Pre-assembled Cables - Setams SA

More documents

Recommendations

Info

1 Connection Technology MOTION-CONNECT Introduction ■ Overview ■ Pre-assembled cable sets 6FX7 002-... We supply connection equipment and system components for Pre-assembled cable sets have many advantages over self- this automation equipment which can be ideally adapted to the made cables. Motion Control applications. Apart from guaranteed faultless functioning and high quality, Just plug and play they also offer many cost advantages. Whether you require the perfect connection for servo motors or By using pre-assembled cable sets you will save money on logi- main spindles, we supply power and signal cables for the entire stics, design, assembly and purchasing. performance range. Pre-assembled power and signal cable sets 6FX can be sup- Our strength – your safety plied cut to the meter from 1 m to 299 m (other lengths upon re- Electromagnetic compatibility, insulation and production proquest).cesses in accordance with VDE (Association of German Electricians) as well as extremely resistant cables with a long service Notes: life ensure fault-free operation. Please observe the technically maximum permissible cable lengths (e.g. ≤ 50 m) in the overview of connection diagrams. Tailored to your machine – YOUR BENEFIT Malfunctions can occur if longer cable lengths are used. We make sure that you find the ideal solution for your application. The letters OEM are printed on the outer sheath of cables orde- In addition to catalog products, we configure the ideal machine red in excess of the maximum permissible length. In such ca- for you and supply suitable products for special applications ses, however, Siemens AG will not provide warranty for signal such as mounting cables vertically or vibration-resistant connec- transferability or performance. tions. The MOTION-CONNECT family consists of the following versi- Our logistics – YOUR BENEFIT ons: We make sure that your machine gets the right connection. Our 7 MOTION-CONNECT 500 (6FX5...) production center produces order-related, in any length re- The economical solution for primarily fixed installation.UL quired, and we deliver around the world. •UL If you have any questions, you will always find a Siemens contact •VDE person close by. •EMV •DESINA color In case you assemble your own cable sets, we offer many fully • Can be trailed conditionally developed accessories. • Free of CFCs Connection technology for Motion Control is easy to use and • Oil resistant (hydraulic oil only) economically priced. 7 MOTION-CONNECT 700 (6FX7...) For extreme acceleration and traversing velocity when using linear motors. •UL/CSA •VDE •EMV •DESINA color • Can be trailed • Oil resistant • Flame-retarding • Free of CFCs • Free of halogen • Free of silicone 7 MOTION-CONNECT 800 (6FX8...) Meets all requirements for use in machine tools and production machines. •UL/CSA •VDE •EMV •DESINA color • Can be trailed • Oil resistant • Flame-retarding • Free of CFCs • Free of halogen • Free of silicone 1/2 Siemens NC Z · 2002/2003 Connection Technology
a In order to achieve the longest possible service life of the trailing arrangement and cables, cables with different materials and without separators must not be used in the trailing arrangement. The sections should be filled uniformly to ensure that the cables do not change their positions during operation. The cables should be distributed as symmetrically as possible, according to weight and dimensions. Cables with greatly differing outer diameters should be segregated by separators. When routing cables with integral connectors in a trailing arrangement, do not pull at the connector as this may damage the strain relief or cable clamp. s The cables must not be secured in the trailing arrangement and must have freedom of movement. d It must be possible to move the cables without force, particularly in the radii of curvature of the arrangement. The bending radii must not be less than the minimum values specified. Mounting points of the cables should be located in dead zones at both ends at a suitable distance from the end points of the moving parts. Note: If, for example, pre-assembled cables are laid in a trailing chain and the connector obstructs installation, the pre-assembled cables can also be ordered and supplied without connector (signal and power cables). In the case of this cables, the contacts