*Outubro/2020 Referência Florestal 223

ECONOMIA Investimento em florestas plantadas é capaz de remunerar o capital acima da renda fixa 

9 772359 465106 0 0 2 2 3 

EFICIÊNCIA E 

ECONOMIA 

NOVA MÁQUINA FLORESTAL 

MELHORA DESEMPENHO E GASTA 

MENOS COMBUSTÍVEL NO CAMPO 

EFFICIENCY AND SAVINGS 

NEW FORESTRY MACHINE IMPROVES PERFORMANCE 

IN THE FIELD AND CONSUMES LESS FUEL

SUMÁRIO 

OUTUBRO 2020 

44 

HISTÓRICO 

DE RESPEITO 

14 Editorial 

16 Cartas 

18 Bastidores 

20 Coluna Ivan Tomaselli 

22 Notas 

34 Coluna Cipem 

36 Frases 

38 Entrevista 

44 Principal 

50 Artigo 

54 Economia 

60 Espécie 

64 Outubro Rosa 

68 Mercado 

72 Pesquisa 

80 Agenda 

82 Espaço Aberto 

50 

54 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

41 ABC Agropecuária 

13 Bayer 

17 BKT 

19 Carrocerias Bachiega 

81 D’Antonio Equipamentos 

36 Denis Cimaf 

84 Denis Cimaf 

02 Dinagro 

04 Emex 

33 Engeforest 

83 Envimat 

37 Fex Ferro e Aço 

06 Grupo AIZ 

08 Grupo AIZ 

59 Hansa Flex 

29 J de Souza 

15 Komatsu Forest 

23 Liebherr 

63 Lion Equipamentos 

27 Log Max 

10 Manos Implementos 

77 Mill Indústrias 

79 Mill Indústrias 

42 Pesa 

25 Ponsse 

53 Prêmio REFERÊNCIA 2020 

75 Rodoleve 

21 Rotary-Ax 

71 Rotor Equipamentos 

31 Sergomel 

35 Vantec 

12 www.referenciaflorestal.com.br

® 

0 0 2 2 

EDITORIAL 

Retomada a 

todo vapor 

Após os piores momentos da pandemia, a indústria florestal 

brasileira volta a mostrar sua força como protagonista na 

economia nacional. Mesmo com todos os problemas, o setor 

acumulou US$ 4,2 bilhões em exportações, com destaque para 

a cadeia de papel e celulose. Nesta edição da REFERÊNCIA 

FLORESTAL, trazemos uma reportagem sobre este panorama na 

editoria de Mercado. A entrevista deste mês é com a economista 

e especialista climática, Marina Grossi, que é presidente do 

CEBDS (Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento 

Sustentável), sobre a importância das florestas plantadas 

para a sustentabilidade no Brasil. Além disso, esta edição traz 

reportagens nas editorias de Espécie e Pesquisa, assim como 

novidades do setor. Tenha uma excelente leitura! 

DENIS CIMAF 

Confiabilidade e Produtividade com 

Melhores Lucros em Trabalhos Intensivos. 

Foto: DAH-150E e Hyundai R210LC7 

Fone: 19 3802.2742 

comercial@deniscimaf.com 

2 

1 

DENISCIMAF.COM 

Capa da edição 

apresenta nova 

máquina PTH-18, 

da Pesa 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaflorestal.com.br 

Ano XXII • N°223 • Outubro 2020 

ECONOMIA Investimento em florestas plantadas é capaz de remunerar o capital acima da renda fixa 

9 7 7 2 35 9 4 65 1 0 6 3 

EFFICIENCY AND SAVINGS 

NEW FORESTRY MACHINE IMPROVES PERFORMANCE 

IN THE FIELD AND CONSUMES LESS FUEL 

EFICIÊNCIA E 

ECONOMIA 

NOVA MÁQUINA FLORESTAL 

MELHORA DESEMPENHO E GASTA 

MENOS COMBUSTÍVEL NO CAMPO 

RESUMPTION AT FULL SPEED 

Ater the worst moments of the pandemic, the Brazilian forestry 

industry once again shows its strength as a protagonist 

in the national economy. Even with all the problems, the sector 

accumulated US$ 4.2 billion in exports, especially the pulp and 

paper chain. In this edition of REFERÊNCIA Florestal, we bring a 

report on this panorama in the market editorial. This month’s interview 

is with economist and climate expert Marina Grossi, who 

is president of Cebds (Brazilian Business Council for Sustainable 

Development), on the importance of planted forests for sustainability 

in Brazil. In addition, this edition brings reports in the editorials 

of Species and Research, as well as news from the sector. 

Pleasant reasding! 

Entrevista com 

Marina Grossi 

Conscientização do Outubro Rosa 

nas estradas 

3 

EXPEDIENTE 

ANO XXII - EDIÇÃO 223 - OUTUBRO 2020 

Diretor Comercial / Commercial Director 

Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director 

Pedro Bartoski Jr 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista 

Cipem 

Ivan Tomaselli 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski - Supervisão 

Crislaine Briatori Ferreira 

criacao@revistareferencia.com.br 

Tradução / Translation 

John Wood Moore 

Cartunista / Cartunist 

Francis Ortolan 

Depto. Comercial / Sales Departament 

Gerson Penkal, Jéssika Ferreira, 

Tainá Carolina Brandão 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Representante Comercial 

Dash7 Comunicação - Joseane Cristina 

Knop 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

assinatura@revistareferencia.com.br 

0800 600 2038 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, 

instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, 

ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente 

ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor 

Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em 

matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais 

de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são 

terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication 

directed at the producers and consumers of the good and services of the 

lumberz industry, research institutions, university students, governmental 

agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked 

to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself 

responsible for the concepts contained in the material, articles or columns 

signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, 

themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage 

under any form or means of the texts, photographs and other intellectual 

property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited 

without the written authorization of the holders of the authorial rights. 


® 

0 0 2 2 

CARTAS 

ENTREVISTA Yeda de Oliveira fala sobre os desafios para o crescimento da indústria florestal brasileira 

Capa da Edição 222 da 

Revista REFERÊNCIA FLORESTAL, 

DENIS CIMAF 



mês de setembro Foto: DAH-150E e Hyundai R210LC7 de 2020 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaflorestal.com.br 

9 772359 465090 2 

ESTRATÉGIAS DE CONTROLE 

DESAFIOS NO MANEJO DE FORMIGAS CORTADEIRAS 

ATRAVÉS DE CRITÉRIOS E CONHECIMENTO 

Fone: 19 3802.2742 


DENISCIMAF.COM 

Ano XXII • N°222 • Setembro 2020 

CONTROL 

STRATEGIES 

OVERCOMING CHALLENGES 

IN LEAF-CUTTING ANT CONTROL 

USING RULES AND KNOWLEDGE 

INCÊNDIOS 

Por Sabrina Leite – Engenheira Florestal – Xanxerê (SC) 

Muito esclarecedora a reportagem sobre incêndios florestais! É importante 

que muitas inverdades sejam desmitificadas. Parabéns! 

REVISTA 

Por Matheus Mion Carvalho – Técnico Florestal – Indaiatuba (SP) 

Melhor Revista do setor florestal brasileiro! Parabéns pelo trabalho! 

Foto: divulgação 

SUSTENTABILIDADE 

Por Bruno Pellegrini – Arquiteto – Curitiba (PR) 

Ótima notícia sobre o manejo florestal sustentável na Flona do Amapá. O 

Brasil tem um potencial enorme e precisamos investir cada vez mais nisso! 

Foto: André Dib/SFB 

SELFIE 

A JOTA EDITORA 

TAMBÉM SE VESTIU 

DE ROSA! 

TODOS JUNTOS PELA 

CONSCIENTIZAÇÃO 

DO OUTUBRO ROSA 

ENVIE UMA FOTO COM A REFERÊNCIA FLORESTAL PARA NOSSA NOVA SEÇÃO SELFIE 

CURTA NOSSA PÁGINA 

16 www.referenciaflorestal.com.br 

Revista Referência Florestal 

@referenciaflorestal 

E-mails, críticas e sugestões podem ser 

enviados também para redação 

revistareferencia@revistareferencia.com.br 

Mande sua opinião sobre a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL 

ou a respeito de reportagem produzida pelo veículo.

A LONG WAY 

TOGETHER 

Aplicações florestais com 

autocarregadoras 

Excelente tração em condições de serviço 

pesado 

Talão e ombro do pneu robustos para uma 

resistência elevada às perfurações 

Chetan Ghodture 

Balkrishna Industries Ltd, India 

Email: chetang@bkt-tires.com 

Mobile: +917021000031

BASTIDORES 

Charge 

Charge: Francis Ortolan 

Revista 

DIA DE CAMPO 

Em visita à Rio Negrinho (SC) para produção 

da reportagem de Capa, nossa equipe de 

jornalismo e o diretor comercial, Fábio 

Machado, estiveram presentes para 

acompanhar um dia de campo na Battistella. 

