Buto - Tarifa - 2020 - General

B.3
TARIFA GENERAL
GENERAL PRICE LIST
LIST GENERALE DES PRIX

CONTENIDO · CONTENTS
03
05
29
79
97
117
133
147
183
203
207
219
223
229
CARACTERÍSTICAS GENERALES
GENERAL CHARACTERISTICS
CARACTÉRÍSTIQUES GÉNÉRALES
KAIRU
PRO-HQ
GALIANO
CAMIRA
COR
LAVABOS
WASHBASINS
LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
ACCESORIOS DE LAVABO
WASHBASIN ACCESSORIES
LAVABO ACCESSORIES
BAÑERAS
BATHTUBS
BAIGNOIRES
ACABADOS
FINISHED
FINITIONS
CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
GENERAL SALES CONDITIONS
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

CARACTERÍSTICAS GENERALES
GENERAL CHARACTERISTICS
CARACTÉRÍSTIQUES GÉNÉRALES
Nuestros muebles, además de estar fabricados a mano, uno por uno, están realizados utilizando lo más actual que la industria del mueble
puede ofrecer para el empleo específico en el ambiente del baño, tanto en lo que concierne a la calidad y la tecnología de los materiales
como al respeto del medio ambiente y la ecología. Cada uno de nuestros muebles está realizado principalmente con paneles ecológicos,
lo que permite disminuir el empleo de paneles multicapas de abedul u otros materiales derivados directamente de la tala de los árboles,
a lo estrictamente necesario. Todos los paneles de madera utilizados, están certificados en la clase E1, además de ser resistentes al agua.
Son justamente el cuidado, los materiales y la tecnología utilizados para la fabricación de nuestros muebles lo que garantiza la
resistencia en el uso específico y el empleo cotidiano de los mismos.
Los muebles Buto están fabricados en tablero de DM Hidrófugo de 19 mm, lacados tanto en el interior como en el exterior de cada
elemento. Esta característica, además de otorgar mayor calidad al producto, garantiza una mayor resistencia y duración a través del
tiempo.
Los colores lacados en brillo y mate pueden presentar ligeras diferencias de tonalidad o reflejo respecto al muestrario de colores. En
caso de completar composición o sustitución parcial podrá haber, por tanto, diferencias de combinación. Tales tolerancias, existentes
incluso en caso de “color según muestra”, no pueden ser, por consiguiente, motivo de reclamación de ningún tipo.
Las terminaciones de madera, pueden presentar diferencias de color, matices y/o pequeñas imperfecciones. Factores ambientales
distintos, el efecto de la luz y el envejecimiento pueden determinar a través del tiempo variaciones de tonalidad y color. En caso de
completar composición o sustitución parcial podrá haber, por tanto, diferencias de combinación. Dichas características de calidad y
naturaleza del material no pueden ser, por consiguiente, motivo de reclamación de ningún tipo.
Por encargo se pueden fabricar los muebles en colores especiales. Dichos colores deben elegirse de la carta NCS o RAL con un
incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido.
Para modelos especiales no previstos en la presente tarifa, hay que consultar a fábrica sobre la viabilidad y el presupuesto.
In addition to being hand built one by one, our bathroom furniture pieces are made by using the most updated ideas that the furniture
industry can offer for specific use in the bathroom, both in terms of the quality and technology of materials and of respect for ecology. Each
of our furniture items is made mainly by using ecological panels, this containing the use of panels in multi-layers of fir or of other materials
obtained directly by felling the plant, to what is strictly necessary. All the wood panels used, are certified in class E1, and are also water
resistant.
The care, materials and technology used for constructing our furniture items ensure their resistance to specific use and by their daily use.
Buto furniture are made in water-resistant MDF boards of 19mm, lacquered inside and outside. In addition to enhancing the product, this
characteristic guarantees greater resistance and durability.
The shades of gloss and matte colours may differ slightly from those shown in the colour samples and therefore units that are completed or
partially substituted may not match. These tolerances, which also exist in the “colour samples”, cannot be the subject of claims of any kind.
The wood veneer finishes may vary in colour, shade and/or have small imperfections. Various environmental factors, the effects of light and
ageing may cause shades and colours to change over time and therefore units that are completed or partially substituted may not match.
The above natural characteristics of the material cannot therefore be considered to be a valid reason for complaints or claims of any kind.
Sample colours may be produced upon request, these must be selected from the NCS or RAL colour range with in increase of 200 points
public price.
For custom made product not foreseen in this price list request feasibility and quotation to the company.
Nos meubles ne sont pas uniquement fabriqués artisanalement, un par un, mais sont aussi réalisés en mettant en pratique ce que l’industrie
du meuble a de mieux à offrir dans le secteur spécifique de la salle de bains, aussi bien en termes de qualité et de technologie des
matériaux qu’en termes de respect de l’écologie. Tous nos meubles sont réalisés principalement dans des panneaux écologiques, réduisant
ainsi, l’utilisation des panneaux multicouches de bouleau ou d’autres matériaux dérivant directement de l’abattage de la plante, au strict
nécessaire. Tous les panneaux utilisés, sont certifiés classe E1 et sont résistants à l’eau.
Ce sont précisément le soin, les matériaux et la technologie utilisés pour fabriquer nos meubles qui garantissent leur rési tance à l’emploi
spécifique et par l’emploi quotidien de ceux-ci en toute liberté.
Les meubles Buto sont travaillés sur un panneau (DM) Hidrofuge de 19 mm Tous les composants sont vernis ou laqués à l’intérieur et à
l’extérieur. Cette caractéristique n’augmente pas seulement la valeur du produit, mais aussi sa résistance et sa durée dans le temps.
Comparés à la palette d’échantillons, les coloris brillants et mats peuvent présenter de légères différences de tonalité ou des reflets. En cas
de compléments ou de remplacements partiels, on pourra donc avoir des différences de composition. Ces bénignités, qui se rencontrent
aussi dans le cas des “échantillons de couleur”, ne peuvent pas donner lieu à des contestations de quelque nature que ce soit.
Les finitions bois, peuvent présenter des différences de couleur, des nuances et/ou de petites imperfections. Des conditions ambiantes
différentes, l’effet de la lumière et le vieillissement peuvent déterminer, avec le temps, des variations de tonalité et de couleur. En cas
de compléments ou de remplacements partiels, on pourra donc avoir des différences de composition. Ces caractéristiques de qualité et
d’authenticité ne peuvent donc pas donner lieu à des réclamations ou des contestations de quelque nature que ce soit.
Sur demande, il est possible de réaliser les couleurs selon échantillons et elles doivent être choisies selon la gamme de couleurs NCS et RAL
avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande.
Pour toute demande spéciale n’étant pas prévu dans ce tarif, veuillez demander la faisabilité et le devis à l’usine.
Fabricado en España
100% Made in Spain
100%
Fabriqué en Espagne
A medida
Customisable
Sur mesure
3

KAIRU
06
09
13
20
21
22
24
25
26
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN · CONFIGURATION OF A SET ·
SOLUTION D’UNE COMMANDE
MÓDULOS SUSPENDIDOS H33 · WALL-MOUNTED MODULES H33 ·
MODULES SUSPENDUS H33
MÓDULOS SUSPENDIDOS H47 · WALL-MOUNTED MODULES H47 ·
MODULES SUSPENDUS H47
TAPAS SIMPLES · SIMPLE TOPS · COUVERCLES SIMPLES
ENCIMERAS SIMPLES · SIMPLE WORKTOPS · COUVERCLES SIMPLES
COMPLEMENTOS PARA CAJONES · COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
TOTEM · TOTEM · TOTEM
TOALLERO AUTO-PORTANTE ·
FREESTANDING TOWEL RACK · PORTE-SERVIETTES AUTOPORTANTE
ESPEJOS · MIRRORS · MIROIRS

KAIRU
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
01. Selección de módulo · Choose module · Choix du module (pág. 9):
Estructura Metálica (4 mm) Termolacada en Negro Mate Micro-Texturizado (LTN)
Metal Structure (4 mm) Thermo Lacquered in Matt Textured Black (LTN)
Structure métallique (4 mm) Thermo Laqué en Noir texturé (LTN)
Laca Mate · Matt Lacquer · Laque Mate (LM) + RAL + NCS.
Laca Brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante (LB) + RAL + NCS.
Madera 1 · Wood · Bois (M1)
Madera 2 · Wood · Bois (M2)
Antracita · Anthracite · Anthracite
* RAL & NCS / con incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido
/ with an increase of 200 points public price
/ avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande
02. Selección de apertura del cajón · Drawer opening selection · Sélection d’ouverture du tiroir
H1
Apertura Uñero Oculto
Hidden opening
Ouverture cachée
P1
Apertura tipo PUSH
PUSH opening
Ouverture PUSH
6

KAIRU
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
03. Selección de la Tapa de los módulos · Choose the Top for modules · Choix du Couvercle pour modules
3.1. Tapa con lavabo integrado · Top with integrated washbasin · Plan avec lavabo intégré (pág. 147):
1,2 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
3.2. Encimera con lavabo integrado · Worktop with integrated washbasin · Couvercles avec lavabo intégré (pág. 183):
6 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
3.3. Tapa Simple + Lavabo · Simple top + Washbasin · Couvercle simpleé + Lavabo (pág. 20):
1,9 cm
1,2 cm
1 cm
2 cm
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
Lavabos · Washbasins · Lavabos (pág. 133):
7

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H33
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de un cajón.
Wall-mounted module with one drawer.
Module suspendu d’un tiroir.
L
P50
H33
60
80
100
120
33
33
33
33
50
50
50
50
KR631
KR831
KR1031
KR1231
791 € 870 € 909 € 949 €
876 € 964 € 1.008 € 1.051 €
963 € 1.059 € 1.107 € 1.155 €
1.069 € 1.175 € 1.229 € 1.282 €
Módulo suspendido de dos cajones (60 + 60).
Wall-mounted module with two drawers (60 + 60).
Module suspendu de deux tiroirs (60 + 60).
120
33 50
KR1232
1.398 € 1.538 € 1.608 € 1.678 €
H33
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 40). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (80 + 40). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 40). Inversible.
120
33 50
KR1233
1.445 € 1.590 € 1.662 € 1.734 €
H33
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (70 + 70).
Wall-mounted module with two drawers (70 + 70).
Module suspendu de deux tiroirs (70 + 70).
140
33 50
KR1431
1.493 € 1.642 € 1.717 € 1.791 €
H33
L
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
9

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H33
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 60). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (80 + 60). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 60). Inversible.
140
33 50
KR1432
1.484 € 1.632 € 1.706 € 1.781 €
H33
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 40). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 40). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 40). Inversible.
140
33 50
KR1433
1.532 € 1.685 € 1.762 € 1.838 €
H33
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 80).
Wall-mounted module with two drawers (80 + 80).
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 80).
160
33 50
KR1631
1.569 € 1.726 € 1.805 € 1.883 €
L
H33
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 60). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 60). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 60). Inversible.
160
33 50
KR1632
1.570 € 1.727 € 1.806 € 1.885 €
L
H33
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
10
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H33
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de dos cajones (90 + 90).
Wall-mounted module with two drawers (90 + 90).
Module suspendu de deux tiroirs (90 + 90).
180
33 50
KR1831
1.665 € 1.831 € 1.915 € 1.998 €
L
H33
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 80). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 80). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 80). Inversible.
180
33 50
KR1832
1.656 € 1.822 € 1.904 € 1.987 €
L
H33
P50
Módulo suspendido de tres cajones (60 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers (60 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (60 + 60 + 60).
180
33 50
KR1833
2.006 € 2.207 € 2.307 € 2.407 €
L
H33
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 100).
Wall-mounted module with two drawers (100 + 100).
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 100).
200
33 50
KR2031
1.743 € 1.917 € 2.004 € 2.091 €
L
H33
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
11

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H33
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 40 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 40 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 40 + 80).
200
33 50
KR2032
2.139 € 2.352 € 2.459 € 2.566 €
L
H33
P50
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 60 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 60 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 60 + 80).
220
33 50
KR2231
2.177 € 2.395 € 2.504 € 2.613 €
L
H33
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
12
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de un cajón.
Wall-mounted module with one drawer.
Module suspendu d’un tiroir.
L
P50
H47
60
80
100
120
47
47
47
47
50
50
50
50
KR641
KR841
KR1041
KR1241
954 € 1.049 € 1.097 € 1.144 €
1.098 € 1.208 € 1.263 € 1.318 €
1.173 € 1.291 € 1.349 € 1.408 €
1.310 € 1.441 € 1.507 € 1.572 €
Módulo suspendido de dos cajones (60 + 60).
Wall-mounted module with two drawers (60 + 60).
Module suspendu de deux tiroirs (60 + 60).
120
47 50
KR1242
1.575 € 1.732 € 1.811 € 1.890 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 40). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (80 + 40). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 40). Inversible.
120
47 50
KR1243
1.649 € 1.814 € 1.897 € 1.979 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (70 + 70).
Wall-mounted module with two drawers (70 + 70).
Module suspendu de deux tiroirs (70 + 70).
140
47 50
KR1441
1.716 € 1.887 € 1.973 € 2.059 €
H47
L
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
13

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 60). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (80 + 60). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 60). Inversible.
140
47 50
KR1442
1.707 € 1.878 € 1.963 € 2.049 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 40). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 40). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 40). Inversible.
140
47 50
KR1443
1.718 € 1.890 € 1.976 € 2.061 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 80).
Wall-mounted module with two drawers (80 + 80).
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 80).
160
47 50
KR1641
1.840 € 2.024 € 2.116 € 2.208 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 60). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 60). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 60). Inversible.
160
47 50
KR1642
1.776 € 1.953 € 2.042 € 2.131 €
H47
L
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
14
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de dos cajones (90 + 90).
Wall-mounted module with two drawers (90 + 90).
Module suspendu de deux tiroirs (90 + 90).
180
47 50
KR1841
1.917 € 2.109 € 2.205 € 2.300 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 80). Invertible.
Wall-mounted module with two drawers (100 + 80). Invertible.
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 80). Inversible.
180
47 50
KR1842
1.909 € 2.099 € 2.195 € 2.290 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de tres cajones (60 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers (60 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (60 + 60 + 60).
180
47 50
KR1843
2.275 € 2.502 € 2.616 € 2.730 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (100 + 100).
Wall-mounted module with two drawers (100 + 100).
Module suspendu de deux tiroirs (100 + 100).
200
47 50
KR2041
1.977 € 2.175 € 2.274 € 2.373 €
L
H47
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
15

