lg0f{o g+=&(@% g]=sf=k= @)^% ;jf]{Rr cbfnt, ljz]if Ohnf; dfggLo ...

x'g ;St}g . k|ltjfbL l;+x/fd / udnfn]
hfgL hfgL lnvt u/L lbPsfn]
lghx?nfO{ hfn;fhLsf] ljuf] ?
#,##,###.#$ sf] lst] { sfuhsf] !) g+
adf]lhd ;os8f @% k|ltztn] x'g] ?
*#,###.#$ sf] bfdf;fxLn] hl/jfgf x'g]
7x5{ eGg] z'? sf7df08f} lhNnf
cbfntsf] @)^!.#.@! sf] k}m;nf .
lakIfL jfbLsf] lajflbt lnvtdf
dGh'/L gePsf] eP n]gb]g Joaxf/sf] !)
g+ adf]lhd sfg"gsf Dofb} leq gfn]z
lnO{ cfpg' kg] { k|i6 5 . pQm sfg"gL
Joj:yf adf]lhd bfaL glnO{ lst] {
sfuhsf] # g+ adf]lhd bfaL ug{ kfpg]
x}g . d k'g/fj]bsn] ldlt @)%&.!@.!%
df lnvt kfl/t u/L lnPsf] x'F
. lakIfL
jfbLsf] lkm/fb ldlt @)%(.!.!( df kg{
cfPsf] 5 . o; cj:yfdf sfd eP
u/]sf] ldltn] @ jif{ leq gfn]z ug'{kg]{df
@ jif{ g3fO{ kg{ cfPsf] lkm/fb vf/]h
gu/L x'g k'u]sf] k}m;nf ldn]sf] gx'Fbf
pQm k}m;nf ab/ u/L OG;fkm kfpF eGg]
;d]t Jox]f/fsf] k|ltjfbL laSsL dxh{gsf]
k'g/fa]bg cbfnt kf6gdf k/]sf]
k'g/fa]bg .
z'?af6 ePsf] k}m;nf gldnL
km/s kg{ ;Sg] b]lv+bf c=j= @)@ g+
adf]lhd 5nkmnsf] nflu k|ToyL{nfO{
lemsfO{ cfPkl5 jf Dofb gf3]kl5
lgodfg';f/ k]z ug'{
eGg] k'g/fa]bg
cbfnt kf6gsf] ldlt @)^@.&.@ ut]sf]
cfb]z .
d]/f] ;d]t c+z xs nfUg] ls=g+=
%! sf] If]=km= #–!)–)–) hUuf k'/}
lakIfLx?sf] ldnf]dtf]df d]/f] c+z xs
d]6fpg] dg;fon] hfn;fhL k"0f{ tj/n]
202
c+s @
/flhgfdfsf] lnvt u/L lbg' lng' u/]sf]
x'Fbf
pQm lnvt dWo] # v08sf] ! v08
lnvt hfn;fhL 3f]lift u/L ;f] lnvt
ab/ u/L lakIfLnfO{ xb};Dd ;hfo
ul/kfpFm eGg] jfbL bfaL / jfbLsf kltn]
cfˆgf] 3/ Joaxf/ rnfpgsf nflu hUuf
ljqmL u/]sf] sfo{df jfbLsf] ;xdtL 5}g
eGg gldNg] x'bf e'mf lkm/fb bfaLaf6
k'm;{b kfpF eGg] k|ltpQ/ lhls/ /x]sf]df
# efusf] ! efu lnvt hfn;fhL 3f]lift
u/L ;f] lnvt ab/ x'g] 7x/fO{ z'?n]
u/]sf] k}m;nf pk/ k|:t't k'g/fa]bg bfo/
x'g cfPsf] b]lvG5 . sf7df08f} lhNnf
cbfntaf6 ldlt @)^!.#.@!df ls=g+ %!
sf] If]=km= #–!)–) hUufdf k|ToyL{
jfbLsf] # efusf] ! efu c+z xs nfUg]
hUuf lghsf] dGh'/L glnO{ ldlt
@)%&.!@.!% df k|ltjfbL l;+x/fd lj;+Vo]
g]kfnLn] k'g/fj]bs k|ltjfbL laSsL
dxh{gnfO{ /flhgfdf u/L pQm hUuf #
efusf] ! efu hfn;fhL u/L ljqmL u/L
lbPsfn] ;f] xb;Dd pQm lnvt
hfn;fhL 7x/L pQm lnvt lgis[o ;d]t
e} k|ltjfbL dWo]sf k|ltjfbL l;+x/fd
lj;+Vo] / udnf lj;+ \Vo] g]kfnLnfO{ lst] {
sfuhsf] !) g+ adf]lhd ;hfo ;d]t
x'g] u/L u/]sf] ldlt @)^!.#.@! sf]
sf7df08f} lhNnf cbfntsf] k}m;nf
dgfl;j b]lv+bf ;b/ x'g] 7x5{ eGg]
k'g/fa]bg cbfnt kf6gsf] ldlt
@)^@.@.@* ut]sf] k}m;nf .
o; d'2fdf dfq lakIfL jfbLsf
klt / ;f}tfn] k|ltpQ/ lkm/fpg' ePsf]
5}g . cGo lnvt ab/ / hfn;fhLdf
k|ltpQ/ lnO{ pkl:yt x'g' ePsf] 5 .
o;af6 klg s] k|i6 x'G5 eGg] d]/f bftf