lg0f{o g+=&(@% g]=sf=k= @)^% ;jf]{Rr cbfnt, ljz]if Ohnf; dfggLo ...

o;jf6 jlx/f]kgsf] k[i7e"ld ePsf
JolQmx?sf] jf:tljs c;'ljwfhgs
cj:yfx?nfO{ dWogh/ /fv]/ To:t} km/s
cg'ej ePsf JolQmx?sf] xs / lxtsf]
;Djf]wgsf] nflu lgj]bsx?n] u/]sf]
dfusf] ;Gbe{df k|:t't d'2fdf ljrf/ ug'{
k/]sf] 5 .
#= lgj]bsx?n] jlx/f]kg
ePsf / To:t} km/s cg'ejx? ePsf
JolQmsf] ;DjGwdf sfg"gL dfWodjf6
pkrf/sf] dfu u/]sf] b]lvPsf]n] k|:t't
d'2fdf jlx/f]kgsf cg'ej ePsf
JolQmx?sf] ;fd'lxs ;/f]sf/sf] k|Zg
pkl:yt x'g cfPsf] b]lvPsf] 5 .
tTsflng g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg,
@)$& sf] wf/f ** / jt{dfg g]kfnsf]
cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !)&
;d]tn] ;fj{hlgs xs Pj+ ;/f]sf/sf]
ljifodf pkrf/ lbg ;Sg] c;fwf/0f
clwsf/If]q ;af] {Rr cbfntnfO{ k|bfg
u/]sf]n] o:tf] d'2fdf cbfntn] ckgfpg]
pbf/ k|s[ofsf ;DjGwdf ljleGg
d'2fx?df ;af] {Rr cbfntn] cfkm\gf]
wf/0ff JoQm ul/;s]sf] 5 . j:t'tM vf;
ju{ jf ;d'bfosf] ;fd'lxs xs jf lxtsf]
pNn3+g ePsf] cj:Yffdf c;/ k/]sf
x/]s JolQm :jo+ pkl:yt eO{ dfu u/]sf]
x'g'k5{ eGg] s'/fsf] ckjfbs} ?kdf
;fj{hlgs ;/f]sf/sf] d'2fdf pbf/
xsb}ofsf] l;4fGt o; cbfntn]
k|ltkfbg ul/ cfPsf] xf] . h;nfO{
;fj{hlgs ;/f]sf/sf w]/} d'2fx?df o;
cbfntn] cfkm\gf] k|ltj4tf k6s k6s
k'g{hfx]/ ul/ cfPsf] 5 .
$= To;sf] cltl/Qm
;fj{hlgs ;/f]sf/sf] d'2fdf ;/f]sf/jfnf
182
c+s @
kIfsf] k|ltlglwTj cGo JolQm jf ;+:yfn]
ug] { dfq xf]O{g ls To:tf] d'2fsf] kof{Kt
k|ltlglwTj u/fpg, ljifoj:t'nfO{ ;du|
Pj+ cBfjlws k|:t't u/fpg, vf; vf;
s'/fsf] tYofTds cg';Gwfg u/L e/kbf] {
k|ltj]bg k|:t't ug{ / ljifoj:t'sf] k|s[lt
;'xfp+bf] k|efjsf/L / k"0f{?k]0f ;d:ofsf]
;Djf]wg u/fpg o; cbfntn] ;DefJo
pkrf/x?nfO{ /rgfTds 9+un] vf]hL u/L
lgsfz lbg klg sf]lz; ul/ cfPsf] 5 .
cd"s JolQm kIf ljkIf ePsf] lghL
;/f]sf/sf] d'2fx?df eGbf o:tf]
;fj{hlgs xs lxtsf k|Zgx? ;dfj]z
ePsf d'2fx?df km/s sfo{z}nL / k|s[of
ckgfpg' Gofosf] lgikIf ;DkfbgnfO{
ljrlnt ug] { p2]Zo ge} To:tf] ju{ jf
;d'xsf] ljlzi6 lxtnfO{ Wofgdf /fvL
;fd'lxs / k|efjsf/L pkrf/ lbgsf]
nflu xf] . xfd|f] ;+j}wflgs k|0ffnLn]
To:tf] k|Zgdf ljlzi69+un] ;Djf]wg ug{
ljz]if pkrf/sf] Joj:yf u/]sf]jf6 klg
;f] ;Dej ePsf] 5 . o:tf] l:yltdf
cbfnt :jo+ klg ;dfhsf] c+u ePsf]
gftfn] ;fdflhs cg'ejjf6 cfk'mnfO{
cnUofpg ;Sb}g . o:tf] d'2fdf lghL
dfdnfdf h:tf] lr;f] t6:ytf cjnDjg
ug{ h?/L klg dflgGg, j? cbfntn]
cfkm\gf] klg lhDd]jf/L jf]w u/]/ ;lqmo
;+nUgtf vf]Hg' jfG5lgo dflgG5 .
%= oyfy{df ;fd'lxs xs jf
;/f]sf/sf] d'2fdf s'g} JolQm jf ju{
lj?4sf] xssf] k|lt:kwf{ x'g] ge} ;+ljwfg
Pj+ sfg"gn] To:tf] ju{sf] kIfdf l;h{gf
u/]sf] xsx? jf k|Tofe"ltx? oyfy{df
k|efjsf/L sfof{Gjog eP jf ePg <
eGg] k|Zg v8f ePsf] kfO{G5 / cbfntn]