Foto: Marcos Mancinni 

IN LOCO 

Também em um dia especial, visitamos o 

lançamento da Emex Brasil da Campanha 

Outubro Rosa, no interior de São Paulo. 



Somos hoje a mais experiente montadora de 

piso móvel da marca HYVA ® , desenvolvendo 

produtos cada vez mais adequados às 

necessidades dos clientes, mantendo sempre 

a qualidade e resistência dos nossos 

produtos reconhecidos nacionalmente. 

PISO MÓVEL 

www.carroceriasbachiega.com.br 

(19) 3496-1555 

carroceriasbachiega

COLUNA 

Qual tem sido o efeito da 

pandemia nas exportações 

florestais 

Após primeiro semestre conturbado, 

mercado nacional de florestas já está 

indicando um início de recuperação 

Ivan Tomaselli 

Diretor-presidente da Stcp 

Engenharia de Projetos Ltda 

Contato: itomaselli@stcp.com.br 


O mercado 

nacional já 

está indicando 

um início de 

recuperação 

com a 

retomada da 

construção 

civil e as 

exportações, 

que estão 

crescendo no 

período 

S 

eis meses atrás, nesta coluna, especulamos 

sobre as perspectivas para 

o setor florestal frente a pandemia 

que se iniciava. Na época, com o 

avanço da pandemia na Europa e o 

aumento exponencial de casos que em abril era 

esperado atingir de mais de dois milhões, previa- 

-se um forte impacto na economia mundial com a 

maioria dos países entrando em recessão. 

No Brasil, o governo nacional e dos Estados 

estavam iniciando a adoção de diversas medidas 

para mitigar o impacto na saúde dos brasileiros e 

na economia. Era reconhecido que independente 

das medidas adotadas ocorreria uma desaceleração 

acentuada da economia. 

Não havia como prever a intensidade e amplitude 

da crise para o setor florestal, mas se 

projetava uma redução da demanda doméstica e 

das exportações, principalmente para produtos 

de madeira sólida. A expectativa era um declínio 

da demanda nacional e internacional de produtos 

florestais ao longo de 2020, afetando também 

2021. 

Passados seis meses, e tendo a pandemia 

afetado 30 milhões de pessoas, o cenário é diferente. 

O mercado nacional já está indicando 

um início de recuperação com a retomada da 

construção civil e as exportações, da grande 

maioria dos produtos florestais, cresceram. No 

quadro abaixo é mostrada uma comparação das 

exportações brasileiras em termos de volume, 

entre 2019 e 2020 no período janeiro a agosto, 

de alguns produtos florestais. 

Embora para alguns produtos tenham ocorrido 

uma queda nas exportações, na soma geral 

houve um crescimento nos primeiros sete meses 

deste ano. Lâminas se destacaram, embora os volumes 

ainda sejam pequenos. No entanto, outros 

produtos como toras de não coníferas cresceram 

23%, uma exportação recorde de aproximadamente 

700 mil m3 no período. Mesmo portas, 

um produto de valor agregado e cujo mercado é 

concentrado nos EUA (Estados Unidos da América) 

- mais de 70% -, teve um crescimento de 22%. 

A exportação de produtos de valor agregado, e 

com concentração de mercado, eram esperados 

serem mais afetados pela pandemia. 

A pandemia afetou as exportações no início 

do ano, mais a situação mudou radicalmente nos 

últimos dois ou três meses. Comparando agosto 

de 2020 com o mesmo mês de 2019 as exportações 

de compensado tropical cresceram 98%, a 

de compensado de pinus 45% e de pinus serrado 

68%. 

Este quadro é totalmente diferente daquele 

previsto no início do ano, quando se projetava 

uma redução de 30 a 40% nas exportações brasileiras 

de produtos de madeira sólida, e previa-se 

uma retomada somente para o segundo semestre 

de 2021. Certamente a redução da demanda 

nacional, associada a desvalorização do Real, 

corroboraram para este novo quadro nas exportações. 

No entanto isto também demonstra a 

resiliência da indústria florestal brasileira. 

Exportações Brasileiras 

(Janeiro - Agosto) 

PRODUTO 

Toras não Coníferas 

Lâmina Tropical 

Lâmina Pinus 

Compensado Tropical 

Compensado Pinus 

Serrado Pinus 

Portas 

2019 - 2020 

% 

+23 

+284 

+43 

+2 

+7 

+10 

+22 


QUANDO O ASSUNTO É MATERIAL DE CORTE, 

A ROTARY-AX NUNCA DEIXA VOCÊ NA MÃO 

Fabricamos Sabres e ponteiras dos mais diversos tamanhos e para todos 

os modelos existentes de cabeçotes e garras traçadoras no mercado de 

corte florestal mecanizado. 

rotaryax 

rotaryaxoficial

NOTAS 

Livro sobre florestas 

A AGEFLOR (Associação Gaúcha de Empresas Florestais) e a produtora 

cultural Simples Assim firmaram parceria para realização de um livro artístico 

fotográfico com imagens das paisagens gaúchas em regiões com plantios 

florestais cultivados para aproveitamento das árvores comercialmente. Com 

uma tiragem inicial de 1,5 mil exemplares, a obra: Riquezas Cultivadas no 

Rio Grande do Sul - Florestas Plantadas; foi lançada no dia 22 de setembro, 

de forma virtual, em evento ao vivo na rede social facebook, cumprindo 

protocolos de isolamento social em decorrência da pandemia do Covid-19. 

Além da participação do fotógrafo autor, Mateus Portal, a live de lançamento 

do livro contou com a participação do presidente da AGEFLOR, Paulo 

Cesar Nunes Azevedo, bem como, do presidente do Conselho da Associação 

e coordenador do projeto, Diogo Leuck. A data escolhida marca também o 

início da celebração dos 50 anos da entidade, fundada em 1970. O projeto 

contempla três seminários virtuais que acontecerão no mês de novembro, 

e atividades presenciais programadas para o próximo ano. Para o desenvolvimento 

do projeto, AGEFLOR e Simples Assim se uniram também à Kunst 

Empresa de Cultura no planejamento cultural do livro, que tem a realização 

da Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, por meio da Lei 

Federal de Incentivo à Cultura do Governo Federal. Patrocinam a iniciativa 

a CMPC Brasil, a Navegação Aliança, o Grupo Seta e a CORSAN (Companhia 

Riograndense de Saneamento). 

Imagem: reprodução 


Monitoramento via satélite 

Um satélite projetado e desenvolvido no Brasil pelo INPE (Instituto 

Nacional de Pesquisas Espaciais), o Amazônia-1, já está em fase final de 

testes e deve ser lançado no início de 2021, marcando mais uma etapa 

de um processo que teve início há 12 anos. Sua missão principal será 

observar a Amazônia. O aparelho é um marco para o país. Nunca um 

satélite desse porte foi totalmente concebido e desenvolvido no Brasil 

- anteriormente, houve casos de aquisição de tecnologia ou parcerias. 

Seu desenvolvimento é mais um passo dado na busca da autonomia na 

área, gerando conhecimento para profissionais brasileiros, fomentando 

a indústria nacional e permitindo que os dados coletados pelo satélite 

permaneçam sob controle de brasileiros. O Amazonas-1 foi desenvolvido 

a partir dos parâmetros estabelecidos pela Plataforma Multimissão, 

uma estrutura para construção de satélites, permitindo que partes 

comuns sejam utilizadas por engenhos que tem outros objetivos, como 

por exemplo, a observação do espaço. Esse conceito ajuda a diminuir 

o custo e o tempo de produção de novos satélites. O Amazonia-1 tem 

2,5 metros de altura, pesa 640 quilos e tem entre outros componentes, 

6 quilômetros de cabos e 16 mil conexões elétricas - é uma máquina 

complexa. Será levado ao espaço por um foguete lançador que partirá 

de uma base situada na Índia, para um voo que durará 18 minutos, 

após o que o satélite será liberado, a cerca de 750 quilômetros de altitude; 

a seguir, os técnicos do INPE assumirão o comando da missão a 

partir de São José dos Campos (SP). 


Viva o Progresso. 

Manipuladores de materiais Liebherr 

Máxima eficiência através de tecnologias orientadas para o futuro 

Concebidos para o máximo de produtividade 

Componentes de alta qualidade manufaturados pela própria Liebherr 

Posto de trabalho ergonômico e organizado para constante alto desempenho 

www.liebherr.com.br 

info.lbr@liebherr.com 

www.facebook.com/LiebherrConstruction

NOTAS 


Novidade 

no transporte 

Com forte presença no setor de papel e celulose, 

a BBM Logística, um dos cinco maiores 

operadores logísticos do Mercosul, assina com 

a Timber, distribuidor autorizado Fuchs® para o 

mercado brasileiro, e adquire o modelo Fuchs® 

MHL340F para movimentação de toras em um 

projeto no município de Imperatriz, no Maranhão. 

