel cor.<br />
CHERUBINO<br />
You ladies<br />
who know what love is,<br />
see if it is<br />
what I have in my heart.<br />
All that I feel<br />
I will explain.<br />
since it is new to me,<br />
I don’t understand it.<br />
I have a feeling<br />
full of desire,<br />
which now is pleasure,<br />
now is torment.<br />
I freeze, then I feel<br />
my spirit all ablaze,<br />
and the next moment<br />
turn again to ice.<br />
I seek for a treasure<br />
outside of myself,<br />
I know not who holds it<br />
nor what it is.<br />
I sigh and I groan<br />
without wishing to,<br />
I flutter and tremble<br />
without knowing why.<br />
I find no peace<br />
by night or day,<br />
but yet to languish thus<br />
Is sheer delight.<br />
You ladies<br />
who know what love is,<br />
see if it is<br />
what I have in my heart.<br />
IDOMENEO 1780-81<br />
IL PADRE ADORATO ACT I<br />
A somewhat mystified Idamante sings this aria when his long lost father Idomeneo, the<br />
King of Crete, turns up, only to push him away. There’s a perfectly reasonable explanation<br />
though. While lost as sea Idomeneo made a promise to the gods to sacrifice the first<br />
person he saw when he returned home. Pretty awkward when it turns out to be his son.<br />
IDAMANTE<br />
Il padre adorato<br />
ritrovo, e lo perdo.<br />
Mi fugge sdegnato<br />
fremendo d’orror.<br />
Morire credei<br />
di gioia e d’amore;<br />
or, barbari Dei!<br />
m’uccide il dolor.<br />
IDAMANTE<br />
My beloved father<br />
I find again, only to lose him.<br />
He scorns and flies me,<br />
trembling with horror.<br />
I thought I would die<br />
of joy and love,<br />
but, cruel gods,<br />
grief is killing me.<br />
MARCIA (MARCH) ACT I<br />
This Act I March immediately follows the aria, as the homecoming Cretan warriors<br />
disembark after their sea journey.<br />
DON GIOVANNI 1787<br />
AH, CHI ME DICE MAI ACT I<br />
There’s no getting past the fact that Don Giovanni is an utter reprobate. Donna Elvira’s<br />
resentment for her former lover is on full display in this aria as she vows to seek vengeance.<br />
DONNA ELVIRA<br />
Ah, chi mi dice mai<br />
quel barbaro dov’è,<br />
che per mio scorno amai,<br />
che mi mancò di fé?<br />
Ah, se ritrovo l’empio,<br />
e a me non torna ancor,<br />
vo’ farne orrendo scempio,<br />
gli vo’ cavare il cor.<br />
DONNA ELVIRA<br />
Where shall I find a token,<br />
to guide my steps to thee?<br />
My heart is nearly broken,<br />
the world is dark to me.<br />
Ah! If he stood before me,<br />
fiercely his vows I’d spurn,<br />
the love that once he bore me,<br />
can never more return!<br />
10<br />
11
FIN CH’HAN DAL VINO ACT I<br />
In this aria Don Giovanni is in his element. Delighted by the prospect of all the opportunities<br />
that lie in wait at the forthcoming party, the Don is full of a giddiness that flies right out of him.<br />
DON GIOVANNI<br />
Fin ch’han dal vino<br />
calda la testa<br />
una gran festa<br />
fa’ preparar.<br />
Se trovi in piazza<br />
qualche ragazza,<br />
teco ancor quella<br />
cerca menar.<br />
Senza alcun ordine<br />
la danza sia;<br />
chi il minuetto,<br />
chi la follia,<br />
chi l’alemanna<br />
farai ballar.<br />
DON GIOVANNI<br />
Go prepare<br />
a great feast<br />
and let the wine<br />
go to everyone’s head.<br />
If you find<br />
some girls<br />
in the square<br />
bring them along too.<br />
