Taifas Literary Magazine no. 3, September, 2020
Taifas Literary Magazine no. 3, September, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198 Founded in Constanţa, June 2020 The magazine appears in Romania editorial office Founding President Lenuș Lungu Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean Deputy Director: Paul Rotaru Technical Editor Ioan Muntean Covers Ioan Muntean Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc Deputy Editor: Stefano Capasso Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Taifas Literary Magazine no. 3, September, 2020 - ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198
Founded in Constanţa, June 2020
The magazine appears in Romania
editorial office
Founding President Lenuș Lungu
Director: Lenuș Lungu, Ioan Muntean
Deputy Director: Paul Rotaru
Technical Editor Ioan Muntean
Covers Ioan Muntean
Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc
Deputy Editor: Stefano Capasso
Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka
Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari
Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34
Taifas Literary Magazine no. 3, 2020, September
należy także inną wersję legendy, według
której kopiec Salve Regina miałby być
zbiorową mogiłę dominikanów.
Wielu sandomierzan pamięta, że jeszcze
kilkanaście lat temu, w gablotach ustawionych
w kościele św. Jakuba można było oglądać,
ujawnione podczas badań archeologicznych
kości z charakterystycznymi cięciami oraz
czaszki z tkwiącymi w nich grotami strzał.
Potem gabloty usunięto, a szczątki złożono do
urny.
Wdzięki legendy o Halinie
Kolejna tajemnica dotyczy pierwszej damy
sandomierskiej legendy, pogromczyni
Tatarów, córki
obrońcy
bohaterskiego Piotra z
Krępy, nie mniej
heroicznej Haliny
Krępianki. Legenda
każe wierzyć, że
podczas kolejnego
oblężenia
Sandomierza w 1286 r., chcąc pomścić śmierć
ojca, udała się do obozu Tatarów i pod
pozorem zdrady wprowadziła ich do
wiodących do miasta podziemi, które po
wejściu Tatarów, obrońcy skutecznie zasypali.
Tak oto Halina pomściła śmierć ojca i
uratowała Sandomierz. I wszystko byłoby
pięknie, gdyby nie to, że tej pięknej historii nie
potwierdza jej żaden historyczny przekaz, a
legenda ta pojawiła się dopiero w XIX wieku,
chociaż tej informacji trudno doszukać się w
cytującą legendę przewodnikach. Niezależnie
od faktów, legendy żyją we własnym
wymiarze i niech tak pozostanie.
Niemniej Halina ma w Sandomierzu swoją
ulicę, zawieszoną nad wąwozem Piszczele,
który swą nazwę także zawdzięcza Tatarom,
bo płynący tam strumień przez wieki
wypłukiwał kości ofiar skośnookich
wojowników którzy zresztą także mają swoją
ulicę. Bodaj najwęższą w mieście, ale jednak.
Grafittowa Halina Krępianka (na zdjęciu)
zaprasza turystów do zwiedzania
sandomierskich podziemi.
O traumatycznym efekcie tatarskich
najazdów świadczy fakt, iż chociaż w
późniejszych wiekach Sandomierz dotykały
różne plagi, z najazdami (m.in. Litwinów i
Szwedów), w historycznej pamięci motyw
tatarski nigdy nie wyblakł, a nawet się
utrwalił. Dowodzi tego
choćby powstawanie
nowych, XIXwiecznych
wersji
legend.
Tak więc w
Sandomierzu – zresztą
to
zjawisko
powszechne – obok
znanej badaczom dziejów prawdy
historycznej, egzystuje alternatywna
świadomość, której podstawą jest legenda.
Ale – to już wniosek Pawła Jasienicy –
historia jest jak ugniatana przez badaczy
plastelina. To także dziedzina nauki, w którym
jeden odnaleziony dokument potrafi
zrewolucjonizować dotychczasową teorię.
I chociaż dzieje Sandomierza prześwietlono
dość dokładnie, nigdy nie wiadomo co jeszcze
zostanie odsłonięte.
A legendy pozostaną.
ISSN 2458-0198 - ISSN-L 2458-0198
TAIFAS LITERARY MAGAZINE