“O escopo operacional envolve a movimentação 

mensal de 220 mil toneladas de eucalipto, com 

toras de 3,5m a 7m (metros) de comprimento, pilhas 

de 7m a 11m de altura e disponibilidade mecânica diária de 90%”, explica Sandro Sato, gerente Regional de Vendas Fuchs 

para a América do Sul, marca de manipuladores de materiais da Terex. A operação com o equipamento começou no mês de 

maio deste ano e, até o momento, o MHL340F apresenta como resultados uma média de 380 m³/h de produção efetiva; consumo 

de combustível de 12 l/h (litros por hora); disponibilidade operacional de 95%; e horímetro atual de 550h (horas). Para 

esta operação foram dimensionados dois manipuladores de materiais, entre os quais o modelo MHL340F com 35t (toneladas). 

“A Timber tinha o equipamento para pronta entrega, as condições operacionais encaixavam no projeto, bem como a ótima 

relação custo benefício, o que propiciou a escolha pelo MHL340F. Ou seja, o compromisso da Timber com os indicadores operacionais 

deste equipamento (custo e produção) foram cruciais para a confiança desta compra”, comenta João Cristo, diretor 

de Soluções Dedicadas da BBM Logística. 

É do Brasil, É para você 

Com o objetivo de fortalecer e valorizar as indústrias, 

os produtos e a mão de obra nacional, a IBÁ (Indústria 

Brasileira de Árvores) e a ABIMÓVEL (Associação Brasileira 

das Indústrias do Mobiliário) se unem para lançar a campanha 

“É do Brasil, É para você”, com o intuito de valorizar 

a produção nacional e incentivar a sociedade a comprar 

produtos das indústrias nacionais, produzidos pelo povo 

brasileiro, como painéis de madeira, design e valor agregado. 

A campanha é composta por peças para divulgação em 

redes sociais, anúncios e vídeos que buscam inspiração na 

bandeira do Brasil – o verde como nossa natureza, o amarelo 

nossas riquezas e o azul como nosso céu, com objetivo 

de valorizar a produção nacional e incentivar o consumo 

do nosso mobiliário criando mais riquezas para nosso país, 

nossas empresas e gerando empregos para o nosso povo. O 

setor moveleiro do Brasil é o 6º produtor mundial de móveis 

e a 8ª cadeia produtiva que mais emprega no país. “Com 

parques fabris e tecnologia de ponta, o Brasil exporta para 

mais de 120 mercados com agilidade, alta produtividade, 

design e uso de madeiras e matérias-primas brasileiras”, 

destaca a campanha. 



NOTAS 

Rumos da indústria de madeira 

“Amazônia, legal? Oportunidades e desafios da sustentabilidade 

para o setor florestal no pós-pandemia.” Sob este tema, 

diversos especialistas de diferentes organizações debateram o 

potencial para inserir o mercado de madeira nativa da Floresta 

Amazônica na legalidade, promovendo a economia da floresta em 

pé e ajudando a coibir ilegalidades e atividades predatórias como 

desmatamento e queimadas. Leonardo Sobral, gerente florestal 

do IMAFLORA, Marco Lentini, consultor do IMAFLORA; Domingos 

Macedo, Coordenador Nacional do Greenpeace; Dalton 

Cardoso, Coordenador técnico do Imazon; e Renato Morgado 

Coordenador do Programa de Integridade Socioambiental da 

Transparência internacional Brasil, debateram durante o webinar 

promovido pelo IMAFLORA os impactos da exploração ilegal na 

Amazônia e oportunidades para quem opera na sustentabilidade, 

quais os desafios e riscos impostos pelo contexto político e 

institucional brasileiro para o tema de legalidade florestal, como 

promover o monitoramento da degradação florestal causada pela 

exploração madeireira na Amazônia e a questão da transparência 

para um melhor controle social, contribuição com a legalidade 

florestal e oportunidades para o setor. Durante o webinar, foram 

apresentados os resultados do segundo estudo da série Timberflow, 

a partir de dados da plataforma de mesmo nome, uma 

iniciativa do Imaflora para dar transparência ao mercado madeireiro 

amazônico. O estudo apontou que o mercado de madeira 

tropical Amazônica sofreu uma retração significativa nas últimas 

duas décadas. Em 1998, a Amazônia brasileira gerou 10,8 milhões 

de metros cúbicos de produtos de madeira nativa. Vinte anos depois, 

apenas 57% deste montante foi produzido (6,2 milhões de 

m3). Apesar disso, em termos absolutos, o consumo de madeira 

tropical dentro da própria Amazônia aumentou (de 1,5 milhões 

de m3 em 1998 para 2,2 milhões de m3 em 2018). 


Nova minicarregadeira 


Garantia de alta performance em espaços restritos, as novas minicarregadeiras 

L325 e L330, da New Holland Construction, mantém atributos de 

força e economia com o motor FPT F32, produzido pela FPT Industrial, marca 

que também pertence à CNH Industrial. Integrante da Família F5, presente 

em mais de 1.500 diferentes tipos de aplicações, a motorização de 3,2 litros 

se destaca pela alta densidade de potência e torque, entregando consumo 

de combustível até 6% melhor na sua faixa de potência, de acordo com a 

aplicação. Com turbo de geometria fixa, sistema de injeção mecânica e potências 

que variam de 82 hp a 90 hp, nos modelos topo de linha da Série 300 

da New Holland, o FPT F32 utiliza soluções técnicas testadas e comprovadas, 

fornecendo o equilíbrio perfeito entre baixo custo operacional, fácil manutenção 

e desempenho durante ciclos de operação. 


www.logmax.com 

Qualidade genuína para prolongar ainda mais 

a vida útil do seu Cabeçote Log Max. 

• Peças originais, diretamente da fábrica, 

para o perfeito funcionamento do seu 

cabeçote. 

• Melhor eficiência do cabeçote, maior 

produtividade, menor tempo de máquina 

parada. 

• Orientação e consultoria profissional 

especializada. 

• Maior vida útil e melhor valor de 

revenda do seu usado. 

Serviço: (41) 2102-2881 

Cabeçote: (41) 2102-2811 

Peças: (41) 2102-2881 

logmaxbr 

(41) 9 8856.4302 

(41) 9 9232.7625 

(41) 9 9219.3741 

logmaxbr 

Pinhais-PR: Rua Alto Paraná, 226 - Sala 02 

Butiá-RS: Av. Perimetral Sargento Fermino Peixoto da Silva, 181 

Caçador-SC (BREVE): Rua Victor Meireles, 90 

vendas@logmax.com.br

NOTAS 

Investimentos 

verdes 


As oportunidades de investimento verde na agricultura 

brasileira somam R$ 692,4 bilhões até 2030, 

de acordo com o plano “Destravando o Potencial 

de Investimentos Verdes para Agricultura no Brasil”, 

desenvolvido pela Climate Bonds Initiative (CBI), lançado 

em junho deste ano com a presença da ministra 

Tereza Cristina. O setor de florestas é um dos mais 

promissores e foi tema de webinar promovido pela 

CBI, que reuniu representantes de celulose e papel, 

de equipamentos florestais, de fundos de investimento, 

inovação tecnológica e do Ministério. No mercado 

financeiro verde do Brasil, o uso da terra é a segunda 

maior categoria de aplicação desses recursos (35,2% 

do total), liderada por emissões de títulos de empresas 

de papel e celulose. O autor do plano de investimento 

e membro da Iniciativa Brasileira de Finanças 

Verdes, André Salcedo, destacou que capital próprio 

e bancos (linhas públicas de crédito rural) são as principais 

fontes financiadoras da agropecuária, e que os títulos verdes aparecem como uma opção. “Uma parte [dessas fontes] 

pode ser substituída por títulos verdes”, disse. Para ampliação da emissão desses títulos no país, ele recomenda melhoria 

na regulação de instrumentos de mercado (como criação de um fundo específico), simplificação das linhas de crédito (como 

concessão de mais crédito para quem preserva) e seguros (por exemplo, expansão do zoneamento agrícola). 

Cabeçote Log Max 600B 

O setor florestal continua a todo vapor, 

com alta produção e realizando sonhos 

por todo o Brasil. Em agosto, foi a vez do 

empresário Jefferson Selbmann adquirir o 

cabeçote Log Max 6000B, para a fábrica de 

sua empresa familiar, localizada na cidade 

de Ibirama, no interior de Santa Catarina. A 

entrega técnica contou com a presença em 

campo da qualificada equipe da Log Max. 