Let there be dances<br />
without any order;<br />
some will dance<br />
the Minuet,<br />
some the Folía,<br />
some the Allemande.<br />
LA CLEMENZA DI TITO 1791<br />
DEH PER QUESTO ISTANTE SOLO ACT II<br />
Sesto faces execution following a failed assassination attempt. In this is oddly peaceful aria<br />
he declares that he is deserving of such a fate.<br />
SESTO<br />
Deh, per questo istante solo<br />
ti ricorda il primo amor.<br />
Che morir mi fa di duolo<br />
il tuo sdegno, il tuo rigor.<br />
Di pietade indegno, è vero,<br />
sol spirar io deggio orror.<br />
Pur saresti men severo,<br />
se vedesti questo cor.<br />
Disperato vado a morte;<br />
ma il morir non mi spaventa.<br />
Il pensiero mi tormenta<br />
che fui teco un traditor!<br />
SEXTUS<br />
Ah, for this single moment<br />
remember our former love.<br />
For your anger, your severity,<br />
make me die of grief.<br />
Unworthy of pity, it is true,<br />
I ought only to inspire horror.<br />
Yet you would be less harsh<br />
if you could read my heart.<br />
In despair I go to death,<br />
but dying does not haunt me.<br />
The thought that I was<br />
a traitor to you tortures me!<br />
Ed io frattanto<br />
dall’altro canto<br />
con questa e quella<br />
vo’ amoreggiar.<br />
Ah! la mia lista<br />
doman mattina<br />
d’una decina<br />
devi aumentar!<br />
Meanwhile<br />
I will seduce<br />
this one<br />
or that one.<br />
Tomorrow morning<br />
you will have to add<br />
ten or so<br />
to my list!<br />
12<br />
13
BIOGRAPHIES<br />
PAULA MURRIHY<br />
MEZZO-SOPRANO<br />
SEÁN BOYLAN<br />
BARITONE<br />
PETER WHELAN<br />
CONDUCTOR<br />
IRISH NATIONAL OPERA<br />
ORCHESTRA<br />
Irish mezzo-soprano <strong>Paula</strong> <strong>Murrihy</strong><br />
received her BMus from the DIT<br />
Conservatory in Dublin before<br />
continuing her studies in North<br />
America at the New England<br />
Conservatory. She was a member<br />
of Oper Frankfurt’s acclaimed ensemble, participated<br />
in the Britten-Pears Young Artist <strong>Programme</strong>, San<br />
Francisco Opera’s Merola Program and as an<br />
apprentice at Santa Fe Opera. Recent highlights<br />
include her debut at the Metropolitan Opera, as<br />
Stéphano in Gounod’s Roméo et Juliette, a return<br />
to Santa Fe Opera as Ruggiero in Handel’s Alcina<br />
and Orlofsky in Johann Strauss’s Die Fledermaus,<br />
and the Salzburg Festival as Idamante in Peter<br />
Sellars’s production of Mozart’s Idomeneo conducted<br />
by Teodor Currentzis. She recently appeared with<br />
the Dutch National Opera as Octavian in Richard<br />
Strauss’s Der Rosenkavalier and Sesto in Mozart’s La<br />
clemenza di Tito, at Opernhaus Zürich as Concepcion<br />
in Ravel’s L’heure Espagnole and Cherubino in<br />
Mozart’s Le nozze di Figaro, at the Teatro Real in<br />
Madrid as Countess of Essex in Britten’s Gloriana.<br />
On the concert platform she works regularly with<br />
MusicAeterna and Teodor Currentzis. She made<br />
her debut at the BBC Proms in 2017 in Haydn’s<br />
Paukenmesse, and has appeared with the Orchestre<br />
de Chambre de Paris in Handel’s Messiah, the<br />
Spanish National Orchestra in Mendelssohn’s Elijah,<br />
and the Scottish Chamber Orchestra in Bach’s<br />
Christmas Oratorio. She recently appeared in the<br />
Dutch premiere of Kaija Saariaho’s Innocence, and<br />
