23.12.2012 Views

xsf/L If]qsf sf]ifx? - National Cooperative Bank

xsf/L If]qsf sf]ifx? - National Cooperative Bank

xsf/L If]qsf sf]ifx? - National Cooperative Bank

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

æ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx¿<strong>sf</strong>] k|a4{g, lj<strong>sf</strong>; Pjd\ a}+lsË <strong>sf</strong>/f]af/<strong>sf</strong>] nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] Ps dfq a}+sÆ<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8åf/f k|<strong>sf</strong>lzt<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf<br />

jif{ !, cª\s ! ;g @)!@ df3–c;f/, @)^*÷)^(<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef eQmk'/df ;DkGg<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong> <strong>sf</strong>]<strong>ifx</strong>? /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sdfkm{t nl<strong>If</strong>t ju{df k'¥ofpg dfu<br />

eQmk'/÷/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<br />

lnld6]8<strong>sf</strong>] cf7f}+ jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

eQmk'/ lhNnf<strong>sf</strong>] af]8]l:yt g]kfn s[lif<br />

lj<strong>sf</strong>; a} +s<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo tflnd s]Gb|df<br />

@)^* d+l;/ @* ut] ;DkGg eof] .<br />

;fwf/0f;efn] a}+s<strong>sf</strong>] ut<br />

jif{<strong>sf</strong>] cfly{s tyf k|ult k|ltj]bg<br />

kfl/t ug'{<strong>sf</strong> ;fy} cfufdL cfly{s<br />

jif{<strong>sf</strong>] gLlt tyf <strong>sf</strong>o{qmd kfl/t u/]<strong>sf</strong>]<br />

lyof] . ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g s[lif<br />

tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL gGbgs'df/ bQn]<br />

ug'{eP<strong>sf</strong>] lyof] . pxfFn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a}+snfO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] s]Gb|Lo a}+s<br />

agfpg, /fHo<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>]<strong>ifx</strong>?nfO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a}+s dfkm{t nl<strong>If</strong>t ju{df k'¥ofpg /<br />

b]z<strong>sf</strong>] cfly{s lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

<strong>If</strong>]qnfO{ ;jn agfpg cfjZos /x]<strong>sf</strong>]<br />

atfpg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g<br />

Sahakarita (Half-Yearly)<br />

eQmk'/df /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g ub} { s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL gGbs'df/ bQ<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<strong>sf</strong><br />

cWo<strong>If</strong> tyf a}+s<strong>sf</strong> ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ s]zj<br />

cfh cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] pb\3f6g x'b}<br />

-cw{–jflif{s_<br />

a8fn, k"j{ :yfgLo lj<strong>sf</strong>; dGqL /fh]Gb|<br />

kf08], ;ef;b tyf a}+s<strong>sf</strong> ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/<br />

s]zj g]kfn, ;ef;b ltnaxfb'/ yfkf,<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{<strong>sf</strong> ;x–<br />

cWo<strong>If</strong> ;/f]hs'df/ zdf{, /fli6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> k"j{ cWo<strong>If</strong> tyf a}+s<strong>sf</strong><br />

;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ lbksk|<strong>sf</strong>z afF:<strong>sf</strong>]6f,<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +÷;+o'Qm /fi6«<br />

v'Nnfd~rdf pb\3f6g ug]{<br />

;+3n] ;g @)!@ nfO{ cGt/f{li6«o<br />

<strong>sf</strong>o{qmd /x]<strong>sf</strong>] 5 . <strong>sf</strong>7df8f} +,<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ dgfpg] lg0f{o u/]<br />

nlntk'/, eQmk'/ / <strong>sf</strong>e|]<br />

cg';f/ g]kfnn] klg cGt/f{li6«o<br />

lhNnf<strong>sf</strong> ljleGg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

g]kfn /fi6« a}+s<strong>sf</strong> ueg{/ tyf a} +s<strong>sf</strong><br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ dgfpb} 5 . g]kfn<br />

;+:yfx?af6 emfFsL,<br />

k"j{ ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ 8f=o'j/fh vltj8f,<br />

;/<strong>sf</strong>/n] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

afhfufhf ;lxt<strong>sf</strong>] ¥ofnL<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu<strong>sf</strong> /lhi6«f/ ;'bz{g<br />

jif{ dgfpg u7g u/]<strong>sf</strong>] /fli6«o<br />

v'Nnf d~rdf cfpFb}5 .<br />

9<strong>sf</strong>n, t/<strong>sf</strong>/L tyf kmnkm"n s]Gb|Lo<br />

;ldltn] cfh df3 !# ut]<br />

g]kfn ;/<strong>sf</strong>/n]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> ljgf]b k/fh'nLn]<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +<strong>sf</strong>] v'Nnfd~raf6 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ dgfpg<strong>sf</strong> nflu<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+snfO{ ;a} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo<br />

z'?jft ub} {5 . k|wfgdGqL 8f=afa'/fd s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf<br />

a}+s<strong>sf</strong> ?kdf cufl8 a9fpg'kg]{df hf]8<br />

e§/fO{n] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] %! ;b:oLo /fli6«o ;ldlt / lhNnf<br />

lbg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

pb\3f6g ub} { x'g'x'G5 .<br />

lhNnfdf :yfgLo lj<strong>sf</strong>; clw<strong>sf</strong>/L<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>o{qmd a}+s ;~rfns<br />

cfh laxfg !! ah] k|wfgdGqLn]<br />

af“sL !! k]hdf ===============<br />

af“sL !# k]hdf ===============<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 1 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8åf/f k|<strong>sf</strong>lzt<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf<br />

;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/<br />

/d]zk|;fb kf]v/]n<br />

s]=aL= pk| ]tL]<br />

s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L<br />

k|<strong>sf</strong>zg pk–;ldlt<br />

;+of]hs– ;l/tf e§/fO{<br />

;b:o – xl/x/gfy of]uL<br />

;Dkfbs<br />

/fdaxfb'/ lh=;L=<br />

;xof]uL<br />

efiff zdf{<br />

lx/f ;'gf/<br />

;'/]z vgfn<br />

7]ufgf<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no s'k08f]n, nlntk'/<br />

kmf]gM)!–%)!!&*@÷km\ofS; )!–%%%%^*&<br />

Email: sahakaritacontact@gmail.com<br />

Email: info@coopbank.com.np<br />

Website: www.coopbank.com.np<br />

d'b|0f M<br />

bl<strong>If</strong>0f<strong>sf</strong>nL 5fkfvfgf, <strong>sf</strong>7df8f} + kmf]g M)!–$#*^^!@<br />

;DkfbsLo<br />

cWo<strong>If</strong><strong>sf</strong>] dGtJo k|aGw ;~rfns<strong>sf</strong>] dGtJo<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8 ;Dk"0f{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>] k|j4{g, lj<strong>sf</strong>; Pj+ ltgLx?<strong>sf</strong>] ljlQo<br />

cfjZostfnfO{ k"/f u/L tL ;+3 ;+:yfx?nfO{ a}lsª<br />

;]jfdf kx' Fr lbg tyf cGo ljlQo ;]jf ;'ljwfx?<br />

pknAw u/fO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] pb]Zon]<br />

vf]lnP<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] d'n'ss} Ps dfq a} +s xf] .<br />

o; a} +sn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfaLr dfq <strong>sf</strong>/f]af/ ug] {<br />

cWo<strong>If</strong>, /d]z kf]v/]n<br />

ub{5 . d'n's<strong>sf</strong>] Ps dfq ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s eP<strong>sf</strong>n] o;n]<br />

b]ze/L 5l/P/ /x]<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?nfO{ ;]jf, ;'ljwf pknAw u/fpg'kg] {<br />

/ cfj4tf u/fpg'kg] { eP<strong>sf</strong>] x'bfF zfvf k4tLo lx;fjn] o;n] cfkm\gf]<br />

<strong>sf</strong>/f]af/ tyf ;+/rgfnfO{ cufl8 a9fP<strong>sf</strong>] 5 . xfn s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no<strong>sf</strong> cltl/Qm<br />

@% zfvf <strong>sf</strong>of{no :yfkgf eO;s]<strong>sf</strong> 5g\ . /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sn] cfkm\gf<br />

;b:o ;+3 ;:yfnfO{ ljut jif{b]lv g} d'gfkmf ljt/0f ub} { cfP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

/fHon] cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong> # :tDe dWo] Ps :tDe<strong>sf</strong> ?kdf :jL<strong>sf</strong>/ u/]<strong>sf</strong>]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] cy{tGqdf dxTjk"0f{ of]ubfg /x]<strong>sf</strong>] 5 . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qn] g]kfn<strong>sf</strong>]<br />

s'n ljlQo <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] !% k|ltzt eGbf dfly of]ubfg /x]<strong>sf</strong>] / ul0ftLo lx;fjn]<br />

cfkm\gf] / ;b:ox?<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/f]af/ hf]8\bf pRr x'g] x' Fbf a} +sn] l;+uf] d'n's<strong>sf</strong>]<br />

cy{tGqdf pRr of]ubfg u/]<strong>sf</strong>] 5 . @)^& ;fpg !) ut] g]kfn /fi6« a} +sn]<br />

;Dk"0f{ ljlQo hjfkmb]xLtf ;lxt<strong>sf</strong>] :jLs[lt k|bfg u/]<strong>sf</strong>] 5 . a} +sn] cfufdL<br />

of]hgf cGtu{t a} +s P]g agfpg], PlalaP; ;]jf ;~rfng ug] {, cGt/f{li6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dxf;+3 -cfO;LP_ <strong>sf</strong>] ;b:otf lng], ljleGg <strong>sf</strong>]if kl/rfng<strong>sf</strong> nflu<br />

;/<strong>sf</strong>/nfO{ cg'/f]w ug] {, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] ;a} ah]6 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s dfkm{t kl/rflnt<br />

ug] {, o;} cfly{s jif{ leq $) 7fpFdf zfvf k'¥ofpg], shf{ ;"rgf s]Gb|<br />

;~rfng<strong>sf</strong> nflu kxn ug] { tof/L u/]<strong>sf</strong>] 5 . cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ ;g\ @)!@<br />

pb\3f6g<strong>sf</strong>] cj;/ kf/]/ a} +s<strong>sf</strong>] d'vk<strong>q<strong>sf</strong></strong> ?kdf æ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tfÆ kl<strong>q<strong>sf</strong></strong> ;fj{hlgs<br />

ul/b}5 . kl<strong>q<strong>sf</strong></strong>n] a} +s<strong>sf</strong> ultljlw ;b:o tyf cfd hgtfdf k'¥ofpg ;xof]u<br />

k'¥ofpg] ck]<strong>If</strong>f lnP<strong>sf</strong>] 5' . kl<strong>q<strong>sf</strong></strong> k|<strong>sf</strong>zgdf h'6\g] ;a}nfO{ wGojfb ;lxt<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ @)!@ <strong>sf</strong>] ;kmntf<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>dgf ub{5' .<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ ;kmn kf/f} +<br />

@)^) c;f/ @% ut] btf{ eP/ @)^! ;fpg !( ut]b]lv <strong>sf</strong>/f]af/ z'? u/]<strong>sf</strong>] /fli6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] ;zQm / ;a}eGbf 7'nf] ljlQo ;+:yf<strong>sf</strong> ?kdf :yflkt eP<strong>sf</strong>]<br />

5 . a} +sdf g]kfn ;/<strong>sf</strong>/, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?<strong>sf</strong>] 5ftf ;+u7g /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3 ln=, s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x? nufot b]ze/<strong>sf</strong> # xhf/ ^ ;o %% eGbf a9L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

;+:yfx? cfj4 5g\ . k|f/lDes ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?b]lv g]kfn ;/<strong>sf</strong>/;DdnfO{ ljlQo ?kdf Ps7fpFdf<br />

;xefuL u/fpg ;Sg] k|fjwfg ;lxt<strong>sf</strong>] /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ;b:ox?<strong>sf</strong>] lx;fan] ;a} eGbf w]/}<br />

lhNnfdf km}lnP<strong>sf</strong>], w]/} ;b:o eP<strong>sf</strong>], w]/} zfvf eP<strong>sf</strong>] ljlQo ;+:yf xf] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +snfO{ ;a}<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo a} +s agfpg, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s P]g Nofpg tyf g]kfn ;/<strong>sf</strong>/n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qdf ug] {<br />

;Dk"0f{ nufgL ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s dfkm{t nl<strong>If</strong>t ju{df k'¥ofpg<strong>sf</strong> nflu /fHo nufot ;a} ;/f]<strong>sf</strong>/<br />

jfnfx?<strong>sf</strong>] Wofg hfg h?/L 5 .<br />

;+o'Qm /fi6«s;+3n] ;g @)!@ nfO{ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong> ?kdf dgfpg] 3f]if0ff u/]<br />

cg';f/ g]kfndf klg cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ dgfOFb}5 / cfh o;<strong>sf</strong>] ljlwjt pb\3f6g x'b}5 .<br />

…;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L Joj;foåf/f ;d[4 ljZj<strong>sf</strong>] lgdf{0fÚ eGg] gf/f<strong>sf</strong> ;fy dgfpg nfluP<strong>sf</strong>] cGt/f{li6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] d'Vo pb]Zo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cy{Joj:yf<strong>sf</strong> af/]df ;j{;fwf/0fdf hgr]tgf clej[l4 ug] { /<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> l;4fGt tyf d"Nox?nfO{ Jojxf/df ptfg{ clek| ]l/t ug' {, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] kx' Fr clej[l4<br />

ug] { / o;<strong>sf</strong>] pkfb]otf j[l4 ug' { tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cy{Joj:yf<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>;, lj:tf/ / k|a4{g<strong>sf</strong> nflu<br />

pko'Qm gLlt<strong>sf</strong>] lgdf{0f, <strong>sf</strong>g'gx?<strong>sf</strong>] kl/dfh{g tyf cfjZostf cg';f/ gofF <strong>sf</strong>g'gx¿<strong>sf</strong>] th' {df /<br />

;+:yfut <strong>If</strong>dtf a9fpg' xf] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ hgtf<strong>sf</strong> aLrdf k'¥ofpg'<strong>sf</strong> ;fy} of] <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] k|efj<strong>sf</strong>l/tf;+u}<br />

cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts lj<strong>sf</strong>;df ;xefuL u/fpg<strong>sf</strong> nflu of] jif{n] dxTjk"0f{ e"ld<strong>sf</strong> lgjf{x<br />

ug' { k5{ . g]kfn ;/<strong>sf</strong>/n] s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ @)!@<br />