“Fizemos nossos cálculos e acreditamos 

que, com esse cabeçote, conseguiremos 

ter em algumas horas a produção que a 

empresa desempenhava durante toda uma 

semana de trabalho. Esse é um investimento 

que está há anos no nosso planejamento 

e, enfim, pudemos realizá-lo”, comemorou 

Selbmann. 



EQUIPAMENTOS PARA 

SILVICULTURA 

ANCINHOS 

PARA APLICAÇÃO EM 

PÁ-CARREGADEIRAS 

MULCHER 

TRITURADORES 

E ROÇADEIRAS 

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO NO BRASIL 

SUBSOLADORES 

FLORESTAIS 

Conheça nossas 

soluções completas 

www.jdesouza.com.br 

jdesouzaequipamentosflorestais 

+55 (49) 3226 0511 | +55 (49) 3226 0722 

MATRIZ: LAGES-SC 

FILIAL 1 : SETE LAGOAS-MG 

FILIAL 2 : IMPERATRIZ-MA 

EQUIPAMENTOS O RIGOR DA 

QUE SUPORTAM 

FLORESTA.

NOTAS 

Incêndios florestais 

pelo mundo 

Ao contrário do que é divulgado pela grande mídia, diversos países 

têm sofrido com o aumento das queimadas durante o período 

de estiagem. Na Califórnia, nos EUA (Estados Unidos da América), 

os céus se tornaram laranja e assustaram moradores da região. 

O estado registrou uma das piores temporadas de queimadas de 

sua história, com mais de 93 milhões de m2 (metros quadrados) 

destruídos neste ano. O mesmo problema tem enfrentado Portugal 

na região central do país, em Oliveira de Frades. Na América do Sul, 

além do Brasil, a Argentina também tem registrado fortes incêndios 

na região de Córdoba, próxima à capital Buenos Aires. A cidade teve 

impactados pelo menos 14.321 ha (hectares) de pastagens e territórios 

montanhosos, principalmente nas áreas ao norte de Punilla e 

Ischilín. A ação dos ventos e a falta de chuvas, além do difícil acesso 

ao local, contribuem para que os incêndios se alastrem com mais 

facilidade. Todas essas ocorrências mostram que o Brasil não está 

sozinho na guerra contra os incêndios florestais nesta época do ano. 



Palestras da Embrapa 

sobre araucárias 

Entre os meses de outubro e dezembro, a Embrapa Florestas 

realizará uma série de palestras técnicas online nos temas Araucária 

e Erva-mate. Os eventos acontecem entre os dias 15/10 e 

17/12, sempre às quintas-feiras, no período da tarde, no canal 

da Embrapa no youtube, com os temas se alternando a cada 

semana. Os eventos também vão contar com a apresentação 

de resumos técnico-científicos. Ao todo, serão cinco painéis 

sobre cada uma das temáticas, que irão congregar os desenvolvimentos 

tecnológicos e científicos mais recentes na produção 

florestal das araucárias, de grande valor econômico, socioambiental 

e cultural. O objetivo deste e dos próximos painéis é ser 

um fórum de atualização e troca de informações relacionadas 

às tecnologias que envolvem o cultivo da Araucaria angustifolia. 

Organizado pela Embrapa Florestas, com o apoio do IDR Paraná, 

Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Paraná e Ministério 

da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, os eventos visam 

contribuir para a transferência de conhecimentos e para o estabelecimento 

de sistemas de produção. Também visam à divulgação 

de pesquisas, inovação, tecnologias e políticas públicas que 

podem contribuir para a capacitação de profissionais do setor 

agropecuário e florestal, técnicos, extensionistas rurais, empresários, 

produtores rurais, professores e estudantes. 


NOTAS 

Tecnologias para incêndios 


Com investimentos em novas tecnologias, a Suzano 

está preparada para prevenir e combater incêndios 

em seu maciço florestal durante o período de estiagem, 

em que o risco de surgimento de focos de incêndio 

tende a aumentar. A empresa conta hoje com o 

monitoramento por vídeos de 96% de toda a sua área 

florestal e tem feito investimentos constantes em equipamentos 

de ponta e treinamento contínuo de seus 

brigadistas. “A prevenção e o combate a incêndios 

florestais são ininterruptos em nosso maciço florestal, 

assim como nossa busca para aprimorarmos estas 

ações. Com constantes investimentos em novas tecnologias, 

mantemos um monitoramento 24h (horas) por 

dia e equipes prontas para atuar em qualquer situação 

e a qualquer momento. Com a chegada do período de estiagem esses cuidados são redobrados em decorrência da combinação 

típica dessa época do ano, ventos e baixa umidade do ar. Nosso objetivo é preservar tanto o nosso maciço florestal como a 

biodiversidade da região e garantir a segurança e a saúde da comunidade em geral”, reforça Jansen Barrozo Fernandes, gerente 

executivo de operações florestais da Suzano. Nos últimos anos, a empresa investiu na instalação de 21 torres de observação de 

focos de incêndio e 2 repetidoras de frequência nos módulos florestais existentes em Três Lagoas, Brasilândia, Água Clara, Ribas 

do Rio Pardo e Selvíria. 

ALTA 

NOVIDADE NO IBAMA 

OUTUBRO 2020 

QUEDA DA ECONOMIA 

O IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos 

Recursos Naturais Renováveis) lançou, no início de setembro, 

o Sistema de Gestão do Licenciamento Ambien- 

O Ministério da Economia manteve a projeção para a 

queda da economia este ano e elevou a estimativa para 

tal Federal, conhecido como SisG-LAF. O sistema torna 

a inflação, por influência da alta nos preços dos alimentos. 

As projeções estão no Boletim MacroFiscal. A esti- 

o procedimento dentro do órgão mais rápido e transparente, 

facilitando, assim, a visualização do andamento 

mativa para o recuo do PIB (Produto Interno Bruto) foi 

das etapas que devem ser cumpridas, seja pelo IBAMA, 

mantida em 4,7%, em relação ao boletim divulgado em 

pelos órgãos envolvidos ou pelo próprio empreendedor. 

junho. O PIB é a soma de todos os bens e serviços produzidos 

no país. “A atual estimativa para o PIB de 2020 

A ferramenta, que foi desenvolvida em conjunto com o 

Ministério da Economia, tem como finalidade promover 

foi mantida em 4,7%, devido à melhora da projeção 

a gestão das demandas dos processos de licenciamento 

ambiental em âmbito federal, além de informatizar 

para o segundo semestre deste ano. Na projeção para 

o 3º trimestre, espera-se que a indústria, agropecuária 

e automatizar os serviços oferecidos. O responsável 

e comércio sejam os principais motores para a retomada. 

“Na estimativa do 4º trimestre, esperamos que o 

pela definição das regras do negócio e pela prestação 

final do serviço ao empreendedor é o IBAMA mas as 

impulso para a recuperação virá pela retomada mais 

participações de outros órgãos envolvidos também será 

vigorosa dos demais serviços, que foram duramente 

contemplada pelo projeto. 

afetados pela pandemia”, informa o boletim. 

BAIXA 


COLUNA 

Alteração na Lei 

das Taxas de Mato 

Grosso garante 

modernização 

O processo de 

licenciamento 

constante na lei 

anterior estava 

defasado e fora 

da realidade dos 

empreendimentos 

mato-grossenses 

https://cipem.org.br 


Novo texto adequou o processo 

de licenciamento e melhorou a 

metodologia de cálculo das taxas 

N 

o dia 24 de julho de 2020, foi publicada a Lei nº 11.179, que revogou 

a Lei Estadual nº 10.242 de 30 de dezembro de 2014, e versa 

sobre a cobrança de taxas decorrentes da prestação de serviço 

público e/ou exercício do poder de polícia em matéria ambiental 

pela SEMA/MT (Secretaria de Estado do Meio Ambiente). 

O novo texto adequou o processo de licenciamento e melhorou a metodologia 

de cálculo das taxas, trazendo equidade e isonomia aos valores praticados 

no Estado. Mato Grosso é o Estado que possui os maiores valores cobrados por 

taxas ambientais, resultando em perda de mercado e competitividade e, consequentemente, 

queda na arrecadação e geração de emprego e renda, comprometendo 

a sustentabilidade da gestão do Executivo. 

“Estamos desde 2014 dialogando com o governo e realizando estudos para 

demonstrar a necessidade de adequação dos valores praticados no licenciamento 

ambiental. Um Estado pujante na produção como este deveria estar entre 

os principais fomentadores da industrialização e não envidando esforços em 

diminuir o potencial econômico dos empreendimentos lhe impondo altas taxas 

e tributos. Esta é uma das mudanças que colocará Mato Grosso nos trilhos do 

crescimento”, comemora Rafael Mason, presidente do CIPEM. 