in 2021 will perform Bach’s St Matthew Passion with<br />
the Orchestra of the Age of Enlightenment, Mozart’s<br />
Requiem with the Berlin Philharmonic Orchestra<br />
under Kirill Petrenko and Strauss’s Capriccio at Zurich<br />
Opera House.<br />
Irish baritone Seán Boylan is a<br />
recent graduate of the Opera<br />
Course at the Guildhall School of<br />
Music and Drama where he studied<br />
with Robert Dean. As a member of<br />
the Alvarez Young Artist <strong>Programme</strong><br />
at Garsington Opera in 2019 he covered the title role<br />
in Mozart’s Don Giovanni, for which he was awarded<br />
the Helen Clark Award by Garsington Opera. An<br />
accomplished recitalist, he has performed at Song in<br />
the City, LSO St Luke’s, Hugh Lane Gallery, Dublin,<br />
Clifden Arts Festival, St Columba’s Church, Ennis,<br />
and Hillsborough Castle for HRH The Prince of Wales.<br />
Concert engagements include performances with<br />
the Ulster Orchestra, Galway Cathedral, the National<br />
Concert Hall, Dublin, the Drogheda International<br />
Classical Music Series, the Abbey Theatre and the<br />
Dublin Fringe Festival. He has also performed at<br />
Wigmore Hall, London, and Lincoln Center, New York.<br />
He has participated in masterclasses with Dame<br />
Ann Murray (in the Irish Culture in Britain series<br />
at Wigmore Hall), Elly Ameling, Robert Holl, Roger<br />
Vignoles and Julius Drake (all at the Franz-Schubertlnstitut<br />
in Baden bei Wien) and with Graham Johnson<br />
as part of the Song Guild at Guildhall School of Music<br />
and Drama. He studied piano, organ and voice at<br />
the Royal Irish Academy of Music, and received<br />
many regional and national prizes before focusing his<br />
studies on singing.<br />
Irish conductor Peter Whelan<br />
is among the most exciting and<br />
versatile exponents of historical<br />
performance of his generation,<br />
having forged a remarkable career<br />
as conductor, keyboardist and<br />
virtuoso bassoonist. He is Artistic Director of the Irish<br />
Baroque Orchestra and founding Artistic Director<br />
of Ensemble Marsyas, and has been dubbed “as<br />
exciting a live wire as Ireland has produced in the<br />
world of period performance” (The Irish Times).<br />
He is an Artistic Partner of Irish National Opera and<br />
has conducted Mozart’s The Marriage of Figaro<br />
with the Irish Chamber Orchestra and Gluck’s Orfeo<br />
ed Euridice with the Irish Baroque Orchestra for<br />
the company, as well as Handel’s Radamisto with<br />
English Touring Opera. Other recent engagements<br />
include concerts at the Concertgebouw (Brugge),<br />
the Edinburgh International Festival and the<br />
Wigmore Hall. Recent engagements have included<br />
appearances with the English Concert, the Academy<br />
of Ancient Music, Scottish Chamber Orchestra,<br />
Netherlands Chamber Orchestra and Stavanger<br />
Symphony Orchestra. He has led Ensemble Marsyas<br />
to critical acclaim and established an impressive and<br />
award-winning discography. His Barsanti album was<br />
named Editor’s Choice in Gramophone and Recording<br />
of the Year in MusicWeb International (2017), as well<br />
as reaching second place in the Official UK Specialist<br />
Classical Chart. In 2019-20 Ensemble Marsyas was<br />
an ensemble is residence at the Wigmore Hall. Peter<br />
is passionate about rediscovering Irish music from<br />