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 40 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 40 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 40 + 80).
200
47 50
KR2042
2.482 € 2.730 € 2.855 € 2.979 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 60 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 60 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 60 + 80).
220
47 50
KR2241
2.540 € 2.794 € 2.921 € 3.048 €
L
H47
P50
16
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de un cajón.
Wall-mounted module with one drawer.
Module suspendu d’un tiroir.
H47
60 47 50 KR651 1.141 € 1.255 € 1.312 € 1.369 €
L
P50
Módulo suspendido de un cajón.
Wall-mounted module with one drawer.
Module suspendu d’un tiroir.
H47
80
47 50
KR851
1.227 € 1.350 € 1.411 € 1.473 €
L
P50
Módulo suspendido de dos cajones (60 + 60).
Wall-mounted module with two drawers (60 + 60).
Module suspendu de deux tiroirs (60 + 60).
120 47 50 KR1251 1.758 € 1.934 € 2.022 € 2.110 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 60).
Wall-mounted module with two drawers (80 + 60).
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 60).
140 47 50 KR1451 1.844 € 2.029 € 2.121 € 2.213 €
H47
L
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
17

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de dos cajones (80 + 80).
Wall-mounted module with two drawers (80 + 80).
Module suspendu de deux tiroirs (80 + 80).
160 47 50 KR1651 1.967 € 2.163 € 2.262 € 2.360 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de tres cajones (60 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers. (60 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (60 + 60 + 60).
180 47 50 KR1851 2.365 € 2.602 € 2.720 € 2.838 €
H47
L
P50
Módulo suspendido de tres cajones (60 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers. (60 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (60 + 60 + 60).
180 47 50 KR1852 2.375 € 2.613 € 2.732 € 2.850 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de tres cajones (60 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers. (60 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (60 + 60 + 60).
180 47 50 KR1853 2.757 € 3.033 € 3.171 € 3.308 €
L
P50
H47
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
18
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H47
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 60 + 60).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 60 + 60).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 60 + 60).
200 47 50 KR2051 2.451 € 2.696 € 2.819 € 2.942 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 60 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 60 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 60 + 80).
220 47 50 KR2251 2.620 € 2.882 € 3.013 € 3.144 €
L
H47
P50
Módulo suspendido de tres cajones (80 + 60 + 80).
Wall-mounted module with three drawers. (80 + 60 + 80).
Module suspendu de trois tiroirs (80 + 60 + 80).
220 47 50 KR2252 2.882 € 3.170 € 3.314 € 3.458 €
L
H47
P50
* Para medidas especiales consultar disponibilidad y plazos de entrega.
* For special measures consult availability and delivery times.
* Pour les mesures spéciales, consultez la disponibilité et les délais de livraison.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
19

KAIRU
TAPAS SIMPLES
SIMPLE TOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=x
x=1,9 cm
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
L
P50
E=x
x=1,2 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
x=1 cm
x=2 cm
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
L
E P REF. M1 M2
CM SF MN MC
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TP040
TP050
TP060
TP070
TP080
TP090
TP100
TP110
TP120
TP130
TP140
TP150
TP160
TP170
TP180
TP190
TP200
TP210
TP220
207 €
223 €
239 €
258 €
278 €
310 €
342 €
358 €
375 €
391 €
407 €
420 €
433 €
452 €
470 €
487 €
504 €
507 €
510 €
223 €
241 €
258 €
279 €
300 €
335 €
370 €
387 €
405 €
422 €
440 €
454 €
468 €
488 €
508 €
526 €
544 €
548 €
551 €
195
229
261
296
331
398
451
491
533
573
612
652
695
734
777
820
863
905
948
149 €
187 €
224 €
261 €
299 €
336 €
373 €
411 €
448 €
485 €
523 €
560 €
597 €
635 €
672 €
709 €
747 €
784 €
821 €
372 €
409 €
445 €
524 €
564 €
604 €
644 €
684 €
724 €
879 €
925 €
971 €
1.070 €
1.119 €
1.167 €
1.216 €
1.264
-
-
401 €
441 €
481 €
566 €
609 €
652 €
696 €
739 €
782 €
949 €
999 €
1.048 €
1.156 €
1.208 €
1.261 €
1.313 €
1.365
-
-
En caso de llevar agujero para lavabo, este esta incluido en el precio, debiendo notificar
la plantilla para mecanizado. BUTO no recomienda la utilización de tapas lacadas para
superficies de apoyo. En las tapas lacadas en Mate o Brillo BUTO no da garantía debido
a su facilidad de rayado.
Should the top need a hole for the washbasin, this is included in the price, but a drawing
must be attached along with your order. BUTO does not recommend the use of lacquered
surfaces on the tops. Specifically on tops finished in matt or glossy lacquer, BUTO does
not offer warranty since the surface could be easily damaged.
En cas de bonde dans le lavabo, celle-ci est incluse dans le prix et le personnel doit en
être averti pour sa mécanisation. BUTO déconseille l’utilisation de couvercles laqués pour
surfaces d’appui. BUTO ne donne aucune garantie dans le cas des couvercles laqués en
Mate ou Brillant car ils peuvent être facilement rayés.
20

KAIRU
ENCIMERAS SIMPLES
SIMPLE WORKTOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=6
L
P50
E=6
x=6 cm
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
L
E P REF. M1 M2
CM SF MN MC
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
WT040
WT050
WT060
WT070
WT080
WT090
WT100
WT110
WT120
WT130
WT140
WT150
WT160
WT170
WT180
WT190
WT200
WT210
WT220
347 €
347 €
375 €
403
431 €
485 €
541 €
596 €
650
889 €
758 €
812 €
866 €
920 €
976 €
1.029
1.081
1.135
1.193
375 €
375 €
405 €
435 €
466 €
524 €
585 €
643 €
702 €
960 €
819 €
877 €
935 €
994 €
1.054 €
1.111 €
1.167 €
1.226 €
1.288 €
494 €
526 €
558 €
590 €
622 €
670 €
838 €
894 €
954 €
1.014 €
1.074 €
1.134 €
1.197 €
1.261 €
1.324 €
1.392 €
1.459 €
1.526 €
1.597 €
213 €
266 €
319 €
372 €
426 €
479 €
532 €
585 €
638 €
691 €
745 €
798 €
851 €
904 €
957 €
1.011 €
1.064
1.117 €
1.170 €
598 €
639 €
680 €
721 €
762 €
803 €
844 €
885 €
1.235 €
1.290 €
1.344 €
1.399 €
1.454 €
1.509 €
1.563 €
1.618 €
1.673
-
-€
645 €
690 €
734 €
778 €
823 €
867 €
912 €
956 €
1.334 €
1.393 €
1.452 €
1.511 €
1.570 €
1.629 €
1.689 €
1.748 €
1.807
-
-€
En caso de llevar agujero para lavabo, este esta incluido en el precio, debiendo notificar
la plantilla para mecanizado. BUTO no recomienda la utilización de encimeras lacadas
para superficies de apoyo. En las enimeras lacadas en Mate o Brillo BUTO no da garantía
debido a su facilidad de rayado.
Should the top need a hole for the washbasin, this is included in the price, but a drawing
must be attached along with your order. BUTO does not recommend the use of lacquered
surfaces on the worktops. Specifically on worktops finished in matt or glossy lacquer,
BUTO does not offer warranty since the surface could be easily damaged.
En cas de bonde dans le lavabo, celle-ci est incluse dans le prix et le personnel doit en
être averti pour sa mécanisation. BUTO déconseille l’utilisation de couvercles laqués pour
surfaces d’appui. BUTO ne donne aucune garantie dans le cas des couvercles laqués en
Mate ou Brillant car ils peuvent être facilement rayés.
21

KAIRU
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM LB M1 M2
M1
Cajón Interior.
Internal drawer.
Tiroir interne.
H10
L
P35
LB
LM
M1
M2
40
50
60
70
80
90
100
120
10
10
10
10
10
10
10
10
35
35
35
35
35
35
35
35
CN200
CN201
CN202
CN203
CN204
CN205
CN206
CN207
182 € 210 € 228 € 246 €
187 € 215 € 233 € 252 €
191 € 220 € 239 € 258 €
196 € 225 € 245 € 264 €
200 € 230 € 250 € 270 €
205 € 236 € 256 € 277 €
210 € 242 € 263 € 284 €
257 € 295 € 321 € 347 €
M1
Iluminación LED de alta intensidad para interior de cajón para diferente largo (L).
Encendido mediante sensor al abrir el cajón.
Height intensity LED lighting for drawer for different lengths (L).
Includes sensor so that the light is on whist the drawer is open.
Éclairage LED de haute intensité pour tiroirs de différentes longueurs (L).
Mise en marche à l’aide d’un capteur en ouvrant le tiroir.
L
40
60
80
100
120
CL041
CL061
CL081
CL101
CL121
185
209
232
257
282
Enchufe Interior. Instalado en el mueble.
Interior socket with. Installed in the furniture.
Prise intérieure. Installée dans le meuble.
L
7 EIC01
94
22
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

KAIRU
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM M1
Organizadores de cajón. Solo compatibles con cajones de BUTO. Lacado Antracita 23M o ROBLE Natural 302.
Drawer organizers. Only compatible with BUTO drawers. Anthracite Lacquer 23M or Natural OAK 302.
Organiseurs de tiroirs. Seulement compatible avec les tiroirs BUTO. Laqué Anthracite 23M ou CHÊNE Naturel 302.
H5,5
8
5,5
15
OR100
60 - 87 -
L8
P16
H5,5
8
5,5
30
OR101
69 - 100 -
L8
P32
H5,5
8
5,5
30
OR102
78 - 113 -
L8
P32
H5,5
16
5,5
30
OR103
109 - 158 -
L16
P32
32
5,5
30
OR104
122 - 176 -
H5,5
L32
P32
H12
8
12
15
OR105
123 - 179 -
L8
P16
H12
16
12
15
OR106
136 - 197 -
L16
P16
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
M1: Madera · Wood · Bois
23

KAIRU
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H85
TOTEM KAIRU
KAIRU TOTEM
TOTEM KAIRU
L
H P REF.
Lavabo · Washbasin · Lavabo
SF · SolidSurface® White
SFG · SolidSurface® Grey
MN · Mármol Marquina Black
Bandeja · Tray · Plateau
LTN · Textured Lacquer Black
LTB · Textured Lacquer White
Estructura Exterior · Outder Structure · Structure Extérieure
LTN · Textured Lacquer Black
LTB · Textured Lacquer White
Estructura Interior · Interior Structure · Structure Intérieure
LT · Lacado Texturizado · Textured Lacquer · Texturé Laqué
M1 · Madera · Wood · Bois
Estructura Totem.
Totem Structure.
Structure de Totem.
Interior Structure
LTN
Outder Structure
LTB
H73
45
45
73
73
28
28
KRT10N
KRT10B
LT
M1
882
1.146
882
1.146
L45
MDF Hidrófugo Lacado + Estructura Metálica Negra o Blanca de 4 mm.
Lacquered Water-repellent MDF + Black or White Metal Structure 4 mm.
MDF hydrofuge laqué + structure métallique Noir ou Blanc 4 mm.
Bandeja Auxiliar.
Auxiliary Tray.
Plateau Auxiliaire.
LTN
LTB
43
0,4 43
KRA050
190
190
MDF Hidrófugo Lacado + Estructura Metálica Negra o Blanca de 4 mm.
Lacquered Water-repellent MDF + Black or White Metal Structure 4 mm.
MDF hydrofuge laqué + structure métallique Noir ou Blanc 4 mm.
H12
Lavabo Totem Kairu.
Totem Basin Kairu.
Bassin de Totem Kairu.
ø38
Lavabos · Washbasins · Lavabos (pág. 133):
24

KAIRU
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H92
TOALLERO AUTO-PORTANTE
FREESTANDING TOWEL RACK
PORTE-SERVIETTES AUTOPORTANTE
L
H P REF.
Plato · Plate · Plateau d’appui
LTN · Textured Lacquer Black
LTB · Textured Lacquer White
LE · Latón Envejecido · Aged Brass
NN · Niquel Negro · Black Nickel Plated
Estructura · Structure · Structure
LTN · Textured Lacquer Black
LTB · Textured Lacquer White
Bandeja · Tray · Plateau
LTN · Textured Lacquer Black
LTB · Textured Lacquer White
MN · Mármol Marquina Black
MC · Mármol Carrara White
Toallero auto-portante metálico.
Freestanding metallic towel rack.
Porte-serviettes autoportante métallique.
LTN
LTB
55
92
15
KRS100
261 261
H92
L55
P80
Bandeja.
Tray.
Plateau.
MN
MC
LTN
LTB
L70
70
2
11,5
KRA105
231 € 212 € 115 € 115 €
P11,5
Plato de apoyo circular metálico.
Metallic circular support surface.
Plateau d’appui rond métallique.
LE
NN
LTN
LTB
15,5 15,5 1 KRP100 99 € 99 € 66 € 66 €
25

KAIRU
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
ESPEJOS CANTOS PULIDOS. PERFILES DE SUJECCIÓN EN ALUMINIO 3x1CM
POLISHED EDGE MIRROR. ALUMINUM HOLDING PROFILES 3x1CM
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES. PROFILS DE MAINTIEN EN ALUMINIUM 3x1CM
L
H P REF.
LTN
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra.
Polished edge mirror without frame and back Black.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir.
H80
50
60
80
80
80
80
3
3
3
KRE003
KRE004
KRE005
592
610
632
L
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra.
Polished edge mirror without frame and back Black.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir.
50 93 3 KRE006 702
H93
L
H80
L1 · L2
(50+27)
(60+27)
(80+27)
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra.
Polished edge mirror without frame and back Black.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir.
77
87
107
80
80
80
3
3
3
KRE010
KRE011
KRE012
793
813
837
L1
L2
L1 · L2 · L3
(27+50+27)
(27+60+27)
(27+80+27)
Espejo canto pulido sin marco y trasera negra.
Polished edge mirror without frame and back white.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et du dos blanc.
104
114
134
80
80
80
3
3
3
KRE101
KRE111
KRE131
945
965
989
L1
H80
L2
L3
26
LTN: Termo Lacado Negro Texturizado ·
Textured Black Thermo Lacquer ·
Thermos texturé laqué noir