A publicação desta Lei é resultado dos diálogos promovidos com o setor 

de base florestal, SEMA (MT) em conjunto com a Comissão de Meio Ambiente, 

Recursos Hídricos e Recursos Minerais da ALMT (Assembleia Legislativa de Mato 

Grosso) e a Casa Civil. 

O processo de licenciamento constante na lei anterior estava defasado e 

fora da realidade dos empreendimentos mato-grossenses, o que acabava por 

onerar e retardar o trabalho dos agentes envolvidos, além de atuar como impeditivo 

ao desenvolvimento do Estado, pois o tornava sem condições de competir 

com os demais estados com vocação florestal, onde o custo do licenciamento é 

bastante inferior. 

As taxas cobradas pela prestação de serviços públicos devem garantir o pagamento 

dos custos operacionais empregados para a execução do serviço em 

questão, mas também devem levar em consideração a viabilidade da implementação 

e da manutenção dos empreendimentos. Para alcançar este equilíbrio, 

buscou-se reformulação da legislação, de acordo com a realidade vivida pelo 

estado e pelas empresas, que são responsáveis pela manutenção da geração de 

divisas, do emprego e da renda. 

Neste sentido, em busca da sustentabilidade ambiental, social e econômica, 

de acordo com a SEMA, foram criadas duas novas figuras em lei específica. São 

elas: LAC (Licença por Adesão e Compromisso) e LAS (Licença Ambiental Simplificada). 

Com este novo processo será possível nivelar o rito exigido para obtenção 

do licenciamento com a complexidade e impacto do empreendimento. 

“Registre-se que é um tema complexo e sensível, por isso, ações como esta 

merecem reconhecimento e apoio do setor de base florestal, que parabeniza 

a atual gestão da SEMA, que além do forte comprometimento com o controle 

ambiental, demonstra também preocupação com a perenidade das atividades 

produtivas. Esta harmonia e plausibilidade são essenciais para o crescimento de 

todo e qualquer estado de modo sustentável”, concluiu Mason.

FRASES 


O ponto focal que faz falta aos 

planejamentos é reconhecer o papel 

da iniciativa privada no aspecto de 

sustentabilidade da Amazônia. Nós 

queremos que as empresas privadas, 

nacionais ou estrangeiras, venham 

ajudar a cuidar das unidades de 

conservação 

Ricardo Salles, Ministro do Meio Ambiente, sobre 

a participação do setor privado na manutenção da 

região amazônica 

“É inadiável e imprescindível a união 

de esforços efetivos entre o setor 

produtivo, governo e sociedade para 

combater a perda de recursos naturais 

que nos coloca diante de inúmeros 

riscos, alguns irreversíveis, como o 

aquecimento climático e a escassez 

hídrica. As florestas plantadas são 

escudos às matas naturais, mas 

também sofrem e correm os mesmos 

riscos, porque também são formadas 

por árvores que, mesmo de espécies 

diferentes, padecem frente à perda dos 

recursos naturais necessários” 

“Estamos no acordo de Paris, temos 

crédito de carbono. Vamos taxar o 

carbono no Brasil, vamos preservar 

nossas florestas. Não precisamos 

ir à Amazônia para produzir bens 

agrícolas. Isso não vai acontecer. 

Só peço que vocês sejam gentis, 

pois nós somos muito gentis. 

Entendemos sua preocupação. 

Tendo vivido tudo o que vocês 

viveram, vocês querem nos poupar 

de destruir nossas florestas, como 

vocês destruíram as de vocês” 

Adriana Maugeri, presidente executiva da AMIF 

(Associação Mineira da Indústria Florestal), sobre o novo 

desenvolvimento econômico verde 

Paulo Guedes, Ministro da Economia, em reunião 

promovida com um instituto de Chicago, nos EUA 

(Estados Unidos da América) 

Marca 

que não precisa 

descansar. 


ENTREVISTA 

Florestas 

SUSTENTÁVEIS 

Sustainable Forests 


ENTREVISTA 

N 

ão é novidade para ninguém que a prática 

industrial de manejo de florestas contribui – e 

muito – para o desenvolvimento da sustentabilidade 

no Brasil. Neste cenário, a economista 

e especialista climática, Marina Grossi, fala sobre a visão do 

CEBDS (Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento 

Sustentável), instituição da qual é presidente, sobre a 

indústria florestal no auxílio do crescimento da sustentabilidade 

no país. Confira: 

I 

t is not new to anyone that the industrial practice of 

Forest Management contributes – and much – to the 

development of Sustainability in Brazil. In this scenario, 

Marina Grossi, Economist and Climate Expert, talks 

about the goal of the Brazilian Business Council for Sustainable 

Development (Cebds), an institution of which she is president, 

and about the Forestry Sector in helping the growth of Sustainability 

in the Country. Check out the following interview: 

Marina 

Grossi 

LOCAL DE NASCIMENTO 

Rio de Janeiro (RJ) 

Rio de Janeiro (RJ) 

ATIVIDADE/ ACTIVITY: 

Presidente do CEBDS (Conselho Empresarial Brasileiro para 

o Desenvolvimento Sustentável) 

President of the Brazilian Business Council for Sustainable 

Development (Conselho Empresarial Brasileiro para o 

Desenvolvimento Sustentável - Cebds) 

FORMAÇÃO/ ACTIVITY: 

Economista pela UnB (Universidade de Brasília) 

B.Sc. in Economics, University of Brasilia, (UnB) 


Outubro 2020 39


O CONCEITO QUE SUA 

FLORESTA PRECISAva 

A PTH18 HARVESTER fornece todos os 

elementos para te dar o menor custo 

de produção e operação. No fim do dia, 

tudo se resume à produtividade 

executada e quanto tudo isso custou

BR-116, 11807 - Hauer - Curitiba | PR CEP: 81690-100 Entre em contato conosco: 0800 940 7372 

@pesacat 

www.pesa.com.br

PRINCIPAL 


HISTÓRICO DE 

RESPEITO 

Há mais de duas décadas, empresa 

de máquinas e equipamentos tem 

grandes resultados em pesquisas 

e inovação no competitivo setor 

industrial de florestas brasileiro - e 

agora traz novidade para o mercado 

Fotos: Marcos Mancinni 

Outubro 2020 

45

PRINCIPAL 

Por se tratar de um segmento em que a concorrência 

cresce todos os anos, não é fácil se manter no setor 

florestal brasileiro. O país é referência na competitividade 

e na qualidade de seus produtos, que vão 

desde celulose, papel, painéis de madeira, pisos 

laminados, madeira serrada, carvão vegetal e também no ramo 

moveleiro, exportador para países como EUA (Estados Unidos da 

América), Inglaterra e Canadá. 

Neste cenário, quem oferece diferenciais e equipamentos eficientes 

ao consumidor só tem a crescer e fortalecer suas relações 

no mercado interno. Este é o caso da Pesa S/A, que há mais de 

sete décadas tem priorizado a qualidade e o bom atendimento 

no setor de equipamentos industriais e, desde 1998, tem sido 

pioneira no desenvolvimento de soluções para o setor florestal. 

A empresa, com forte atuação nos ramos de peças, energético 

e rental, desenvolveu em seus primeiros anos no segmento, a 

estacionária 320A SM como primeiro projeto da Pesa Forest, uma 

de suas ramificações. O equipamento trabalha de forma fixa, em 

uma estrutura de concreto ou metal movimentando a madeira. 

À época, a máquina foi a primeira no setor a funcionar com 

motor elétrico em campo. Esta inovação trouxe muito mais produtividade 

e rapidez ao processo florestal, pois necessita de uma 

menor manutenção, produz menos ruído e é mais sustentável, 

por não agredir o meio ambiente. Além disso, a 320 estacionária 

ainda proporcionou à toda a cadeia florestal turnos de trabalho 

de 24h (horas). 

Além do qualificado grupo de engenheiros e mecânicos, a 

Pesa também conta com a confiança e parceria da Caterpillar, já 

que é revendedora oficial da bicentenária empresa americana, 

na região Sul do Brasil, há mais de 75 anos. Desde então, a com- 

A story of respect 

For more than two decades, a 

machinery and equipment company 

has had inordinate results in research 

and innovation in the competitive 

Brazilian Forest Sector - and now has 

news for the market 

B 

ecause it is a segment in which competition grows 

every year, it is not easy to keep operating within 

the Brazilian Forest Sector. The Country is a reference 

in competitiveness and product quality, 

ranging from pulp, paper, wood panel, laminated 

flooring, sawn wood, charcoal, and furniture products, exporting 

to countries such as the United States, England, and Canada. 

In this scenario, those who offer differentials and efficient 

equipment to the producer can only grow and strengthen their 

domestic market relationships. This is the case of Pesa S/A, which 

for more than seven decades, has prioritized quality and good service 

in the industrial equipment sector and, since 1998, has been 

a pioneer in the development of solutions for the Forestry Sector. 