/fli6«o ;ldlt tyf lhNnf:t/df :yfgLo lj<strong>sf</strong>; clw<strong>sf</strong>/L<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf lhNnf ;ldltx? u7g<br />

u/]<strong>sf</strong>] 5 . oL ;ldltx? ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cleofg<strong>sf</strong> ljleGg ;+3–;+u7gx?aLr ;dGjo u/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

cleofgnfO{ Jofks agfpg ljleGg lsl;d<strong>sf</strong> ultljlwx? ;~rfng ug{ cfjZos 5 . ;a}<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x? Pstfj4 eP/ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{nfO{ ;kmn kf/f{ } { .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8 :yfkgf<strong>sf</strong>] k|d'v<br />

p2]Zo g]kfne/ :yfkgf eP<strong>sf</strong> ;Dk"0f{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>]<br />

k|j4{g, lj<strong>sf</strong>; ug' { / ltgLx?<strong>sf</strong>] ljlQo cfjZostfx?nfO{<br />

k'/f u/L tL ;+3 ;+:yfx?nfO{ a}lsª ;]jfdf kx' Fr lbg tyf<br />

lt lg<strong>sf</strong>ox?nfO{ ljlQo ;]jf ;'ljwfx? pknAw u/fO{<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ ;xof]u ug' { xf] . ;f]xL pb]Zo kl/k"lt{ ug{<strong>sf</strong><br />

nflu @)^) ;fn c;f/ @% ut] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefudf of] a} +s<br />

btf{ eP<strong>sf</strong>] xf] . g]kfn ;/<strong>sf</strong>/, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{, k|aGw ;~rfns s]=aL= pk| ]tL<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3, ljifout s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x?, lhNnf ;+3, ljifout<br />

lhNnf ;+3x? / k|f/lDes ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yfx? ;b:o agfO{ ltgLx?<strong>sf</strong>] ljlQo<br />

cfjZostf k"/f ug{ ljleGg art tyf lg<strong>If</strong>]k of]hgfx?df cfsif{s Aofhb/ lbO{<br />

;do ;fk]<strong>If</strong> Jofhb/df shf{ pknAw u/fpg] u/]<strong>sf</strong>] / ;b:ox?<strong>sf</strong>] tkm{af6 a} +s<br />

Uof/]06L tyf ljlQo ;'ljwf pknAw u/fpg] gLlt tyf <strong>sf</strong>o{qmdx? cjnDag ub} {<br />

cfjZostf / cfTdlge{/tf<strong>sf</strong>] ljrf/ u/L ;b:o ;+:yfx?nfO{ ;]jf ;'ljwfdf j[l4<br />

ug] {, zfvf lj:tf/ ub} { ;b:o, r'Qmfk" FhL / lg<strong>If</strong>]k <strong>sf</strong>/f]af/ j[l4 ub} { d'gfkmfdf ;d]t<br />

j[l4 u/L nfef+zdf ;d]t qmdz a[l4 ub} { hfg] <strong>sf</strong>o{qmd a} +sn] ;~rfng u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

#^%% eGbf a9L ;+3 ;+:yfx?nfO{ ljlQo <strong>sf</strong>/f]af/df ;xefuL u/fP<strong>sf</strong>]n] ;dfhdf<br />

/f]huf/L l;h{gf ug{, g]t[Tj lj<strong>sf</strong>; ug{ / cfly{s, ;fdflhs pGgtLdf ;d]t o;<br />

a} +sn] 6]jf k'¥ofP<strong>sf</strong>] 5 eg] ;/<strong>sf</strong>/n] /fli6«o of]hgfdf ;d]t tLg vDaf dWo] Ps<br />

vDaf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ dfg]<strong>sf</strong>] xF'bf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a} +sn] dxTjk"0f{ e"ld<strong>sf</strong> lgjf{x ub} { cfP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] cj;/ kf/]/ a} +sn] cw{jflif{s kl<strong>q<strong>sf</strong></strong> k|<strong>sf</strong>zg<br />

z'? u/]<strong>sf</strong>] 5 . a} +s<strong>sf</strong>] cj:yf<strong>sf</strong> af/]df cfkm\gf ;b:ox? / cfd hgtfnfO{<br />

hfg<strong>sf</strong>/L u/fpg<strong>sf</strong> nflu a} +s ;~rfns ;ldlt<strong>sf</strong>] lg0f{o cg';f/ kl<strong>q<strong>sf</strong></strong><br />

k|<strong>sf</strong>zg ul/P<strong>sf</strong>] xf] . kl<strong>q<strong>sf</strong></strong> tof/ ug{ lg/Gt/ ?kdf v6\g] k|<strong>sf</strong>zg pk–<br />

;ldlt, ;Dkfbg d08n / ;xof]u ug] { sd{rf/Lx?nfO{ wGojfb 1fkg ub{5' .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 2;fy} cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ ;g @)!@ <strong>sf</strong>] df3–c;f/ k"0f{ ;kmntf<strong>sf</strong>] @)^*÷)^( <strong>sf</strong>dgf ub{5' .


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] ;+l<strong>If</strong>Kt kl/ro<br />

{<br />

{<br />

{<br />

\<br />

{<br />

{<br />

g]kfn<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>]<br />

;+:yfut lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong>] z'?jft lj=;= @)!)<br />

;fndf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu<strong>sf</strong>] :yfkgf;+u} k|f/De<br />

eP<strong>sf</strong>] xf] . em08} rf/ bzs;Dd<strong>sf</strong>] To;<br />

;dofjwLdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ /fHoåf/f<br />

lgoldt lgoGq0f Pj+ k|j4{g<strong>sf</strong> afah'b<br />

klg o; <strong>If</strong>]qn] ck]l<strong>If</strong>t ;kmntf vf;} xfl;n<br />

ug{ g;s]<strong>sf</strong>] tYo cfh s;}af6 n's]<strong>sf</strong>]<br />

5}g . lj=;=@)$* ;fndf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L P]g<br />

nfu' ePkZrft g]kfn<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

cfGbf]ng<strong>sf</strong>] ?kdf g} cfd"n kl/jt{g cfof] .<br />

To;kl5 d'n'se/ ljleGg pb]Zo<strong>sf</strong><br />

ljifout tyf ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

;+:yfx?<strong>sf</strong>] :yfkgfdf b| 'tultn] a[l4 eO{<br />

;+VofTds ?kdf o; <strong>If</strong>]qn] 7'nf] km8\<strong>sf</strong>]<br />

df¥of] . t/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qn] ck]l<strong>If</strong>t lbuf]<br />

tyf u'0ffTds lj<strong>sf</strong>; rfFlx cem} ;fdfgf<br />

ug' {kg] r'gf}tL<strong>sf</strong>] ?kdf /x]<strong>sf</strong>] b]lvG5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>] o:tf] kl/l:yltdf ;a}<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?nfO{ Ps?ktf k|bfg<br />

ug{, ljlQo ;Gt'ng Nofpg, d'n'se/L<br />

5l/P/ /x]<strong>sf</strong>] k" FhL, ;Lk / ;fwgx?nfO{<br />

PsLs[t ?kdf kl/rfng u/L pTkfbgzLn<br />

<strong>If</strong>]qdf nufgL ug{, tL ;+3 ;+:yfx?nfO{<br />

yf]s shf{<strong>sf</strong>] ?kdf ljlQo ;fwg / cGo<br />

;]jf tyf ;'ljwfx? pknAw u/fO{ o;<br />

<strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] lj<strong>sf</strong>;df ;xof]u k'¥ofpg, gLltut<br />

?kdf g]kfn ;/<strong>sf</strong>/n] /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a} +s<strong>sf</strong>] cfjZostf dx;'; u/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

P]g @)$* nfO{ klxnf] ;+zf]wg @)%& <strong>sf</strong>]<br />

bkmf @^ df …a} +s ;DaGwLÚ cfjZos<br />

pkbkmf yk u/L cf=j=)%&÷)%* <strong>sf</strong>]<br />

jflif{s ah]6df o;nfO{ k|fyldstf lbO ?<br />

! s/f]8 ?k}ofF;d]t 5'§ofP/ ;/<strong>sf</strong>/ /<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj1x?n] o;<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ k|f/De<br />

ul/P<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] :yfkgf<br />

b]ze/<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?<strong>sf</strong>] dfu / bjfjaf6<br />

cfP<strong>sf</strong>] xf] . a} +s :yfkgf<strong>sf</strong> nflu k|f/Dedf<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> tT<strong>sf</strong>lng cWo<strong>If</strong><br />

lbksk|<strong>sf</strong>z afF:<strong>sf</strong>]6f<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf cy{<br />

dGqfno, s[lif dGqfno, g]kfn /fi6« a} +s,<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>;<br />

af]8{ / s]Gb|Lo art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3<strong>sf</strong> k|ltlglwx? ;b:o /x]<strong>sf</strong>] Ps ;ldlt<br />

;l/tf e§/fO{<br />

;~rfns, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<br />

u7g ul/P<strong>sf</strong>] lyof] . pQm ;ldltn] a} +s<br />

:yfkgf<strong>sf</strong> nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx?nfO{<br />

z]o/ ljqmL u/L sl/a ! s/f]8 z]o/ k" FhL<br />

;+sng ug' {<strong>sf</strong> ;fy} g]kfne/<strong>sf</strong> ;b:o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?nfO{ @)%* r}q !! /<br />

!@ ut] Ps /fli6«o e]nf af]nfO{ a} +s :yfkgf<strong>sf</strong><br />

nflu cfjZos <strong>sf</strong>o{ ug{ Ps …tby{ ;~rfns<br />

;ldltÚ <strong>sf</strong>] rog ul/P<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

a} +s :yfkgf<strong>sf</strong> nflu ul7t …tby{<br />

;ldltÚn] a} +s<strong>sf</strong>] :yfkgf<strong>sf</strong> nflu z]o/ vl/b<br />

u/L a} +s ;~rfng<strong>sf</strong> nflu u/]<strong>sf</strong>] k|of;<br />

:j?k …/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sÚ gfd<strong>sf</strong>] o;<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+snfO{ g]kfn /fi6« a}+s<strong>sf</strong>]<br />

l;kmfl/;df @)^) cfiff9 @% ut] …;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

P]g–@)$*Ú <strong>sf</strong>] bkmf @^ cg';f/ ljlwjt<br />

?kdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefudf btf{ u/fO{ k|df0fkq<br />

k|fKt ul/P<strong>sf</strong>] lyof] . To;kl5 a} +sn] cfkm\gf]<br />

ljlgod / ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L P]g @)$* cg';f/<br />

@)^) k'; !( / @) ut] k|f/lDes<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>]<br />

tby{ ;~rfns ;ldlt<br />

!_ cWo<strong>If</strong> M /fh]zxl/ hf]zL<br />

@_ ;b:o M s]=aL=pk| ]tL<br />

#_ ;b:o M uf]ljGbaxfb'/ dNn<br />

$_ ;b:o M /d]zk|;fb kf]v/]n<br />

%_ ;b:o M l8=aL= aDhg<br />

^_ ;b:o M l;=aL= nfdf<br />

&_ ;b:o M d'lQmgfy kf08]<br />

*_ ;b:o M ljgf]bs'df/ clw<strong>sf</strong>/L -kb]g–<br />

;b:o, /lhi6«f/, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu_<br />

(_ ;b:o M lji0f'bQ zdf{ -kb]g–;b:o,<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=_<br />

;fwf/0f;ef u/L /fi6«a} +sn] tf]s]<strong>sf</strong>] of]Uotf<br />

adf]lhd % jif{<strong>sf</strong> nflu ;~rfns ;ldlt /<br />

n]vf ;ldlt<strong>sf</strong>] lgjf{rg ;DkGg eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

o; a}+sn] cfˆgf ;b:o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3÷;+:yfx¿ aLr @)^! >fj0f !( ut]<br />

b]lv <strong>sf</strong>/f]jf/ ub} cfP<strong>sf</strong>] 5 . o; a} +snfO{<br />

@)^& >fj0f !) ut] g]kfn /fi6« a} +saf6<br />

;Lldt a} +lsË <strong>sf</strong>/f]jf/ ug{ :jLs[lt k|fKt<br />

eP<strong>sf</strong>] 5 . xfn o; a} +sdf g]kfn ;/<strong>sf</strong>/,<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3 lnld6]8, s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, ljleGg<br />

lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, ljifout lhNnf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, ljleGg k|s[lt<strong>sf</strong> k|f/lDes<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yfx¿ ;d]t cfa4 5g\ .<br />

xfn;Dd ^^ lhNnf<strong>sf</strong> #^%% eGbf j9L<br />

z]o/ ;b:o ;+3–;+:yfx?n] nlntk'/<strong>sf</strong>]<br />

s'k08f]nl:yt s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no / ljleGg<br />

7fpFdf ;~rfng eP<strong>sf</strong> @% zfvfaf6<br />

<strong>sf</strong>/f]jf/ ub} cfP<strong>sf</strong> 5g\ . a} +sdf xfn *&<br />

hgf sd{rf/L <strong>sf</strong>o{/t 5g\ . a} +sn] :yfkgf<strong>sf</strong>]<br />

5f]6f] ;dodf g} ;b:o ;+3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>]<br />

ljZjf; xfl;n ug{ ;kmn eP<strong>sf</strong>]n] nuftf/<br />

?kdf gfkmfdf ;+rfng x' +b} cfP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln= <strong>sf</strong>] p2]Zo<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> ;b:o ;+3 jf ;+:yfnfO{<br />

yf]s shf{<strong>sf</strong>] ?kdf ljQLo tyf cGo<br />

cfjZos ;xof]u pknAw u/fO{ To:tf<br />

;+3÷;+:yf dfkm{t hgtf<strong>sf</strong>] cfly{s<br />

tyf ;fdflhs :t/ dfly p7fpg<br />

;xof]u k'¥ofpg] .<br />

– g]kfn ;/<strong>sf</strong>/ tyf /fi6« a} +s<strong>sf</strong>] gLlt<br />

lgb{ ]zg / P]g<strong>sf</strong>] clwgdf /xL /fli6«o<br />

tyf cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?;+u<br />

cfjZos ;dGjo <strong>sf</strong>od u/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

cfGbf]ngnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] .<br />

– k"FhL cefj eP<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

;+:yfx?nfO{ shf{ :j?k k" FhL ;xof]u<br />

u/L Joj;flos jgfpg] / qmdzM<br />

k" FhLdf cfTdlge{/ u/fp+b} n}hfg] .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>] dxTj<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] Ps dfq a} +s /x]<strong>sf</strong>] .<br />

– u|fdL0f Pjd\ ;fgf demf}nf / 7"nf<br />

pBf]ux?df nufgL ug] .<br />

– u|fdL0f <strong>If</strong>]q Pjd\ zx/L <strong>If</strong>]qdf ;d]t<br />

a}lsª <strong>sf</strong>/f]jf/ ug] .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 3 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

– ;b:o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3–;+:yf<strong>sf</strong>] lg<strong>If</strong>]k nflu o'jf :j/f]huf/ <strong>sf</strong>]if / ljleGg a} +s ;~rfng ub} { cfP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

Joj:yfkg / pko'St nfe pknAw tyf ljQLo ;+3÷;+:yfdf /x]<strong>sf</strong>] ljkGg a}+sn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>o{ ug]{ s]lGb|o ;+3x?<br />

u/fpg] .<br />

<strong>If</strong>]q /sd k|fKt u/L ;f]xL adf]lhd<strong>sf</strong> !_ /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln= g]kfn<br />

– lz<strong>If</strong>f tflnd, Joj;flos of]hgf / <strong>sf</strong>o{qmd ;+rfng ug{ yflnP<strong>sf</strong>] . @_ g]kfn art tyf C0f s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

k|fljlws ;]jf ;'ljwf pknAw u/fpg] . – /fli6«o cGt/fli6«o lg<strong>sf</strong>ox?;+u ;dGjo #_ g]kfn s]Gb|Lo pkef]Qmf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln<br />

