THENEXTDOOR DUNK Co.JP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FR
Le Japon est au cœur de l’ADN The Next Door. Lorsque
Nicolas s’y rend pour la première fois en 1999 en quête de
paires aux coloris exclusifs, il y découvre une nouvelle façon
de s'habiller, de penser le vêtement. Il tombe d’amour
pour une mode faite de pièces confortables aux matériaux
nobles, à la fois techniques et minimalistes, estampillées
de patchworks et de motifs audacieux. Une vision qui l’inspire,
et qu’il se sent le devoir de faire découvrir en France.
Souvent perçu comme un ovni à ses débuts, il est actuellement
l’un des rares Français à proposer des marques à
la pointe de la scène nippone. Aux côtés de géants du
streetwear tels que Nike, Carhartt ou Stüssy, on retrouve
ainsi sur les étalages de The Next Door quelques-uns des
plus ambitieux designers de l’archipel, dont Undercover,
Sacai, Comme des Garçons ou Visvim.
EN
Japan is at the heart of The Next Door DNA. When
Nicolas went there for the first time in 1999 in search of
pairs with exclusive colors, he discovered a new way of
dressing, of thinking about clothing. He fell in love with a
fashion made of comfortable pieces with noble materials,
both technical and minimalist, stamped with patchworks
and bold patterns. A vision which inspires him, and which he
feels the duty to make discover in France.
Often perceived as a UFO in his early days, he is currently
one of the few Frenchmen to offer brands at the forefront
of the Japanese scene. Alongside streetwear giants such
as Nike, Carhartt and Stüssy, The Next Door displays some
of the archipelago's most ambitious designers, including
Undercover, Sacai, Comme des Garçons and Visvim.
7