lg0f{o g+=&(@% g]=sf=k= @)^% ;jf]{Rr cbfnt, ljz]if Ohnf; dfggLo ...

tkm{af6 lbO;s]sf] lyof] . o;/L cl3 g}
k6s k6s ljkIfL 7]s]bf/n] k]z u/]sf
yk e'QmfgLsf] bfjL lgj]bs sDkgLn]
c:jLsf/ u/]sf] hfgsf/L lbO;s] kl5
klg yk /sd lbnfO{ kfpF elg kq n]Vg]
sfo{ hf/L /fv]sf]df lgj]bs ;+rfns
;ldltsf] txdf k]z e} ljrf/fwLg /x]s}
cj:yfdf lnlvt hjfkm k]z ug{ elg
ljkIfL ;DdfgLt k'g/fj]bg cbfnt
kf6gaf6 cfb]z ;lxt Dofb k|fKt x'g
cfPsfn] ljkIfLsf] kl5Nnf] kqsf
;DaGwdf yk sf/jfxL ug'{
k]g{ cj:yf
g/xL lgj]bs sDkgLn] cfb]z adf]lhdsf]
dgfl;j cfwf/ sf/0f ;lxt Dofb leq}
lnlvt hjfkm k|:t't u/L dWo:ytf P]g,
@)%% tyf s/f/ P]g, @)%^ adf]lhd
Dofb ;d]t gf3L k/]sf] lgj]bg / e'QmfgL
/fkm;fkm e};s]sf] ljifodf dWo:ytfsf]
k|s[of k|f/De ug{ gldNg] egL ;lj:tf/
lgj]bs sDkgLn] cg'/f]w u/L ;s]sf]
cj:yf lyof] t/ ldlt @)^#.#.#@ ut]sf]
k'g/fj]bg cbfnt kf6gsf] cfb]zaf6
lgj]bs sDkgL 7]SsfbftfnfO{ cfkm\gf]
tkm{af6 dWo:y lgo'Qm x'g] # hgf
JolQmsf] gfd / lghx?sf] ;xdlt !%
lbg leq bflvnf ug{ nufO{ k]z ug'{
eGg]
ePsf cfb]z k|rlnt dWo:ytf P]g,
@)%% Pj+ sDkgL P]g, @)%^ ;d]tsf]
Joj:yfn] lgj]bg dfu adf]lhd
dWo:ytfaf6 lg0f{o x'g' kg] { jf x'g ;Sg]
ljjfbsf] u}/ ljBdfgtfdf k|:t't
sf/jfxL rfn' /fvL dWo:ysf] lgo'lQm
ul/lbg] / tTkZrft dWo:ytf dfkm{tsf]
sfd sf/jfxL cl3 a9\g] lglZrt ePsf]
/ pQm cfb]z sfof{Gjog x'Fbf
lgj]bsn]
u}/sfg"gL ?kdf dWo:yx?sf] lgo'lQmdf
208
c+s @
;xdlt hgfPsf] 7xg] { tyf u}/sfg"gL
sfd sf/jfxLn] dfGotf kfpg] / To;/L
u7g ul/g] dWo:yx?sf] lg0f{oaf6 sfod
x'g ;Sg] bfloTjx? ;d]t Joxf]g'{
kg] {
cj:yf lgj]bs sDkgL h:tf] ;/sf/sf]
k"0f{ :jfldTjdf :yflkt sDkgLn] sl7g
cfly{s kl/l:yltdf cgfjZos yk
cfly{s Jooef/ v]Kg' kg] { eGb} pQm ldlt
@)^#.#.#@ sf] cfb]z ab/ u/fO{ dfUg
;Ddflgt cbfntdf ldlt @)^#.$.@!
ut] l/=g+= ))*! df cGtl/d cfb]z
;lxt pTk| ]if0fo'Qm k|ltif]w ldl>t
k/dfb]zsf] cfb]z hf/L u/L kfpg
lgj]bg bfo/ e} pQm l/6 lgj]bg
;Ddflgt cbfntdf ljrf/flwg 5 .
o;/L ljkIfL ;Ddflgt k'g/fj]bg
cbfnt kf6gsf] ldlt @)^#.#.#@ sf]
cfb]z pk/ o; ;Ddflgt cbfntdf
cGtl/d cfb]zsf ;DaGwdf k6s k6s
5nkmndf k]zL r9] klg ljljw sf/0fn]
5nkmn x'g g;s]sf] / pQm ldlt
@)^#.#.#@ sf] cfb]z cg';f/ lgj]bs
sDkgLn] gfd l;kmfl/; gu/];Dd tf/]v
lbg OGsf/ u/L tf/]v u'hfg{ afWo kf/L
;f]xL cfwf/df ljkIfL 7]s]bf/ sDkgLn]
k|:tfj u/]sf JolQm dWo] >L nIdLaxfb'/
lg/fnf, jl/i7 clwjQmfnfO{ dWo:y
lgo'Qm ug] { u/L u/]sf] ldlt @)^#.$.@*
ut]sf] >L k'g/fj]bg cbfnt kf6gsf]
km};nf gSsn ldlt @)^#.(.!@ ut] ;f/L
lnO{ yfxf hfgsf/L x'g cfPsfn] pQm
km};nf jb/ u/fO{ dfUg cGo j}slNks
pkrf/sf] Joj:yf gePsf]n] g]kfnsf]
cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f
#@÷!)&-@_, !^& ;d]t cGtu{t pQm
;+ljwfgsf] wf/f !! -#_ -r_, !( jdf]lhd