– cfjZos k" FhL Joj:yfkgdf ;xof]u ul/ o; a}snfO{ kl/lrt ug{ ;kmn x'g' . $_ s]Gb|Lo b'Uw ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln g]kfn<br />

ug] { .<br />

– o; a} +sn] ljleGg lhNnfdf ;fwf/0f %_ s]Gb|Lo skmL ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

– hgtf<strong>sf</strong>] cfly{s tyf ;fdflhs :t/ ;ef ;DkGg ub} { ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?nfO{ ^_ s]Gb|Lo t/<strong>sf</strong>/L tyf kmnkm"n ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

dfly p7fpg ;xof]u ug] { . P]Soa4 u/fpg ;kmn x'g' . &_ g]kfn df}/Lkfng s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

– /fli6«o tyf cGt/fli6«o <strong>If</strong>]qdf ;dGjo<br />

*_ g]kfn s[lif ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L s]Gb|Lo ;+3 ln<br />

<strong>sf</strong>od ug] { .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] klxnf] (_ h"gf/ s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{x? ;~rfns ;ldlt -@)^)÷)^%_ !)_ pv' s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfnfO{ s[lif pBf]u, !_ cWo<strong>If</strong> M /fh]zxl/ hf]zL !!_ s]Gb|Lo lrof ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln<br />

;]jf Jofkf/ tyf cGo Joj;flos @_ k|jGw ;~rfns M s]=aL=pk| ]tL !@_ s]Gb|Lo ;+rf/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

<strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>] nflu l:y/ tyf rfn' k" +hL<br />

#_ ;b:o M uf]ljGbaxfb'/ dNn<br />

$_ ;b:o M /d]zk|;fb kf]v/]n<br />

!#_ ljB't s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

pknAw u/fpg] .<br />

%_ ;b:o M 8f= ljb'/ rfln;] !$_ s]Gb|Lo :jf:Yo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfnfO{ cfjZostf ^_ ;b:o M /fddfg >]i7<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a+}sn] ljifout<br />

cg';f/ shf{ pknAw u/fpg], ;+3 &_ ;b:o M gd/fh ;fk<strong>sf</strong>]6f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x? ;+u lgDgfg';f/<strong>sf</strong>]<br />

;+:yf<strong>sf</strong>] lgl/<strong>If</strong>0f, ;'kl/j]<strong>If</strong>0f tyf *_ ;b:o M efujt >]i7<br />

;dGjo ub}{ cuf8L j9g ;Sg]5 .<br />

cg'udg ug] { .<br />

(_ ;b:o M dfs{08]o pkfWofo -kb]g– – ;b:otf lj:tf/df ;xof]u<br />

– :j]b]zL tyf ljb]zL ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L tyf lghL ;b:o /lhi6«f/, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu_ – a+ }lª\su <strong>sf</strong>/f]jf/ ug{ ], u/fpg] <strong>sf</strong>o{df<br />

<strong>If</strong>]q;+u<strong>sf</strong>] ;+o'Qm nufgLdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L !)_ ;b:o M l8NnL ltjf/L -kb]g ;b:o, ;xof]u<br />

lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu cfjZos <strong>sf</strong>o{x? ug] { . /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=_ – cWoog cjnf]sg e|d0fdf ;xof]u<br />

– cfGtl/s tyf jfXo cjnf]sg e|d0f, lz<strong>If</strong>f <strong>sf</strong>g'gL ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ M dfwj af“:<strong>sf</strong>]6f – ;"rgf k|<strong>sf</strong>zg tflnddf ;xeflutf<br />

tyf tflnd <strong>sf</strong>o{qmdx? ;+rfng ug] { . n]vf ;ldlt M<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] ljlQo ultljlwdf<br />

– cfw'lgs k|ljlwnfO{ cfTd;fy ub} { b<strong>If</strong> ;+of]hs– cf]dk|<strong>sf</strong>z zdf{<br />

;xeflutf<br />

hgzlQm lgdf{0f ug] { .<br />

;b:o– s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L – ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] ljlQo gLlt lgdf{0fdf<br />

;b:o– u0f]zk|;fb a:g]t<br />

– cfjZostf cg';f/ zfvf :yfkgf ug] { .<br />

Ps?ktf<br />

– lg<strong>If</strong>]k, z]o/ tyf cGo k" FhL Joj:yfkgdf – lgis[o /x]<strong>sf</strong> lhNnf ;+3÷ljifout<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] cGo ljljw ljlQo<br />

a[l4 ub} { yk a} +lsª <strong>sf</strong>/f]jf/ ug] { .<br />

ultljlwdf ;xofqf<br />

;+3x?nfO{ ;lqmo agfO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

– pTs[i6 ;b:o ;+3 ;+:yfnfO{ ;Ddfg Pj+<br />

a}+sdf ;b:otf lng] Joj:yf<br />

cleofgnfO{ b]zJofkL agfpg' .<br />

k'/:s[t ug] {<br />

;b:otf lng ;Sg] lg<strong>sf</strong>o tyf<br />

a} +s<strong>sf</strong>] ;b:otf lng ;Sg] lg<strong>sf</strong>ox?<br />

– ;do ;fk]<strong>If</strong> Jofh b/nfO{ ?kfGt/0f ug] { .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?n] slDtdf !) lsQf<br />

– k|f/lDes ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:Yffx?<br />

– cfGtl/s ;"rgf k|0ffnLnfO{ yk<br />

-?=!))) <strong>sf</strong>] Ps lsQf_ z]o/ / ? %))<br />

– ljifout lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x?<br />

Jojl:yt ug] { cflb .<br />

k|j]z z"Ns jfkt <strong>sf</strong>] /sd a'emfO a} +s<strong>sf</strong>]<br />

– lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x?<br />

a}sn] xfl;n u/]<strong>sf</strong> pknAwLx?<br />

z]o/ vl/b ug{ ;lsg]5 . z]o/ nufgL<strong>sf</strong>]<br />

– ljifout s]lGb|o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x?<br />

– cfly{s jif{ @)^&÷)^* <strong>sf</strong>] gfkmfaf6 !)<br />

cfwf/df ;b:o ;+:yfn] a}sn] tf]s]<strong>sf</strong>] nfef+z<br />

– /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

k|ltzt nfef+z ljt/0f ug{ ;kmn x'g' .<br />

k|fKt ug{ ;Sg]5 .<br />

– g]kfn ;/<strong>sf</strong>/<br />

– Zffvfx?<strong>sf</strong>] lj:tf/;+u} ;b:o ;+3<br />

<strong>sf</strong>/f]jf/ ug]{ Joj:yf<br />

a} +s<strong>sf</strong>] ;+rfns tyf n]vf ;ldlt<strong>sf</strong>] 9f+rf<br />

;+:yfx?<strong>sf</strong>] ;xeflutfdf a[l4 u/fpg<br />

;+:yfut z]o/ ;b:otf k|fKt u/] kZrft<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?af6<br />

;kmn x'g' .<br />

a} +såf/f lgwf{l/t ljeGg jrt vftfaf6 ;+:yf<strong>sf</strong>]<br />

k|ltlglwTj ul/ lgjf{lrt ;+rfns ( hgf,<br />

– ut cfly{s jif{df (* s/f]8 lg<strong>If</strong>]k<br />

lg<strong>If</strong>]k art ug{ ;lsg]5 art cg';f/<strong>sf</strong>] leGg<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln= af6 kb]g ! hgf,<br />

;+sng ug] { nIo /x]<strong>sf</strong>]df ? ! cj{ @#<br />

leGg Jofh q}dfl;s ?kdf k|fKt ug{ ;lsg]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu<strong>sf</strong> /lhi6f/ ! hgf ul/<br />

s/f]8 ;+sng ug{ ;kmn eP<strong>sf</strong>]<br />

k|fjwfg 5 . ;fy} a}s<strong>sf</strong>] lgodfg';f/ z]o/<br />

hDdf !! hgf<strong>sf</strong>] ;+rfns ;ldlt /xg]5<br />

– cfly{s jif{ )^&÷^* df () s/f]8<br />

;b:o ;+3–;+:yfx?n] shf{ lng kfpg] 5 .<br />

eg] ;3 ;+:yfjf6 lgjf{lrt ! hgf ;+of]hs<br />

shf{ nufgL ug] { nIo /fv]<strong>sf</strong>]df (@<br />

z ] o/ vl/b ubf{ rflxg]<br />

/ @ hgf ;b:o u/L hDdf # hgf<strong>sf</strong>] n]vf<br />

s/f]8 nufgL ug{ ;s]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

cfjZos <strong>sf</strong>uhftx?<br />

;ldlt /xg] Joj:yf 5 . a} +sn] cfjZostf<br />

– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L n3'ljQ <strong>sf</strong>o{qmd ;+rfng<strong>sf</strong><br />

a} +s<strong>sf</strong>] z]o/ vl/b ubf{ ;+3 ;+:yf<br />

cg';f/ cGo pk–;ldltx? u7g u/L <strong>sf</strong>o{<br />

btf{ k|df0f kq, ;+:yf<strong>sf</strong>] ljlgod, :yfoL n]vf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 4 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<strong>sf</strong> ;fwf/0f;efx?<br />

{<br />

{<br />

gDj/ PAN, clGtd jif{<strong>sf</strong>] n]vf kl/<strong>If</strong>0f<br />

k|ltj]bg, z]o/ vl/b ;DalGw ;~rfns ;ldlt<br />

jf ;fwf/0f;efjf6 u/]<strong>sf</strong>] lg0f{o, ;+3 ;+:yf<strong>sf</strong>]<br />

tkm{jf6 tf]lsP<strong>sf</strong>] k|ltlglw<strong>sf</strong>] gfd / gd"gf<br />

x:tf<strong>If</strong>/ kq ;lxt kl/ro kq, ;a}<br />

;~rfnsx?<strong>sf</strong>] gfd y/ kb 7]ufgf ;Dks{<br />

6]lnkmf]g / df]jfOn gDj/ cflb -;Dk"0f{<br />

<strong>sf</strong>uhftx? ;+:yf<strong>sf</strong>] cflw<strong>sf</strong>/Ls JolQmaf6<br />

k|dfl0ft u/fpg' kg] {5_ k]z ug' {kg] .<br />

cGTodf, ljBdfg /fhgLlts<br />

cl:y/tf, t/ntf<strong>sf</strong>] cefj, ljZjJofkL]<br />

cfly{s dGbL, z]o/ ahf/df b]vf k/]<strong>sf</strong>]<br />

g}/fZok"0f{ cj:yf nufot ljleGg k|<strong>sf</strong>/<strong>sf</strong><br />

jfwf Jojwfgx¿<strong>sf</strong> afjh'b klg a} +sn]<br />

cfkm\gf] lglb{i6 p2]Zo<strong>sf</strong> ;fy <strong>sf</strong>o{ ub} cfP<strong>sf</strong>]<br />

5 . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfn] dfq <strong>sf</strong>/f]jf/ ug{<br />

kfpg] Ps dfq o; ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ca lbg<br />

k|ltlbg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3–;+:yfx?<strong>sf</strong> nflu<br />

ckl/xfo{ aGb} uP<strong>sf</strong>] 5 . o;<strong>sf</strong>] k|a4{ {g /<br />

;Da4{g ug{ /fHo tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>+wdf r'gf}tL k"0f{ lhDd]jf/L cfP<strong>sf</strong>] 5<br />

o;nfO{ Ps h'6 eP/ cuf8L a9\=g]<br />

k|lta4tf<strong>sf</strong> ;fy ho ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L .<br />

jt{dfg ;~rfns ;ldlt<br />

;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/x? M<br />

s]zj a8fn, lbksk|<strong>sf</strong>z af“:<strong>sf</strong>]6f,<br />

s]zj g]kfn, 8f=xl/s[i0f pkfWofo,<br />

k|f/lDes ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

k|f/lDes ;fwf/0f;ef @)^) k'; !( ut]<br />

zlgjf/ /fli6«o of]hgf cfof]u<strong>sf</strong> ;b:o<br />

8f= xl/s[i0f pkfWofo<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L k|lz<strong>If</strong>0f s]Gb| gofF afg]Zj/<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +df ;DkGg eP<strong>sf</strong>] lyof] . pQm<br />

;fwf/0f;efn] klxnf] ;~rfns ;ldlt /<br />

n]vf ;ldlt lgjf{lrt u/]<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

k|yd jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<strong>sf</strong>] k|yd<br />

jflif{s ;fwf/0f;ef @)^@ a}zfv !^<br />

ut] z'qmjf/ lz<strong>If</strong>f tyf v]ns"b dGqL<br />

/fwfs[i0f d}gfnL<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L k|lz<strong>If</strong>0f s]Gb| gofF afg]Zj/<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +df ;DkGg eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

bf];|f] jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

bf];|f] jflif{s ;fwf/0f;ef @)^# h]7<br />

kfrf} jflif{s ;fwf/0f;ef @)^% k';<br />

@) / @! ut] cy{dGqL 8f=afa'/fd<br />

e§/fO<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf <strong>sf</strong>7df8f}<strong>sf</strong>]<br />

g]kfn k|1f k|lti7fgdf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] . pQm ;fwf/0f;efn] a} +s ;~rfns<br />

;ldlt / n]vf ;ldlt rog u/]<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

5}7f} jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<strong>sf</strong>] 5}7f}<br />

jflif{s ;fwf/0f;ef @)^^ df3 @# ut]<br />

zlgjf/ ;+ljwfg;ef<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> ;'jf;<br />

g]Dafª<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf emfkf<strong>sf</strong>]<br />

d]rLgu/–# w'nfjf/Ldf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] .<br />

;ftf} jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

;ftf} jflif{s ;fwf/0f;ef @)^& k';<br />

@$ ut] zlgjf/ ;+ljwfg;ef<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong><br />