KAIRU
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
ESPEJOS CANTOS PULIDOS. PERFILES DE SUJECCIÓN EN ALUMINIO 3x1CM
POLISHED EDGE MIRROR. ALUMINUM HOLDING PROFILES 3x1CM
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES. PROFILS DE MAINTIEN EN ALUMINIUM 3x1CM
L
H P REF. LTN
H80
L1 · L2
(50+27)
(60+27)
(80+27)
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra + Espejo Lateral pivotante.
Polished edge mirror without frame and back Black + Pivoting Side Mirror.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir + Miroir Latéral Pivotant.
77
87
107
80
80
80
3
3
3
KRE015
KRE016
KRE017
893
913
937
L1
L2
L1 · L2 · L3
(27+50+27)
(27+60+27)
(27+80+27)
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra + Espejo Lateral pivotante.
Polished edge mirror without frame and back Black + Pivoting Side Mirror.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir + Miroir Latéral Pivotant.
104
114
134
80
80
80
3
3
3
KRE102
KRE112
KRE132
1.045
1.065
1.089
L1
H80
L2
L3
L1 · L2 · L3
(27+50+27)
(27+60+27)
(27+80+27)
Espejo canto pulido sin marco y trasera Negra + 2 Espejos Laterales pivotantes.
Polished edge mirror without frame and back Black + 2 Pivoting Side Mirrors.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et dos Noir + 2 Miroirs Latéral Pivotants.
104
114
134
80
80
80
3
3
3
KRE103
KRE113
KRE133
1.146
1.165
1.190
L1
H80
L2
L3
Espejo con marco M7.
Mirror with frame M7.
Miroir avec cadre M7.
LM
LB
H100
40
60
80
100
120
100
100
100
100
100
5
5
5
5
5
KRE300
KRE301
KRE302
KRE303
KRE304
495 €
512 €
526 €
551 €
744 €
569 €
589 €
605 €
633 €
856 €
L
LTN: Termo Lacado Negro Texturizado · Textured Black Thermo · Thermos texturé noir
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
27

PRO-HQ
31
38
39
45
46
51
52
54
55
56
57
58
60
66
72
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN · CONFIGURATION OF A SET ·
SOLUTION D’UNE COMMANDE
H25 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H25 · WALL-MOUNTED MODULES H25 ·
MODULES SUSPENDUS H25
H40 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H40 · WALL-MOUNTED MODULES H40 ·
MODULES SUSPENDUS H40
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA H40 · WALL-MOUNTED MODULES WITH DOOR H40 ·
MODULES SUSPENDUS AVEC PORTE H40
H60 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H60 · WALL-MOUNTED MODULES H60 ·
MODULES SUSPENDUS H60
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA H60 · WALL-MOUNTED MODULES WITH DOOR H60 ·
MODULES SUSPENDUS AVEC PORTE H60
H77/87 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS AL SUELO H77/87 · FLOOR STANDING MODULES H77/87 ·
MODULES AU SOL H77/87
MÓDULOS AL SUELO CON PUERTA H77/87 · FLOOR STANDING MODULES WITH DOOR H77/87 ·
MODULES AU SOL AVEC PORTE H77/87
ESTANTES A PARED · WALL SHELF · ÉTAGÈRE MURALE
TAPAS SIMPLES · SIMPLE TOPS · COUVERCLES SIMPLES
ENCIMERAS SIMPLES · SIMPLE WORKTOPS · COUVERCLES SIMPLES
COMPLEMENTOS PARA CAJONES · COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1 · WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1 ·
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2 · WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2 ·
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ESPEJOS · MIRRORS · MIROIRS

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
El programa PRO-HQ permite crear infinitas configuraciones para el baño, tambien a medida.
The Pro-HQ system allows you to create bathroom endless configurations, also custom-made.
Le système Pro-HQ vous permet de créer des configurations infinies de salle de bain, aussi sur-mesure.
Lavabos de apoyo - Pag. 133
Overlying washbasins - Pag. 119
Lavabos d’appui - Pag. 119
Tapa en Madera, Laca, Marmol, Corian y SolidSurface - Pag. 56
Top in Wood, Lacquer, Marble, Corian and SolidSurface - Pag. 56
Plateau en Bois, Laqué, Marbre, Corian et SolidSurface - Pag. 56
Encimera en Madera, Laca, Corian y SolidSurface - Pag. 57
Self-supporting in wood, lacquer, Corian and SolidSurface - Pag. 57
Top autoportant en bois, laqué, Corian et SolidSurface - Pag. 57
Encimera con lavabo en Corian y SolidSurface - Pag. 183
Self-supporting with washbasin in Corian and SolidSurface - Pag. 159
Top autoportant avec lavabo en Corian et SolidSurface - Pag. 159
Tapa con lavabo en Corian, SolidSurface y MineralMarmo - Pag. 147
Top with washbasin in Corian, SolidSurface and MineralMarmo - Pag. 129
Plateau avec lavabo en Corian, SolidSurface et MineralMarmo - Pag. 129
Módulos portalavabo H25-40-60 - Pag. 38
Washbasins modules H25-H40-H60 - Pag. 38
Modules pour lavabo H25-H40-H60 - Pag. 38
Módulos H25-40-60 - Pag. 38
Modules H20-H40-H60 - Pag. 38
Modules H20-H40-H60 - Pag. 38
A MEDIDA
CUSTOMIZABLE
Esta serie puede realizarse a medida según las indicaciones del cliente.
This series can be made to measure, according to customer specifications.
Série réalisable sur mesure, selon les spécifications du client.
31

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
01. Selección de módulo o módulos · Choose module or modules · Choix du module ou des modules (pág. 38):
02. Selección de acabado de los módulos · Choose the modules finish · Choix de la finition des modules
2.1. Laca Mate · Matt Lacquer · Laque Mate (LM) + RAL + NCS.
2.2. Laca Brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante (LB) + RAL + NCS.
2.3. Madera · Wood · Bois (M1 - M2).
* RAL & NCS / con incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido
/ with an increase of 200 points public price
/ avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande
32

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
03. Selección de los costados de los módulos · Selecting the sides of the modules · Choix les côtés des modules
V1
V2
V3
V4
Incemento · Increase · Augmenter
+ 5%
Incemento · Increase · Augmenter
+ 25%
04. Selección de los frentes de los módulos · Selecting the fronts of the modules · Choix les fronts des modules
F1
Normal
F2
Pro HQ “FRAME”
V1
V2
V3
V4
V1
Marco · Frame · Cadre
- Lacado · Lacquered · Laqué
Frontal · Front · Front
- Cristal Gris · Grey Glass · Verre Gris
- Lacado · Lacquered · Laqué
Incemento · Increase · Augmenter
+ 25%
33

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
05. Selección de sistema de apertura · Choice of opening system · Choix du système d’ouverture
Módulos de 1 cajón · 1 drawer modules · Modules de 1 tiroir
H20/40/60
T1
Tirador superior
Top Handle
Poignée supérieure
S1
Apertura superior
Top opening
Ouverture supérieure
S4
Apertura lateral*
Side opening
Ouverture latérale
* Apertura compatible únicamente con costados V1
Opening compatible only with V1 sides.
Ouverture compatible seulement avec côtés V1.
Módulos de 2 cajones · 2 drawers modules · Modules de 2 tiroirs H40/60
T1
Tirador superior
Top Handle
Poignée supérieure
S1
Apertura superior
Top opening
Ouverture supérieure
S2
Apertura central
Central opening
Ouverture centrale
Módulos de 3 cajones · 3 drawers modules · Modules de 3 tiroirs
H60
T1
Tirador superior
Top Handle
Poignée supérieure
S1
Apertura superior
Top opening
Ouverture supérieure
S2
Apertura central
Central opening
Ouverture centrale
34

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
S5
Apertura inferior
Bottom opening
Ouverture inférieure
P1
Apertura tipo PUSH
PUSH opening
Ouverture PUSH
* Incremento por cajón: 50 puntos NETO
Increase per drawer: 50 points NET
Incrément par tiroir: 50 points NET
S3
Apertura superior e inferior
Top and bottom opening
Ouverture supérieure et inférieure
S4
Apertura lateral
Side opening
Ouverture latérale
P1
Apertura tipo PUSH
PUSH opening
Ouverture PUSH
* Apertura compatible únicamente con costados V1
Opening compatible only with V1 sides.
Ouverture compatible seulement avec côtés V1.
* Incremento por cajón: 50 puntos
Increase per drawer: 50 points
Incrément par tiroir: 50 points
S4
Apertura lateral
Side opening
Ouverture latérale
P1
Apertura tipo PUSH
PUSH opening
Ouverture PUSH
* Apertura compatible únicamente con costados V1
Opening compatible only with V1 sides.
Ouverture compatible seulement avec côtés V1.
* Incremento por cajón: 50 puntos
Increase per drawer: 50 points
Incrément par tiroir: 50 points
35

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
06. Elección del acabado de los cajones · Choose the finish of the drawer · Choix de la finition des tiroirs
Cajones metálicos 12 mm de alta calidad con guías de extracción total que permiten el cierre
automático y progresivo del cajón, evitando golpes y ruidos. Regulación 3D.
High-quality 12 mm metallic drawers with total extraction guideswhich allow the drawer to close
automatically and progressively, avoiding knocks and bangs. 3D regulation.
Tiroirs métalliques 12 mm de grande qualité des guides d’extraction totale qui permettent la
fermeture automatique et progressive du tiroir, évitant ainsi les chocs et les bruits. Régulation 3D
A Antracita · Anthracite · Anthracite M Madera de Roble · Oak Wood · Bois de Chêne
Incemento · Increase · Augmenter
+ 20%
36

PRO-HQ
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
07. Selección de la Tapa de los módulos · Choose the Top for modules · Choix du Couvercle pour modules
7.1. Tapa con lavabo integrado · Top with integrated washbasin · Plan avec lavabo intégré (pág. 147):
1,2 cm
1,5 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MS · MineralSolid® Mate · Matt MineralMarmo® · MineralMarmo® Mat
MM · MineralSolid® Brillo · Glossy MineralMarmo® · MineralMarmo® Brillant
7.2. Tapa simple · Simple top · Couvercle simple (pág. 56):
1,9 cm
1,2 cm
1 cm
2 cm
LM · Laca mate · Matt Lacquer · Laque Mate
LB · Laca brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
Lavabos · Washbasins · Lavabos (pág. 133):
37

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H25
L
H P REF. LM LB M1 M2
H25
Lateral decorativo. Para el cierre de módulos abiertos situados en los extremos de la composición.
Decorative side board can be added to the side of open units.
Côté décoratif. Pour la fermeture des meubles ouverts situés sur les extrémités de la composition.
P50
L
1,6
25
50
LD025
128 € 147 € 167 € 186 €
H25
Pieza de ajuste lateral, máximo 5 cm.
Side adjustment unit, maximum 5 cm.
Lateral partie de réglage, maximum 5 cm.
L5
5
25
2
LR025
55 € 63 € 69 € 74 €
H20
Módulo abierto. Posibilidad colocación lavabo.
Opened module. Possiblity of placing washbasin.
Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
60
70
80
25
25
25
50
50
50
HQ201
HQ202
HQ203
408 € 490 € 510 € 551 €
438 € 526 € 548 € 592 €
469 € 563 € 586 € 633 €
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
H20
L
P50
40
50
60
70
80
90
100
120
25
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ212
HQ213
HQ214
HQ215
HQ216
HQ215
HQ216
HQ219
373 € 429 € 448 € 485 €
400 € 460 € 480 € 520 €
426 € 490 € 512 € 554 €
464 € 533 € 557 € 603 €
501 € 577 € 602 € 652 €
539 € 620 € 646 € 700 €
576 € 663 € 691 € 749 €
662 € 762 € 795 € 861 €
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H20 80
90
100
120
140
160
180
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
50
50
HQ220
HQ221
HQ222
HQ223
HQ224
HQ225
HQ226
678 €
716 €
754 €
810 €
867 €
938 €
1.071 €
780 €
823 €
867 €
931 €
997 €
1.079 €
1.232 €
814 €
859 €
905 €
972 €
1.040 €
1.126 €
1.285 €
882 €
931 €
980 €
1.053 €
1.127 €
1.220 €
1.392 €
38
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA. HEIGHT. HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
H40
Lateral decorativo. Para el cierre de módulos abiertos situados en los extremos de la composición.
Decorative side board can be added to the side of open units.
Côté décoratif. Pour la fermeture des meubles ouverts situés sur les extrémités de la composition.
P50
1,6
40 50
LD040
144 € 166 € 187 € 209 €
H40
Pieza de ajuste lateral, máximo 5 cm.
Side adjustment unit, maximum 5 cm.
Lateral partie de réglage, maximum 5 cm.
L5
5
40 2
LR040
65 € 75 € 82 € 88 €
H40
Modulo abierto, posición a izq. o der. de la composición final, formada por uno o más módulos.
Open side module to add on the right or left of the final composition made of one or more elements.
Module ouvert à ajouter à droit ou gauche de la composition finale, composé d’un ou plusieurs éléments.
L
P48
18
28
40
40
48
48
HQ480
HQ481
447 € 536 € 558 € 603 €
456 € 547 € 570 € 615 €
Modulo abierto, posición izq., der. o centro de la composición final, formada por uno o más módulos.
Open side module to add on the right, left or center of the final composition made of one or more elements.
Module ouvert à ajouter à droit, gauche ou centre de la composition finale, composé d’un ou plusieurs éléments.
L
P50
H40
20
30
40
50
60
80
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
HQ440
HQ441
HQ442
HQ443
HQ444
HQ445
447 € 536 € 558 € 603 €
456 € 547 € 570 € 615 €
501 € 601 € 626 € 676 €
548 € 657 € 685 € 739 €
550 € 660 € 687 € 742 €
566 € 679 € 707 € 764 €
Módulo con 1 Bandeja estante extraible.
Module with 1 Removable tray shelf.
Module avec 1 Plateau amovible.
L
P50
H40
40
50
60
80
40
40
40
40
50
50
50
50
HQB404
HQB504
HQB604
HQB804
602 € 723 € 753 € 813 €
648 € 778 € 810 € 875 €
654 € 785 € 817 € 883 €
672 € 807 € 841 € 908 €
Módulo con 2 Bandejas estante extraibles.
Module with 2 Removable tray shelf.
Module avec 2 Plateau amovible.
P50
H40
40
50
60
80
40
40
40
40
50
50
50
50
HQB4042
HQB5042
HQB6042
HQB8042
784 € 941 € 980 € 1.058 €
830 € 996 € 1.037 € 1.120 €
835 € 1.002 € 1.044 € 1.128 €
854 € 1.025 € 1.067 € 1.153 €
L
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
39

