NoMATERIA 2020 | Balance
NoMATERIA 2020 | Balance
Diseño Industrial de Venezuela. Industrial Design in Venezuela.
Una muestra online del trabajo de los diseñadores venezolanos. 28 objetos que hablan de la escala en el diseño, de los materiales, de los procesos de producción y de las prácticas.
-
An online exhibition of the work of Venezuelan designers. 28 objects that speak of scale in design, materials, production processes and practices.
-
Curada por / Curated by Ignacio Urbina Polo
www.ignaciourbina.com
-
Producido por / Produced by
www.di-conexiones.com
©2020 di-conexiones
NoMATERIA 2020 | Balance
Diseño Industrial de Venezuela. Industrial Design in Venezuela.
Una muestra online del trabajo de los diseñadores venezolanos. 28 objetos que hablan de la escala en el diseño, de los materiales, de los procesos de producción y de las prácticas.
-
An online exhibition of the work of Venezuelan designers. 28 objects that speak of scale in design, materials, production processes and practices.
-
Curada por / Curated by Ignacio Urbina Polo
www.ignaciourbina.com
-
Producido por / Produced by
www.di-conexiones.com
©2020 di-conexiones
Altar, 2020Anabella Georgi + Kiara Matoswww.anabellageorgi.com | @anabellageorgiwww. kiaramatos.com | @kiaramatosceramicsFotografías / photographies: Daniel RamírezBerlín, Germany - New Heaven, US«El uso del color, la geometría y el juego son tres rasgos que la diseñadora gráfica yde productos, Anabella Georgi, y la ceramista y diseñadora Kiara Matos comparten.Ésto, sumado a sus orígenes venezolanos, se pueden apreciar claramente en su nuevacolaboración de diseño llamada Altar. Esta propuesta hace referencia al altar como representaciónde la fe en las culturas universales y un espacio de esperanza, de conexióncon uno mismo, donde lo externo se sintoniza con lo interno.El concepto del diseño es un sistema modular, basado en un cilindro compuesto portres piezas de distintas alturas que encajan entre sí, que crea patrones que varían sufunción y su forma. Esta versatilidad le permite cambiar su funcionalidad como floreroo candelabro, según se disponga. Estas dos posibilidades de uso son las que le danorigen al nombre de la pieza, pues tanto las flores como las velas son ofrendas clásicasen los altares del mundo».
“The use of color, geometry and play are three traits that graphic and product designerAnabella Georgi and ceramicist and designer Kiara Matos share. This, added to herVenezuelan origins, can be clearly seen in her new design collaboration called Altar.This proposal refers to the altar as a representation of faith in universal cultures and aspace of hope, of connection with oneself, where the external is in tune with the internal.The design concept is a modular system, based on a cylinder made up of three piecesof different heights that fit together, creating patterns that vary their function andshape. This versatility allows you to change its functionality as a vase or candle holder,as available. These two possibilities of use are what give rise to the name of the piece,since both flowers and candles are classic offerings on the altars of the world.”
- Page 1 and 2: NoMATERIA 2020 | BalanceDiseño Ind
- Page 3: NoMATERIA 2020 | BalanceDiseño Ind
- Page 7: Las 28Esta selección de 28 piezas
- Page 11: La muestra / The sampleIgnacio Urbi
- Page 14 and 15: campo que se ocupa de dar textura t
- Page 17 and 18: NoMATERIA 2020 - BalanceIndustrial
- Page 19 and 20: When it comes to design’s relatio
- Page 21 and 22: Productos / ProductsMelina, 2019Nou
- Page 23 and 24: “Surge protectors have been aroun
- Page 26 and 27: Melina, 2019Mayra BriceñoIdentidad
- Page 28: Melina, 2019
- Page 31 and 32: “Nourish is a collection of plate
- Page 34 and 35: Blomma, 2019Jesús Rodríguez Romer
- Page 36: Blomma, 2019
- Page 42 and 43: Zeit, 2019Natalie Floreswww.luxanet
- Page 44: Zeit, 2019
- Page 47 and 48: “The Apurruños were created rece
- Page 50 and 51: Arekuna, 2019María Teresa Aristegu
- Page 52: Arekuna, 2019
- Page 55 and 56: “Light that grows and expands lik
- Page 58 and 59: ara collection, 2019Rodolfo Agrella
- Page 60: ara collection, 2019
- Page 63 and 64: “The line moves like a loose line
- Page 66 and 67: Lluvia, 2019Anabella Georgiwww.anab
- Page 68: Lluvia, 2019
- Page 71 and 72: (in homage to Martín John Gornés)
- Page 74 and 75: Silla Wood + Wrap, 2020Franklin Oso
- Page 76: Silla Wood + Wrap, 2020
- Page 79 and 80: “This product was generated as on
- Page 82 and 83: Aralc, 2019Bernardo Mazzei@bernardo
- Page 84: Aralc, 2019
“The use of color, geometry and play are three traits that graphic and product designer
Anabella Georgi and ceramicist and designer Kiara Matos share. This, added to her
Venezuelan origins, can be clearly seen in her new design collaboration called Altar.
This proposal refers to the altar as a representation of faith in universal cultures and a
space of hope, of connection with oneself, where the external is in tune with the internal.
The design concept is a modular system, based on a cylinder made up of three pieces
of different heights that fit together, creating patterns that vary their function and
shape. This versatility allows you to change its functionality as a vase or candle holder,
as available. These two possibilities of use are what give rise to the name of the piece,
since both flowers and candles are classic offerings on the altars of the world.”