;'jf; g]Dafª<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

<strong>sf</strong>e| ]<strong>sf</strong>] ag]kf gu/kfln<strong>sf</strong>–^ df ;DkGg<br />

lji0f'axfb'/ s]=;L=, k|f=8f=ljZjDe/<br />

Kofs'/]n, efujt >]i7<br />

;~rfns ;ldlt<br />

!_ cWo<strong>If</strong> M /d]zk|;fb kf]v/]n<br />

@_ k|jGw ;~rfns M s]=aL=pk| ]tL<br />

#_ ;b:o M /fh]zxl/ hf]zL<br />

$_ ;b:o M 8f= ljb'/ rfln;]<br />

%_ ;b:o M u0f]zk|;fb a:g]t<br />

^_ ;b:o M /fdz/0f zdf{ l3ld/]<br />

@& ut] zlgjf/ ag tyf e"–;+/<strong>If</strong>0fdGqL<br />

uf]kfn /fO{<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf cltly<br />

;bg la/f6gu/ df]/ªdf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] .<br />

t];|f] jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<strong>sf</strong>] t];|f]<br />

jflif{s ;fwf/0f;ef @)^# k'; * ut]<br />

eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

cf7f} jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

cf7f} jflif{s ;fwf/0f;ef @)^* d+l;/<br />

@* ut] zlgjf/ s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL<br />

gGbgs'df/ bQ<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

eQmk'/<strong>sf</strong>] af]8]l:yt s[lif lj<strong>sf</strong>; a} +s<br />

&_ ;b:o M ;l/tf e§/fO{<br />

*_ ;b:o M xl/x/gfy of]uL<br />

(_ ;b:o M d's'Gb bfxfn<br />

!)_ ;b:o M ;'bz{gk|;fb 9<strong>sf</strong>n -kb]g<br />

zlgjf/ pk–k|wfgdGqL tyf k//fi6«dGqL<br />

s]=kL= zdf{ cf]nL<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

lbk]Gb| ;efu[x kf]v/fdf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

ln=<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo tflnd s]Gb|df ;DkGg<br />

eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

;b:o– /lhi6«f/, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu_<br />

!!_ ;b:o M ljho/fh l3ld/] -kb]g<br />

;b:o– pkfWo<strong>If</strong>, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=_<br />

n]vf ;ldlt M<br />

;+of]hs– s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L<br />

;b:o– /fdaxfb'/ lh=;L=<br />

;b:o– s'df/ vqL<br />

cfdlGqt ;b:ox?<br />

/jLls/0f 9<strong>sf</strong>n<br />

b]j/fh k/fh'nL<br />

Hof]tLk|<strong>sf</strong>z ;} +h'<br />

s]bf/ dfgGw/<br />

lyof] .<br />

rf}yf] jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

rf}yf] jflif{s ;fwf/0f;ef @)^$ k';<br />

@! ut] zlgjf/ s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL<br />

5ljnfn ljZjsdf{<strong>sf</strong>] k|d'v cfltYotfdf<br />

nlntk'/df ;DkGg eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

kfrf} jflif{s ;fwf/0f;ef<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s ln=<strong>sf</strong>]<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<br />

@)!@ ;kmn kf/f}+ .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 5 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

qm=;= ljj/)f<br />

2068 cfiff( 32 ;Dd<strong>sf</strong>] 2068 kf}if 30 ;Dd<strong>sf</strong>]<br />

1 k'+hL<br />

tyf bfloTj 1,501,003<br />

1.1 z]o/ k" +hL 185,157<br />

1.2 hu]*F tyf <strong>sf</strong>]<strong>ifx</strong>? 20,375<br />

1.3 C)fkq tyf j)* -<br />

1.4 ltg{ af+sL shf{ ;fk^ 30,000<br />

1.5 lg<strong>If</strong>]k bfloTj 1,232,861<br />

:j]bzL d'b|f 1,232,861<br />

ljb]zL d'b|f<br />

/fli^«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<br />

s]lGb|o <strong>sf</strong>of{no ,s"k)*f]n, nlntk"/<br />

2068 kf}if 30 ut] ;Dd<strong>sf</strong>] ljQLo ljj/)f<br />

1.6 cfos/ bfloTj 526<br />

1.7 cGo bfloTj 32,084<br />

2 hDdf ;DklQ 1,501,003<br />

2.1 gub tyf a} +s hDdf 566,958<br />

2.2 nufgL 105<br />

2.3 shf{ ;fk^ tyf lan vl/b 915,062<br />

2.4 l:y/ ;DklQ 10,447<br />

2.5 cGo ;DklQ 8,431<br />

3 gfkmf gf]S;fg lx;fj<br />

3.1 Aofh cfDbfgL 128,205<br />

3.2 Aofh vr{ 71,709<br />

v'b Jofh cfDbfgL 56,496<br />

3.3 sldzg tyf l*:<strong>sf</strong>p)^ -<br />

3.4 cGo ;~rfng cfDbfgL 9,622<br />

3.5 ;^xL #^a( cfDbfgL -<br />

hDdf ;+rfng cfDbfgL 9,622<br />

3.6 sd{rf/L vr{ 10,259<br />

3.7 cGo ;+rfng vr{ 13,647<br />

;Defljt gf]S;fgL Joj:yf cuf*L<strong>sf</strong>] gfkmf 42,213<br />

3.8 ;Defljt gf]S;fgL Joj:yfx? 4,342<br />

;+rfng gfkmf 37,871<br />

3.9 u}/ ;+rfng cfDbfgL÷vr{<br />

3.10 ;Defljt gf]S;fgL Joj:yfaf^ lkmtf{ 71<br />

lgoldt <strong>sf</strong>/f]af/af^ cfDbfgL<br />

3.11 c;fdfGo <strong>sf</strong>/f]af/af^ eP<strong>sf</strong>] dÚgfkmf÷vr{<br />

37,942<br />

sd{rf/L af]g; tyf cfos/ cl#<strong>sf</strong>] gfkmf 37,942<br />

3.12 sd{rf/L af]g; Joj:yf 1,800<br />

3.13 s/ Joj:yf 7,228<br />

v'b gfkmf÷-gf]S;fg_ 28,914<br />

?= xhf/df ?= xhf/df<br />

2,240,468<br />

210,312<br />

20,375<br />

95,500<br />

1,854,574<br />

1,854,574<br />

6,596<br />

53,111<br />

2,240,468<br />

825,029<br />

160,105<br />

1,198,969<br />

23,083<br />

33,282<br />

112,810<br />

80,343<br />

32,467<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 6 df3–c;f/ @)^*÷)^(<br />

-<br />

5,900<br />

-<br />

5,900<br />

10,301<br />

8,383<br />

19,683<br />

2,210<br />

17,473<br />

-<br />

17,473<br />

17,473<br />

17,473


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no tyf zfvf <strong>sf</strong>of{nox?<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no, s'kG8f]n, nlntk'/<br />

<strong>sf</strong>of{nox¿<strong>sf</strong>] ljj/0f<br />

qm=;= <strong>sf</strong>of{no 7]ufgf kmf]g g= km\ofS; g=<br />

!= s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no s'kG8f]n, nlntk'/ )!–%)!!&*@ )!–%%%%^*&<br />

@= zfvf <strong>sf</strong>of{no nugv]n, nlntk'/ )!–%%@(*&( )!–%%@(*&(<br />

#= zfvf <strong>sf</strong>of{no rfkfufp“, nlntk'/ )!–%%&$%*$ )!–%%&$%*$<br />

$ zfvf <strong>sf</strong>of{no gof“jfg]Zj/, <strong>sf</strong>7df8f} + )!–$$^!^)( ()& )!–$!)$!%)<br />

% zfvf <strong>sf</strong>of{no rfjlxn, <strong>sf</strong>7df8f} + )!–$$&%$&% )!–$$&%$&%<br />

^ zfvf <strong>sf</strong>of{no uf]u+a', <strong>sf</strong>7df8f} + )!–$#^$^#$ )!–$#^$^#$<br />

& zfvf <strong>sf</strong>of{no sn+sL, <strong>sf</strong>7df8f} + )!–$@*$#(( )!–$@*$#((<br />

* zfvf <strong>sf</strong>of{no Go"/f]8, <strong>sf</strong>7df8f} + )!–$@!^)@@ )!–$@!^)@@<br />

( zfvf <strong>sf</strong>of{no ljtf{df]8,emfkf )@#–%$)^## )@#–%$)^##<br />

!) zfvf <strong>sf</strong>of{no bds, emfkf )@#–%*%$#! )@#–%*%$#!<br />

!! zfvf <strong>sf</strong>of{no pnf{af/L, df]/· )@!–%$!*^% )@!–%$!*^%<br />

!@ zfvf <strong>sf</strong>of{no lj/f6gu/, df]/· )@!–$&)*(* )@!–$&)!%#<br />

!# zfvf <strong>sf</strong>of{no O6x/L, ;'g;/L )@%–%*&&^& )@%–%*&&^&<br />

!$ zfvf <strong>sf</strong>of{no af/f, l;d/f )%#–%@!)#* )%#–%@!)#*<br />

!% zfvf <strong>sf</strong>of{no x]6f}8f, dsjfgk'/ )%&–%@^(%% )%&–%@^(%%<br />

!^ zfvf <strong>sf</strong>of{no a'6jn, ?kGb]xL )&!–%$)*)$ )&!–%$)*)$<br />

!& zfvf <strong>sf</strong>of{no 3f]/fxL, bfª )*@–%^)(#^ )*@–%^!&%!<br />

!* zfvf <strong>sf</strong>of{no jL/]Gb|gu/, ;'v] {t )*#–%@%@@( )*#–%@%@@(<br />

!( zfvf <strong>sf</strong>of{no uf]bfdrf]s, afUn'ª )^*–%@@%@( )^*–%@@%@(<br />

@) zfvf <strong>sf</strong>of{no jflnª, :ofª\hf )^#–$$)@#* )^#–$$)@@(<br />

@! zfvf <strong>sf</strong>of{no bdf}nL, tgx'“<br />

)^%–%^@@%@ )^%–%^@@%@<br />

@@ zfvf <strong>sf</strong>of{no kf]v/f, <strong>sf</strong>:sL )^!–%#($)$ )^!–%#($)$<br />

@# zfvf <strong>sf</strong>of{no ljb'/, g'jf<strong>sf</strong>]6 )!)–%^)(^^ )!)–%^)(^^<br />

@$ zfvf <strong>sf</strong>of{no ag]kf, <strong>sf</strong>e| ] )!!–^^!)^# )!!–^^!)^#<br />

@% zfvf <strong>sf</strong>of{no rl/<strong>sf</strong>]6, bf]nvf )$(–$@!*&# )$(–$@!*&#<br />

@^ zfvf <strong>sf</strong>of{no w/fg, ;'g;/L (*%@)$(#%#<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 7 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong>] pGgfO;f} ;fwf/0f;ef ;DkGg<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +÷g]kfn<strong>sf</strong> ;Dk"0f{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>] k|:t't ub}{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L tyf ul/aL dGqfno agfpg tyf tLg<br />

5ftf ;+u7g /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 lnld6]8<strong>sf</strong>] !( cf} vDa] cy{gLlt cg';f/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ ah]6 5'§ofpg<br />

jflif{s ;fwf/0f;ef @)^* k'; @( ut] <strong>sf</strong>7df8f}<strong>sf</strong>] dfu ug'{ eP<strong>sf</strong>] lyof] . pxfFn] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{el/<br />

lqk'/]Zj/df ;DkGg eof] . ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] k|a4{g ;DaGwL ljljw ultljlw ;~rfng ug{<br />

k|wfgdGqL 8f=afa'/fd e§/fOn] ug'{ eP<strong>sf</strong>] lyof] . b]ze/<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3;+:yfx?nfO{ cfXjfg ug' {eof] .<br />

;f] cj;/df af]Nb} k|wfgdGqL e§/fOn] <strong>sf</strong>o{qmddf /fli6«o of]hgf cfof]u<strong>sf</strong> pkfWo<strong>If</strong><br />

cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong> ;a} <strong>If</strong>]qdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Ln] of]ubfg k'¥ofpg ;Sg] lbk]Gb|axfb'/ <strong>If</strong>qL, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> k"j{ cWo<strong>If</strong><br />

eP<strong>sf</strong>n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LnfO{ Jojl:yt u/fpg' kg] {df hf]8 lbg'eP<strong>sf</strong>] lbksk|<strong>sf</strong>z afF:<strong>sf</strong>]6f, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{<strong>sf</strong> ;x–<br />

lyof] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ pTkfbg, phf{ / ul/jL lgjf/0f<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> ;/f]hs'df/ zdf{, s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqfno<strong>sf</strong><br />

nflu pkof]u ug'{kg]{df hf]8 lbb} k|wfgdGqL e§/fO{n] ;lrj gfy'k|;fb rf}w/L, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu<strong>sf</strong> /lhi6«f/ ;'bz{g<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno cfjZos /x]<strong>sf</strong>] 9<strong>sf</strong>n, ;+3<strong>sf</strong> ;~rfns /ljGb| s]=;Ln] z'e<strong>sf</strong>dgf dGtJo<br />

wf/0ff /fVg' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

JoQm ug'{ eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dfkm{t hgtf<strong>sf</strong>] cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts <strong>sf</strong>o{qmddf ;+3<strong>sf</strong> pkfWo<strong>If</strong> ljho/fh l3ld/]n]<br />

lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu /fHon] tLg vDa] cy{gLlt NofP<strong>sf</strong>] / ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L :jfut, ;~rfns ;b:o cf]db]jL dNnn] wGojfb / ;~rfns<br />

<strong>If</strong>]q, lghL / ;fj{hlgs <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] ;]t' aGg ;Sg] pxfFn] atfpg'eof] . ;b:o l8NnL ltjf/Ln] ;~rfng ug'{ eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL gGbgs'df/ bQn] s[lif ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] aGb ;qdf cWo<strong>If</strong><strong>sf</strong>] k|ltj]bg / n]vf<br />

<strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] lj<strong>sf</strong>; lagf d'n's<strong>sf</strong>] cfly{s pGglt gx'g] / s[lif<strong>sf</strong> ;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs s]=aL pk|]tLn] k|:t't u/]<strong>sf</strong>] k|ltj]bg<br />

nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]q g} pko'Qm x'g] wf/0ff /fVg' eP<strong>sf</strong>] lyof] . dfly 5nkmn u/L kfl/t ul/P<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

o:t} k"j{<br />

pkk|wfg tyf<br />

cy{dGqL e/tdf]xg<br />

clw<strong>sf</strong>/Ln]<br />

pTkfbg<strong>sf</strong> <strong>If</strong>]qdf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LnfO{ cufl8<br />

a9fpg ltg vDa]<br />

cy{gLlt NofOP<strong>sf</strong>]<br />

atfpg' eof] .<br />

hgtfn] pTkfbg<br />

a9L ug{ yfn]eg]<br />

lghL <strong>If</strong>]qnfO{ g}<br />

kmfObf x'g] eP<strong>sf</strong>n]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L, lghL /<br />