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA. HEIGHT. HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
40
50
60
70
80
90
100
120
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ410
HQ411
HQ412
HQ413
HQ414
HQ415
HQ416
HQ417
434 € 521 € 542 € 586 €
496 € 595 € 620 € 669 €
557 € 669 € 697 € 753 €
573 € 688 € 717 € 774 €
589 € 707 € 737 € 795 €
634 € 760 € 792 € 855 €
678 € 814 € 848 € 915 €
773 € 927 € 966 € 1.043 €
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
40
50
60
70
80
90
100
120
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ430
HQ431
HQ432
HQ433
HQ434
HQ435
HQ436
HQ437
546 € 656 € 683 € 738 €
513 € 616 € 641 € 692 €
619 € 743 € 774 € 836 €
591 € 709 € 738 € 797 €
652 € 782 € 815 € 880 €
671 € 806 € 839 € 906 €
781 € 937 € 976 € 1.054 €
897 € 1.076 € 1.121 € 1.211 €
Módulo con 1 cajón + diáfano. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer and opened module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir et espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
40
50
60
70
80
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQ420
HQ421
HQ422
HQ423
HQ424
487 € 585 € 609 € 658 €
524 € 629 € 655 € 708 €
561 € 673 € 701 € 758 €
600 € 719 € 749 € 809 €
638 € 765 € 797 € 861 €
40
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H40
80
100
120
140
160
180
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
HQC420
HQC421
HQC422
HQC423
HQC424
HQC425
754 867 905 981
810 932 972 1.053
868 998 1.041 1.128
909 1.046 1.091 1.182
1.001 1.151 1.201 1.301
1.149 1.322 1.379 1.494
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H40
80
100
120
140
160
180
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
HQC430
HQC431
HQC432
HQC433
HQC434
HQC435
839 965 1.007 1.091
901 1.036 1.081 1.171
948 1.091 1.138 1.233
1.007 1.158 1.209 1.309
1.074 1.235 1.288 1.396
1.234 1.419 1.480 1.604
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H40
80
100
120
140
160
180
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
HQC440
HQC441
HQC442
HQC443
HQC444
HQC445
938 1.079 1.126 1.220
1.011 1.163 1.213 1.314
1.061 1.220 1.273 1.379
1.127 1.296 1.352 1.465
1.201 1.381 1.441 1.561
1.382 1.590 1.659 1.797
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
41

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 3 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC460
HQC461
HQC462
HQC463
HQC464
989 1.137 1.186 1.285
1.049 1.207 1.259 1.364
1.084 1.247 1.301 1.409
1.119 1.286 1.342 1.454
1.287 1.480 1.544 1.673
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
Módulo con 4 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC470
HQC471
HQC472
HQC473
HQC474
1.106 1.272 1.328 1.438
1.175 1.351 1.410 1.527
1.214 1.396 1.457 1.578
1.253 1.441 1.504 1.629
1.440 1.656 1.728 1.872
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
Módulo con 6 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 6 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 6 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC480
HQC481
HQC482
HQC483
HQC484
1.272 1.463 1.526 1.654
1.351 1.553 1.621 1.756
1.396 1.605 1.675 1.815
1.441 1.657 1.730 1.874
1.701 1.956 2.042 2.212
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
42
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 3 cajones + diáfano. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawer and opened module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroir et espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC485
HQC486
HQC487
HQC488
HQC489
1.091 1.254 1.309 1.418
1.136 1.307 1.364 1.477
1.167 1.342 1.401 1.517
1.196 1.376 1.435 1.555
1.383 1.591 1.660 1.798
P50
Módulo con 3 cajones + 2 diáfanos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawer and 2 opened module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroir et 2 espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC490
HQC491
HQC492
HQC493
HQC494
1.231 1.415 1.477 1.600
1.277 1.468 1.532 1.660
1.308 1.504 1.569 1.700
1.337 1.537 1.604 1.737
1.524 1.752 1.828 1.981
P50
Módulo con 3 cajones + 3 diáfanos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawer and 3 opened module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroir et 3 espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
H40
120
140
150
160
180
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
HQC495
HQC496
HQC497
HQC498
HQC499
1.371 1.577 1.645 1.782
1.417 1.629 1.700 1.842
1.448 1.665 1.737 1.882
1.477 1.698 1.772 1.920
1.664 1.913 1.997 2.163
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
43

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS (APERTURA T1 - S4)
WALL-MOUNTED MODULES (OPENING T1 - S4)
MODULES SUSPENDUS (OUVERTURE T1 - S4)
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 cajón + Módulo Abierto. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer + Open side module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir + Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
78
88
98
108
40
40
40
40
50
50
50
50
HQC500
HQC501
HQC502
HQC503
1.015 1.167 1.218 1.320
1.062 1.221 1.274 1.380
1.108 1.274 1.330 1.441
1.207 1.388 1.449 1.569
Módulo con 2 cajones + Módulo Abierto. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers + Open side module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs + Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
78
88
98
108
40
40
40
40
50
50
50
50
HQC505
HQC506
HQC507
HQC508
1.095 1.260 1.315 1.424
1.107 1.273 1.329 1.439
1.224 1.407 1.469 1.591
1.330 1.529 1.596 1.728
Módulo con 2 cajones + Módulo Abierto. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawers + Open side module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroirs + Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H40
156
176
196
40
40
40
50
50
50
HQC520
HQC521
HQC522
1.567 1.802 1.880 2.037
1.630 1.874 1.956 2.119
1.693 1.947 2.032 2.201
L
P50
Módulo con 2 cajones + 2 Módulos Abiertos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawers + 2 Open side module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroirs + 2 Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H40
156
176
196
40
40
40
50
50
50
HQC529
HQC530
HQC531
1.923 2.212 2.308 2.500
1.957 2.250 2.348 2.544
1.990 2.289 2.388 2.587
L
P50
44
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA
WALL-MOUNTED MODULES WITH DOOR
MODULES SUSPENDUS AVEC PORTE
ALTURA. HEIGHT. HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 puerta. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 door. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 porte. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
40
50
40
40
50
50
HQ490
HQ491
387 € 465 € 484 € 523 €
406 € 488 € 508 € 549 €
Módulo con 2 puertas. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 doors. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 portes. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H40
80
100
40
40
50
50
HQ492
HQ493
676 € 811 € 845 € 913 €
772 € 926 € 965 € 1.042 €
L
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
45

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
H60
Lateral decorativo. Para el cierre de módulos abiertos situados en los extremos de la composición.
Decorative side board can be added to the side of open units.
Côté décoratif. Pour la fermeture des meubles ouverts situés sur les extrémités de la composition.
1,6
60 50
LD060
170 195 221 246
P50
H60
Pieza de ajuste lateral, máximo 5 cm.
Side adjustment unit, maximum 5 cm.
Lateral partie de réglage, maximum 5 cm.
5
60 2
LR060
82 95 99 107
L5
H60
Modulo abierto, posición a izq. o der. de la composición final, formada por uno o más módulos.
Open side module to add on the right or left of the final composition made of one or more elements.
Module ouvert à ajouter à droit ou gauche de la composition finale, composé d’un ou plusieurs éléments.
18
28
60
60
48
48
HQ680
HQ681
559 626 699 755
568 636 710 767
L
P48
Modulo abierto, posición izq., der. o centro de la composición final, formada por uno o más módulos.
Open side module to add on the right, left or center of the final composition made of one or more elements.
Module ouvert à ajouter à droit, gauche ou centre de la composition finale, composé d’un ou plusieurs éléments.
L
P50
H60 30
40
50
60
80
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
HQ641
HQ642
HQ643
HQ644
HQ645
525
576
605
634
650
588
645
678
710
728
657
720
756
793
812
709
777
817
856
877
Módulo con 2 Bandejas estante extraibles.
Module with 2 Removable tray shelf.
Module avec 2 Plateau amovible.
L
P50
H60
40
50
60
80
60
60
60
60
50
50
50
50
HQB4062
HQB5062
HQB6062
HQB8062
852 954 1.065 1.150
899 1.007 1.124 1.213
905 1.013 1.131 1.221
924 1.035 1.155 1.247
46
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H60
40
50
60
70
80
100
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQ610
HQ611
HQ612
HQ613
HQ614
HQ615
511 588 614 665
558 642 670 726
605 696 726 787
650 748 780 845
695 800 835 904
800 920 960 1.040
Módulo con 1 cajón + diáfano. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer and opened module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir et espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H60
40
50
60
70
80
100
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQ620
HQ621
HQ622
HQ623
HQ624
HQ625
564 649 677 733
621 714 745 807
678 780 814 882
719 827 863 935
760 874 912 988
854 982 1.024 1.110
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H60
40
50
60
70
80
90
100
120
60
60
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ630
HQ631
HQ632
HQ633
HQ634
HQ635
HQ636
HQ637
599 688 718 778
623 716 747 809
647 744 776 841
726 835 871 943
805 926 966 1.046
886 1.019 1.064 1.152
968 1.113 1.161 1.258
1.115 1.282 1.338 1.449
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H60
40
50
60
70
80
90
100
120
60
60
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ650
HQ651
HQ652
HQ653
HQ654
HQ655
HQ656
HQ657
670 770 803 870
759 873 911 986
848 975 1.018 1.102
891 1.024 1.069 1.158
933 1.073 1.120 1.213
1.003 1.153 1.203 1.304
1.072 1.233 1.287 1.394
1.232 1.416 1.478 1.601
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
47

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H60
80
100
120
140
160
180
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQC620
HQC621
HQC622
HQC623
HQC624
HQC625
866 € 996 € 1.039 € 1.126 €
962 € 1.107 € 1.155 € 1.251 €
1.034 € 1.190 € 1.241 € 1.345 €
1.082 € 1.244 € 1.299 € 1.407 €
1.191 € 1.369 € 1.429 € 1.548 €
1.368 € 1.574 € 1.642 € 1.779 €
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H60
80
100
120
140
160
180
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQC630
HQC631
HQC632
HQC633
HQC634
HQC635
961 € 1.106 € 1.154 € 1.250 €
1.035 € 1.191 € 1.242 € 1.346 €
1.089 € 1.252 € 1.306 € 1.415 €
1.155 € 1.328 € 1.386 € 1.502 €
1.232 € 1.417 € 1.478 € 1.601 €
1.416 € 1.628 € 1.699 € 1.841 €
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H60
80
100
120
140
160
180
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQC640
HQC641
HQC642
HQC643
HQC644
HQC645
1.032 € 1.186 € 1.238 € 1.341 €
1.112 € 1.279 € 1.334 € 1.446 €
1.167 € 1.342 € 1.401 € 1.517 €
1.239 € 1.425 € 1.487 € 1.611 €
1.322 € 1.521 € 1.587 € 1.719 €
1.520 € 1.748 € 1.824 € 1.976 €
Módulo con 2 cajones + 2 diáfanos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 drawer and 2 opened module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 tiroir et 2 espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
L
P50
H60
80
100
120
140
160
180
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
HQC650
HQC651
HQC652
HQC653
HQC654
HQC655
1.214 € 1.396 € 1.457 € 1.578 €
1.322 € 1.520 € 1.586 € 1.718 €
1.476 € 1.697 € 1.771 € 1.919 €
1.635 € 1.880 € 1.962 € 2.125 €
1.794 € 2.063 € 2.153 € 2.332 €
2.080 € 2.392 € 2.496 € 2.704 €
48
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 3 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
150
160
180
200
60
60
60
60
50
50
50
50
HQC660
HQC661
HQC662
HQC663
1.207 € 1.389 € 1.449 € 1.570 €
1.287 € 1.480 € 1.544 € 1.673 €
1.480 € 1.702 € 1.776 € 1.923 €
1.620 € 1.863 € 1.944 € 2.106 €
L
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
Módulo con 4 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
150
160
180
200
60
60
60
60
50
50
50
50
HQC670
HQC671
HQC672
HQC673
1.361 € 1.565 € 1.633 € 1.769 €
1.452 € 1.669 € 1.742 € 1.887 €
1.668 € 1.918 € 2.001 € 2.168 €
1.808 € 2.079 € 2.169 € 2.350 €
L
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
Módulo con 6 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 6 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 6 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
150
160
180
200
60
60
60
60
50
50
50
50
HQC680
HQC681
HQC682
HQC683
1.486 € 1.709 € 1.783 € 1.932 €
1.520 € 1.748 € 1.824 € 1.976 €
1.796 € 2.065 € 2.155 € 2.334 €
1.936 € 2.226 € 2.323 € 2.517 €
L
P50
* Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
Módulo con 3 cajones + 3 diáfanos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 3 drawer and 3 opened module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 3 tiroir et 3 espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
150
160
180
200
60
60
60
60
50
50
50
50
HQC690
HQC691
HQC692
HQC693
1.611 € 1.852 € 1.933 € 2.094 €
1.842 € 2.118 € 2.210 € 2.395 €
2.074 € 2.385 € 2.488 € 2.696 €
2.312 € 2.659 € 2.774 € 3.006 €
H60
L
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
49

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS (APERTURA T1 - S4)
WALL-MOUNTED MODULES (OPENING T1 - S4)
MODULES SUSPENDUS (OUVERTURE T1 - S4)
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 2 cajones + Módulo Abierto. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers + Open side module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs + Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H60
78
88
98
108
60
60
60
60
50
50
50
50
HQC300
HQC301
HQC302
HQC303
1.129 € 1.298 € 1.355 € 1.468 €
1.245 € 1.432 € 1.494 € 1.618 €
1.301 € 1.496 € 1.562 € 1.692 €
1.507 € 1.733 € 1.809 € 1.960 €
Módulo con 4 cajones + Módulo Abierto. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers + Open side module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs + Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
156
176
196
60
60
60
50
50
50
HQC330
HQC331
HQC332
1.667 € 1.917 € 2.000 € 2.167 €
1.750 € 2.013 € 2.100 € 2.275 €
1.955 € 2.248 € 2.346 € 2.542 €
L
P50
Módulo con 4 cajones + 2 Módulos Abiertos. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers + 2 Open side module. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs + 2 Module ouvert. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
156
176
196
60
60
60
50
50
50
HQC340
HQC341
HQC342
2.092 € 2.406 € 2.510 € 2.720 €
2.175 € 2.502 € 2.610 € 2.828 €
2.388 € 2.746 € 2.866 € 3.104 €
L
P50
50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA
WALL-MOUNTED MODULES WITH DOOR
MODULES SUSPENDUS AVEC PORTE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 puerta. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 door. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 porte. Possibilité d’installation de lavabo.
H60
40
50
60
60
60
60
50
50
50
HQ690
HQ691
HQ692
453 521 543 589
464 534 557 604
476 547 571 619
L
P50
Módulo con 2 puertas. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 doors. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 portes. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H60
80
100
120
60
60
60
50
50
50
HQ693
HQ694
HQ695
757 870 908 984
1.001 1.151 1.201 1.301
1.100 1.265 1.320 1.430
L
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
51