the 18th century and his first recording with IBO,<br />
Welcome Home, Mr Dubourg, celebrated music from<br />
that period.<br />
The Irish National Opera orchestra is made up<br />
of leading freelance musicians based in Ireland.<br />
Members of the orchestra have a broad range of<br />
experience playing operatic, symphonic, chamber<br />
and new music repertoire. The orchestra plays for<br />
contemporary opera productions – Thomas Adès’s<br />
Powder Her Face and Brian Irvine’s Least Like The<br />
Other – as well as chamber reductions of larger<br />
scores – Offenbach’s The Tales of Hoffmann and<br />
Humperdinck’s Hansel and Gretel. The orchestra<br />
appeared in its largest formation to date in INO’s 2019<br />
production of Rossini’s Cinderella/La Cenerentola at the<br />
Bord Gáis Energy Theatre in Dublin. The orchestra has<br />
performed in 17 venues throughout Ireland.<br />
14<br />
15
IRISH NATIONAL OPERA<br />
Irish National Opera is Ireland’s newest and most enterprising<br />
opera company.<br />
It champions Irish creativity in its casting, its choice of creative<br />
teams and in its commitment to the presentation of new operas.<br />
The company has performed large-scale productions of works<br />
from the great operatic canon by Mozart, Verdi, Puccini and<br />
Rossini in the Gaiety and Bord Gáis Energy theatres in Dublin,<br />
the National Opera House in Wexford and Cork Opera House.<br />
It has also taken smaller productions of works by Thomas Adès,<br />
Offenbach, Gluck and Vivaldi – the first ever production of a<br />
Vivaldi opera in Ireland – on tour to all parts of the country.<br />
INO was formed in January 2018 through the merger of two<br />
award-winning companies, Opera Theatre Company and<br />
Wide Open Opera. The two companies joined force in 2017<br />
in response to an Arts Council initiative, and have delivered<br />
Ireland its first ever truly national opera company. In its first<br />
24 months of operation Irish National Opera produced 72<br />
performances of 14 different operas in 24 Irish venues, and<br />
its long-term target is to visit over 20 Irish venues annually.<br />
INO is committed to taking Irish opera productions abroad.<br />
Its FEDORA – Generali Prize winning production of Donnacha<br />
Dennehy and Enda Walsh’s The Second Violinist, a coproduction<br />
with Landmark Productions, has been seen in<br />
Galway, Dublin, London and Amsterdam, and The Second<br />
Violinist is slated to become the first Irish production to play<br />
at the Park Avenue Armory in New York.<br />
<strong>Paula</strong> <strong>Murrihy</strong> & Joshua Bloom<br />
in Bartók’s Bluebeard’s Castle 2018.<br />
Photo by Pat Redmond<br />
The company’s production of Puccini’s Madama Butterfly<br />
starring Celine Byrne is available on demand on the RTÉ<br />
Player. The Second Violinist and Gluck’s Orfeo ed Euridice<br />
were webstreamed on www.operavision.eu. And its street-art<br />
opera, He did what? by Brian Irvine and John McIlduff, a<br />
co-production with Dumbworld, has screened at Operadagen<br />
Festival in Rotterdam, Edinburgh Fringe Festival, Dublin<br />
Fringe Festival and at New York’s BAM New Wave Festival.<br />
The ABL Aviation Opera Studio provides a platform for<br />
emerging opera artists in several disciplines. Studio members<br />
gave the world premiere of Evangelia Rigaki’s This Hostel<br />