;fj{hlgs <strong>If</strong>]qaLr<br />

;dGjo cfjZos<br />

/x]<strong>sf</strong>] wf/0ff pxfFn]<br />

/fVg' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

; + 3<strong>sf</strong><br />

cWo<strong>If</strong> s]zj<br />

a8fnn] ;+3<strong>sf</strong>]<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<strong>sf</strong>] !( cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g ub} { k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{<br />

jflif{s k|ltj]bg<br />

;fydf ;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> s]zj a8fn, pkfWo<strong>If</strong> ljho/fh l3ld/] nufot<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 8 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

cGt/f{li6«o cGt/f{li6«o cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<br />

jif{<br />

;g @)!@M ;'gf}nf] cj;/<br />

"<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

+<br />

;g\ !*$$ df j]nfot<strong>sf</strong>]<br />

dxf;ef dfkm{t o; jif{<strong>sf</strong>] cf}krfl/s<br />

Dofgr]i6/ zx/df dflns / ahfl/of<br />

pb\3f6g ul/;s]<strong>sf</strong>] 5 . ;a}eGbf a9L<br />

k" FhLkltx¿<strong>sf</strong>] zf]if0faf6 d'Qm x'g @*<br />

;~hfn lj:tf/ eP<strong>sf</strong>] o; <strong>If</strong>]qn] ljsl;t<br />

hgf dhb'/x¿n] :yfkgf u/]<strong>sf</strong>] pkef]Qmf<br />

d'n'sx¿<strong>sf</strong>] cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong>] 7"nf] lx:;f<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf æThe Rochdale<br />

cf]u6]<strong>sf</strong>] tYofª\sx¿ ;fj{hlgs eP<strong>sf</strong><br />

Society of Equitable Pioneers" (b<br />

5g\ . ljleGg tYofª\sn] k|mfG;, ;+o'Qm<br />

/f]r8]n ;f];fO{6L ckm OSjL6]jn<br />

/fHo cd]l/<strong>sf</strong> / hd{gL<strong>sf</strong>] s'n u|fx:Yo<br />

kfof]lgo;{_ af6 cfw'lgs ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

pTkfbgdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qn] qmdzM @*,<br />

cleofg<strong>sf</strong>] z'¿jft eP<strong>sf</strong>] dflgG5 .<br />

!^ / !$ k|ltzt of]ubfg k'¥ofpg'<strong>sf</strong><br />

o;kl5 qmd};Fu o'/f]k<strong>sf</strong> cGo e"–efu<br />

;fy} gj] {, Go"lhNof08 / cd]l/<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] b'Uw<br />

xF 'b} ljZje/ km}lnP<strong>sf</strong>] o; cleofgnfO{<br />

la<strong>sf</strong>;zLn tyf ljsl;t ;a} d'n'sx¿n]<br />

cfly{s lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong>] d]¿b08<strong>sf</strong>] ¿kdf<br />

lrqfs'df/L ;'Aaf<br />

al/i7 k|aGws, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<br />

pTkfbgdf (( k|ltzt, <strong>sf</strong>]l/of<strong>sf</strong>] dT:o<br />

pTkfbgdf &! k|ltzt / 8]gdfs{ /<br />

x+u]/L<strong>sf</strong>] v'b|f Joj;fodf %% k|ltzt<br />

:jL<strong>sf</strong>/]<strong>sf</strong> 5g\ . xfn ! ca{ dflg;x¿<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qdf cfa4 eO{ cfkm\gf] cfly{s<br />

tyf ;fdflhs ¿kfGt/0fdf nfu]<strong>sf</strong> 5g\ .<br />

clxn] ;+;f/e/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qn] !) s/f]8<br />

JolQmx¿nfO{ /f]huf/L k|bfg u/]<strong>sf</strong>] 5<br />

h'g ax'/fli6«o sDkgLx¿<strong>sf</strong>] t'ngfdf<br />

@) k|ltztn] a9L x'g cfpF5 . o;<br />

cleofgn] ;b:ox?<strong>sf</strong>] cfly{s<br />

cfjZostf k"/f u/L u/LaL Go"lgs/0fdf<br />

;zQm e"ld<strong>sf</strong> lgjf{x ug'{<strong>sf</strong> ;fy}<br />

;fdflhs ;befj / Pstf <strong>sf</strong>od /fVgdf<br />

;d]t ct'ngLo of]ubfg k'¥ofO{/x]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

ljZjdf cfly{s dGbLn] k}bf u/]<strong>sf</strong>]<br />

;+s6<strong>sf</strong>] 38Ldf ;d]t ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3÷;+:yfx?n] cfkm\gf ;b:ox¿nfO{<br />

lg/Gt/ ljZj;gLo ;]jf k|bfg u/]af6<br />

klg o; cleofg<strong>sf</strong>] ;fy{stf yk phfu/<br />

eP<strong>sf</strong>] 5 . n} +lus ;dfgtf<strong>sf</strong> nflu ;d]t<br />

of] <strong>If</strong>]q cToGt pko'Qm dfWod eP<strong>sf</strong>]<br />

s'/f k|dfl0ft x' Fb} cfP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>] log}<br />

ljz]iftf / of]ubfgnfO{ pRr d"Nofª\sg<br />

ub} ;+o'Qm /fi6« ;+3<strong>sf</strong>] !* l8;]Dj/ @))(<br />

df ;DkGg ^$ cf} dxf;efn] ;g\ @)!@<br />

nfO{ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong> ¿kdf<br />

3f]if0ff u¥of] . /fi6« ;+3n] cfkm\gf ;b:o<br />

/fi6«x¿nfO{ <strong>Cooperative</strong> Enterprises<br />

Build a Better World" æ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

Joj;foåf/f ;d[4 ljZj<strong>sf</strong>]<br />

lgdf{0fÆ eGg] gf/f<strong>sf</strong> ;fy cGt/f{li6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{, @)!@ dgfpg cfx\jfg<br />

ub} #! cS6f]j/ @)!! <strong>sf</strong> lbg Go"of]s{<br />

cd]l/<strong>sf</strong>df o; jif{<strong>sf</strong>] cf}krfl/s<br />

pb\3f6g ;d]t ;DkGg ul/;s]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;+o'Qm /fi6« ;+3n] ;g\ @)!@ nfO{<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] ?kdf 3f]if0ff<br />

ug' {<strong>sf</strong> p2]Zox¿ b]xfo jdf]lhd lgwf{/0f<br />

u/]<strong>sf</strong>] 5 M<br />

s_ ;b:ox¿<strong>sf</strong>] lxt tyf cfly{s,<br />

;fdflhs lj<strong>sf</strong>;df ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>]<br />

of]ubfgaf/] cfd hg;d'bfonfO{<br />

hfg<strong>sf</strong>/L u/fpg],<br />

v_ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx¿<strong>sf</strong>] k|j4{g ug] {,<br />

u_ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] k|j4{g<strong>sf</strong> nflu<br />

pko'Qm gLlt, <strong>sf</strong>g'g tyf lgodfjnL<br />

th'{df ug{ ;/<strong>sf</strong>/ tyf lgofds<br />

lg<strong>sf</strong>onfO{ k|f]T;fxg ug] .<br />

ljZj ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cleofg<strong>sf</strong>]<br />

g]t[TjbfoL lg<strong>sf</strong>o cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

dxf;+3 -cfO{;LP_n] <strong>sf</strong>gs'g, d]lS;<strong>sf</strong>]df<br />

!$ b]lv !* gf]e]Dj/ @)!! df ;DkGg<br />

lx:;f cf]u6]<strong>sf</strong>] kfOG5 .<br />

xfd|f] h:tf] lj<strong>sf</strong>;f]Gd"v<br />

d'n'sdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L k4lt<strong>sf</strong>] dxTj /<br />

ckl/xfo{tf cem a9L 5 . :jt:km"t{<br />

¿kdf hfg]/ jf cGhfg d} ePklg<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx?<strong>sf</strong>] u7gdf tLj|tf<br />

cfP<strong>sf</strong>] 5 . cfd hg;d'bfonfO{ art<br />

ug{ k| ]l/t ub} pBdzLn aGg ;xof]u<br />

k'¥ofpg'<strong>sf</strong> ;fy} 3/]n' lx+;f Go"gLs/0f<br />

tyf g]t[Tj lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu o; <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>]<br />

of]ubfg cToGt pRr /x]<strong>sf</strong>] 5 . o;}<strong>sf</strong>]<br />

kmn:j¿k cGtl/d ;+ljwfgn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

<strong>If</strong>]qnfO{ /fli6«o cfly{s lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong>]<br />

dxTjk"0f{ vDjf<strong>sf</strong>] ¿kdf :jL<strong>sf</strong>/ ug' {<strong>sf</strong><br />

;fy} g]kfn ;/<strong>sf</strong>/n] ;d]t rfn' cf=a=<br />

@)^*÷)^( <strong>sf</strong>] jflif{s gLlt tyf<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf /fHon] ;+j}wflgs ?kdf<br />

cjnDjg u/]<strong>sf</strong>] …lghL, ;fj{hlgs /<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LÚ ;lxt<strong>sf</strong>] tLg vDj]<br />

cy{gLltnfO{ k|fyldstf<strong>sf</strong> ;fy<br />

<strong>sf</strong>of{Gjog ug] pb\3f]if u/]<strong>sf</strong>] 5 . clxn]<br />

b]zdf ;+rflnt art tyf C0f, b'Uw,<br />

pkef]Qmf, t/<strong>sf</strong>/L tyf kmnkm"n, lrof,<br />

skmL, df}/Lkfng, pv', ljB't, :jf:Yo,<br />

;~rf/ nufot<strong>sf</strong> ljljw k|s[lt<strong>sf</strong><br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 9 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx? dfkm{t ;b:ox¿n] tyf lgodg<strong>sf</strong>] cefj, cf}krfl/s ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L u/fP<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;]jf / 6]jf kfO{/x]<strong>sf</strong> 5g\ . æLearning lz<strong>If</strong>f<strong>sf</strong>] cefj o;<strong>sf</strong> r'gf}tLx¿ x'g\ . o; P]ltxfl;s jif{<strong>sf</strong>] pknIodf<br />

by DoingÆ <strong>sf</strong>] l;åfGt cg';f/ l;Sb} ;do ;dodf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]q ;'b[l9s/0f<strong>sf</strong> /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L gLlt<strong>sf</strong>] 3f]if0ff eP g]kfn<strong>sf</strong>]<br />

/ cEof; ub}{ cufl8 a9]<strong>sf</strong> d'n's<strong>sf</strong> nflu ag]<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{bnx¿<strong>sf</strong>] k|ltj]bg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>] nflu dxTjk"0f{ pknJwL<br />

sltko ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx¿ cGo <strong>sf</strong>of{Gjog x'g g;Sg' / 7f]; of]hgf<strong>sf</strong>] x'g]5 . o;} u/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong> nflu<br />

d'n's<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x¿<strong>sf</strong> nflu cefjdf o; <strong>If</strong>]qn] ;f]r] cg'¿k k|ult b'ljwfo'Qm P]g, <strong>sf</strong>g'gx¿<strong>sf</strong>] kl/dfh{g eO{ {<br />

cWoog ug]{ ynf]<strong>sf</strong>] ¿kdf ljsl;t ug{ g;s]<strong>sf</strong>] tLtf] oyfy{ 5 . o:tf] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L d}qL agfpg ;s] yk pknJwLd"ns<br />

eP<strong>sf</strong> 5g\ . art tyf C0f, t/<strong>sf</strong>/L cj:yfdf ;+o'Qm /fi6« ;+3 / cGt/f{li6«o aGg]5 . o; jif{n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qn] clxn]<br />

tyf kmnkm"n<strong>sf</strong>] ahf/Ls/0f, b'Uw ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dxf;+3n] 3f]if0ff u/]<strong>sf</strong>] ;Dd xfl;n u/]<strong>sf</strong> pknlJwx?<strong>sf</strong>] cWoog<br />

;+sng tyf k|zf]wg nufot<strong>sf</strong> cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{, @)!@ xfdL cg';Gwfg, ;kmn ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx?<strong>sf</strong><br />

<strong>sf</strong>o{x¿df g]kfn<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x¿<strong>sf</strong> nflu Pp6f cj;/<strong>sf</strong>] k| ]/0ffbfoL syfx¿nfO{ /]l8of], 6]lnlehg,<br />

;+3÷;+:yfx¿<strong>sf</strong>] lqmofsnfkx¿ ¿kdf cfP<strong>sf</strong>] 5 . Sofg8f, Go"lhNof08, kqkl<strong>q<strong>sf</strong></strong> dfkm{t k|efj<strong>sf</strong>/L ¿kdf k|<strong>sf</strong>zg<br />

gd'gf<strong>sf</strong>] ¿kdf ljsl;t x'g yfn]<strong>sf</strong> ci6«]lnof, hfkfg, l;Ëfk'/, ef/t tyf k|zf/0f u/L cfd;d'bfo ljz]if u/L<br />

5g\ .<br />

nufot<strong>sf</strong> ljleGg d'n'sx¿n] o; jif{<strong>sf</strong> b'u{d tyf u|fdL0f <strong>If</strong>]qdf k'¥ofpg<strong>sf</strong> nflu<br />

;/<strong>sf</strong>/n] rfn' jif{<strong>sf</strong>] ah]6 cj;/df ljljw <strong>sf</strong>o{qmdx¿ ;+rfng u/L dxTjk"0f{ cj;/ h'6fO{lbP<strong>sf</strong>] 5 . ;du| /fli6«o<br />

dfkm{t tLg vDa] cy{gLltnfO{ Jojxfl/s dgfpFb}5g\ . jf:tjd} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x¿<strong>sf</strong> cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong>] s'g–s'g <strong>If</strong>]qdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L] <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>]<br />

¿k lbg] pb\3f]if u/]kZrft b]z<strong>sf</strong>] cfly{s nflu of] jif{ cToGt pT;fxk|b 5 . g]kfn of]ubfg s] slt /x]<strong>sf</strong>] 5 eGg] af/]df klg<br />

ultljlwdf ljut nfdf] ;dob]lv cflwkTo ;/<strong>sf</strong>/n] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{, @)!@ lj:t[t cWoog x'g h¿/L b]lvG5 .<br />

hdfpb} cfP<strong>sf</strong>] lghL <strong>If</strong>]q ;/<strong>sf</strong>/ k|lt dgfpg s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL<strong>sf</strong>] d'n's<strong>sf</strong> pTs[i6 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

¿i6 aGb} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj?4 vlgP<strong>sf</strong>] 5 . cWo<strong>If</strong>tfdf Ps /fli6«o ;ldlt, s[lif tyf ;+3÷;+:yfx¿<strong>sf</strong>] 5gf}6 u/L tYof+s ;lxt<br />

kmn:j?k o; ljifon] /fli6«o cfly{s– ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqfno<strong>sf</strong> ;lrj<strong>sf</strong>] ;fj{hlgs ug' {kb{5 . o'jf, dlxnf tyf<br />

/fhg}lts ;]/f]km]/f]df ax;<strong>sf</strong>] ¿k lnP<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{Gjog ;ldlt ljkGg ju{x¿nfO{ cfslif{t ug] { cltl/Qm<br />

5 . oBlk ;/<strong>sf</strong>/n] tLg vDa] cy{gLlt / lhNnf txdf lhNnf lj<strong>sf</strong>; ;ldlt<strong>sf</strong> lqmofsnfkx¿<strong>sf</strong>] cfof]hgf, cGt/f{li6«o<br />

cg';f/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] k|j4{g<strong>sf</strong> nflu ;efklt<strong>sf</strong>] cWo<strong>If</strong>tfdf lhNnf <strong>sf</strong>of{Gjog lg<strong>sf</strong>ox¿;Fu<strong>sf</strong>] ;DjGw lj:tf/ tyf cGo<br />

ah]6 dfkm{t to u/]<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{qmdx? ;d]t ;ldlt<strong>sf</strong>] u7g u/]<strong>sf</strong>] 5 . o;}aLr d'n'sdf eP<strong>sf</strong>] zLk, 1fg / k|ljlwnfO{<br />

cfjZos ah]6<strong>sf</strong>] cefjdf <strong>sf</strong>of{Gjog cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{, @)!@ /fli6«o leq\ofpg /fli6«o tyf cGt/f{li6«o<br />

x'g g;Sg] ;Defjgf b]lvP<strong>sf</strong>] 5 . /fli6«o ;ldltn] ;g\ @)!@ hgj/L ! tb\g';f/ <strong>sf</strong>o{qmdx¿ ug{ ;s] ;g\ @)!@ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L gLlt<strong>sf</strong>] cefj, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L P]g @)^* kf}if !& ut]<strong>sf</strong> lbg k<strong>q<strong>sf</strong></strong>/ ;Dd]ng <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong> nflu pknJwLd'ns /xg]5 .<br />

lgodfjnL ;do;fk]<strong>If</strong> kl/dfh{g x'g u/L cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong> cj;/df ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L Joj;fo k|j4{g<strong>sf</strong> nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

g;Sg', pko'Qm Pj+ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L d}qL /fh:j /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L gLlt lgdf{0f tyf ljBdfg k|bz{gL<strong>sf</strong>] cfof]hgf, ;DefJo Joj;fo<strong>sf</strong><br />

tyf s/ gLlt<strong>sf</strong>] cefj nufot<strong>sf</strong> P]g lgodnfO{ kl/dfh{g<strong>sf</strong> nflu kxn nflu lgMz'Ns d]lzg/L cf}hf/x¿<strong>sf</strong>] ljt/0f<br />