PRO-HQ
MÓDULOS AL SUELO
FLOOR STANDING MODULES
MODULES AU SOL
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H77/87
L
H P REF. LM LB M1 M2
Pieza de ajuste lateral, máximo 5 cm.
Side adjustment unit, maximum 5 cm.
Lateral partie de réglage, maximum 5 cm.
H77/87
5
77/87 2
LR078
94 € 104 € 113 € 123 €
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H77/87
40
50
60
70
80
90
100
120
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ701
HQ702
HQ703
HQ704
HQ705
HQ706
HQ707
HQ708
672 € 772 € 806 € 873 €
698 € 803 € 838 € 908 €
725 € 834 € 870 € 942 €
813 € 935 € 976 € 1.057 €
902 € 1.037 € 1.082 € 1.172 €
994 € 1.143 € 1.193 € 1.292 €
1.087 € 1.250 € 1.304 € 1.413 €
1.248 € 1.435 € 1.497 € 1.622 €
Módulo con 2 cajones + diáfano. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers and opened module. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs et espace ouvert. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H77/87
40
50
60
70
80
90
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
50
50
50
50
50
50
HQ710
HQ711
HQ712
HQ713
HQ714
HQ715
835 € 960 € 1.002 € 1.086 €
862 € 991 € 1.034 € 1.120 €
889 € 1.022 € 1.066 € 1.155 €
977 € 1.123 € 1.172 € 1.270 €
1.065 € 1.225 € 1.278 € 1.385 €
1.158 € 1.332 € 1.389 € 1.505 €
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H77/87
40
50
60
70
80
90
100
120
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
50
50
50
50
50
50
50
50
HQ720
HQ721
HQ722
HQ723
HQ724
HQ725
HQ726
HQ727
744 € 856 € 893 € 968 €
848 € 976 € 1.018 € 1.103 €
952 € 1.095 € 1.143 € 1.238 €
999 € 1.149 € 1.199 € 1.299 €
1.046 € 1.202 € 1.255 € 1.359 €
1.123 € 1.292 € 1.348 € 1.460 €
1.201 € 1.381 € 1.441 € 1.561 €
1.382 € 1.590 € 1.659 € 1.797 €
52
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS AL SUELO
FLOOR STANDING MODULES
MODULES AU SOL
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H77/87
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H77/87
80
100
120
140
160
180
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
50
50
50
50
50
50
HQC700
HQC701
HQC702
HQC703
HQC704
HQC705
1.186 € 1.364 € 1.423 € 1.542 €
1.279 € 1.471 € 1.535 € 1.663 €
1.342 € 1.543 € 1.611 € 1.745 €
1.424 € 1.638 € 1.709 € 1.852 €
1.520 € 1.748 € 1.824 € 1.976 €
1.747 € 2.009 € 2.097 € 2.271 €
L
P50
Módulo con 6 cajones. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 6 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 6 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H77/87
80
100
120
140
160
180
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
77/87
50
50
50
50
50
50
HQC720
HQC721
HQC722
HQC723
HQC724
HQC725
1.458 € 1.677 € 1.750 € 1.896 €
1.571 € 1.807 € 1.886 € 2.043 €
1.652 € 1.899 € 1.982 € 2.147 €
1.752 € 2.015 € 2.102 € 2.277 €
1.868 € 2.148 € 2.241 € 2.428 €
2.148 € 2.471 € 2.578 € 2.793 €
L
P50
Módulo con 6 cajones*. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 6 drawers. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 6 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo/s.
150
160
180
77/87
77/87
77/87
50
50
50
HQC730
HQC731
HQC732
1.635 € 1.880 € 1.962 € 2.125 €
1.747 € 2.009 € 2.097 € 2.271 €
1.991 € 2.290 € 2.389 € 2.589 €
L
H77/87 * Módulo no compatible con sistema de apertura S4.
Module no compatible with opening system S4.
Module pas compatible avec système d’ouverture S4.
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
53

PRO-HQ
MÓDULOS AL SUELO CON PUERTA
FLOOR STANDING MODULES WITH DOOR
MODULES AU SOL AVEC PORTE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H77/87
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo con 1 puerta. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 door. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 porte. Possibilité d’installation de lavabo.
H77/87
40
50
60
77/87
77/87
77/87
50
50
50
HQ790
HQ791
HQ792
508 € 584 € 609 € 660 €
526 € 604 € 631 € 683 €
543 € 625 € 652 € 706 €
L
P50
Módulo con 2 puertas. Posibilidad colocación lavabo/s.
Module with 2 doors. Possiblity of placing washbasin/s.
Module avec 2 portes. Possibilité d’installation de lavabo/s.
H77/87
80
100
120
77/87
77/87
77/87
50
50
50
HQ793
HQ794
HQ795
777 € 894 € 933 € 1.010 €
887 € 1.020 € 1.064 € 1.153 €
975 € 1.121 € 1.169 € 1.267 €
L
P50
54
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
ESTANTES A PARED
WALL SHELF
ÉTAGÈRE MURALE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H2/6
L
H P REF. LM LB M1 M2
Estantes a pared. Herrajes incluidos.
Wall shelf. Fixing system included.
L
E=2
Étagère murale. Fixations incluses.
P12
40
60
80
100
2
2
2
2
12
12
12
12
HQE401
HQE601
HQE801
HQE101
93 116 126 135
119 149 161 173
152 189 205 220
181 226 244 262
Estantes a pared. Herrajes incluidos.
Wall shelf. Fixing system included.
L
P20
E=6
Étagère murale. Fixations incluses.
40
60
80
100
6
6
6
6
20
20
20
20
HQE402
HQE602
HQE802
HQE102
306 383 414 444
354 442 477 513
419 523 565 607
493 616 665 714
Estantes a pared. Herrajes incluidos.
Wall shelf. Fixing system included.
L
P40
E=6
Étagère murale. Fixations incluses.
60
80
100
120
6
6
6
6
40
40
40
40
HQE603
HQE803
HQE103
HQE123
363 453 489 526
410 512 553 594
475 593 641 688
549 686 741 796
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
55

PRO-HQ
TAPAS SIMPLES
SIMPLE TOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=x
L
P50
E=x
x=1,9 cm
x=1,2 cm
LM · Laca mate · Matt Lacquer · Laque Mate
LB · Laca brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
x=1 cm
x=2 cm
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
L
E P REF. LM LB M1 M2 CM SF MN MC
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
240
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TP040
TP050
TP060
TP070
TP080
TP090
TP100
TP110
TP120
TP130
TP140
TP150
TP160
TP170
TP180
TP190
TP200
TP210
TP220
TP240
165 € 198 € 207 € 223 €
178 € 214 € 223 € 241 €
191 € 229 € 239 € 258 €
207 € 248 € 258 € 279 €
222 € 266 € 278 € 300 €
248 € 297 € 310 € 335 €
274 € 329 € 342 € 370 €
287 € 344 € 358 € 387 €
300 € 360 € 375 € 405 €
313 € 375 € 391 € 422 €
326 € 391 € 407 € 440 €
336 € 403 € 420 € 454 €
346 € 416 € 433 € 468 €
361 € 434 € 452 € 488 €
376 € 452 € 470 € 508 €
390 € 468 € 487 € 526 €
403 € 484 € 504 € 544 €
406 € 487 € 507 € 548 €
408 € 490 € 510 € 551 €
418 € 502 € 523 € 565 €
195
229
261
296
331
398
451
491
533
573
612
652
695
734
777
820
863
905
948
1.037
149 €
187 €
224 €
261 €
299 €
336 €
373 €
411 €
448 €
485 €
523 €
560 €
597 €
635 €
672 €
709 €
747 €
784 €
821 €
896 €
372 €
409 €
445 €
524 €
564 €
604 €
644 €
684 €
724 €
879 €
925 €
971 €
1.070 €
1.119 €
1.167 €
1.216 €
1.264
-
-
-
401 €
441 €
481 €
566 €
609 €
652 €
696 €
739 €
782 €
949 €
999 €
1.048 €
1.156 €
1.208 €
1.261 €
1.313 €
1.365
-
-
-
En caso de llevar agujero para lavabo, este esta incluido en el precio, debiendo notificar
la plantilla para mecanizado. BUTO no recomienda la utilización de tapas lacadas para
superficies de apoyo. En las tapas lacadas en Mate o Brillo BUTO no da garantía debido
a su facilidad de rayado.
Should the top need a hole for the washbasin, this is included in the price, but a drawing
must be attached along with your order. BUTO does not recommend the use of lacquered
surfaces on the tops. Specifically on tops finished in matt or glossy lacquer, BUTO does
not offer warranty since the surface could be easily damaged.
En cas de bonde dans le lavabo, celle-ci est incluse dans le prix et le personnel doit en
être averti pour sa mécanisation. BUTO déconseille l’utilisation de couvercles laqués pour
surfaces d’appui. BUTO ne donne aucune garantie dans le cas des couvercles laqués en
Mate ou Brillant car ils peuvent être facilement rayés.
56

PRO-HQ
ENCIMERAS SIMPLES
SIMPLE WORKTOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=6 / 11 CM
E=11
LM · Laca mate · Matt Lacquer · Laque Mate
LB · Laca brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
L
P50
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
L
E P REF. LM LB M1 M2 CM SF MN MC
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
240
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
6-11
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
WT080
WT090
WT100
WT110
WT120
WT130
WT140
WT150
WT160
WT170
WT180
WT190
WT200
WT210
WT220
WT240
345 € 414 € 431 € 466 €
388 € 466 € 485 € 524 €
433 € 520 € 541 € 585 €
476 € 572 € 596 € 643 €
520 € 624 € 650 € 702 €
711 € 853 € 889 € 960 €
606 € 728 € 758 € 819 €
650 € 780 € 812 € 877 €
693 € 832 € 866 € 935 €
736 € 884 € 920 € 994 €
781 € 937 € 976 € 1.054 €
823 € 987 € 1.029 € 1.111 €
865 € 1.038 € 1.081 € 1.167 €
908 € 1.090 € 1.135 € 1.226 €
954 € 1.145 € 1.193 € 1.288 €
1.051 € 1.262 € 1.314 € 1.419 €
622 €
670 €
838 €
894 €
954 €
1.014 €
1.074 €
1.134 €
1.197 €
1.261 €
1.324 €
1.392 €
1.459 €
1.526 €
1.597 €
1.743 €
426 €
479 €
532 €
585 €
638 €
691 €
745 €
798 €
851 €
904 €
957 €
1.011 €
1.064 €
1.117 €
1.170 €
1.277 €
762 €
803 €
844 €
885 €
1.235 €
1.290 €
1.344 €
1.399 €
1.454 €
1.509 €
1.563 €
1.618 €
1.673
€ -
-
-
823 €
867 €
912 €
956 €
1.334 €
1.393 €
1.452 €
1.511 €
1.570 €
1.629 €
1.689 €
1.748 €
1.807
€ -
-
-
Escuadra de sujección.
Fixing bracket.
Support de fixation.
E500 40
En caso de llevar agujero para lavabo, este esta incluido en el precio, debiendo notificar
la plantilla para mecanizado. BUTO no recomienda la utilización de encimeras lacadas
para superficies de apoyo. En las enimeras lacadas en Mate o Brillo BUTO no da garantía
debido a su facilidad de rayado.
Should the top need a hole for the washbasin, this is included in the price, but a drawing
must be attached along with your order. BUTO does not recommend the use of lacquered
surfaces on the worktops. Specifically on worktops finished in matt or glossy lacquer,
BUTO does not offer warranty since the surface could be easily damaged.
En cas de bonde dans le lavabo, celle-ci est incluse dans le prix et le personnel doit en
être averti pour sa mécanisation. BUTO déconseille l’utilisation de couvercles laqués pour
surfaces d’appui. BUTO ne donne aucune garantie dans le cas des couvercles laqués en
Mate ou Brillant car ils peuvent être facilement rayés.
57

PRO-HQ
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM LB M1 M2
M1
Cajón Interior.
Internal drawer.
Tiroir interne.
H10
L
P35
LB
LM
M1
M2
40
50
60
70
80
90
100
120
10
10
10
10
10
10
10
10
35
35
35
35
35
35
35
35
CN200
CN201
CN202
CN203
CN204
CN205
CN206
CN207
182 € 210 € 228 € 246 €
187 € 215 € 233 € 252 €
191 € 220 € 239 € 258 €
196 € 225 € 245 € 264 €
200 € 230 € 250 € 270 €
205 € 236 € 256 € 277 €
210 € 242 € 263 € 284 €
257 € 295 € 321 € 347 €
M1
Iluminación LED de alta intensidad para interior de cajón para diferente largo (L).
Encendido mediante sensor al abrir el cajón.
Height intensity LED lighting for drawer for different lengths (L).
Includes sensor so that the light is on whist the drawer is open.
Éclairage LED de haute intensité pour tiroirs de différentes longueurs (L).
Mise en marche à l’aide d’un capteur en ouvrant le tiroir.
L
40
60
80
100
120
CL041
CL061
CL081
CL101
CL121
185
209
232
257
282
Enchufe Interior. Instalado en el mueble.
Interior socket with. Installed in the furniture.
Prise intérieure. Installée dans le meuble.
L
7 EIC01
94
58
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM M1
Organizadores de cajón. Solo compatibles con cajones de BUTO. Lacado Antracita 23M o ROBLE Natural 302.
Drawer organizers. Only compatible with BUTO drawers. Anthracite Lacquer 23M or Natural OAK 302.
Organiseurs de tiroirs. Seulement compatible avec les tiroirs BUTO. Laqué Anthracite 23M ou CHÊNE Naturel 302.
H5,5
8
5,5
15
OR100
60 - 87 -
L8
P16
H5,5
8
5,5
30
OR101
69 - 100 -
L8
P32
H5,5
8
5,5
30
OR102
78 - 113 -
L8
P32
H5,5
16
5,5
30
OR103
109 - 158 -
L16
P32
32
5,5
30
OR104
122 - 176 -
H5,5
L32
P32
H12
8
12
15
OR105
123 - 179 -
L8
P16
H12
16
12
15
OR106
136 - 197 -
L16
P16
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
M1: Madera · Wood · Bois
59