With a strong performance in the parts, energy, and rental 

segments, the Company has also developed over its first years in 

the Forest Sector. The Stationary 320A SM, as the first project of 




ARTIGO 

SOLOS 

FLORESTAIS: 

do planejamento 

ao preparo do solo 

Artigo por: Pedro Francio Filho 

Fotos: Francio Soluções Florestais 

A análise e 

interpretação 

de solo são 

práticas de gestão 

importantes para o 

plantio de florestas 

O 

solo é um sistema complexo e vivo, com as 

fases sólida, líquida e gasosa em constante 

movimentação e interação física, química e 

biológica. Práticas de manejo que compactam 

o solo interrompem trocas gasosas e a 

comunicação entre as fases. As plantas estão inseridas no 

solo através do seu sistema radicular e tanto retiram quanto 

devolvem substâncias para ele. O desequilíbrio químico torna 

pouco eficiente o equilíbrio entre o solo e a planta. 

Existe uma sequência básica operacional fundamental 

para obter altas produtividades: planejamento, diagnóstico 

dos solos, amostragem, coleta, envio a um laboratório confiável, 

análises a serem solicitadas de acordo com o objetivo 

do projeto, recomendações com base em equilíbrio de cargas 

dos solos com metodologias inovadoras e de acordo com os 

insumos disponíveis na região (métodos convencionais estão 

muito ultrapassados, acabam comprometendo produtividade 

e saúde vegetal), correção e fertilização de solos e preparo do 

solo para o plantio. É sempre importante consultar um profissional 

de confiança sobre as técnicas adequadas em todas 

as etapas do processo, pois qualquer erro pode custar muito 

caro, ou diminuir consideravelmente sua produtividade. 

A análise e interpretação de solo é uma prática de gestão 




Patrocinadores: 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

www 

revistareferencia.com.br 

/referenciamadeira 

comercial@revistareferencia.com.br

ECONOMIA 

Baixa da Selic 

deve impulsionar 

investimento em 

FLORESTAS 

PLANTADAS 

NO BRASIL 

Fotos: REFERÊNCIA 


Investidores devem 

migrar para setores com 

rentabilidade maior nos 

próximos anos. Setor 

florestal deve ser um 

dos contemplados pelo 

movimento 


55

ECONOMIA 

Aqueda da taxa básica de juros (Selic) para 

2,25% reduz o interesse de investimentos 

em fundos de renda fixa como o CDB, LCA 

(Letra de Crédito Agrícola), LCI (Letra de 

Créditos Imobiliários) e faz com que investidores 

busquem alternativas de investimento em longo 

prazo, de baixo risco. Diante de uma baixa taxa de juros, 

o investimento em florestas plantadas é capaz de remunerar 

o capital acima da renda fixa. 

Essa é a análise de Marcelo Schmid, sócio-diretor da 

Forest2Market do Brasil, que fez uma análise do segmento 

de florestas no Brasil, com perspectivas e análises. “As 

mudanças econômicas recentes no Brasil tornarão o investimento 

em florestas atrativos para o capital nacional 

e para o internacional”, avalia o especialista. 

No entanto, o empresário não vê o cenário favorável 

para que ocorra em 2020 uma flexibilização das regras 

que restringem a aquisição de terras por empresas 

estrangeiras no Brasil. “Apesar de haver no Congresso 

Nacional um núcleo com boa vontade para trabalhar esta 

pauta, o acalorado – e mal informado – debate acerca 

dos incêndios ocorridos na floresta amazônica no início 

do ano, trouxe a comunidade internacional oportunista à 

porta de nosso país, questionando a capacidade brasileira 

em zelar por seus recursos ambientais e, consequentemente, 

questionando nossa soberania.” 


Os preços de madeira, de 

forma geral, manterão 

tendência de aumento em 

diversos mercados, tanto no 

pinus, quanto no eucalipto 

Nesse cenário, mesmo que o projeto de lei que trata 

do tema e que já teve parecer favorável de duas comissões 

do Senado, no final de 2019, venha a ser aprovado, 

o efeito causado pelas críticas internacionais dificultará a 

sanção pelo presidente Jair Bolsonaro. 

CLIMA FAVORÁVEL 

O sucesso do setor florestal brasileiro é altamente 

relacionado à saúde da economia mundial. Dela depende 

boa parte de produção florestal nacional, assim como o 

apetite estrangeiro para vir ao país fazer negócios. 

O ano de 2019 foi marcado pelo temor global aos 

potenciais impactos aos negócios causados pelo conflito 

comercial entre EUA (Estados Unidos da América) e China, 

além de conflitos políticos em diversos países globalmente 

importantes. 

Porém, a perspectiva de recessão econômica global, 

gerada também pelo coronavírus, diminuiu bastante 

nos últimos meses. A sinalização de um possível acordo 

comercial entre os dois principais players da economia 

global e mudanças em políticas fiscais e monetárias de 


57

O CONJUNTO DE MANGUEIRAS 

HIDRÁULICAS ESTÁ INTERFERINDO 

NA DISPONIBILIDADE MECÂNICA 

DE SEUS EQUIPAMENTOS? 

Então, imagine uma oficina completa 

projetada com todos os componentes 

necessários para os desafios da 

colheita mecanizada (CTL e Full Tree) 

florestal. A Hansa Flex proporciona 

toda a tecnologia necessária para 

seu trabalho de campo 

Conte com nosso know how 

CONTATE-NOS: 

0800 591 1215 

SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS: 

@HANSAFLEXBRASIL 

(47) 3321 6300 bbl@hansa-flex.com

ESPÉCIE 

CEDRO- 

BRANCO: 

beleza e leveza 

Madeira é usada na 

construção civil leve e 

principalmente na decoração 




ESPÉCIE 

M 

uito usada na decoração, móveis, embalagens 

e em obras estruturais leve 

externa e interna, a cedrarana (Cedrelinga 

cateniformis – Ducke) tem muita 

encontrada no Mato Grosso, Amazonas, 

Pará e Rondônia. Popularmente também é chamada de 

cedro-branco, cedroarana, cedromara, cedrorama e taperibá-açu. 

A espécie pode substituir madeiras para construção 

civil leve externa e interna, estrutural, decorativa e de 

utilidade geral, tais como cedro, freijó, jacareúba, louro- 

-vermelho, marupá, quaruba, tauari. O “Catálogo de Madeiras 

Brasileiras para a Construção Civil”, produzido pelo 

IPT (Instituto de Pesquisas Tecnológicas) do Estado de 

São Paulo, traz as principais informações técnicas sobre a 

madeira da espécie. 

CARACTERÍSTICAS GERAIS 

Características sensoriais: cerne e alburno indistintos 

pela cor, bege-rosado; cheiro perceptível, desagradável 

quando a madeira está úmida e imperceptível depois da 

madeira seca; gosto indistinto; densidade baixa; grã ondulada; 

textura grossa. 

DESCRIÇÃO ANATÔMICA MACROSCÓPICA 

• Parênquima axial: visível apenas sob lente, paratraqueal 

vasicêntrico e aliforme losangular de expansões 

curtas 

• Raios: visíveis apenas sob lente no topo e na face 

tangencial, onde se observa a olho nu um ondulado, lembrando 

estratificação, finos 

• Vasos: visíveis a olho nu, grandes; poucos, com disposição 

difusa; solitários e múltiplos; vazios • Camadas 

de crescimento: indistintas (fonte: iPt, 1983) 

DURABILIDADE/TRATAMENTO 

Durabilidade natural: a madeira de cedrorana apresenta 

durabilidade moderada ao ataque de fungos apodrecedores 

e cupins (inPa, 1991). Estudo realizado verificou 

que a durabilidade desta madeira é inferior a 12 anos 

de serviço em contato com o solo (sudam/iPt, 1981). 

Tratabilidade: cerne e alburno difíceis de tratar com 

produtos preservativos hidrossolúveis, mesmo em tratamento 

sob pressão (Ibama, 1997a). 

CARACTERÍSTICAS DE PROCESSAMENTO 

Trabalhabilidade: A madeira de cedrorana é fácil de 

aplainar, serrar, pregar e parafusar. Recebe bom acabamento 

(inPa, 1991). 

Secagem: Com empilhamento bem feito e realizado 

em local coberto, a secagem é boa e ocasiona poucos 

defeitos de rachaduras ou empenamentos. A secagem 

artificial precisa de atenção e deve ser bem controlada 

(Jankowsky, 1990). 