Life in the crypt of Dublin’s Christ Church Cathedral last<br />
September, and they also presented the free, introductory<br />
show, The Deadly World of Opera, in Dublin suburbs and city<br />
centre as part of Dublin City Council’s MusicTown festival.<br />
INO is a member of Opera Europa, Fedora and is an<br />
Operavision partner.<br />
irishnationalopera.ie<br />
16<br />
17
OFFICE OF PUBLIC WORKS<br />
OPW is responsible for Ireland’s most important heritage<br />
sites, including iconic sites ranging from the Rock of Cashel<br />
in Tipperary to Skellig Michael, off the coast of Kerry and<br />
Castletown House in Kildare to Kilkenny Castle and many<br />
more historic sites around the country.<br />
The key role of OPW Heritage Services is to manage and<br />
maintain the most important of Ireland’s historic buildings,<br />
landscapes and collections. We take particular care of the<br />
780 heritage sites in our charge and at the 70 sites with visitor<br />
services, we work hard to present them to their best potential,<br />
making sure that we give visitors from Ireland and abroad the<br />
best experience we possible can.<br />
OPW’s team of dedicated experts look afters buildings,<br />
landscapes and collections for millions of visitors to enjoy<br />
virtually and in person each year. While our aim is to conserve<br />
the buildings and landscapes in our care for generations to<br />
come, it is also to promote the evolution of these living spaces<br />
through cultural events such as the <strong>Mezzo</strong> <strong>Masterpieces</strong><br />
concerts with Irish National Opera.<br />
KILKENNY CASTLE<br />
Built in the twelfth century, Kilkenny Castle was the principal<br />
seat of the Butlers, earls, marquesses and dukes of Ormond<br />
for almost 600 years. Under the powerful Butler family,<br />
Kilkenny grew into a thriving and vibrant city. Its lively<br />
atmosphere can still be felt today. The castle, set in extensive<br />
parkland, was remodelled in Victorian times. It was formally<br />
taken over by the Irish State in 1969 and since then has<br />
Photo: Kilkenny Castle, (top).<br />
Photo: Castletown House, (below).<br />
undergone ambitious restoration works. It now welcomes<br />
thousands of visitors a year. The central block includes a<br />
library, drawing room, nursery and bedrooms decorated in<br />
1830s splendour. The magnificent Picture Gallery is situated<br />
in the east wing of Kilkenny Castle.This stunning space dates<br />
from the 19th century and was built primarily to house the<br />
Butler Family’s fine collection of paintings.<br />
CASTLETOWN HOUSE<br />
Castletown is set amongst beautiful 18th-century parklands<br />
on the banks of the Liffey in Celbridge, Co. Kildare. The house<br />
was built around 1722 for the speaker of the Irish House of<br />
Commons, William Conolly, to designs by several renowned<br />
architects. It was intended to reflect Conolly’s power and to<br />
serve as a venue for political entertaining on a grand scale.<br />
At the time Castletown was built, commentators expected it<br />
to be “the epitome of the Kingdom, and all the rarities she<br />
can afford”. The estate flourished under William Conolly’s<br />
great-nephew Thomas and his wife, Lady Louisa, who devoted<br />
much of her life to improving her home. Today, Castletown<br />