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60
L
H P REF. LM LB M1 M2
L
P16
H60
V1
Modulo suspendido abierto con 1 estante.
Wall mounted open module with 1 shelf.
Module suspendu ouvert avec 1 étagère.
30
40
60
60
16
16
HQA10
HQA11
367 € 458 € 458 € 495 €
376 € 499 € 470 € 508
V1
S4
Modulo suspendido con 1 puerta y 1 estante interior.
Wall mounted module with 1 door and 1 shelf.
Module suspendu avec 1 porte et 1 étagère.
L
P18
H60
30
40
60
60
18
18
HQA12
HQA13
466 € 513 € 559 € 629 €
469 € 516 € 563 € 633 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
60
60
18
18
HQA12S
HQA13S
536 € 590 € 643 € 724 €
540 € 594 € 648 € 729 €
V1
S4
Módulo suspendido compuesto de 2 puertas y 1 estante interior.
Wall mounted module with 2 doors and 1 shelf.
Module suspendu avec 2 portes et 1 étagère.
L
P18
H60
60
80
90
100
60
60
60
60
18
18
18
18
HQA14
HQA15
HQA16
HQA17
557 € 613 € 668 € 752 €
612 € 674 € 735 € 827 €
637 € 701 € 765 € 860 €
722 € 794 € 866 € 974 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
60
80
90
100
60
60
60
60
18
18
18
18
HQA14S
HQA15S
HQA16S
HQA17S
640 € 704 € 768 € 864 €
704 € 775 € 845 € 951 €
733 € 806 € 880 € 990 €
830 € 913 € 996 € 1.120 €
V1
S4
Módulo suspendido compuesto de 3 puertas y 1 estante interior.
Wall mounted module with 3 doors and 1 shelf.
Module suspendu avec 3 portes et 1 étagère.
L
H60
90
120
140
160
60
60
60
60
18
18
18
18
HQA20
HQA21
HQA22
HQA23
722 € 794 € 866 € 974 €
813 € 894 € 975 € 1.097 €
894 € 983 € 1.073 € 1.207 €
1.081 € 1.190 € 1.298 € 1.460 €
P18
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
90
120
140
160
60
60
60
60
18
18
18
18
HQA20S
HQA21S
HQA22S
HQA23S
830 € 913 € 996 € 1.120 €
934 € 1.027 € 1.121 € 1.261 €
1.028 € 1.131 € 1.233 € 1.388 €
1.244 € 1.369 € 1.493 € 1.680 €
60
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
L
H P REF. LM LB M1 M2
V1
Modulo suspendido abierto con 2 estantes interiores.
Wall mounted open module with 2 shelves.
Module suspendu ouvert avec 2 étagères.
H80
30
40
80
80
16
16
HQA25
HQA26
418 € 522 € 522 € 564 €
437 € 546 € 546 € 590 €
L
P16
V1
S4
Modulo suspendido con 1 puerta y 2 estantes interiores.
Wall mounted module with 1 door and 2 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 2 étagères.
H80
30
40
80
80
18
18
HQA27
HQA28
479 € 526 € 574 € 646 €
490 € 539 € 588 € 661 €
L
P18
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
80
80
18
18
HQA27S
HQA28S
550 € 605 € 660 € 743 €
564 € 620 € 676 € 761 €
V1
S4
Módulo suspendido compuesto de 2 puertas y 2 estantes interiores.
Wall mounted module with 2 doors and 2 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 2 étagères.
L
P18
H80
60
80
90
100
80
80
80
80
18
18
18
18
HQA30
HQA31
HQA32
HQA33
571 € 628 € 686 € 771 €
630 € 693 € 756 € 850 €
655 € 720 € 786 € 884 €
748 € 823 € 898 € 1.010 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
60
80
90
100
80
80
80
80
18
18
18
18
HQA30S
HQA31S
HQA32S
HQA33S
657 € 723 € 789 € 888 €
724 € 797 € 869 € 978 €
753 € 829 € 904 € 1.017 €
860 € 946 € 1.032 € 1.161 €
V1
S4
Módulo suspendido compuesto de 3 puertas y 2 estantes interiores.
Wall mounted module with 3 doors and 2 shelves.
Module suspendu avec 3 portes et 2 étagères.
L
H80
90
120
140
160
80
80
80
60
18
18
18
18
HQA35
HQA36
HQA37
HQA38
742 € 816 € 890 € 1.001 €
835 € 918 € 1.001 € 1.127 €
877 € 964 € 1.052 € 1.183 €
966 € 1.062 € 1.159 € 1.304 €
P18
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
90
120
140
160
80
80
80
60
18
18
18
18
HQA35S
HQA36S
HQA37S
HQA38S
853 € 938 € 1.023 € 1.151 €
960 € 1.056 € 1.152 € 1.296 €
1.008 € 1.109 € 1.209 € 1.360 €
1.111 € 1.222 € 1.333 € 1.500 €
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
61

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H120
L
H P REF. LM LB M1 M2
V1
Modulo suspendido abierto con 3 estantes.
Wall mounted open module with 3 shelves.
Module suspendu ouvert avec 3 étagères.
H120
30
40
120
120
26
26
HQA45
HQA46
587 € 733 € 733 € 792 €
606 € 757 € 757 € 818 €
L
P26
V1
S4
Modulo suspendido con 1 puerta y 3 estantes.
Wall mounted module with 1 door and 3 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 3 étagères.
H120
30
40
120
120
28
28
HQA48
HQA49
653 € 718 € 783 € 881 €
672 € 739 € 806 € 907 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
120
120
28
28
HQA48S
HQA49S
754 € 830 € 905 € 1.018 €
773 € 851 € 928 € 1.044 €
L
P28
V1
S4
Modulo suspendido con 2 puertas y 3 estantes.
Wall mounted module with 2 doors and 3 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 3 étagères.
H120
30
40
120
120
28
28
HQA52
HQA53
687 € 756 € 825 € 928 €
706 € 777 € 848 € 953 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
120
120
28
28
HQA52S
HQA53S
792 € 872 € 951 € 1.070 €
812 € 893 € 974 € 1.096 €
L
P28
62
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H150
L
H P REF. LM LB M1 M2
V1
Modulo suspendido abierto con 4 estantes.
Wall-Mounted open module with 4 shelves.
Module suspendu ouvert avec 4 étagères.
H150
30
40
150
150
26
26
HQA55
HQA56
672 € 841 € 841 € 908 €
692 € 864 € 864 € 934 €
L
P26
V1
S4
Modulo suspendido 1 puerta y 4 estantes.
Wall-Mounted module with 1 door and 4 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 4 étagères.
30
40
150
150
28
28
HQA58
HQA59
672 € 739 € 806 € 907 €
691 € 760 € 829 € 933 €
H150
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
150
150
28
28
HQA58S
HQA59S
775 € 853 € 930 € 1.047 €
794 € 874 € 953 € 1.072 €
L
P28
V1
S4
Modulo suspendido con 2 puertas y 4 estantes.
Wall mounted module with 2 doors and 4 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 4 étagères.
30
40
150
150
28
28
HQA62
HQA63
720 € 792 € 864 € 972 €
739 € 813 € 887 € 997 €
H150
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
150
150
28
28
HQA62S
HQA63S
823 € 905 € 988 € 1.111 €
842 € 926 € 1.011 € 1.137 €
L
P28
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
63

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A1
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A1
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H180
L
H P REF. LM LB M1 M2
V1
Modulo suspendido abierto con 5 estantes.
Wall-Mounted open module with 5 shelves.
Module suspendu ouvert avec 5 étagères.
30
40
180
180
26
26
HQA65
HQA66
716 € 896 € 896 € 967 €
736 € 919 € 919 € 993 €
H180
L
P26
V1
S4
Modulo suspendido 1 puerta y 5 estantes.
Wall-Mounted module with 1 door and 5 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 5 étagères.
30
40
180
180
28
28
HQA68
HQA69
702 € 772 € 842 € 947 €
721 € 793 € 865 € 973 €
H180
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
180
180
28
28
HQA68S
HQA69S
809 € 890 € 970 € 1.092 €
839 € 923 € 1.007 € 1.133 €
L
P28
V1
S4
Modulo suspendido con 2 puertas y 5 estantes.
Wall mounted module with 2 doors and 5 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 5 étagères.
30
40
180
180
28
28
HQA72
HQA73
774 € 852 € 929 € 1.045 €
793 € 873 € 952 € 1.071 €
H180
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
180
180
28
28
HQA72S
HQA73S
893 € 982 € 1.071 € 1.205 €
912 € 1.003 € 1.094 € 1.231 €
L
P28
64
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS AL SUELO AUXILIARES A1
FLOOR STANDING AUXILIARY MODULES A1
MODULES AU SOL COMPLÉMENTAIRES A1
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H200
L
H P REF. LM LB M1 M2
V1
Modulo al suelo abierto con 5 estantes.
Floor standing module open module with 5 shelves.
Module au sol ouvert avec 5 étagères.
30
40
200
200
26
26
HQA75
HQA76
812 € 1.015 € 1.015 € 1.096 €
831 € 1.039 € 1.039 € 1.122 €
H200
L
P26
V1
S4
Modulo al suelo con 1 puerta y 5 estantes.
Floor standing module with 1 door and 5 shelves.
Module au sol avec 1 porte et 5 étagères.
30
40
200
200
28
28
HQA78
HQA79
789 € 867 € 946 € 1.065 €
808 € 889 € 969 € 1.090 €
H200
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
30
40
200
200
28
28
HQA78S
HQA79S
909 € 1.000 € 1.091 € 1.227 €
928 € 1.021 € 1.114 € 1.253 €
L
P28
V1
S4
Modulo al suelo con 2 puertas y 5 estantes.
Floor standing module with 2 doors and 5 shelves.
Module au sol avec 2 portes et 5 étagères.
30
40
200
200
28
28
HQA82
HQA83
869 € 956 € 1.043 € 1.173 €
888 € 977 € 1.066 € 1.199 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H200
30
40
200
200
28
28
HQA82S
HQA83S
1.002 € 1.102 € 1.202 € 1.353 €
1.021 € 1.123 € 1.225 € 1.379 €
L
P28
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
65

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 2 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 2 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 2 étagères en verre.
H80
20
80
20
HQA100
590 € 737 € 737 € 796 €
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido con puerta y 2 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with door and 2 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec une porte et 2 étagères en verre. PUSH
20
80 20
HQA102
658 € 723 € 789 € 888 €
H80
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
L20
P20
20
80
20
HQA102S
757 € 833 € 908 € 1.022 €
V4
Modulo suspendido abierto con 2 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 2 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 2 étagères en verre.
40
80 20
HQA101
689 € 758 € 827 € 931 €
H80
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido con puerta y 2 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with door and 2 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec une porte et 2 étagères en verre. PUSH.
40
80
20
HQA103
757 € 833 € 908 € 1.022 €
H80
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
40
80
20
HQA103S
856 € 942 € 1.027 € 1.156 €
L40
P20
66
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H120
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 3 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 3 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 3 étagères en verre.
20
120 20
HQA110
689 € 862 € 862 € 931 €
H120
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido con puerta y 3 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with door and 3 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec une porte et 3 étagères en verre. PUSH.
20
120 20
HQA112
757 € 833 € 908 € 1.022 €
H120
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
20
120
20
HQA112S
856 € 942 € 1.027 € 1.156 €
L20
P20
V4
Modulo suspendido abierto con 3 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 3 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 3 étagères en verre.
40
120 20
HQA111
789 € 867 € 946 € 1.065 €
H120
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido con puerta y 3 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with door and 3 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec une porte et 3 étagères en verre. PUSH.
40
120 20
HQA113
856 € 942 € 1.027 € 1.156 €
H120
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
40 120 20 HQA113S
955 € 1.051 € 1.147 € 1.290 €
L40
P20
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
67

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H160
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 4 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 4 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 4 étagères en verre.
20
160 20
HQA120
833 € 1.042 € 1.042 € 1.125 €
H160
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 4 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 1 door and 4 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 1 porte et 4 étagères en verre. PUSH
20
160
20
HQA122
866 € 953 € 1.039 € 1.169 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H160
20
160
20
HQA122S
965 € 1.062 € 1.158 € 1.303 €
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido 2 puertas y 4 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 2 doors and 4 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 2 portes et 4 étagères en verre. PUSH
20
160
20
HQA124
1.065 € 1.171 € 1.278 € 1.437 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H160
20
160
20
HQA124S
1.139 € 1.253 € 1.367 € 1.538 €
L20
P20
68
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H160
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 4 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 4 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 4 étagères en verre.
40
160 20
HQA121
933 € 1.026 € 1.119 € 1.259 €
H160
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 4 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 1 door and 4 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 1 porte et 4 étagères en verre. PUSH
40
160
20
HQA123
965 € 1.062 € 1.158 € 1.303 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H160
40
160
20
HQA123S
1.065 € 1.171 € 1.278 € 1.437 €
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido 2 puertas y 4 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 2 doors and 4 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 2 portes et 4 étagères en verre. PUSH
40
160
20
HQA125
1.164 € 1.280 € 1.397 € 1.571 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H160
40
160
20
HQA125S
1.239 € 1.362 € 1.486 € 1.672 €
L40
P20
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
69

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H180
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 5 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 5 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 5 étagères en verre.
20
180 20
HQA130
908 € 1.135 € 1.135 € 1.226 €
H180
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 5 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 1 door and 5 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 1 porte et 5 étagères en verre. PUSH
20
180
20
HQA132
941 € 1.035 € 1.129 € 1.270 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H180
20
180
20
HQA132S
1.040 € 1.144 € 1.248 € 1.404 €
L20
P20
V4
P1
Modulo suspendido 2 puertas y 5 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 2 doors and 5 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 2 portes et 5 étagères en verre. PUSH
20
180
20
HQA134
1.139 € 1.253 € 1.367 € 1.538 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H180
20
180
20
HQA134S
1.214 € 1.335 € 1.456 € 1.639 €
L20
P20
70
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
MÓDULOS SUSPENDIDOS AUXILIARES A2
WALL-MOUNTED AUXILIARY MODULES A2
MODULES SUSPENDUS COMPLÉMENTAIRES A2
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H180
L
H P REF. LM LB M1 M2
V4
Modulo suspendido abierto con 5 estantes de cristal.
Wall-Mounted open module with 5 glass shelves.
Module suspendu ouvert avec 5 étagères en verre.
40
180 20
HQA131
1.007 € 1.108 € 1.209 € 1.360 €
H180
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 5 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 1 door and 5 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 1 porte et 5 étagères en verre. PUSH
40
180
20
HQA133
1.040 € 1.144 € 1.248 € 1.404 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H180
40
180
20
HQA133S
1.139 € 1.253 € 1.367 € 1.538 €
L40
P20
V4
P1
Modulo suspendido 2 puertas y 5 estantes de cristal. PUSH.
Wall-Mounted module with 2 doors and 5 glass shelves. PUSH.
Module suspendu avec 2 portes et 5 étagères en verre. PUSH
40
180
20
HQA135
1.239 € 1.362 € 1.486 € 1.672 €
Con Espejo. With Mirror. Avec Miroir
H180
40
180
20
HQA135S
1.313 € 1.444 € 1.576 € 1.773 €
L40
P20
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
71

PRO-HQ
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80-100
ESPEJOS CANTOS PULIDOS e=0,5
POLISHED EDGE MIRROR e=0,5
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES e=0,5
L
H P REF. H60LM REF. H80 LB REF. M1 H100
Espejo canto pulido sin marco.
Polished edge mirror without frame.
Miroir avec arêtes polies sans cadre.
L
H
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EP016
EP026
EP036
EP046
EP056
EP066
EP076
EP086
EP096
EP0106
EP0116
EP0126
EP0136
EP0146
EP0156
EP0166
EP0176
117 €
122
126
133€
140
148
156
165
174
188
202
210
218
226
234
248
263
EP018
EP028
EP038
EP048
EP058
EP068
EP078
EP088
EP098
EP0108
EP0118
EP0128
EP0138
EP0148
EP0158
EP0168
EP0178
132€
137
142
149
157
166
175
185
195
211 €
226
235
244
253
262
278
294
EP010
EP020
EP030
EP040
EP050
EP060
EP070
EP080
EP090
EP0100
EP0110
EP0120
EP0130
EP0140
EP0150
EP0160
EP0170
147
152
158
167
175
185
195
207
218
235
253
263
273
283
292
311 €
329
ø50-80-100-120
Espejo circular canto pulido sin marco.
Circular polished edge mirror without frame.
Miroir rond avec arêtes polies sans cadre.
50
80
100
120
50
80
100
120
2
2
2
2
EP0186
EP0196
EP0206
EP0216
167
263
385
423
EP: Cantos Pulidos / Polished edges / Arêtes polies
72