PROPRIEDADES FÍSICAS 

Densidade de massa Aparente a 12% de umidade: 

520 kg/m3 / Básica: 440 kg/m Contração Radial: 4,8% / 

Tangencial: 7,9% / Volumétrica: 11,8% 

Para comparar esses valores de contração (CCOPANT) 

com aqueles obtidos pela Norma ABNT (cabnt) é necessário 

transformá-los usando a equação: cabnt = ccoPant / 

(1 - ccoPant / 100). 

PROPRIEDADES MECÂNICAS 

Flexão • Resistência: Madeira verde: 70,8 MPa (722 

kgf/cm2) - Madeira a 12% de umidade: 77,8 MPa (793 

kgf/cm2) 

• Módulo de elasticidade - Madeira verde: 12258 

MPa (125000 kgf/cm2) 

• Módulo de elasticidade - Madeira a 12%: 12847 

MPa (131000 kgf/cm2) Compressão paralela às fibras 

• Resistência - Madeira verde: 40,6 MPa (414 kgf/ 

cm2) - Madeira a 12% de umidade: 46,6 MPa (475 kgf/ 

cm2) Compressão perpendicular às fibras 

• Resistência - Madeira verde: 3,2 MPa (33 kgf/cm2) - 

Madeira a 12% de umidade: 3,6 MPa (37 kgf/cm2) 

OUTRAS PROPRIEDADES 

• Cisalhamento - Madeira verde: 6,7 MPa (68 kgf/ 

cm2) 

• Cisalhamento - Madeira a 12%: 7,2 MPa (73 kgf/ 

cm2) 

• Dureza Janka paralela - Madeira verde: 3932 N (401 

kgf) 

• Dureza Janka paralela - Madeira a 12%: 3962 N (404 

kgf) • Dureza Janka transversal - Madeira verde: 3570 N 

(364 kgf) 

• Dureza Janka transversal - Madeira a 12%: 3785 N 

(386 kgf) 

Muito usada na 

decoração, móveis, 

embalagens e em obras 

estruturais leve externa e 

interna 



OUTUBRO ROSA 


TRANSPORTE 

CONSCIENTE 

Empresa de fueiros florestais 

e transportadora de madeira 

se unem e lançam campanha 

para a conscientização do 

Outubro Rosa nas estradas 

Fotos: Fabio Prandini 


65

OUTUBRO ROSA 

S 

urgida nos EUA (Estados Unidos da América), no 

meio da década de 1990, a campanha do Outubro 

Rosa tomou o mundo e hoje é sinônimo de 

combate ao câncer de mama e de colo de útero. 

O intuito de seus criadores, da Fundação Susan G. 

Komen for the Cure, é conscientizar a sociedade e prevenir o 

diagnóstico tardio da doença. Estudos apontam que 95% dos 

casos identificados precocemente têm a cura garantida após o 

tratamento. 

Cientes da importância deste movimento, a EMEX Brasil, 

que vende soluções para segurança de carga, juntamente com 

a Pastori Transportes, referência no carregamento de madeira, 

lançaram a sua campanha Outubro Rosa com a pintura dos 

fueiros florestais ExTe nos caminhões da Pastori, que rodarão 

no interior do Estado de São Paulo. 

Idealizadora da iniciativa, a gerente de marketing da EMEX 

Brasil, Paula Machado, salientou a importância do movimento 

em meio a um setor predominantemente masculino. “Nosso 

objetivo é colocar em nosso produto a semente da conscientização 

e relembrar a importância do autoexame. Quem estiver 

na estrada e avistar os caminhões da Pastori, com os fueiros 

rosa da ExTe, relembrará da importância da prevenção”, salientou 

Paula, em entrevista durante o evento de lançamento do 

caminhão rosa, na cidade de Santa Maria da Serra, no interior 

de São Paulo. 

Sócia da Pastori, a empresária Tamiris Pastori, agradeceu o 

convite da EMEX Brasil e destacou que o setor florestal tem um 

importante papel social, já que as florestas plantadas geram 

inúmeras riquezas para as populações de diversas regiões brasileiras. 

“Achei linda a iniciativa da EMEX Brasil e aceitamos prontamente. 

O Outubro Rosa tem uma importância fundamental 

para a saúde das mulheres, pois serve para encorajar milhões 

de mulheres a realizar o teste. Trazer essa iniciativa para um 

setor como o de transporte florestal, majoritariamente masculino, 

também dá uma visibilidade para que os homens conversem 

sobre o assunto com suas esposas e mães”, acredita 

Tamiris. 

Além da pintura dos caminhões e dos fueiros, que transportam 

as toras de madeira para importantes fornecedores 

dos setores madeireiros e de papel e celulose, as funcionárias 

da Pastori também ‘vestiram rosa’ para a inauguração da campanha. 

Gestora financeira da Pastori, Renata Pastori Urbano, 

destacou que o incentivo visual dos veículos rosa fará com que 

muitas pessoas reavaliem sua saúde e revelou que possui um 

caso da doença na família. 

“Na correria do dia a dia, muitas vezes não nos cuidamos 

da forma que deveríamos. A campanha vem para nos alertar a 

cuidarmos de nós mesmas. É importante o autoexame e o de 



Foto: Marcos Mancinni

MERCADO 

Setor florestal atinge 

US$ 4,2 bilhões em 

exportações no primeiro 

SEMESTRE 

DE 2020 

Destaque do setor foi a produção de 

celulose, que mesmo durante um 

período de pandemia, cresceu 5,1% 

Fotos: divulgação 



MERCADO 

O 

Boletim Cenários IBÁ, produzido pela IBÁ 

(Indústria Brasileira de Árvores), apontou 

que, no primeiro semestre de 2020, os 

produtos da indústria de base florestal 

chegaram a US$ 4,2 bilhões em comercialização 

com outros países. As vendas para o mercado 

externo de celulose totalizaram US$ 3,1 bilhões, enquanto 

de papel somaram US$ 950 milhões e painéis de madeira, 

US$ 124 milhões. 

O saldo da balança comercial do setor atingiu US$ 3,8 

bilhões (-25,1%). No período, o segmento representou 

8,2% das exportações do agronegócio nacional e 4,1% do 

total do comércio exterior brasileiro. 

Nos primeiros seis meses do ano, a China seguiu como 

principal mercado da celulose nacional, adquirindo US$ 

1,4 bilhão do produto. A América Latina, por sua vez, é o 

destino com maior negociação para painéis de madeira 

(US$ 60 milhões) e papel (US$ 529 milhões). 

Um dos destaques no semestre foi a produção de 

celulose, que mesmo durante um período de pandemia, 

aumentou sua produção em 5,1% entre janeiro e junho de 

2020, quando comparado com o mesmo período do ano 

anterior. 

O crescimento de pedidos 

via delivery e compras 

por e-commerce trouxe 

luz à essencialidade das 

embalagens de papel 

para transporte seguro 

de alimentos, remédios e 

demais produtos 


Pioneira em 

mÁquinas e peças 

Florestais seminovas 

www.rotorequipamentos.com.br 

Fone: 41-3628-1583 | Cel: 41- 98414-6053 e 41-98417-9271 

WhatsApp: 41- 98414-6053 e 41-98417-9271 

vendas@rotorequipamentos.com.br

PESQUISA 

DINÂMICA DE CRESCIMENTO E 

DISTRIBUIÇÃO DIAMÉTRICA DE 

FRAGMENTOS DE FLORESTAS 

NATIVA E PLANTADA 

NA AMAZÔNIA SUL 

OCIDENTAL 

Fotos: divulgação 

JOÃO PAULO DA CUNHA LIMA 

CENTRO DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS E DA NATUREZA, UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE 

JOÃO RICARDO AVELINO LEÃO 

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE 



PESQUISA 

ORESUMO 

Brasil é um país com grande vocação florestal, 

apresentando em torno de 6,8 milhões 

de ha (hectares) de florestas plantadas e 

385 milhões de ha de florestas nativas. A 

estrutura diamétrica de uma floresta, sob o 

ponto de vista da produção, permite caracterizar e indicar 

o estoque de madeira disponível anteriormente a uma 

exploração, além de fornecer informações que auxiliem 

na tomada de decisões sobre a necessidade de reposição 

florestal. 

O objetivo do estudo é analisar o padrão de distribuição 

por classe diamétrica pelos métodos empírico e estatístico, 

bem como a dinâmica de crescimento de dois fragmentos 

florestais distintos (nativo e plantado) situados em 

Rio Branco (AC). Na floresta plantada de seringueira, foram 

realizadas medições a 100% da circunferência e do diâmetro 

das árvores, sendo os dados agrupados em classes 

tanto pelo método estatístico como empírico. Na floresta 

nativa, as árvores de diferentes espécies foram medidas 

em dez parcelas com área de 500 m2 (metros quadrados) 

- 10 × 50m (metros) -. A partir da obtenção dos diâmetros, 

os dados foram agrupados em classes tanto pelo método 

estatístico como pelo empírico. Houve maior concentração 

de indivíduos nas classes centrais da distribuição, fator 

esse muito comum em florestas plantadas. 