are crimped; here, the connector housing is not mounted, but enclosed as part of the delivery. After installing the cable, the customer mounts the connector housing himself (see 2/4 and 2/5 for ordering). f The cables must be fitted with a strain relief, at least at the moving ends of the trailing arrangement; this should be achieved over a large area of the sheath’s surface without crushing the cable construction. g Twisting must be avoided when removing the cables from the cable drum, i.e. the cables must be rolled off and must never be lifted in loops over the drum flange. When routing the cables, the instructions given by the trailing arrangement manufacturer must be strictly observed. Our cables are approved for a lifting height of max. 5 m. In the case of vibration load and horizontal or vertical cable entries we always recommend additional fixing of the cable, if part of the cable is freely suspended or is not ducted between the strain relief on the trailing arrangement and the connection to the motor. To avoid machine vibrations being transferred onto the connectors, the cable should be connected to the part in motion, where the motor is connected, too. The distance should be approx. 10 x Dmax of the cable. Connection Technology MOTION-CONNECT Siemens NC Z · 2002/2003 Introduction 1/3 1
Page 1: Cables, Connectors & System Compone
Page 5 and 6: SINUMERIK 840D NCU5.. X102 X111 Lin
Page 7 and 8: Power and Signal Cables Power and S
Page 9 and 10: FT./FK.motors 1FN1/2 linear motors
Page 11 and 12: Pre-assembled Cables/Meterware Pre-
Page 13 and 14: WF 705 position decoder module WF 7
Page 15 and 16: WF 763 screw controller WF 763 WF 4
Page 17 and 18: GRACIS OP 30SM operator panel 1) 2)
Page 19 and 20: SINUMERIK 802S/ X8 SINUMERIK 802S M
Page 21 and 22: 24 V DC power supply, e.g. SITOP po
Page 23 and 24: Analog measuring circuit module and
Page 25 and 26: Interface-DMP Interface CP 1476 MAP
Page 27 and 28: Pre-assembled Cables SINUMERIK 810D
Page 29 and 30: SINUMERIK 840D NCU5.. X102 X112 X11
Page 31 and 32: SINUMERIK FM-NC SINUMERIK FM-NC X2
Page 33 and 34: MMC 100/100.2 MMC 103 MMC 100 MMC 1
Page 35 and 36: SIMODRIVE 611 analog Standard / Com
Page 37 and 38: SIMODRIVE 611 digital X411/X412 Dri
Page 39 and 40: Pre-assembled Cables With connector
Page 41 and 42: SIMODRIVE 611 universal E X411/X412
Page 43 and 44: SIMODRIVE POSMO A SIMODRIVE POSMO A
Page 45 and 46: SIMOTION P350 SIMOTION P350 MCI-Boa
Page 47 and 48: 3 Measuring Systems SIMODRIVE senso
Page 49 and 50: Ordering data Incremental encoder O
Page 51 and 52: ■ Technical specifications of the
Page 53 and 54:
Installation proposal for encoder (
Page 55 and 56:
Allocation of encoder connector and
Page 57 and 58:
Clamps and couplings are available
Page 59 and 60:
A hollow-shaft measuring system, co
Page 61 and 62:
System Components 4 4/2 Electronic
Page 63 and 64:
A-MPC/B-MPI handheld unit type with
Page 65 and 66:
Safety switching, expansion unit an
Page 67 and 68:
Dimension drawings (continued) Syst
Page 69 and 70:
5 Discontinued Products Connection
Page 71 and 72:
WF 716 control module WF 716 X3 X4
Page 73 and 74:
GRACIS CP 485 CP 485 COM4 COM1 LPT1
Page 75 and 76:
GRACIS-PG and WS 400-30/-50 operato
Page 77 and 78:
RCM 1D (continued) RCM 1D with incr
Page 79 and 80:
ACR 20 (continued) CPU interface RS
Page 81 and 82:
Power supply unit CPU module Cam co
Page 83 and 84:
Central controller interface with p
Page 85 and 86:
Central controller interface with p
Page 87 and 88:
Interface X 111 X 131 50-way cable
Page 89 and 90:
HMS measuring circuit module HMS me
Page 91 and 92:
COM-area COM-CPU X111 X121 X131 CP
Page 93 and 94:
PLC area (continued) PLC area EU in
Page 95 and 96:
Interfacing a 2nd/3rd machine contr
Page 97 and 98:
SIMODRIVE 611 Protected Power Unit
Page 99 and 100:
Discontinued Products Pushbutton mo
Page 101 and 102:
Application, design The selector sw
Page 103 and 104:
Appendix 6 6/2 A&D Online Services
Page 105 and 106:
The follwing is a list of regional
Page 107 and 108:
Survey If you have any suggestions
Page 109 and 110:
Type Page Type Page 6FM1 490-... 6F
Page 111 and 112:
Type Page Type Page 6FX8 ... 6FX8 0
Page 113 and 114:
Pre-assembled cables ■ 6FX_002 -
Page 115 and 116:
6FM1 490 - ■■■.. Order No. 6F
Page 117:
Notes Appendix Siemens AG Automatio
show all

Pre-assembled Cables - Setams SA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?