18<br />
19
Dublin Castle, photo: Mark Reddy.<br />
is home to a significant collection of paintings, furnishings<br />
and objets d’art. Highlights include three 18th-century<br />
Murano-glass chandeliers and the only fully intact eighteenthcentury<br />
print room in the country. It is still the most splendid<br />
Palladian-style country house in Ireland.<br />
DUBLIN CASTLE<br />
Just a short walk from Trinity College, on the way to<br />
Christchurch Cathedral, Dublin Castle is well situated for<br />
visiting on foot. The history of this city-centre site stretches<br />
back to the Viking Age and the castle itself was built in the<br />
thirteenth century. The building served as a military fortress,<br />
a prison, a treasury and courts of law. For 700 years, from<br />
1204 until independence, it was the seat of English (and then<br />
British) rule in Ireland. Rebuilt as the castle we now know in<br />
the 17th, 18th, 19th and 20th centuries, Dublin Castle is now<br />
a government complex and an arena of state ceremony. The<br />
state apartments, undercroft, chapel royal, heritage centre<br />
and restaurant are open to visitors.<br />
<strong>Paula</strong> <strong>Murrihy</strong> in rehearsal.<br />
Photo by Pat Redmond<br />
heritageireland.ie<br />
21
IRISH NATIONAL OPERA<br />
FRIENDS & PATRONS 2020<br />
SHOW YOUR PASSION<br />
BECOME AN INO SUPPORTER TODAY<br />
INO PATRONS<br />
Anonymous<br />
Gianni & Michael Alen-Buckley<br />
Mareta & Conor Doyle<br />
Catherine & William Earley<br />
Ian & Jean Flitcroft<br />
Howard Gatiss<br />
Silvia & Jay Krehbiel<br />
Karlin Lillington & Chris Horn<br />
Rory & Mary O’Donnell<br />
Gaby Smyth & Company<br />
INO CHAMPIONS<br />
Jennifer Caldwell<br />
Norbert & Margaret Bannon<br />
Maureen de Forge<br />
Noel Doyle & Brigid McManus<br />
Anne Fogarty<br />
Maire & Maurice Foley<br />
Genesis<br />
Gerard Howlin<br />
M Hely Hutchinson<br />
Timothy King & Mary Canning<br />
Stella Litchfield<br />
Stephen Loughman<br />
Tony & Joan Manning<br />
Jim McKiernan<br />
Sara Moorhead<br />
Dr Patricia O’Hara<br />
Geraldine O’Sullivan<br />
James & Marie Pike<br />
Dermot & Sue Scott<br />
Matthew Patrick Smyth<br />
INO BENEFACTORS<br />
Anonymous<br />
Roy & Aisling Foster<br />
Eric & Christina Haywood<br />
Julian & Aoife Hubbard<br />
John & Michéle Keogan<br />
Catherine Kullmann<br />
Lyndon MacCann<br />
Kathleen MacMahon<br />
R John McBratney<br />
Joe & Mary Murphy<br />
Ann Nolan & Paul Burns<br />
Helen Nolan<br />
FX & Pat O’Brien<br />
James & Sylvia O’Connor<br />
Paul & Veronica O’Hara<br />
Joseph O’Dea<br />
Frances Ruane<br />
Catherine Santoro<br />
INO SUPPORTERS<br />
Anonymous<br />
Lynn Anderson<br />
Desmond Barry<br />
Alastair Boles<br />
Una Corr & Elaine Noonan<br />
Veronica Donoghue<br />
Noel Drumgoole<br />
Michael Duggan<br />
Hugh & Mary Geoghegan<br />
Michael & Caroline Goeden<br />
Mary Holohan<br />
Nuala Johnson<br />
Paul Kennan & Louise Wilson<br />
Michael Lloyd<br />
Petria McDonnell<br />
Katherine Meenan<br />
Jean Moorhead<br />
John R Redmill<br />
J & B Sheehy<br />
Judy Woodworth<br />
INO FRIENDS<br />
Anonymous<br />
Ann Barrett<br />
Simon Carey<br />
Liam Clifford<br />
Sarah Daniel<br />
Matthew Dillon<br />
Jack Doherty<br />
Dr Beatrice Doran<br />
Anne Drumm<br />
Matthew Harrison<br />
Eadaoin Hassett<br />
Mr Trevor Hubbard<br />
