IBCC MAGAZINE 2020

NÉZD ÉLŐBEN MINDEN ESTE 20:00 ÓRÁTÓL A FISHING & HUNTING CSATORNÁN ÉS ONLINE
TRAKKER SECTOR
29
TALLER, BIGGER, STRONGER – OUR AIM OF DEVELOPMENT FOR CONTINENTAL ANGLERS!
WE ARE LOOKING FOR BUSINESS
PARTNERS ACROSS EUROPE!
CONTACT US AT EUSALES@CIPHERINT.COM
Trakker products is proud to be supporting such
an event as IBCC 2020. As a company, we have made
an important decision 3 years ago when we decided to
build a dedicated European Headquarters in Malacky,
Slovakia with the aim to grow the continental market.
Since the very early days in 1983, we have always
been Sheffield, UK based company that that grew
into its current form thru constant development and
innovation as well as manufacturing excellence. And as
the company got stronger and stronger every year and
grew at a high pace, move to continental Europe was
a logical step. And it is not just the distribution itself,
but also a move in product development towards the
continental anglers. The ethos of our brand remains,
to deliver innovative and high quality products that
will allow anglers allow to focus on fishing itself and
keep them in comfort. But we are now applying our
knowledge to development of more products suited
for the continent – taller, stronger, bigger – is the main
aim with such products as our flagship Tempest 150
bivvy and colossal Tempest 200. Other categories
are receiving upgrades of our bestselling products in
this theme as well and there is much more to come
in the future as well as big developments in fabric
technology! And to attend such an event as IBCC is
important for us also to understand better needs of
continental anglers on such a magnificent venue as
Lake Balaton. Together with our team we wish you all
the best of times here on IBCC 2020 and be lucky!
A Trakker az IBCC 2020 büszke támogatója! Cégünk 3
évvel ezelőtt egy fontos döntést hozott, amikor úgy döntött,
hogy a szlovákiai Malackyban egy új székhelyet épít. Az új
székhely létrehozásának célja az európai terjeszkedés volt.
Már a kezdetektől, 1983 óta, a Trakker mindig is egy brit,
Sheffield központú cég volt. A folyamatos fejlesztéseknek és
innovációnak köszönhetően a vállalat gyorsan növekedett,
és az európai terjeszkedés logikus lépésnek tűnt. A
terjesztésen kívül olyan termékek fejlesztése kezdődött
el, melyek a kontinentális horgászok igényeit is kielégítik.
Márkánk filozófiája változatlan: innovatív, minőségi termékek
gyártása, melyek megkönnyítik a horgászok dolgát és
kényelmessebbé teszik a vízparton eltöltött időt. Tudásunk
nagy részét most a kontinentális igények kielégítésére
fordítjuk, hosszabb, nagyobb és erősebb termékek
kifejlesztésével. Ezen eszközök zászlóshajója a Tempest 150
és a Tempest 200 sátorok. A jövőben még több fejlesztés
várható, a szövettechnológiában is! Az IBCC-n való részvétel
azért is fontos számunkra, hogy megértsük a kontinentális
horgászok igényeit egy olyan gyönyörű vízterületen, mint a
Balaton. Csapatunk nevében kellemes időtöltést kívánunk a
2020-as IBCC versenyen, és görbüljön!
If we take a look at statistics, it seems that it’s easy to catch fish in the pegs near Fonyód. However, some of the teams may have
different opinion… In 2017 the teams fishing here were almost washed over by the stormy lake and there were others, who were tricked
by the rocks lined up in the bottom. It’s still true that most teams who got on the podium were from this sector. What’s more the biggest
fish in the history of IBCC was also caught here on Árpádparti sétány by Jan Malkus in 2017. The record fish weighed 26.05 kg.
CIPHER EUROPE S.R.O. – HOLDING COMPANY OF TRAKKER PRODUCTS, AQUA PRODUCTS AND CYGNET TACKLE.
EUROPEAN HEADQUARTERS | PRIEMYSELNÁ 5999 | MALACKY | SLOVAKIA
A statisztikákat nézve a Fonyód környéki helyeken könnyűnek tűnik a halfogás. Ennek azért ellenkezőjéről is tudna mesélni
néhány csapat, akiket például 2017-ben valósággal kimosott innen a viharos Balaton vize, vagy akiket megtréfáltak a mederben itt-ott
sorakozó sziklák. Ettől függetlenül tény, hogy a legtöbb dobogós helyezés is ebből a körzetből kerül ki, mi több, az IBCC-k történetének
legnagyobb halát is itt fogta 2017-ben az Árpádparti sétányon, Jan Malkus. A rekordhal 26.05 kilogramm.