vito_2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KITCHEN COMFORT<br />
KOMFORTZONE KÜCHE!<br />
Wer wünscht sie sich nicht – eine Küche, die den<br />
Arbeitsalltag so komfortabel wie möglich gestaltet<br />
und die Geräte nach dem neusten Stand der Technik<br />
beinhaltet? In diesem Küchen vorschlag finden Sie alles,<br />
was das Küchenherz begehrt. Besonders wichtig dabei:<br />
Diese Küche wurde maßgeblich nach ergonomischen<br />
Grundsätzen geplant. Mehr zum Thema Ergonomie<br />
finden Sie auf den nächsten Seiten.<br />
Bei der Festlegung der richtigen<br />
Arbeitshöhe für die einzelnen<br />
Küchenaktivitäten ist nicht die<br />
Körpergröße entscheidend,<br />
sondern der Ellenbogen. Mit<br />
einem modernen Messgerät wie<br />
dem AMK-Ergonometer lässt<br />
sich die ergonomisch korrekte<br />
Arbeitshöhe exakt und schnell<br />
ermitteln. Eine Übersicht über<br />
die Aktivhöhen der Unterschränke<br />
finden Sie auf den<br />
Seiten 96 bis 99.<br />
In determining the correct<br />
working height for the individual<br />
kitchen activities, it is the<br />
placement of the elbow – not<br />
the physical height of the<br />
person – that is decisive. We<br />
use a modern measuring<br />
device such as the AMK<br />
ergonometer to precisely and<br />
quickly determine the ergonomically<br />
proper working height.<br />
You will find an overview of<br />
the active working heights<br />
of the base units on pages<br />
96 to 99.<br />
THE KITCHEN COMFORT ZONE!<br />
Who doesn‘t dream of it – a kitchen in which the daily<br />
routine is made as comfortable as possible and where<br />
the appliances use the latest technology? In this<br />
kitchen suggestion you will find everything a kitchenconnoisseur<br />
desires. Particularly important here:<br />
This kitchen was essentially designed according to<br />
ergonomic principles. For more about ergonomics,<br />
please refer to the following pages.<br />
92 93