;d:ofn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ cufl8 a9\g ug] {, art tyf C0f Pj+ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s P]g nufot<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{qmd x'g h¿/L /x]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

cj/f]w l;h{gf ug' {<strong>sf</strong> ;fy} pBf]u, ko{6g, th'{df, s[lif lj<strong>sf</strong>; a}+s<strong>sf</strong>] C0fn] yf]kf yf]kf ldn]/ ;d'b| ag] em} + k|f/lDes<br />

ljB't, aLdf, ljBfno ;~rfng ;d:ofu|:t k'/fgf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3;+:yfx?<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yfx¿, lhNnf ;+3x?, s]Gb|Lo<br />

nufotdf o; <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] k|z:t ;Defjgf ;d:of ;dfwfg<strong>sf</strong> nflu <strong>sf</strong>o{bn u7g, tyf /fli6«o :t/<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x?,<br />

x' Fbf x' Fb} klg ;DalGwt lg<strong>sf</strong>out P]gx¿df k|yd ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dxf;Dd]ng, ;f<strong>sf</strong>]; lzv/ ;/f]<strong>sf</strong>/jfnf lg<strong>sf</strong>ox¿ nufot ;Dk"0f{<br />

ljBdfg b'ljwfn] tL <strong>If</strong>]qdf ;d]t uf]i7L nufot /fli6«o÷cGt/f{li6«o uf]i7L, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x¿ P]Soj4 eP/ nfu]df dfq<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] k|j]znfO{ lgif]w u/]<strong>sf</strong> 5g\ . nf]s ;]jf cfof]u<strong>sf</strong>] kf7\oqmddf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L of] jif{n] ;f]r] cg'¿k ;kmntf kfpg<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yf :jlgodgdf cfwfl/t lz<strong>If</strong>f ;dfj]z, 6]lnlehg /]l8of] <strong>sf</strong>o{qmd, ;S5 . xfdL ;j} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x? uf]na4<br />

eO{ ;+rfng x'g] eP klg cfjZos tflnd :df/s lgdf{0f, ¿= %) / !)) b/<strong>sf</strong> eP/ o; jif{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dfkm{t ;d[4 g]kfn<br />

tyf lz<strong>If</strong>f<strong>sf</strong>] cefjn] sltko ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] nf]uf] c+lst lgdf{0f tkm{ ;fgf] k|of; dfq ug{ ;Sof} +<br />

;+3÷;+:yfx?n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> ;'Gb/ d"No, l;S<strong>sf</strong> d'b|0f, x'nfs l6s6 k|<strong>sf</strong>zg, eg] klg /fi6«;+3n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L Joj;fo<br />

dfGotf tyf l;4fGtx¿<strong>sf</strong>] k"0f{ kfngf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;DaGwL rnlrq lgdf{0f dfkm{t ;d[4 ljZj lgdf{0f<strong>sf</strong> nflu u/]<strong>sf</strong>]<br />

ug{ ;s]<strong>sf</strong> 5}gg\ . k|efj<strong>sf</strong>/L cg'udg nufot<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{qmdx¿ ug]{ hfg<strong>sf</strong>/L k|0fdf yk ;xof]u k'Ug] b]lvG5 .<br />

ho ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 10 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s<strong>sf</strong>] gjf}+ :yfkgf lbj;<br />

+<br />

]<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

nlntk'/÷/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] gjf} :yfkgf /fd|f] /x]<strong>sf</strong>] eGb} yk k|ult<strong>sf</strong> nflu z'e<strong>sf</strong>dgf lbg'eP<strong>sf</strong>]<br />

lbj; @)^* c;f/ @% ut] dgfOof] . :yfkgf lbj;<strong>sf</strong><br />

cj;/df cfof]lht <strong>sf</strong>o{qmddf af]Ng] jQmfx?n] d'n's<strong>sf</strong>]<br />

cy{tGqnfO{ dhj't agfpg<strong>sf</strong> nflu hgtfnfO{ dflns agfpg]<br />

lyof] . /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> /d]zk|;fb kf]v/]n<strong>sf</strong>]<br />

cWo<strong>If</strong>tf, n]vf ;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L<strong>sf</strong>] :jfut<br />

/ ;~rfns ;b:o ;l/tf e§/fO{n] ;~rfng u/]<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{qmddf<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L pBdnfO{ Jojl:yt u/fpg /fHon] :ki6 gLlt agfpg'<br />

kg] {df hf]8 lbP<strong>sf</strong> lyP .<br />

pQm <strong>sf</strong>o{qmddf s[lif tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL xl/gf/fo0f ofbjn]<br />

a} +s<strong>sf</strong> k|jGw ;~rfns s] aL= pk| ]tLn] s]lGb|o <strong>sf</strong>o{fno<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>/f]jf/ s'kf]08n<strong>sf</strong>] ;u/dfyf ejgjf6 ;+rfng x'g] hfg<strong>sf</strong>/L<strong>sf</strong><br />

;fy} a} +s<strong>sf</strong>] ultljlw<strong>sf</strong> af/]df hfg<strong>sf</strong>/L u/fpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

/fHo<strong>sf</strong>] gLlt lgdf{0f<strong>sf</strong> qmddf ^% k|ltzt hg;+Vof<strong>sf</strong>] hLpg] cfwf/<br />

ag]<strong>sf</strong>] s[lif <strong>If</strong>]qnfO{ j]jf:tf ug] u/]<strong>sf</strong>] u'gf;f] ug' {eP<strong>sf</strong>] lyof] . s[lif ty<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]q k|fyldstfdf gkbf{ ;Dd d'n's<strong>sf</strong>] cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong>] d'Vo cfwf/<br />

@)^) c;f/ @% ut] :yfkgf eO )^! ;fpg !( ut]b]lv<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +<strong>sf</strong>] gofF afg]Zj/af6 <strong>sf</strong>/f]af/ z'? u/]<strong>sf</strong>] /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a} +s<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no @)^* ;fpg !( ut]b]lv nlntk'/<strong>sf</strong>]<br />

:tDe lbuf] x'g g;Sg] ;d]t jxf+n] atfpg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> tyf<br />

a} +s<strong>sf</strong> ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ s]zj a8fnn] ljZj<strong>sf</strong> & va{ hgtfnfO{<br />

s'k08f]ndf ;/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

cfh cGt/f{li6«o ======================================<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> af/]df hfg<strong>sf</strong>/L u/fpg / ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;lxt<strong>sf</strong>]<br />

ld>Lt cy{tGqjf6 ljZjnfO{ cufl8 j9fpg] n<strong>If</strong><strong>sf</strong> ;fy<br />

;+o'St /fi6« ;+3n] ;g @)!@ nfO{ cGt/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<br />

dgfpg nfu]<strong>sf</strong>] atfpg'eP<strong>sf</strong>] lyof] . d'n's<strong>sf</strong>] cy{tGq<br />

;fj{hlgs, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L / lghL x'g\ egL ;+ljwfg ;efdf /x]<strong>sf</strong><br />

/fhgLlts bnx?aLr ;xdtL eO;s]<strong>sf</strong>] ljifonfO{ JolQmut<br />

:jfy{<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/0f pN6fpg] wDsL lbg]x?nfO{ ljZj<strong>sf</strong>] cy{tGq<br />

cWoog ug{ cfu|x ub} a8fnn] s;}<strong>sf</strong>] wDsLn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]q<br />

sdhf]/ gx'g] atfpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf ;ef;b tyf a} +s<strong>sf</strong> ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/ s]zj<br />

g]kfnn] ljrf}lnofx?<strong>sf</strong>] cGTo u/L hgtfnfO{ g} dflns<br />

agfpg] ;a}eGbf pko'Qm dfWod ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L eP<strong>sf</strong>n] s;}<strong>sf</strong>]<br />

nx8 / wDsL<strong>sf</strong> kl5 gnfuL /fHon] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L Joj;fonfO{<br />

k|fyldstf<strong>sf</strong> ;fy cufl8 a9fpg' kg]{ wf/0ff /fVg' eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] . /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{<strong>sf</strong> ;x–cWo<strong>If</strong> ;/f]hs'df/<br />

zdf{n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> b'Zdgx? ;/<strong>sf</strong>/L pBf]u ;s]/ cfkmgf]<br />

Jofkf/ a9fpg] WofpGgdf /x]<strong>sf</strong>] cf/f]k nufpb} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LnfO{<br />

/fHon] ;xL ?kd ;Daf]wg ug'{kg]{ atfpg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> k"j{ cWo<strong>If</strong> tyf a} +s<strong>sf</strong> ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/<br />

lbksk|<strong>sf</strong>z af:<strong>sf</strong>]6fn] ;+o'Qm /fi6«;+3n] pko'Qm dfg]<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

pBdnfO{ s]xL lghL Joj;foLx?n] lj/f]w ug] / ;/<strong>sf</strong>/ To;}<strong>sf</strong><br />

kl5 s'b\g] <strong>sf</strong>o{n] d'n's<strong>sf</strong>] cy{tGq ;an gaGg] atfpg'eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljefu<strong>sf</strong> /lhi6«f/ ;'bz{g 9<strong>sf</strong>nn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>]<br />

lj/f]w ug] {x? ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>o{<strong>sf</strong>] lj/f]wL x'g'<strong>sf</strong> ;fy} pgLx?nfO{ cy{tG<strong>q<strong>sf</strong></strong>]<br />

af/]df hfg<strong>sf</strong>/L 5}g eGg] k'li6 x'g] atfpg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> ;~rfns cf]db]jL<br />

hf]zL dNn, g]kfn pkef]Qmf s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong><br />

lbks/fh kf}8]n, g]kfn s]Gb|Lo df}/Lkfns ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong><br />

cWo<strong>If</strong> u0f]z a:g]t, g]kfn s[lif s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong><br />

v]d kf7s, g]kfn art tyf C0f s]Gb|Lo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong><br />

dxf;lrj l8aL a:g]t, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong> k"j{ ;~rfns<br />

l;jL nfdf nufotn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sn] 5f]6f] ;dodf u/]<strong>sf</strong>] k|ult<br />

;+of]hsTjdf #! ;b:oLo lhNnf ;ldlt agfpg] lg0f{o u/]<strong>sf</strong>]<br />

5 . @)^* k'; !& ut] a;]<strong>sf</strong>] /fli6«o ;ldlt<strong>sf</strong>] klxnf] j}7sn]<br />

g]kfndf df3 !# ut]<strong>sf</strong> lbg cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lbj;<strong>sf</strong>]<br />

pb\3f6g k|wfgdGqL e§/fOaf6 u/fpg] lg0f{o u/]<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

pb\3f6g <strong>sf</strong>o{qmd ;DkGg ug{<strong>sf</strong> nflu /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong><br />

pkfWo<strong>If</strong> ljho/fh l3ld/]<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf Joj:yfkg ;ldlt<br />

u7g ul/P<strong>sf</strong>] 5 .<br />

hgtf<strong>sf</strong>] cfly{s, ;fdflhs, ;fF:s[lts / kof{j/0fLo<br />

lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> ;fy} ;fdflhs Gofo :yflkt ub} ;dtfd'ns ;dfh<br />

lgdf{0f<strong>sf</strong> nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] dxTj / ul/dfdo e"ld<strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

ckl/xfo{tfnfO{ cfTd;ft u/L ;+o'Qm /fi6« ;+3n] ;g @)!@<br />

nfO{ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ dgfpg] 3f]if0ff u/L ;a} ;b:o<br />

/fi6«x? dfkm{t cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ cfJxfg u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

…;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L Joj;foåf/f ;d[4 ljZj<strong>sf</strong>] lgdf{0fÚ<br />

eGg] d'n gf/f<strong>sf</strong> ;fy cfd hgtfdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L k|lt<strong>sf</strong>] r]tgf<br />

clej[l4 ug] {, ;+3÷;+:yfx?<strong>sf</strong> Joj;fo lj<strong>sf</strong>; / kx' Fr j[l4df<br />

;xof]u ug] tyf o; <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] k|j4{g<strong>sf</strong> nflu ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Ld}qL gLlt<br />

th' {df ug{ ;/<strong>sf</strong>/ tyf ;/f]<strong>sf</strong>/jfnf lg<strong>sf</strong>ox?nfO{ k|f]T;fxg<br />

ug] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong>] d'Vo p2]Zo xf] .<br />

ljZj ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>] g]t[TjbfoL lg<strong>sf</strong>o<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dxf;+3 -cfO;LP_ n] cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

jif{ @)!@ eJo ?kdf dgfpg ;+;f/e/<strong>sf</strong> ;b:o ;+3 ;+:yfx?<br />

dfkm{t ;a} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?nfO{ P]Soj4 x'g cfJxfg u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

g]kfn<strong>sf</strong>] ;fdflhs cfly{s ?kfGt/0f ug{ / gofF ;+3Lo u0ftflGqs<br />

;+ljwfg aGg] k|lqmofdf /x]<strong>sf</strong>] jt{dfg ;dodf cGt/f{li6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L hut;+u xft]dfnf] ub} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] dxTj /<br />

e"ld<strong>sf</strong>nfO{ cem ;zQm kfg] cj;/<strong>sf</strong>] ?kdf of] jif{nfO{ lnOP<strong>sf</strong>]<br />

/ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{, @)!@ <strong>sf</strong> cj;/df ;a}n] cf–cfkm\gf]<br />

tkm{af6 ;lqmotfk"j{s ;xefuL eO{ of]ubfg k'¥ofpg / o;nfO{<br />

clws pknAwLd'ns agfpg /fli6«o ;ldltn] clkn u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<strong>sf</strong> cj;/df /fli6«o :t/df / lhNnf<br />

txdf ;d]t ljleGg <strong>sf</strong>o{qmdx? ;~rfng ul/b}5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 11 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

w/fgdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] kRrL;f} + zfvf pb\3f6g<br />

b}n]v / eQmk'/df zfvf<strong>sf</strong> nflu tof/L clGtd r/0fdf<br />

wg'iff / dxf]Q/Ldf zfvf :yfkgf<strong>sf</strong> nflu e]nf ;DkGg<br />

w/fg @! ut] pb\3f6g ug] { <strong>sf</strong>o{qmd /x]<strong>sf</strong>] a} +s<strong>sf</strong><br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] ;~rfns ;b:o xl/x/gfy of]uLn] hfg<strong>sf</strong>/L<br />