As florestas plantadas apresentam uma disposição 

gráfica que se aproxima de uma curva normal, o que é 

característico desse tipo florestal. As florestas nativas, 

geralmente, caracterizam-se por apresentar distribuição 

diamétrica decrescente, em forma de ‘J-invertido’, ou seja, 

maior quantidade de indivíduos nas classes de tamanhos 

menores, sendo que isso vai diminuindo com o aumento 

das classes. 

INTRODUÇÃO 

A demanda por produtos madeireiros e não madeireiros 

oriundos de áreas manejadas tem aumentado consideravelmente 

na região Amazônica. Diante disso, muitas 

pesquisas têm sido realizadas visando a conhecer técnicas 

ou alternativas que possam assegurar a sustentabilidade 

desses recursos em florestas tropicais, em regime de 

rendimento sustentado. A falta de informações acerca do 

crescimento florestal e do comportamento da estrutura 

diamétrica no tempo tem sido um fator limitante para o 

manejador florestal (Sanquetta et al., 1996, 1999). 

O Brasil possui em torno de 6,8 milhões de ha de florestas 

plantadas e 385 milhões de ha de florestas nativas. 

Nas florestas nativas, além de toda a complexidade de sua 

composição, com um grande número de espécies com as 

mais diferentes características silviculturais, ecológicas 







AGENDA 

AGENDA2020/2021 

Florestas UAI – Encontro da Indústria 

Florestal de Minas Gerais 

04 e 05 

Belo Horizonte (MG) 

http://engenhariaflorestal.jatai.ufg.br/ 

eventos 

NOVEMBRO 

2020 

NOVEMBRO 

2020 

MAR 

2021 

XVII EBRAMEM (ENCONTRO 

BRASILEIRO EM MADEIRAS E 

EM ESTRUTURAS DE MADEIRA) 

Voltado para a comunidade de pesquisadores, estudantes, 

profissionais e empresários, o objetivo é discutir as 

principais necessidades do setor e os avanços da área 

da madeira no Brasil e no mundo. Além disso, espera-se 

que o intercâmbio de conhecimentos frutifique, trazendo 

novas parcerias entre grupos de pesquisas, profissionais e 

empresários. 


Feria Forestal Argentina 

19 a 22 

Posadas (Argentina) 

www.feriaforestal.com.ar/ 


XVII Ebramem 

8 a 10 

Florianópolis (SC) 

www.ebramem2020.com.br 

MARÇO 

2021 

MAR 

2021 

LIGNUM BRASIL 

O Brasil traz em sua história um forte vínculo com 

a produção e transformação da madeira. De um processo 

de exploração rudimentar, o setor evoluiu, e hoje, é líder 

mundial na produtividade de florestas plantadas, adotando 

alta tecnologia nas práticas de produção e colheita 

florestal. Como consequência, diversas atividades de 

processamento e uso da madeira evoluíram também, em 

especial a madeira serrada, os compensados e os painéis 

reconstituídos de pinus e eucalipto. Foi da percepção 

desta realidade que a Feira Lignum Brasil nasceu. A 

Lignum Brasil é realizada a cada dois anos, seguindo a 

tendência dos lançamentos do mercado. 


Disco de corte para Feller 

AGENDA2020/2021 

• Discos de corte com encaixe para 

utilização de até 18 ferramentas 

• Diâmetro externo e encaixe central 

de acordo com o padrão da máquina 

MARÇO 

2021 

Detalhe de encaixe para 

ferramentas de 4 lados 

Lignum Brasil 

24 a 26 

Pinhais (Paraná) 

https://lignumlatinamerica.com/ 

• Discos de corte para Feller 

conforme modelo ou amostra 

• Discos especiais 

• Pistões hidráulicos 

(fabricação e reforma) 

• Usinagem de médio e grande porte 

MAIO 

2021 

Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337 

Água Vermelha - Sertãozinho - SP 

Fone: (16) 3942-6855 Fax: (16) 3942-6650 

dantonio@dantonio.com.br - www.dantonio.com.br 

D’Antonio Equipamentos 

Mecânicos e Industriais Ltda 

I Congresso Mundial sobre Sistemas de 

Integração Lavoura-Pecuária-Floresta 

03 a 06 

Campo Grande (MS) 

http://wcclf2020.com.br 

SETEMBRO 

2021 

Simpos 2021 

22 a 24 

Curitiba (PR) 

https://simpos2020.galoa.com.br/ 


81

ESPAÇO ABERTO 


As novas tecnologias 

colocam colaboradores e 

empresas como aliados ou 

ADVERSÁRIOS? 

Por Hjalmar Fugmann, 

Líder da Voith Paper 

América do Sul 

Historicamente, a introdução de 

novas tecnologias traz o temor 

de extinção da atividade e de 

eliminação de postos de trabalho 


R 

efletir a respeito da transformação digital e seu 

impacto em geral, incluindo os efeitos no ambiente 

de trabalho, muito me agrada. Tenho me debruçado 

sobre este tema há algum tempo como entusiasta e 

testemunha destes momentos extraordinários que 

estamos vivendo. Este é um assunto bastante atual e carrega certa 

polêmica, talvez ainda rodeado de tabus. 

Historicamente, a introdução de novas tecnologias traz o 

temor de extinção da atividade, por parte da empresa, e de eliminação 

de postos de trabalho ou mão de obra, pelos colaboradores, 

desde a mecanização de indústrias, a invenção de motores 

a combustão, até exemplos mais recentes, como a aparição de 

soluções de ride-sharing ou home-sharing, como é o caso do Uber 

e da AirBnB. Neste exato momento, estamos aprendendo que 

é possível colaborar sem necessariamente pegar um avião para 

outro país ou estar fisicamente com os colegas – e as implicações 

disso são enormes. 

Cientes de que podemos e devemos aprender com o passado, 

mas não o considerar garantia de futuro, vemos que a introdução 

das tecnologias remodelou, de fato, a formatação de empregos e 

a relação entre colaborador, tecnologia e empresa. Por outro lado, 

após cada onda de avanço tecnológico, encontramos maneiras de 

assimilar as mudanças, aprender com elas e modificar nosso comportamento. 

Num ambiente onde as transformações são cada vez 

mais frequentes e profundas, nossa capacidade de nos adaptar rapidamente 

é e será cada vez mais exigida e fundamental. O profissional 

do futuro é aquele que consegue compreender a expansão 

que houve nos limites de sua atuação, e mesclar sua formação 

técnica com as possibilidades oferecidas pelas novas tecnologias 

sendo lançadas no mercado, incluindo os sistemas de informação. 

De forma semelhante, as empresas do futuro são aquelas que 

reconhecem nas pessoas sua principal fonte de diferenciação e 

prosperidade, e que geram um ambiente favorável a esse modelo 

de profissional, instigando a colaboração, a criatividade e a autonomia, 

além da minimização do medo de falhar. 

Com a transformação promovida pelas ferramentas digitais, 

estimamos que no futuro a confiabilidade da operação será 80% 

determinada por sistemas e 20% pela força de trabalho; todas 

as informações de operação e manutenção serão armazenadas e 

poderão ser acessadas; a gestão da produção poderá ser feita remotamente; 

e a transmissão de conhecimento passará a ser uniforme. 

Observando esse cenário, fica cada vez mais evidente que 

devemos investir em pessoas para obter os desejados resultados 

da Indústria 4.0. Webinars e ferramentas online de conhecimento 

já não são novidades e devem ser cada vez mais explorados. Além 

disso, também podemos criar desafios internos nas empresas, 

premiando ideias criativas e aplicáveis para questões reais e, 

ainda, programas estruturados de imersão dos colaboradores nas 

novas tecnologias. 

Conclui-se, por fim, que empresa e colaborador não são antagonistas 

neste ambiente e sim aliados, organismos que precisam 

viver em simbiose se desejam prosperar na era da digitalização 

– ambos mutuamente desafiados a responder a um ambiente de 

mudanças constantes.

TOTAL APOIO 

AO CLIENTE! 

Com a Envimat, você conta com uma equipe 

altamente treinada e qualificada para a entrega 

técnica e manutenção do seu equipamento. 

Assim, você garante um alto 

rendimento de seu negócio! 

ENVIMAT TECNOLOGIA EM MEIO AMBIENTE E MOVIMENTAÇÃO DE CARGA 

Rua Guaratinguetá, 234 - Mooca São Paulo - SP | Tel: +55 (11) 2796-8196 

vendas@envimat.com.br I www.envimat.com.br

® 

DENIS CIMAF 



Foto: DAH-150E e Hyundai R210LC7 

Fone: 19 3802.2742 


DENISCIMAF.COM

*Outubro/2020 Referência Florestal 223

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?