Kieron Lawlor<br />
Michael Lloyd<br />
Bernadette Madden<br />
Cróine Magan<br />
Mark Mahoney<br />
Miriam McNally & Pat Dolan<br />
Viola O’Connor<br />
Prof Desmond O’Neill<br />
Líosa O’Sullivan & Mandy Fogarty<br />
Marion Palmer<br />
Lucy Pratt<br />
Hilary Pyle<br />
Joseph Musgrave<br />
Philip Regan<br />
Prof Sarah Rogers<br />
Vivienne Sayers<br />
Olivia Sheehy<br />
Jim Smith<br />
Vivian Tannam<br />
Philio Tilling<br />
TU Dublin Operatic Society<br />
Breda Whelan<br />
Niall Williams<br />
Irish National Opera is Ireland’s leading producer of highquality<br />
and accessible opera at home and on great operatic<br />
stages abroad. We are passionate about opera and its unique<br />
power to move and inspire. We showcase world-class singers<br />
from Ireland and all over the world. We work with the cream<br />
of Irish creative talent, from composers and directors to<br />
designers and choreographers. We produce memorable and<br />
innovative performances to a growing audience. And we offer<br />
crucial professional development to nurture Ireland’s most<br />
talented emerging singers.<br />
Our aim is to give everyone in Ireland the opportunity to<br />
experience the best of opera. In our three-year history, we have<br />
presented over 100 performances and won industry praise<br />
both nationally and internationally for our ground-breaking work.<br />
Through our productions, concerts, masterclasses, workshops,<br />
lectures, broadcasts and digital events, we have reached an<br />
audience of over half-a-million worldwide.<br />
We want to do more, and we need your help to do it.<br />
Becoming an Irish National Opera supporter unlocks exclusive,<br />
behind-the-scenes events, including backstage tours,<br />
masterclasses with world-renowned singers, ABL Aviation<br />
Opera Studio performances, artist receptions and much more.<br />
To support Irish National Opera’s pioneering work, please get<br />
in touch or visit our website irishnationalopera.ie<br />
Contact: Aoife Daly, Development Manager<br />
E: aoife@irishnationalopera.ie<br />
Dominica Williams, Javier Ferrer & Sophia Preidel in INO, United Fall 7 Galway International<br />
Arts Festival’s production of Gluck’s Orfeo ed Euridice, July 2018. Photo by Pat Redmond.<br />
22<br />
23 21
INO<br />
TEAM<br />
James Bingham<br />
Studio & Outreach Producer<br />
Sorcha Carroll<br />
Marketing Manager<br />
Aoife Daly<br />
Development Manager<br />
Diego Fasciati<br />
Executive Director<br />
Sarah Halpin<br />
Digital Communications<br />
Manager<br />
Cate Kelliher<br />
Business & Finance Manager<br />
Patricia Malpas<br />
Project Administrator<br />
Claire Lowney<br />
Development & Marketing<br />
Assistant<br />
Muireann Ní Dhubhghaill<br />
Artistic Administrator<br />
Gavin O’Sullivan<br />
Head of Production<br />
Fergus Sheil<br />
Artistic Director<br />
<strong>Paula</strong> Tierney<br />
Company Stage Manager<br />
Board of Directors<br />
Gaby Smyth (Chair)<br />
Jennifer Caldwell<br />
Tara Erraught<br />
Gerard Howlin<br />
Gary Joyce<br />
Stella Litchfield<br />
Sara Moorhead<br />
Joseph Murphy<br />
Ann Nolan<br />
Yvonne Shields<br />
Michael Wall<br />
69 Dame Street<br />
Dublin 2 | Ireland<br />
T: 01–679 4962<br />
E: info@irishnationalopera.ie<br />
irishnationalopera.ie<br />
@irishnationalopera<br />
@irishnatopera<br />
@irishnationalopera<br />