@% cf} zfvf<strong>sf</strong>] @)^* df3 @ ut] ;f]daf/ lbg'eof] . b}n]v<strong>sf</strong> &) j6f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L /fli6«o<br />

;'g;/L<strong>sf</strong>] w/fgdf pb\3f6g eP<strong>sf</strong>] 5 . a} +s ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+sdf cfj4 eO;s]<strong>sf</strong> /<br />

;~rfns ;ldlt<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> /d]zk|;fb ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?<strong>sf</strong>] ;lqmotfn] a} +s<strong>sf</strong>] zfvf<br />

kf]v/]nn] pQm zfvf<strong>sf</strong>] pb\3f6g ug' {eP<strong>sf</strong>] :yfkgf ug{ nfluP<strong>sf</strong>] pxfFn] atfpg'eof] .<br />

lyof] . ;f] cj;/df af]Nb} pxfFn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?<strong>sf</strong>] eQmk'/<br />

a9\bf] cfsif{0f<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/0f ;/<strong>sf</strong>/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lk|lt o;}u/L, eQmk'/ lhNnfdf a} +s<strong>sf</strong>] zfvf<br />

;s/fTds xF 'b} uP<strong>sf</strong>] atfpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] . :yfkgf ug{<strong>sf</strong> nflu lhNnf cGtu{t<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8n] ;+3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>] e]nf @)^* efb| @^ ut] c/lg<strong>sf</strong>]<br />

d'n'se/ @% j6f zfvf ;~rfng u/]/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L gd'gf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf ln= <strong>sf</strong>]<br />

;+3 ;+:yfx?;+u <strong>sf</strong>/f]af/ ub} { cfP<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/L ;efxndf / @)^* efb| @& ut] l8lehg<br />

u/fpFb} pxfFn] o;} cfly{s jif{leq $) j6f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>sf</strong>of{nodf sl/j !)) ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf<strong>sf</strong><br />

zfvf :yfkgf ug] { nIo /x]<strong>sf</strong>] atfpg'eof] . !%) k|ltlglwx?<strong>sf</strong>] pkl:yltdf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

@)^) ;fndf :yfkgf eP<strong>sf</strong>] a} +sn] yf]/} lyof] . <strong>sf</strong>o{qmd<strong>sf</strong> k|d'v cltly /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;dodf g} w]/} ;kmntf xfl;n u/]<strong>sf</strong>] bfjL ;+3<strong>sf</strong> pkfWo<strong>If</strong> Pj+ /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong><br />

ub} { cWo<strong>If</strong> kf]v/]nn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +snfO{ ;a} ;~rfns ljho/fh l3ld/]n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sn]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo a} +s agfpg] k|oTg zfvf ;~rfng cleofg ;~rfng u/]kl5<br />

e}/x]<strong>sf</strong>] atfpg'eof] .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;:yfx?<strong>sf</strong>] ;xeflutf / ;lqmotf<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf art tyf C0f s]Gb|Lo a9]<strong>sf</strong>] atfpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] . e]nfdf a} +s<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong><br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> ;~rfns ;b:o s]zjk|;fb /d]zk|:ffb kf]v/]nn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LnfO{ :yfloTj agfO<br />

kf]v/]nn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] efjgfaf6} ;du| ;dfh<strong>sf</strong>] Joj;foLs/0f ub} { hfg'kg] {df hf]8 lbg'eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

cfly{s hLjgdf kl/jt{g cfP<strong>sf</strong>] atfpg'eof] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cleofgnfO{ ufpF ufpFdf k'¥ofO<br />

To;}u/L ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L k|lz<strong>If</strong>0f l8lehg <strong>sf</strong>of{no a9L eGbf a9L hgtfnfO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dfkm{t nfeflGjt<br />

;'g;/L<strong>sf</strong> k|frfo{ pk]Gb|axfb'/ 9'+ufgfn] ug' { kg] {df hf]8 lbg'eP<strong>sf</strong>] lyof] . a} +s<strong>sf</strong> k|jGw<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Lx?n] ;dfh<strong>sf</strong>] cfly{s lj<strong>sf</strong>;df 7'nf] ;~rfns s] aL= pk| ]tLn] a} +s<strong>sf</strong>] ultljlw<strong>sf</strong> af/]df<br />

6]jf k'¥ofP<strong>sf</strong>] bfjL ug' {eof] . lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L hfg<strong>sf</strong>/L u/fpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] ] . a}s<strong>sf</strong> n]vf ;ldlt<br />

;dGjo ;ldlt ;'g;/L<strong>sf</strong> ;+of]hs ;f]daxfb'/ ;+of]hs s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/Ln] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?<strong>sf</strong>] OR5f<br />

>]i7n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu zlQm ePdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}s<strong>sf</strong>] zfvf :yfkgf ;lhn}<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x? Psh'6 eP/ nfUg'kg]{ x'g ;Sg] atfpg' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

atfpg'eof] .<br />

l8lehg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>sf</strong>of{no eQmk'/<strong>sf</strong><br />

<strong>sf</strong>o{qmddf art tyf C0f lhNnf k|d'v xl/ jflzi7<strong>sf</strong>] cWo<strong>If</strong>tf, a} +s<strong>sf</strong> ;~rfns<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;'g;/L<strong>sf</strong> pkfWo<strong>If</strong> vDal;+x ;b:o d's'Gb bfxfn<strong>sf</strong>] ;~rfng / ;+rfns<br />

u'?ª, a} +s Joj:yfkg ;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs ;b:o ;l/tf e6\6/fO{<strong>sf</strong>] :jfutdf <strong>sf</strong>o{qmd<br />

g/]zs'df/ Ojf/d nufotn] dtJo JoQm ;DkGg eP<strong>sf</strong>] lyof] . eQmk'/<strong>sf</strong>] z+vw/ rf]sdf<br />

ug' {eP<strong>sf</strong>] lyof] . w/fgdf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] zfvf ;~rfng<strong>sf</strong> nflu <strong>sf</strong>of{no Jojl:yt<br />

a} +sdf ^) j6f ;+:yf cfj4 eP<strong>sf</strong> 5g\ . e}/x]<strong>sf</strong>] ;~rfns e§/fO{n] hfg<strong>sf</strong>/L lbg'eof] .<br />

a} +sdf ;b:o ;+3 ;+:yf ylkg] qmd hf/L wg'iff<br />

/x]<strong>sf</strong>] a} +s Joj:yfkg ;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs g/]z lhNnf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

s'df/ Ojf/dn] hfg<strong>sf</strong>/L lbg'eof] . ;+3 wg'iff<strong>sf</strong>] cfof]hgfdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}s<strong>sf</strong>]<br />

b}n]v zfvf ;+rfng<strong>sf</strong> nflu @)^* df3 # ut]<br />

o;}u/L /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s hgsk'/df e]nf ;DkGg eof] .<br />

lnld6]8n] eQmk'/ / b}n]vdf zfvf :yfkgf e]nfdf a} +s<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> /d]zk|;fb<br />

ub} {5 . b}n]vdf a} +s<strong>sf</strong>] zfvf :yfkgf<strong>sf</strong> nflu kf]v/]nn] :yfgLo cfly{s lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> nflu<br />

;Dk"0f{ k|lqmof k"/f eO;s]<strong>sf</strong>] / @)^* df3 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yfx?n] u|fdL0f <strong>If</strong>]qdf dxTjk"0f{<br />

e"ld<strong>sf</strong> lgjf{x ul//x]<strong>sf</strong>] rrf{ ub} { /fHon] /fli6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s / ;+3 ;+:yf<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>;df ;/<strong>sf</strong>/n]<br />

ulDe/tf lnP<strong>sf</strong>] atfpg'eof] . ;f] cj;/df<br />

a}s<strong>sf</strong> k|aGw ;Grfns s]=aL pk| ]tLn] a} +s<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>o{ tyf k|utL af/] k|<strong>sf</strong>z kfb} { ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<br />

;+:YffnfO{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L j}s<strong>sf</strong>] cem a9L cfjZostf<br />

x' +b} cfP<strong>sf</strong>] af/] hf]8 lbg'eof] . n]vf ;ldlt<br />

;+of]hs s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/Ln] t/fO{ kxf8 lxdfn<br />

;j} <strong>If</strong>]qdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] cfjZostf eP<strong>sf</strong>]<br />

/ o; t/fO<strong>sf</strong>] k|d'v gu/L hgsk"/ o;<strong>sf</strong>]<br />

nflu dxTjk"0f{ <strong>sf</strong>o{ <strong>If</strong>]q eP<strong>sf</strong>] k|i6 kfg' {eof] .<br />

lhNnf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> w' |jgf/fo0f ofbj<strong>sf</strong>] cWo<strong>If</strong>tfdf<br />

;DkGg cGt/lqmof <strong>sf</strong>o{qmddf l8lehg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

<strong>sf</strong>o{fno wg'iff<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L clws[t k|d]Zj/ ofbj,<br />

lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 wg'iff<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> xl/ZrGb|<br />

bl/o, lhNnf pv' ;+3<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> lhjw dxtf],<br />

g]kfn k<strong>q<strong>sf</strong></strong>/ dxf;+3 wg'iff<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> /fd cflzif<br />

ofbj, :yfgLo zflGt ;ldlt wg'iff<strong>sf</strong> ;+of]hs<br />

km"n s'df/L dxtf] ;lxt<strong>sf</strong> jQmfx?n] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3 ;+:Yff / a} +s<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> af/]df af]Ng' eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] . ljleGg ;+3 ;+:yf<strong>sf</strong> @ ;o %! hgf<br />

k|ltlglwx?<strong>sf</strong>] pkl:yltdf eP<strong>sf</strong>] pQm e]nfn]<br />

w' |j gf/fo0f ofbj<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf gf} ;b:oLo<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ;dGjo ;ldlt<strong>sf</strong> ;fy} ;Nnf<strong>x<strong>sf</strong></strong>/<br />

;ldlt ;d]t u7g u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

dxf]Q/L<br />

o;}aLr /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s<strong>sf</strong>] zfvf<br />

;~rfng<strong>sf</strong> nflu dxf]Q/L<strong>sf</strong>] hn]Zj/df<br />

@)^* df3 $ ut] ToxfF<strong>sf</strong> ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x?aLr<br />

e]nf ;DkGg eP<strong>sf</strong>] 5 . e]nfdf k|d'v cltly<br />

a} +s<strong>sf</strong> k|jGw ;~rfns s]=aL= pk| ]tLn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a} +s d'n's<strong>sf</strong>] ;a}eGbf w]/} hgtf cfa4 /x]<strong>sf</strong>]<br />

ljlQo ;+:yf<strong>sf</strong> ?kdf :yflkt eP<strong>sf</strong>]<br />

atfpg'eof] . pxfFn] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +snfO{ ;a}<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo a}+s agfpg<strong>sf</strong> nflu<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/LsdL{x? Pstfj4 x'g' kg] {df hf]8<br />

lbg'eof] . <strong>sf</strong>o{qmddf ljlzi7 cltly a} +s<strong>sf</strong><br />

n]vf ;ldlt ;+of]hs s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L,<br />

l8lehg ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>sf</strong>of{no dxf]Q/L<strong>sf</strong> clws[t<br />

nufotn] dGtJo JoQm ug' { eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ln=dxf]Q/L<strong>sf</strong><br />

cWo<strong>If</strong> tyf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3<strong>sf</strong> ;~rfns<br />

nId0f ofbj<strong>sf</strong>] cWo<strong>If</strong>tfdf ;DkGg e]nfn]<br />

pxfFs} ;+of]hsTjdf ( ;b:oLo a} +s ;dGjo<br />

;ldlt u7g u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 12 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ==========<br />

cf7f} jflif{s ;fwf/0f;efdf k'/:s[t<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?<br />

+<br />

+<br />

{<br />

{<br />

F<br />

F<br />

]<br />

{<br />

+<br />

+<br />

+<br />

{<br />

{<br />

]<br />

]<br />

+<br />

;ldlt<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> /d]zk|;fb kf]v/]n<strong>sf</strong>]<br />

cWo<strong>If</strong>tf, ;~rfns ;b:o tyf cf7f}<br />

jflif{s ;fwf/0f;ef d'n cfof]hs<br />

;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs ;l/tf e§/fO{<strong>sf</strong>]<br />

:jfut / ;~rfns ;b:o d's'Gb<br />

bfxfn<strong>sf</strong>] ;~rfngdf ;DkGg eP<strong>sf</strong>]<br />

lyof] .<br />

;fwf/0f;efdf cWo<strong>If</strong><br />

kf]v/]nn] cWo<strong>If</strong><strong>sf</strong>] k|ltj]bg, k|jGw<br />

;~rfns s]=aL=pk|]tLn] <strong>sf</strong>o{qmd,<br />

ah]6 tyf k|ult k|ltj]bg / n]vf<br />

;ldlt<strong>sf</strong> ;+of]hs s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/Ln]<br />

n]vf ;ldlt<strong>sf</strong>] k|ltj]bg k|:t't ug'<br />

eP<strong>sf</strong>] lyof] . ;fwf/0f;efdf a} +sn]<br />

klxnf] k6s k|<strong>sf</strong>zg u/]<strong>sf</strong>] :dfl/<strong>sf</strong>–<br />

)^* / lhNnf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3 ln=<strong>sf</strong>:sL<strong>sf</strong> cWo<strong>If</strong> eLd u'?ªn]<br />

k|<strong>sf</strong>lzt u/]<strong>sf</strong>] ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L zAb<strong>sf</strong>]if /<br />

;fdfGo1fg k':ts k|d'v cltly s[lif<br />

tyf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L dGqL bQn] ljdf]rg<br />

ug' eP<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

;f] cj;/df /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

a} +s<strong>sf</strong> @! j6f zfvfdf cfly{s jif{<br />

@)^&÷)^* df art / shf{tkm{<br />

pTs[i6 <strong>sf</strong>/f]af/ ug] Ps÷Ps j6f<br />

;+:yf u/L $@ j6f ;+3–;+:yfnfO{<br />

k'/:s[t<strong>sf</strong>] 3f]if0ff ul/P<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] aGb ;qn]<br />

cWo<strong>If</strong><strong>sf</strong>] k|ltj]bg, k|jGw ;~rfns<strong>sf</strong>]<br />

gLlt, <strong>sf</strong>o{qmd / k|ult k|ltj]bg tyf<br />

n]vf ;ldlt<strong>sf</strong>] k|ltj]bg ;j{;Ddt<br />

?kdf kfl/t u/]<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

o:t} aGb ;qn] /fli6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}+s<strong>sf</strong>] ljlgoddf<br />

;fwf/0f;ef k|ltlglwd'ns agfpg],<br />

!= ;Ktu08sL art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, led;]guf]nf, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

@= ç pk<strong>sf</strong>/ art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, gofFafg]Zj/, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

# afun'ª b'Uw pTkfbs ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 lnld6]8, afun'ª gu/kfln<strong>sf</strong>–@, afun'ª .<br />

