Nino Leuchten Katalog 05-2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
DELIVERY CONDITIONS<br />
SOWEIT NICHT ANDERWEITIG SCHRIFTLICHE VEREINBARUNGEN<br />
GETROFFEN WURDEN:<br />
1. ANGEBOT<br />
Alle Angebote hinsichtlich Preis- und Lieferungsmöglichkeit sind unverbindlich.<br />
Abbildungen, Farbe, Gewichtsangaben usw. sind nur annähernd<br />
massgebend. Aufträge sowie mündliche und durch Vertreter getroffene<br />
Vereinbarungen erlangen erst durch unsere schriftliche Bestätigung Gültigkeit.<br />
2. PREISE<br />
Alle Preise sind unverbindliche Richtpreise und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen<br />
Mehrwertsteuer. Erhöhungen der Löhne, Gehälter, des Matterials usw.<br />
Berechtigt uns, die Preise und Zahungsbedingungen entsprechend zu ändern.<br />
3. VERSAND<br />
Die Lieferung erfolgt ab 1.000,00 € netto frachtfrei. Der Versand erfolgt auf<br />
Rechnung und Gefahr des Käufers. Sind vom Käufer keine bestimmten<br />
Versandvorschriften gegeben, so wird von uns der nach bestem Ermessen<br />
festgestellte billigste Transportweg gewählt.<br />
4. LIEFERFRISTEN<br />
Lieferfristen sind unverbindlich, Teillileferungen zulässig. Unvorhergesehene<br />
Lieferungshindernisse, wie Fälle höherer Gewalt, Streik, Betriebsstörungen<br />
usw., befreien uns ohne jeden weiteren Nachweis einer Erschwerung der Erfüllungsmöglichkeit<br />
und unter Ausschluss jeglicher Schadensersatzansprüche<br />
und des Rücktrittsrechts des Bestellers von der Lieferungsverpflichtung.<br />
5. MÄNGEL<br />
Beanstandungen über Menge und Beschaffenheit der Ware müssen innerhalb<br />
von 7 Tangen nach Empfang der Ware an uns schriftlich erfolgen. Die Ware<br />
muss sich aber noch im Zustand der Ablieferung befinden. Wir haften nur bei<br />
rechtzeitiger Mängelanzeige und nur insoweit, als von seiten unserer Lieferwerke<br />
Ersatz geleistet wird. Wir haben das Recht, entweder die Mängel zu<br />
beseitigen oder die Ware unter Gutschrift des Rechnungsbetrages zurückzunehmen<br />
oder in angemessener Frist Ersatz zu leisten oder den Minderwert<br />
gutzuschreiben. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Mängel an<br />
Teillieferungen berechtigen nicht zur Annulierun des Auftrages oder anderer<br />
erteilter, aber nicht erledigter Aufträge. Warenrücksendungen dürfen nur nach<br />
voraufgegangener Vereinbarung mit uns erfolgen.<br />
6. ZAHLUNGSBEDIUNGEN<br />
Rechnungen werden auf den Tag der Lieferung ausgestellt. Schecks und Wechsel<br />
werden in Zahlung genommen, letztere nur bei Zahlung der<br />
Wechselkosten und Diskontspesen der Privatbanken. Zurückhaltung von<br />
Zahlungen oder Aufrechnung durch den Käufer sind nicht statthaft. Zahlungen<br />
an Vertreter sind nur gültig, wenn diesen Vollmach zur Entgegennahme erteilt<br />
ist. Bei Zahlungsverzug sind sämtlich Verbindlichkeiten sofort fällig und für noch<br />
ausstehende Lieferungen können wir Barzahlung vor Ablieferung der Ware verlangen.<br />
Ausserdem werden ohne vorherige Mahung Verzugszinsen in Höhe von<br />
2% über den jeweiligen Diskont der Landeszentralbank berechnet.<br />
7. ERWEITERTER UND VERLÄNGERTE EIGENTUMSVORBEHALT<br />
Bis zur Bezahlung aller Ansprüche der Geschäftsverbindung, einschliesslich<br />
etwaiger Refinanzierungs- oder Umkehrwechsel behalten wir das Eigentum an<br />
unseren Warenlieferungen, die nur im ordnungsgemässen Geschäftsverkehr<br />
veräussert werden dürfen, vor. Durch eine evtl. Verarbeitung dieser Waren<br />
erwirbt der Käufer kein Eigenturm an den ganz oder teilweise hergestellten<br />
Sachen; die Verarbeitung erfolgt unentgeltlich ausschliesslich für den Verkäufer<br />
, der Eigentümer der neu hergestellten Sache wird. Der Käufer tritt<br />
hiermit die Forderungen aus einem Weiterverkauf der Vorbehaltsware ab, und<br />
zwar insoweit, dals die Ware verarbeitet ist. Er ist ermächtigt, die abgetretenen<br />
Forderungen so lange einzuziehen, wie er seine Zahlungspflicht gegenüber<br />
uns vertragsmässig nachkommt. Der Käufer hat uns Zugriffe Dritter auf die<br />
Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren oder die abgetretenen Forderungen<br />
sofort mitzuteilen.<br />