Company Reg No.: 601853<br />
Registered Charity: 22403<br />
(RCN) 20204547<br />
20 COMPOSERS. 20 OPERAS.<br />
STREAMED FOR FREE FROM THURSDAY 17 DECEMBER<br />
MUIREANN AHERN<br />
GERALD BARRY<br />
ÉNA BRENNAN<br />
IRENE BUCKLEY<br />
LINDA BUCKLEY<br />
MARINA CARR<br />
DYLAN COBURN GRAY<br />
ROBERT COLEMAN<br />
DAVID COONAN<br />
ALEX DOWLING<br />
PETER FAHEY<br />
STELLA FEEHILY<br />
MICHAEL GALLEN<br />
ANDREW HAMILTON<br />
IONE<br />
JENN KIRBY<br />
ANNE LE MARQUAND HARTIGAN<br />
CONOR LINEHAN<br />
LOUIS LOVETT<br />
CONOR MITCHELL<br />
GRÁINNE MULVEY<br />
DOIREANN NÍ GHRÍOFA<br />
EMMA O’HALLORAN<br />
MARK O’HALLORAN<br />
HANNAH PEEL<br />
KAREN POWER<br />
EVANGELIA RIGAKI<br />
BENEDICT SCHLEPPER-CONNOLLY<br />
JESSICA TRAYNOR<br />
JENNIFER WALSHE<br />
go to irishnationalopera.ie<br />
24
FOUNDERS CIRCLE<br />
Anonymous<br />
Desmond Barry & John Redmill<br />
Valerie Beatty & Dennis Jennings<br />
Mark & Nicola Beddy<br />
Carina & Ali Ben Lmadani<br />
Mary Brennan<br />
Angie Brown<br />
Breffni & Jean Byrne<br />
Jennifer Caldwell<br />
Seán Caldwell & Richard Caldwell<br />
Caroline Classon, in memoriam<br />
David Warren, Gorey<br />
Audrey Conlon<br />
Gerardine Connolly<br />
Jackie Connolly<br />
Gabrielle Croke<br />
Sarah Daniel<br />
Maureen de Forge<br />
Doreen Delahunty & Michael Moriarty<br />
Joseph Denny<br />
Kate Donaghy<br />
Marcus Dowling<br />
Mareta & Conor Doyle<br />
Noel Doyle & Brigid McManus<br />
Michael Duggan<br />
Catherine & William Earley<br />
Jim & Moira Flavin<br />
Ian & Jean Flitcroft<br />
Anne Fogarty<br />
Maire & Maurice Foley<br />
Roy & Aisling Foster<br />
Howard Gatiss<br />
Genesis<br />
Hugh & Mary Geoghegan<br />
Diarmuid Hegarty<br />
M Hely Hutchinson<br />
Gemma Hussey<br />
Kathy Hutton & David McGrath<br />
Nuala Johnson<br />
Susan Kiely<br />
Timothy King & Mary Canning<br />
J & N Kingston<br />
Kate & Ross Kingston<br />
Silvia & Jay Krehbiel<br />
Karlin Lillington & Chris Horn<br />
Stella Litchfield<br />
Jane Loughman<br />
Rev Bernárd Lynch & Billy Desmond<br />
Lyndon MacCann SC<br />
Phyllis Mac Namara<br />
Tony & Joan Manning<br />
R John McBratney<br />
Ruth McCarthy, in memoriam Niall<br />
& Barbara McCarthy<br />
Petria McDonnell<br />
Jim McKiernan<br />
Tyree & Jim McLeod<br />
Jean Moorhead<br />
Sara Moorhead<br />
Joe & Mary Murphy<br />
Ann Nolan & Paul Burns<br />
FX & Pat O’Brien<br />
James & Sylvia O’Connor<br />
John & Viola O’Connor<br />
Joseph O’Dea<br />
Dr J R O’Donnell<br />
Deirdre O’Donovan & Daniel Collins<br />
Diarmuid O’Dwyer<br />
Patricia O’Hara<br />
Annmaree O’Keefe & Chris Greene<br />
Carmel & Denis O’Sullivan<br />
Líosa O’Sullivan & Mandy Fogarty<br />
Hilary Pratt<br />
Sue Price<br />
Landmark Productions<br />
Riverdream Productions<br />
Nik Quaife & Emerson Bruns<br />
Margaret Quigley<br />
Patricia Reilly<br />
Dr Frances Ruane<br />
Catherine Santoro<br />
Dermot & Sue Scott<br />
Yvonne Shields<br />
Fergus Sheil Sr<br />
Gaby Smyth<br />
Matthew Patrick Smyth<br />
Bruce Stanley<br />
Sara Stewart<br />
The Wagner Society of Ireland<br />
Julian & Beryl Stracey<br />
Michael Wall & Simon Nugent<br />
Brian Walsh & Barry Doocey<br />
Judy Woodworth<br />
<strong>Paula</strong> <strong>Murrihy</strong> in in Bartók’s<br />
Bluebeard’s Castle 2018.<br />
Photo by Pat Redmond<br />
26
irishnationalopera.ie