$= cfbz{ ;~rf/ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, afun'ª gu/kfln<strong>sf</strong>–#, afun'ª .<br />

%= l;4fy{ ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, aL/]Gb|gu/–;'v] {t .<br />

^= pHHjn ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, aL/]Gb|gu/–^, ;'v] {t .<br />

&= xft]dfnf] art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, l;d/f, af/f .<br />

*= cf]d art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, O{gf/jf/L, /f}tx6 .<br />

(= b'uf{ art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, O{6x/L–!, ;'g;/L .<br />

!)= ls;fg sNof0f art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, PsDaf–$, ;'g;/L .<br />

!!= n'lDagL art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, a'6jn, ?kGb]xL .<br />

!@= ;dfa]zL art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, s/lxof, ?kGb]xL .<br />

!#= lz<strong>If</strong>s sNof0f art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, rl/<strong>sf</strong>]6, bf]nvf .<br />

!$= hgd'vL art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, <strong>sf</strong>a| ]–#, bf]nvf .<br />

!%= dsjfgk'/ lhNnf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 lnld6]8 x]6f}8f–$, dsjfgk'/<br />

!^= >L ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, x]6f}8f–!, dsjfgk'/ .<br />

!&= k|<strong>sf</strong>z art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, demf/], df]/Ë .<br />

!*= Gff}nf] ljxfgL s[lif ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, cd/bx, df]/Ë .<br />

!(= Jof; art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, Jof;–@, tgx" .<br />

@)= v8\sdfO{ cfdf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, alGbk'/–@, tgx" .<br />

@!= Dff5fk'R5| ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, lrKn]9' +Ëf–$, <strong>sf</strong>:sL .<br />

@@= lz;'jf dlxnf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, n]vgfy–*, <strong>sf</strong>:sL .<br />

@#= gjb'uf{ ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, bds, emfkf .<br />

@$= OGb| ]0fL ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, nvgk'/–emfkf .<br />

@%= Dfft[e"ld ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8,ljb'/–!, g'jf<strong>sf</strong>]6 .<br />

@^= Nffog art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8 ljb'/–$, g'jf<strong>sf</strong>]6 .<br />

@&= Uff]/vf ;]leË P08 qm]l86 <strong>sf</strong>]–ck/]l6e lnld6]8 ;ftbf]af6f], nlntk'/ .<br />

@*= >Lu0f]z ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, ;f}un, nlntk'/ .<br />

@(= Uff]/] ]6f] art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, rfjlxn, <strong>sf</strong>7df08f} .<br />

#)= d'lQm art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, hf]/kf6L–@, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

#!= rGb|flu/L art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, dxfb]j:yfg, yfg<strong>sf</strong>]6, <strong>sf</strong>7df8f}<br />

s'n z]o/ k" Flh ! ca{ agfpg], shf{<br />

;"rgfs]Gb| ;~rfng ug]{ /<br />

;fwf/0f;ef cfly{s jif{ ;dfKt eP<strong>sf</strong>]<br />

% dlxgfleq ;DkGg ug] u/L pNN]v<br />

ug] k|:tfj kfl/t u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

d'n'sdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]q<br />

Jofks aGb} uP<strong>sf</strong>n] o;nfO{ Jojl:yt<br />

ug{<strong>sf</strong> nflu tT<strong>sf</strong>n 5'§} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

dGqfno u7g ug{, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>]<br />

lj<strong>sf</strong>; ug{ lglZrt ;do<strong>sf</strong> nflu<br />

s/d'Qm ug{, /fHo<strong>sf</strong> ljleGg<br />

#@= ;LtfkfO{nf ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, l;tfkfO{nf, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

##= u|fdL0f s[lif lj<strong>sf</strong>; ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8rfkfufpF–%, nlntk'/ .<br />

#$= >LdfO{ ah|jf/fxL art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, rfkfufpF–^, nlntk'/<br />

#%= ;u/dfyf art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8,pnf{jf/L, df]/Ë .<br />

#^= lrgf/L s[lif ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, ky/L, df]/Ë .<br />

#&= l;ljn art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8,5q]afFem bfKrf–&, <strong>sf</strong>e|<br />

#*= r08]Zj/L art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, ag]kf–%, s?0ffdfu{, <strong>sf</strong>e|<br />

#(= d'gfn art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, uf]u+j', <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

$)= lr/fo' ax'p2]ZoLo ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, dgd}h', <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

$!= ;+s6f art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, kf<strong>sf</strong>] Go"/f]8, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

$@= b|Jonfe art tyf C0f ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yf lnld6]8, dxfaf}4, <strong>sf</strong>7df8f} .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 13 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> s]xL zAb =======<br />

cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ @)!@ <strong>sf</strong> ;Gbe{df<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

{<br />

<strong>sf</strong>]<strong>ifx</strong>?af6 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qdf hfg] /sdnfO{ PsLs[t ?kdf<br />

;a} ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 ;+:yfx?<strong>sf</strong>] a} +s<strong>sf</strong> ?kdf :yfkgf eP<strong>sf</strong>]<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s dfkm{t n}hfg aGb ;qn] ;/<strong>sf</strong>/;+u<br />

dfu u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

gofF aGg] ;+ljwfgdf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ :ki6 ?kdf<br />

;Daf]wg ug{, o;} cfly{s jif{leq /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s P]g<br />

Nofpg ;d]t dfu ul/P<strong>sf</strong>] 5 . /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +sn] cfly{s<br />

jif{ @)^&÷)^* <strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/f]af/af6 cfkm\gf z]o/ ;b:ox?nfO{<br />

!) k|ltzt nfef+z ljt/0f ug] k|:tfj kfl/t u/]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

g]kfndf :yfkgf eP<strong>sf</strong> ;Dk"0f{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;+3÷;+:yfx¿<strong>sf</strong>] k|j4{g, lj<strong>sf</strong>; Pj+ ltgLx¿<strong>sf</strong>] ljQLo<br />

cfjZostfnfO{ k'/f u/L tL ;+3÷;+:yfx¿nfO{ a}lsË ;]jfdf<br />

kxF 'r lbg tyf cGo ljQLo ;]jf ;'ljwfx¿ pknAw u/fO{<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]qnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] @)^) cfiff9 @%<br />

ut] btf{ eP<strong>sf</strong>] of] a} +s ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] Ps dfq a} +s xf] .<br />

s'nrGb| clw<strong>sf</strong>/L<br />

n]vf ;ldlt ;+of]hs, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln=<br />

xfdL h'6f} +, ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] Aofg/ af]sL af]sL<br />

/fHo zlQm xfd|f] kl5 nfU5, ;xof]u u5' egL<br />

o; a} +sn] cfˆgf ;b:o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3÷;+:yfx¿ aLr<br />

@)^! ;fpg !( ut]b]lv <strong>sf</strong>/f]jf/ ub} cfP<strong>sf</strong>] 5 . a} +snfO{<br />

@)^& ;fpg !) ut] g]kfn /fi6« a} +saf6 ;Lldt a} +lsË <strong>sf</strong>/f]jf/<br />

ug{ :jLs[lt k|fKt eP<strong>sf</strong>] 5 . a} +sdf g]kfn ;/<strong>sf</strong>/, /fli6«o<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L lj<strong>sf</strong>; af]8{, /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3 lnld6]8, s]Gb|Lo<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljZjJofkL, cfly{s <strong>If</strong>]<strong>q<strong>sf</strong></strong>] nx/<br />

;a} /fi6« h'6]<strong>sf</strong>] 5 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Ln] agfpF5 ;a} a:tLnfO{ zx/<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ljZjel/ Pp6} em08f km//<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> ;ft l;4fGtn] ufO8 u5{ ;+;f/<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, laleGg lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, laifout<br />

lhNnf ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+3x¿, ljleGg k|s[lt<strong>sf</strong> k|f/lDes ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] hgtf;Fu l;w} ;/f]<strong>sf</strong>/<br />

cfly{s qmflGt ;DkGg ug{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/Ls} ljZjf; u/<br />

;+:yfx¿;d]t xfn ^^ lhNnf<strong>sf</strong> # xhf/ ^ ;o %% ;+3–<br />

;+:yfx? z]o/ ;b:o /x]<strong>sf</strong> 5g\ . g]kfn ;/<strong>sf</strong>/<strong>sf</strong>] ! s/f]8<br />

;lxt a} +s<strong>sf</strong>] z]o/ /sd @! s/f]8 !) nfv, lg<strong>If</strong>]k ! ca{ *%<br />

s/f]8 /x]<strong>sf</strong>] a} +s<strong>sf</strong> k|jGw ;~rfns s]=aL= pk| ]tLn] hfg<strong>sf</strong>/L<br />

lbg'eof] . ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no ;lxt ;a} zfvfdf<br />

u/L xfn *& hgf sd{rf/L <strong>sf</strong>o{/t /x]<strong>sf</strong>] a} +s<strong>sf</strong> k|aGws<br />

gj/fh pkfWofon] atfpg'eof] .<br />

a} +s<strong>sf</strong> xfn;Dd df]/ª<strong>sf</strong>] la/f6gu/ / pnf{af/L,<br />

afun'ª, ?kGb]xL<strong>sf</strong>] a'6jn, <strong>sf</strong>:sL<strong>sf</strong>] kf]v/f, nlntk'/<strong>sf</strong>]<br />

rfkfufpF / nugv]n, tgx' F<strong>sf</strong>] bdf}nL, emfkf<strong>sf</strong>] ljtf{df]8 /<br />

bds, dsjfgk'/<strong>sf</strong>] x6f}8f, g'jf<strong>sf</strong>]6<strong>sf</strong>] lab'/, <strong>sf</strong>e| ]<strong>sf</strong>] ag]kf,<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +<strong>sf</strong>] Go"/f]8, uf] +uj', sn+sL, afg]Zj/ / rfjlxn, ;'v] {t,<br />

;'g;/L<strong>sf</strong>] O6x/L, :ofª\hf<strong>sf</strong>] jflnª, bfª<strong>sf</strong>] 3f]/fxL, bf]nvf<strong>sf</strong>]<br />

rl/<strong>sf</strong>]6 / af/f<strong>sf</strong>] l;d/f tyf ;'g;/L<strong>sf</strong>] w/fgdf u/L @%<br />

j6f zfvf <strong>sf</strong>of{nox¿ :yfkgf eO;s]<strong>sf</strong> 5g\ . eQmk'/df<br />

klg zfvf ;~rfng<strong>sf</strong>] ;Dk"0f{ k|lqmof k'/f eO{ ;Dks{ <strong>sf</strong>of{no<br />

;~rfng eO;s]<strong>sf</strong>] 5 eg] df3 @! ut] b}n]vdf @^ cf}<br />

zfvf pb\3f6g x'b}5 .<br />

u|fdL0f <strong>If</strong>]qdf ;d]t <strong>sf</strong>/f]jf/<strong>sf</strong>] kx' Fr k'Ug] u/L<br />

zfvf lj:tf/ ub} n}hfg] a} +s<strong>sf</strong>] gLlt cg'?k xfn b'u{d<br />

lhNnfx¿df klg yk zfvf <strong>sf</strong>of{no :yfkgf<strong>sf</strong> lgldQ<br />

g]kfn /fi6« a} +saf6 :jLs[lt lng<strong>sf</strong> nflu k|lqmof cufl8<br />

a9fOP<strong>sf</strong>] 5 . ;b:otf g/x]<strong>sf</strong> afFsL ( lhNnfdf o;} jif{<br />

;b:otf lj:tf/ ug] of]hgf a} +s<strong>sf</strong>] /x]<strong>sf</strong>] 5 .<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong>] em08f /fd|f] OGb| ]0fL<strong>sf</strong>] ;ft} /ª\u<br />

;a} /ª\<strong>sf</strong>] cy{ v'N5, xfdL ;a}nfO{ hfGg'kg] x'G5<br />

!_ /ftf] – ;d[l4<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

@_ ;'Gtnf – k|ult<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

#_ kx]+nf] – Gofo<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

$_ xl/of] – zflGt<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

%_ cf<strong>sf</strong>;] lgnf] – clx+;f<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

^_ lgnf] z'4 – k|]d<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

&_ a}hgL – ;To<strong>sf</strong>] k|tLs<br />

æljZjJofkL zflGt<strong>sf</strong>] dfu{ ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng<strong>sf</strong>] cfjZostf,<br />

cfly{s <strong>If</strong>]q wldnf]kgnfO{ z'4 agfpF5 ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cleofgn]<br />

g} k"0f{ ?kdf ;kmntfÆ ;g @)!@ cGt/f{li6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{<br />

xfdL ;a}<strong>sf</strong>] dxfg pT;j, ljZjJofkL pT;fx<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L cfGbf]ng ljZje/<strong>sf</strong>] ;kmntf<strong>sf</strong>] gd'gf<strong>sf</strong>] k|jfx<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ ;kmn agfpg] xfdL ;a}<strong>sf</strong>] st{Jo<br />

ho ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L jif{ ;g @)!@, lj==;=@)^*.!).!#<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L<strong>sf</strong> ;ft l;4fGt M<br />

!= :j]lR5s tyf v'Nnf ;b:otf<br />

@= ;b:ox?åf/f k|hftflGqs, lgoGq0f<br />

#= ;b:o<strong>sf</strong>] cfly{s ;xeflutf<br />

$= :jfoQtf / :jtGqtf<br />

%= lz<strong>If</strong>f tflnd / ;"rgf<br />

^= ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L ;+:yfx?<strong>sf</strong>aLr ;xof]u<br />

&= ;d'bfok|lt rf;f]<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 14 df3–c;f/ @)^*÷)^(


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD.<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong> emnsx?<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] kf“rf} + jflif{s ;fwf/0f;efaf6<br />

lgjf{lrt ;~rfns tyf n]vf ;ldlt<strong>sf</strong> kbflw<strong>sf</strong>/L tyf ;b:ox?<br />

emfkfdf ;DkGg /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] 5}7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] pb\3f6g ;df/f]x<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>e| ]df ;DkGg ;ftf} 15 + jflif{s ;fwf/0f;efdf af]Nb} ;efd'v df3–c;f/ ;'jf;rGb| @)^*÷)^( g]Djfª


Nationa<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s lnld6]8<br />

CO-OPERATIVE BANK LTD. /fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}s ln= <strong>sf</strong>] cf7f}+ jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] emns<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a}s ln= <strong>sf</strong>] cf7f}+ jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] emns<br />

/fli6«o ;<strong>x<strong>sf</strong></strong>/L a} +s ln= <strong>sf</strong>] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] cj;/df eQmk'/df lg<strong>sf</strong>lnP<strong>sf</strong>] k|eftkm]/L<br />

cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] aGbzqdf a} +s ;~rfns / n]vf ;ldlt<strong>sf</strong> kbflw<strong>sf</strong>/L tyf ;b:ox?<br />

cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef<strong>sf</strong>] aGbz<strong>q<strong>sf</strong></strong> ;xefuL k|ltlglwx?<br />

gfd M<br />

;<strong>x<strong>sf</strong></strong>l/tf 7]ufgf M<br />

16 df3–c;f/ @)^*÷)^(<br />

kqfrf/ M

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!