IBCC MAGAZINE 2020
Official magazine of International Balaton Carp Cup 2020 - Autumn Special
Official magazine of International Balaton Carp Cup 2020 - Autumn Special
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 WATCH LIVE STREAM EVERY DAY AT 8 PM ON THE FISHING & HUNTING CHANNEL AND ONLINE NÉZD ÉLŐBEN MINDEN ESTE 20:00 ÓRÁTÓL A FISHING & HUNTING CSATORNÁN ÉS ONLINE 5
REGISTRATION
Registration takes place within the area of Hotel Club Tihany, at the registration points in the aula of Wimbledon hall to avoid
long lines and minimize face-to-face contacts. The registration goes only according to the appointments made in advance.
REGISztráció
A regisztráció a Club Tihany Hotel területén a Wimbledon terem aulájában kialakított regisztrációs pontokon történik, a
hosszú sorban állás és a személyes érintkezések minimalizálása miatt, kizárólag előzetes időpontfoglalás alapján.
• 20.10.2020, 08:00-18:00
• 21.10.2020, 08:00-16:00
To register personally, teams have made an appointment online, at hourly intervals. A maximum of 20 teams can be accepted
at the same time. Only in this way can we minimize face-to-face contacts and, at the same time, ensure smooth registration.
The list of online appointments will be published on the official website. Competitors must not depart from this list in any
way. The team which has not registered is automatically excluded from the competition.
REGISTRATION AT THE VENUE
On arrival, before entering the area of Hotel Club Tihany, our colleague, if necessary, asks the arriving team to put on their
masks (this is compulsory). After compulsory temperature testing, the team can enter the registration area by vehicle at the
time booked in advance. Teams which have valid booking at Hotel Club Tihany for the given day may also enter the area. Teams
arriving before their appointment must wait in the designated parking lots. In case the non-contact temperature assessment
device shows more than 37,8 Celsius, the competitor must not enter the area. Testing can be repeated after a few minutes.
• The designated route is indicated by our colleagues and signs. Please do not stray from the route.
• Our colleague is waiting the team at the parking lot designated for the registration. This is where data are checked. When
checking the teams’ data, distance must be maintained (1,5 m), masks must be worn, and hands must be disinfected
(sanitizer is provided by the organizers).
• The competitors must fill in and sign the Health Risk and Responsibility Declaration claiming that they, according to the best
of their knowledge, are completely healthy, have not contacted an infected person, have not been placed into quarantine by
the authorities, and have not been to highly affected countries recently.
• Following this procedure, our colleague leads the competitor to the designated registration point, where maintaining distance
is indicated by signs.
• There can be a maximum of 2 teams in the area designated for registration at the same time. Smooth registration is carried
out by 5 persons from the organizers.
• After double-checking the actual list and the data needed to receive the fishing license, but before departing from the
registration point, the team leader, with disinfected hands, draws a number indicating the order of the peg draw. The number
will be displayed clearly on a board. Also, the list, after it is completely ready, will be published on the official website of the
competition.
• Following this, the competitors must leave the registration area and the parking lot, except if they can show a certificate,
which proves that they have made a valid booking at Hotel Club Tihany.
• 2020. október 20. 08:00 - 18:00 óráig
• 2020.október 21. 08:00 - 16:00 óráig
A csapatok a személyes regisztrációhoz online foglaltak előzetesen időpontot, óránkénti bontásban Egy órában maximum
20 csapatot tud az adminisztráció fogadni, ezzel a megoldással tudjuk biztosítani, hogy egy időben a lehető legkisebb legyen a
személyes kontaktus, ugyanakkor gördülékenyen haladhasson a regisztráció.
Az online időpontok foglalási listáját a hivatalos weboldalon közzétesszük, ettől eltérni semmilyen módon nem lehet!
Regisztráció hiányában a csapat automatikusan kizárja magát a versenyből!
A REGISZTRÁCIÓ FOLYAMATA A HELYSZÍNEN
Megérkezéskor, még a Club Tihany területére történő belépés előtt munkatársunk, ha szükséges felszólítja az érkező csapatok
tagjait, hogy kötelező a maszk használata, majd testhőmérséklet mérés után, az előzetesen foglalt időpontban hajthat be
gépjárművével a regisztrációs területre, vagy abban az esetben ha az adott napra érvényes szállásfoglalása van, amely a Club
Tihany Hotelbe szól. A megjelölt időpont előtt érkező csapatoknak egy erre a célra külön kijelölt parkolóban kell várakozzanak.
Amennyiben a testhőmérséklet mérésekor az érintésmentes mérést végző készülék 37,8 Celsius foknál magasabb értéket mutat,
a versenyző a területre nem léphet be! A mérést néhány perc után megismételhetik.
• A területen munkatársaink és irányító táblák jelzik a kijelölt útvonalat, melyről a csapatok kérjük ne térjenek le, és járműveiket
se hagyják el!
• A regisztrációhoz kijelölt parkolónál kollégánk már várja a versenyzőket, ahol 1,5 méteres védő távolság betartása, és maszk
viselése mellett, kézfertőtlenítés után (melyhez a szervezők biztosítják a szükséges szereket) előzetes adategyeztetést
végzünk.
• A versenyzőknek a kitöltött, aláírt Egészségügyi kockázati és felelősségi vállalási nyilatkozatot, kell leadni, melyben
nyilatkozik, hogy teljesen egészséges, tudomása szerint nem érintkezett fertőzöttel, nem áll karantén intézkedés alatt, nem
járt veszélyeztetett országban az elmúlt időszakban.
• Ezt követően munkatársunk a kijelölt regisztrációs ponthoz irányítja a versenyzőt, ahová az utat, a védőtávolságok betartását
irányító táblák és szalagkordon jelzi.
• A regisztrációra kijelölt területen egyszerre, egy időben maximum 2 csapat tartózkodhat. A regisztráció gördülékeny
lebonyolítást a szervező részéről 5 fő végzi.
• A tényleges névsor pontosítása és a horgászengedélyek váltásához szükséges adategyeztetés után, de még a regisztrációs
pont elhagyása előtt a csapatvezető fertőtlenített kézzel sorszámot húz, amely a sorsolási sorrendet jelenti majd számukra.
Ezt a sorrendet jól látható módon, egy táblán tüntetjük fel, valamint a teljes lista kialakulása után azt a verseny hivatalos
oldalán is közzétesszük.
• A versenyzők ezután a kijelölt útvonalon elhagyják a regisztrációs területet, távoznak a parkolóból, kivéve abba az esetben, ha
felmutatják az igazolást, amely bizonyítja, hogy érvényes szobafoglalással rendelkeznek a Hotel Club Tihanyban.