8. ERFÜLLUNGSORT UND GERICHTSSTAND<br />
Für beiderseitige Rechte und Pflichten ist Arnsberg Erfüllungsort und<br />
ausschliesslicher Gerichtsstand, auch wenn Wechsel in Zahlung gegeben<br />
werden.<br />
UNLESS OTHER WRITTEN AGREEMENTS HAVE BEEN MADE:<br />
1. QUOTATION<br />
All quotations are non-binding with respect to prices and delivery. Illustrations,<br />
colours, weight informattion etc. are only approximatte. Orders, verbal<br />
agreements and those made with representives only become valid on our<br />
written confirmattion.<br />
2. PRICES<br />
All prices are non-binding, guidline prices Changes in production costs as<br />
matterial, entitle us to amend prices and payment terms.<br />
3. DISPATCH<br />
Goods will be deliverds carriage-paid above an value of 1.000,00 €. The<br />
dispatch are made on the account of the purchaser. Goods will be dispatches<br />
without any guarantee pf the cheapest carriage at the discretion of the<br />
sellers, unless other agreements have been made.<br />
4. DELILVERY TIMES<br />
Delivery times are non-binding, and we reserve the richt to make part-deliveries.<br />
Unforeseen delivery difficulties, such as cases of force majeure,<br />
strikes, labour diputes etc. relieve us of our delivery obligations without<br />
further substantiation of the dufficluty, and to the exclusion of all claims for<br />
compensation for damages and the right of the purchser to withdray from the<br />
contract.<br />
5. FAULTS<br />
Any complaints regarding the quantity or properties for the goods must made<br />
to us in wrting within 8 days of receipt ot the delivery. Goods must be in the<br />
same condition as on delivery. We accept liability only in the event of promt<br />
reporting faults, ans only to the extent that we receive replacements from our<br />
delivery works. We have the right either to rectify the faults, take back the<br />
goods and credit the invoice value, to provide suitbale replacement or credit<br />
dit the reduced value. All further claims are excluded. Faults with part-deliveries<br />
do not confer the right cancel the complete order or other orders<br />
placed but not yet completed. Goods may only be returned following or prior<br />
agreement.<br />
6. PAYMENT TERMS<br />
Invoices will be issued on the day of delivery. Cheques and foreign exchange<br />
will be acceptes, the tatter however only on payment of exchange<br />
costs or discount charges by private banks. The purchaser is not entitled to<br />
withhold or reconcile payments. Payments may only be made to representatives<br />
provided that they have benen duly authorised. In the event of late<br />
payment, all outstanding liabilities become due for payment immediately, and<br />
we may require payment in advance for outstanding deliveries. Without further<br />
notice, late payment interest will also be charged at a rate of 2 % above<br />
the relevant discount rate of the „Landeszentralbank“.<br />
7. EXTENDED RESERVATION OF OWNERSHIP<br />
We reserve ownership of the goods delivered, which may only be sold in the<br />
course of normal business, until full settlement of all the claims arising from<br />
the business relationship, including any re-financing or conversion charges.<br />
The purchaser does not acquire ownership of partly or completely manufactured<br />
goods due to the processing of the goods supplied; such processing<br />
is carried out free of charge on the sole behalf of the seller, who becomes<br />
the owner ot the new goods produced. The purchaser hereby relinquishes<br />
all claims arising from the resale of the reserved goods, to the extent that<br />
the goods are processed. The purchaser ist authorised to collect payment<br />
for such relinquished claims, provided that he meets his payment obligations<br />
toward us. The purchaser must notify us immediately of any access by third<br />
parties to the reserved goods or relinquished claims.<br />
8. PLACE OF FULFILMENT AND JURISDICTION<br />
Place of fulfilment and exclusive jurisdiction for all rights and obligations is<br />
Arnsberg, even if foreign exchange is accepted in payment.<br />
306