PRO-HQ
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80-100
ESPEJOS CANTOS PULIDOS e=0,5
POLISHED EDGE MIRROR e=0,5
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES e=0,5
L
H P REF. H60LM REF. H80 LB REF. M1M2
H100
Espejo canto pulido sin marco con iluminación LED y transformador.
Polished edge mirror without frame with LED lighting and transformer.
Miroir avec arêtes polies sans cadre avec LED et transformateur.
L
H
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EP016L
EP026L
EP036L
EP046L
EP056L
EP066L
EP076L
EP086L
EP096L
EP0106L
EP0116L
EP0126L
EP0136L
EP0146L
EP0156L
EP0166L
EP0176L
502
522
563
604
645
677
710
761
812
861
910
961
1.013
1.067
1.121 €
1.173
1.224
EP018L
EP028L
EP038L
EP048L
EP058L
EP068L
EP078L
EP088L
EP098L
EP0108L
EP0118L
EP0128L
EP0138L
EP0148L
EP0158L
EP0168L
EP0178L
552 €
572 €
613 €
654 €
695 €
727 €
760 €
811 €
862 €
911 €
960 €
1.011 €
1.063 €
1.117 €
1.171 €
1.223 €
1.274 €
EP010L
EP020L
EP030L
EP040L
EP050L
EP060L
EP070L
EP080L
EP090L
EP0100L
EP0110L
EP0120L
EP0130L
EP0140L
EP0150L
EP0160L
EP0170L
603 €
626 €
676 €
725 €
774 €
813 €
852 €
913 €
975 €
1.033 €
1.092
1.154 €
1.216 €
1.281 €
1.346
1.407
1.468
ø50-80-100-120
Espejo circular canto pulido sin marco con iluminación LED y transformador.
Circular polished edge mirror without frame with LED lighting and transformer.
Miroir rond avec arêtes polies sans cadre avec LED et transformateur.
50
80
100
120
50
80
100
120
2
2
2
2
EP0186L
EP0196L
EP0206L
EP0216L
585
877
888
983
EP: Cantos Pulidos / Polished edges / Arêtes polies
73

PRO-HQ
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80
L
H P REF. LM LB M1 M2
Espejo con marco M1. H60.
Mirror with frame M1. H60.
Miroir avec cadre M1. H60.
MARCO RECTO M1 (4x1 cm)
L
H60
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP306
EP316
EP326
EP336
EP346
EP356
EP366
EP376
EP386
EP396
EP406
EP416
EP426
EP436
EP446
EP456
EP466
313
318
324
329
335
351
366
378
391
393
396
438
480
488
497
511
524
328
334
340
346
352
368
385
397
410
413
415
460
504
513
522
536
550
361
368
374
380
387
405
423
437
451
454
457
506
554
564
574
590
605
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Espejo con marco M1. H80.
Mirror with frame M1. H80.
Miroir avec cadre M1. H80.
MARCO RECTO M1 (4x1 cm)
L
H80
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP308
EP318
EP328
EP338
EP348
EP358
EP368
EP378
EP388
EP398
EP408
EP418
EP428
EP438
EP448
EP458
EP468
355
364
373
381
389
401
414
423
433
437
441
488
535
547
559
570
582
373
383
392
400
408
421
435
445
455
459
463
513
562
574
587
599
611
410
421
431
440
449
463
478
489
500
505
510
564
618
632
645
659
672
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
74
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80
L
H P REF. LM LB M1 M2
Espejo con marco M2. H60.
Mirror with frame M2. H60.
Miroir avec cadre M2. H60.
L
H60
MARCO INGLETE M2 (4x2 cm)
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP606
EP616
EP626
EP636
EP646
EP656
EP666
EP676
EP686
EP696
EP706
EP716
EP726
EP736
EP746
EP756
EP766
313 €
318 €
324 €
329 €
335 €
351 €
366 €
378 €
391 €
393 €
396 €
438 €
480 €
488 €
497 €
511 €
524 €
344 €
350 €
356 €
362 €
368 €
386 €
403 €
416 €
430 €
432 €
435 €
481 €
528 €
537 €
547 €
562 €
577 €
391 €
398 €
405 €
412 €
419 €
438 €
458 €
473 €
488 €
491 €
495 €
547 €
600 €
610 €
621 €
638 €
655 €
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Espejo con marco M2. H80.
Mirror with frame M2. H80.
Miroir avec cadre M2. H80.
H80
MARCO INGLETE M2 (4x2 cm)
L
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP608
EP618
EP628
EP638
EP648
EP658
EP668
EP678
EP688
EP698
EP708
EP718
EP728
EP738
EP748
EP758
EP768
355 €
364 €
373 €
381 €
389 €
401 €
414 €
423 €
433 €
437 €
441 €
488 €
535 €
547 €
559 €
570 €
582 €
391 €
401 €
411 €
419 €
427 €
441 €
455 €
466 €
476 €
481 €
485 €
537 €
589 €
602 €
614 €
627 €
640 €
444 €
455 €
467 €
476 €
486 €
502 €
517 €
529 €
541 €
546 €
552 €
610 €
669 €
684 €
698 €
713 €
727 €
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
75

PRO-HQ
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80
L
H P REF. LM LB M1 M2
Espejo con marco M3 con iluminación LED y transformador. H60.
Mirror with frame M3 with LED lighting with transformer. H60.
Miroir avec cadre M3 avec LED et transformateur. H60.
MARCO RECTO M3 (4x1 cm)
L
H60
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP680L
EP681L
EP682L
EP683L
EP684L
EP685L
EP686L
EP687L
EP688L
EP689L
EP690L
EP691L
EP692L
EP693L
EP694L
EP695L
EP696L
644 €
677 €
703 €
751 €
798 €
836 €
874 €
954 €
1.034 €
1.082 €
1.129 €
1.244 €
1.359 €
1.391 €
1.424 €
1.454 €
1.483 €
677 €
710 €
739 €
788 €
838 €
878 €
918 €
1.002 €
1.086 €
1.136 €
1.185 €
1.306 €
1.427 €
1.461 €
1.495 €
1.526 €
1.557 €
731 €
767 €
844 €
901 €
958 €
1.003 €
1.049 €
1.145 €
1.241 €
1.298 €
1.355 €
1.492 €
1.630 €
1.670 €
1.709 €
1.744 €
1.780 €
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sensor TOUCH de contacto.
TOUCH contact sensor
Capteur de contact tactile.
+ 75 pts.
Espejo con marco M3 con iluminación LED y transformador. H80.
Mirror with frame M3 with LED lighting with transformer. H80.
Miroir avec cadre M3 avec LED et transformateur. H80.
MARCO RECTO M3 (4x1 cm)
L
H80
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP880L
EP881L
EP882L
EP883L
EP884L
EP885L
EP886L
EP887L
EP888L
EP889L
EP890L
EP891L
EP892L
EP893L
EP894L
EP895L
EP896L
730 €
764 €
792 €
842 €
893 €
933 €
974 €
1.058 €
1.143 €
1.194 €
1.244 €
1.366 €
1.488 €
1.522 €
1.557 €
1.589 €
1.620 €
766 €
802 €
832 €
885 €
937 €
980 €
1.022 €
1.111 €
1.201 €
1.253 €
1.306 €
1.434 €
1.562 €
1.599 €
1.635 €
1.668 €
1.701 €
827 €
866 €
951 €
1.011 €
1.071 €
1.120 €
1.168 €
1.270 €
1.372 €
1.432 €
1.492 €
1.639 €
1.785 €
1.827 €
1.869 €
1.906 €
1.944 €
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sensor TOUCH de contacto.
TOUCH contact sensor
Capteur de contact tactile.
+ 75 pts.
76
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

PRO-HQ
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
L
H P REF. LM LB M1 M2
ø80
Espejo circular con marco M3 con iluminación LED y transformador. H80.
Circular mirror with frame M3 with LED lighting with transformer. H80.
Miroir rond avec cadre M3 avec LED et transformateur. H80.
80
80 4
EP898L
1.366 €
1.434 € -
-
MARCO RECTO M3 (4x1 cm)
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
77

GALIANO
81
85
86
88
90
91
93
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN · CONFIGURATION OF A SET ·
SOLUTION D’UNE COMMANDE
H25 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H25 · WALL-MOUNTED MODULES H25 ·
MODULES SUSPENDUS H25
H40 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H40 · WALL-MOUNTED MODULES H40 ·
MODULES SUSPENDUS H40
H50 ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
MÓDULOS SUSPENDIDOS H50 · WALL-MOUNTED MODULES H50 ·
MODULES SUSPENDUS H50
TAPAS SIMPLES · SIMPLE TOPS · COUVERCLES SIMPLES
COMPLEMENTOS PARA CAJONES · COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
ESPEJOS · MIRRORS · MIROIRS

GALIANO
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
01. Selección de módulo · Choose module · Choix du module (pág. 85):
OPCIONAL · OPTIONAL · EN OPTION
Costado Extraible · Removable Side · Côté Amovible
02. Selección de acabado de los módulos · Choose the modules finish · Choix de la finition des modules
2.1. Laca Mate · Matt Lacquer · Laque Mate (LM) + RAL + NCS.
2.2. Laca Brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante (LB) + RAL + NCS.
2.3. Madera · Wood · Bois (M1 - M2).
* RAL & NCS / con incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido
/ with an increase of 200 points public price
/ avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande
81

GALIANO
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
03. Elección del acabado de los cajones · Choose the finish of the drawer · Choix de la finition des tiroirs
Cajones metálicos 12 mm de alta calidad con guías de extracción total que permiten el cierre
automático y progresivo del cajón, evitando golpes y ruidos. Regulación 3D.
High-quality 12 mm metallic drawers with total extraction guideswhich allow the drawer to close
automatically and progressively, avoiding knocks and bangs. 3D regulation.
Tiroirs métalliques 12 mm de grande qualité des guides d’extraction totale qui permettent la
fermeture automatique et progressive du tiroir, évitant ainsi les chocs et les bruits. Régulation 3D
A Antracita · Anthracite · Anthracite M Madera de Roble · Oak Wood · Bois de Chêne
Incemento · Increase · Augmenter
+ 20%
82

GALIANO
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
04. Selección de la Tapa de los módulos · Choose the Top for modules · Choix du Couvercle pour modules
4.1. Tapa con lavabo integrado · Top with integrated washbasin · Plan avec lavabo intégré (pág. 147):
1,2 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
4.2. Tapa simple · Simple top · Couvercle simple (pág. 90):
1,9 cm
1,2 cm
2 cm
LT · Lacado Texturizado · Textured Lacquer · Texturé Laqué
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
4.2.1. Lavabo · Washbasins · Lavabos (pág. 133):
83

GALIANO
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H25
L
H P REF. LM LB M1
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H25
90
100
120
25
25
25
50
50
50
GA001
GA002
GA003
795 € 874 € 994 €
848 € 933 € 1.060 €
895 € 985 € 1.119 €
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H25
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
25
25
25
50
50
50
GA004
GA005
GA006
1.198 € 1.317 € 1.497 €
1.457 € 1.603 € 1.821 €
1.258 € 1.384 € 1.573 €
L
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
(80+40)
(90+60)
(120+60)
120
150
180
25
25
25
50
50
50
GA007
GA008
GA009
1.198 € 1.317 € 1.497 €
1.457 € 1.603 € 1.821 €
1.258 € 1.384 € 1.573 €
H25
L
P50
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
85

GALIANO
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
L
P50
H40
90
100
120
40
40
40
50
50
50
GA030
GA031
GA032
1.089 € 1.198 € 1.362 €
1.120 € 1.232 € 1.400 €
1.173 € 1.291 € 1.467 €
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H40
90
100
120
40
40
40
50
50
50
GA033
GA034
GA035
1.240 € 1.364 € 1.550 €
1.273 € 1.400 € 1.591 €
1.302 € 1.432 € 1.628 €
L
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H40
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
40
40
40
50
50
50
GA036
GA037
GA038
1.370 € 1.507 € 1.712 €
1.492 € 1.641 € 1.865 €
1.547 € 1.701 € 1.933 €
L
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H40
(80+40)
(90+60)
(120+60)
120
150
180
40
40
40
50
50
50
GA039
GA040
GA041
1.370 € 1.507 € 1.712 €
1.492 € 1.641 € 1.865 €
1.547 € 1.701 € 1.933 €
L
P50
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H40
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
40
40
40
50
50
50
GA042
GA043
GA044
1.494 € 1.644 € 1.868 €
1.576 € 1.734 € 1.970 €
1.662 € 1.829 € 2.078 €
L
P50
86
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois

GALIANO
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H40
L
H P REF. LM LB M1
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H40
180
200
220
40
40
40
50
50
50
GA045
GA046
GA047
1.603 € 1.764 € 2.004
1.685 € 1.854 € 2.107 €
1.771 € 1.949 € 2.214 €
L
P50
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
180
200
220
40
40
40
50
50
50
GA048
GA049
GA050
1.712 € 1.884 € 2.141 €
1.794 € 1.974 € 2.243
1.881 € 2.069 € 2.351 €
H40
L
P50
Costado Extraible. Izquiero / Derecho.
Removable Side. Left / Right.
Côté Amovible. Gauche / Droit.
12
40 50
GAE040
230 € 253 € 288 €
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
87

GALIANO
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H50
L
H P REF. LM LB M1
Módulo con 1 cajón. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 1 drawer. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 1 tiroir. Possibilité d’installation de lavabo.
H50
90
100
120
50
50
50
50
50
50
GA051
GA052
GA053
1.147 1.319 1.262 €
1.178 1.354 1.296 €
1.231 1.416 1.354 €
L
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H50
90
100
120
50
50
50
50
50
50
GA054
GA055
GA056
1.298 1.492 1.428 €
1.331 1.530 1.464 €
1.360 1.564 1.496 €
L
P50
Módulo con 2 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 2 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 2 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H50
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
50
50
50
50
50
50
GA057
GA058
GA059
1.428 1.642 1.570 €
1.550 1.782 1.705 €
1.604 1.845 1.765 €
L
P50
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H50
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
50
50
50
50
50
50
GA060
GA061
GA062
1.552 1.785 1.707 €
1.634 1.879 1.797 €
1.720 1.978 1.892 €
L
P50
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
H50
(60+60)
(75+75)
(90+90)
120
150
180
50
50
50
50
50
50
GA063
GA064
GA065
1.687 1.940 1.856 €
1.786 2.053 1.964 €
1.859 2.137 2.045 €
L
P50
88
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois

GALIANO
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
L
H P REF. LM LB M1
Módulo con 3 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 3 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 3 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
180
200
220
50
50
50
50
50
50
GA066
GA067
GA068
1.661 1.910 1.827 €
1.743 2.004 1.917 €
1.829 2.104 2.012 €
H50
L
P50
Módulo con 4 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 4 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 4 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
180
200
220
50
50
50
50
50
50
GA069
GA070
GA071
1.796 2.066 1.976 €
1.895 2.179 2.084
1.968 2.263 2.165 €
H50
L
P50
Módulo con 6 cajones. Posibilidad colocación lavabo.
Module with 6 drawers. Possiblity of placing washbasin.
Module avec 6 tiroirs. Possibilité d’installation de lavabo.
180
200
220
50
50
50
50
50
50
GA072
GA073
GA074
1.906 2.191 2.096
2.004 2.304 2.204
2.186 2.514 2.405
H50
L
P50
Costado Extraible. Izquiero / Derecho.
Removable Side. Left / Right.
Côté Amovible. Gauche / Droit.
12
50 50
GAE050
255 293 281 €
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
89

GALIANO
TAPAS SIMPLES
SIMPLE TOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=x
x=1,9 cm
LT · Lacado Texturizado · Textured Lacquer · Texturé Laqué
R10
x=1,2 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
L
P50
E=x
x=2 cm
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
R1
X
L
E P REF. LT CM SF MN
MC
2,4
60
90
100
120
150
180
200
220
x
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
50
50
50
GAT060
GAT090
GAT100
GAT120
GAT150
GAT180
GAT200
GAT220
314
342
433
513
598
704
789
874
390 €
555 €
608 €
721 €
887 €
1.060
1.177
1.223 €
328 €
463 €
498 €
598 €
821 €
973 €
1.075
1.106 €
760 €
869 €
988 €
978 €
1.304 €
1.793 €
2.057 €
-
874 €
999 €
1.136 €
1.125 €
1.500 €
2.063 €
2.365 €
€ -
En caso de llevar agujero para lavabo, este esta incluido en el precio, debiendo notificar
la plantilla para mecanizado. BUTO no recomienda la utilización de encimeras lacadas
para superficies de apoyo. En las enimeras lacadas en Mate o Brillo BUTO no da garantía
debido a su facilidad de rayado.
Should the top need a hole for the washbasin, this is included in the price, but a drawing
must be attached along with your order. BUTO does not recommend the use of lacquered
surfaces on the worktops. Specifically on worktops finished in matt or glossy lacquer, BUTO
does not offer warranty since the surface could be easily damaged.
En cas de bonde dans le lavabo, celle-ci est incluse dans le prix et le personnel doit en
être averti pour sa mécanisation. BUTO déconseille l’utilisation de couvercles laqués pour
surfaces d’appui. BUTO ne donne aucune garantie dans le cas des couvercles laqués en Mate
ou Brillant car ils peuvent être facilement rayés.
90

GALIANO
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM LB M1
M1
Cajón Interior.
Internal drawer.
Tiroir interne.
H10
L
P35
LB
LM
M1
M2
40
50
60
70
80
90
100
120
10
10
10
10
10
10
10
10
35
35
35
35
35
35
35
35
CN200
CN201
CN202
CN203
CN204
CN205
CN206
CN207
182 210 228
187 215 233
191 220 239
196 225 245
200 230 250
205 236 256
210 242 263
257 295 321
M1
Iluminación LED de alta intensidad para interior de cajón para diferente largo (L).
Encendido mediante sensor al abrir el cajón.
Height intensity LED lighting for drawer for different lengths (L).
Includes sensor so that the light is on whist the drawer is open.
Éclairage LED de haute intensité pour tiroirs de différentes longueurs (L).
Mise en marche à l’aide d’un capteur en ouvrant le tiroir.
L
40
60
80
100
120
CL041
CL061
CL081
CL101
CL121
185
209
232
257
282
Enchufe Interior. Instalado en el mueble.
Interior socket with. Installed in the furniture.
Prise intérieure. Installée dans le meuble.
L
7 EIC01
94
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
91

GALIANO
COMPLEMENTOS PARA CAJONES
COMPLEMENTS FOR DRAWERS
COMPLÉMENTS POUR TIROIRS
L
H P REF. LM LM LB M1 M1
Organizadores de cajón. Solo compatibles con cajones de BUTO. Lacado Antracita 23M o ROBLE Natural 302.
Drawer organizers. Only compatible with BUTO drawers. Anthracite Lacquer 23M or Natural OAK 302.
Organiseurs de tiroirs. Seulement compatible avec les tiroirs BUTO. Laqué Anthracite 23M ou CHÊNE Naturel 302.
H5,5
8
5,5
15
OR100
60 - 87 -
L8
P16
H5,5
8
5,5
30
OR101
69 - 100 -
L8
P32
H5,5
8
5,5
30
OR102
78 - 113 -
L8
P32
H5,5
16
5,5
30
OR103
109 - 158 -
L16
P32
32
5,5
30
OR104
122 - 176 -
H5,5
L32
P32
H12
8
12
15
OR105
123 - 179 -
L8
P16
H12
16
12
15
OR106
136 - 197 -
L16
P16
92
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
M1: Madera · Wood · Bois

GALIANO
LONGITUTUD. LENGTH. LONGUEUR
L50
ESPEJOS CANTOS PULIDOS e=0,5
POLISHED EDGE MIRROR e=0,5
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES e=0,5
L
H P REF. LM LB EP M1
Espejo canto pulido sin marco y trasera blanca.
Polished edge mirror without frame and back white.
Miroir avec arêtes polies sans cadre et du dos blanc.
H
50
50
50
50
50
90
120
150
2
2
2
2
EP200
EP201
EP202
EP203
206 €
275 €
314 €
427 €
L50
Espejo canto pulido sin marco con iluminación LED, transformador y trasera blanca.
Polished edge mirror without frame with LED lighting with transformer and back white.
Miroir avec arêtes polies sans cadre avec LED, transformateur et du dos blanc.
H
50
50
50
50
50
90
120
150
2
2
2
2
EP200L
EP201L
EP202L
EP203L
494 €
577 €
623 €
883 €
L50
EP: Cantos Pulidos / Polished edges / Arêtes polies
93

GALIANO
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
LONGITUTUD. LENGTH. LONGUEUR
L50
L
H P REF. LM LB M1
Espejo con marco.
Mirror with frame.
Miroir avec cadre.
H
50
50
50
50
50
90
120
150
4
4
4
4
EP250
EP251
EP252
EP253
453 € 476 € - €
563 € 591 € - €
638 € 670 € - €
717 € 753 € -
L50
Espejo circular con marco.
Circular mirror with frame.
Miroir rond avec cadre.
ø70
70
70 4
EP254
638 € 670 € - €
94
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois

GALIANO
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
LONGITUTUD. LENGTH. LONGUEUR
L50
L
H
P REF. LM LB M1
Espejo con marco e iluminación LED y transformador.
Mirror with frame and LED lighting with transformer.
Miroir avec cadre et LED et transformateur.
H
50
50
50
50
50
90
120
150
4
4
4
4
EP250L
EP251L
EP252L
EP253L
705 € 740 € - €
818 € 859 € - €
940 € 986 € -€
1.037 € 1.089 € - €
L50
Sensor TOUCH de contacto.
TOUCH contact sensor
Capteur de contact tactile.
+ 75 pts.
Espejo con marco e iluminación LED y transformador.
Mirror with frame and LED lighting with transformer.
Miroir avec cadre et LED et transformateur.
H
50
50
50
50
50
90
120
150
4
4
4
4
EP220L
EP221L
EP222L
EP223L
730 € 789 € -
844 € 911 € -
970 € 1.048 € -
1.068 € 1.153 € -
L50
Sensor TOUCH de contacto.
TOUCH contact sensor
Capteur de contact tactile.
+ 75 pts.
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
95

GALIANO
ESPEJOS CON MARCO
MIRRORS WITH FRAMES
MIROIRS AVEC CADRE
LONGITUTUD. LENGTH. LONGUEUR
L50
L
H
P REF. LM LB M1
Espejo circular con marco e iluminación LED y transformador.
Circular mirror with frame and LED lighting with transformer.
Miroir rond avec cadre et LED et transformateur.
ø70
70
70 4
EP254L
896 € 941 € -
Espejo circular con marco e iluminación LED y transformador.
Circular mirror with frame and LED lighting with transformer.
Miroir rond avec cadre et LED et transformateur.
ø70
70
70 4
EP224L
922 € 996€ -
96
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
99
102
104
105
106
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN · CONFIGURATION OF A COMPOSITION ·
SOLUTION D’UNE COMPOSITION
MÓDULOS COMPACTOS H44-88 · COMPACT MODULES H44-88 · MODULES COMPACTS H44-88
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON CAJÓN H44 · SUSPENDED MODULES WITH DRAWER H44 ·
MODULES SUSPENDU AVEC TIROIR H44
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA H40 · SUSPENDED MODULES WITH DOOR H40 ·
MODULES SUSPENDU AVEC PORTE H40
MÓDULOS AL SUELO CON PUERTAS H88 · LOWER MODULE H88 · MODULE INFÉRIEUR H88
108
MÓDULOS SUPERIORES H75 · UPPER MODULES H90 · MODULES SUPÉRIEUR H90
110
111
112
MÓDULOS COLUMNA SUSPENDIDOS H160 · COLUMN SUSPENDED MODULES H160 ·
MODULES SUSPENDU COLONNE H160
MÓDULOS COLUMNA SUSPENDIDOS H180 · COLUMN SUSPENDED MODULES H180 ·
MODULES SUSPENDU COLONNE H180
MÓDULOS COLUMNA AL SUELO H205 · FLOOR STANDING COLUMN MODULES H205 ·
MODULES COLONNE AU SOL H205
113
LAVABOS · WASHBASINS · LAVABOS
115
TAPAS SIMPLES · SIMPLE TOPS · COUVERCLES SIMPLES
116
ESPEJOS SIMPLES · SIMPLE MIRRORS · MIROIRS SIMPLES

CAMIRA
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A COMPOSITION
SOLUTION D’UNE COMPOSITION
01. Selección de los módulos · Modules choice · Choix du modules (pág. 102):
1.1. Módulo Suspendido H44 · Suspended module H44 · Module suspendu H44
1.2. Módulo Mixto (Suspendido + Suelo) H88 · Mixed module (Suspended + Floor) H88 · Module Mixte (Suspendu + Sol) H88
1.3. Módulo al Suelo H88 · Floor Standing Module H88 · Module au Sol H88
1.4. Combinación de Módulos H44 · Module Combination H44-88 · Combinaison de modules H44-88
1.5. Combinación de Módulos H44-88 · Module Combination H44-88 · Combinaison de modules H44-88
1.1.
1.2. 1.3.
1.4. Ejemplo H44 · Example H44 · Example H44
99

CAMIRA
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
1.5. Ejemplo H44-88 · Example H44-88 · Example H44-88
02. Selección del acabado de los módulos · Modules finish choice · Choix de la finition des modules
2.1. Laca Mate · Matt Lacquer · Laque Mate (LM) + RAL + NCS.
2.2. Laca Brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante (LB) + RAL + NCS.
2.3 Madera · Wood · Bois (M1 - M2).
* RAL & NCS / con incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido
/ with an increase of 200 points public price
/ avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande
100

CAMIRA
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
03. Selección de la Tapa de los módulos · Choice of the modules top · Choix du couvercle pour modules (pág. 115):
1,9 cm
1,2 cm
1 cm
LT · Lacado Texturizado · Textured Lacquer · Texturé Laqué
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
04. Selección del Lavabo / Tapa · Choice of the Washbasin / Top · Choix du Lavabo / Couvercle (pág. 113):
4.1. Lavabo Exento + Tapa
Washbasin + Top
Lavabo + couvercle
4.2. Lavabo CON tapa integrada
Integrated Washbasin Top
Couvercle avec Lavabo intégré
05. Selección del acabado de los lavabos · Washbasin finish choice · Choix de la finition des lavabos
CM · Corian® Blanco Mate · White Matt Corian® · Corian® Mat Blanc
Posibilidad de Faldón Lacado.
Laquered frame optional.
Cadre laqué en option.
Posibilidad de Faldón Lacado.
Laquered frame optional.
Cadre laqué en option.
+25 % +35 %
101

CAMIRA
MÓDULOS COMPACTOS
COMPACT MODULES
MODULES COMPACTS
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
L1
H44
Módulo suspendido bajo lavabo de un cajón + módulo suspendido de un cajón.
Suspended module for under sink with one drawer + suspended module with one drawer.
Module suspendu pour sous lavabo avec tiroir + Module suspendu avec tiroir.
L1 · L2
(50+50)
(50+70)
(70+50)
(70+70)
100
120
120
140
44
44
44
44
40
40
40
40
CAC01
CAC02
CAC03
CAC04
1.366 €
1.394 €
1.438 €
1.466 €
1.571 €
1.603 €
1.653 €
1.685 €
1.639 €
1.673 €
1.725 €
1.759 €
1.776 €
1.812 €
1.869 €
1.905 €
L2
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
L1
L1 · L2 · L3
(50+50+50)
(50+70+50)
(70+50+70)
(70+70+70)
Módulo suspendido bajo lavabo de un cajón + dos módulos laterales suspendidos de un cajón.
Suspended module for under sink with one drawer + two suspended module with one drawer.
Module suspendu pour sous lavabo avec tiroir + deux modules suspendu avec tiroir.
150
170
190
210
44
44
44
44
40
40
40
40
CAC08
CAC09
CAC10
CAC11
1.929 € 2.219 € 2.315 € 2.508 €
1.994 € 2.293 € 2.392 € 2.592 €
1.985 € 2.283 € 2.383 € 2.581 €
2.050 € 2.357 € 2.460 € 2.665 €
L2
H44
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
L3
P40
Módulo suspendido de un cajón + dos módulos laterales bajo lavabo suspendidos de un cajón.
Suspended module with one drawer + two suspended module for under sink with one drawer.
Module suspendu avec tiroir + deux modules suspendu pour sous lavabo avec tiroir.
L1
L2
H44
L1 · L2 · L3
(50+50+50)
(50+70+50)
(70+50+70)
(70+70+70)
150
170
190
210
44
44
44
44
40
40
40
40
CAC15
CAC16
CAC17
CAC18
1.957 € 2.251 € 2.349 € 2.545 €
1.997 € 2.297 € 2.397 € 2.596 €
2.100 € 2.415 € 2.520 € 2.730 €
2.140 € 2.461 € 2.568 € 2.782 €
L3
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 114
L1
H88
Módulo inferior de una puerta + módulo suspendido bajo lavabo.
Lower module with one door + suspended module for under sink.
Module inférieur avec porte + module suspendu pour sous lavabo avec tiroir.
L1 · L2
(50+40) 90 88 40 CAC22 1.549 € 1.781 € 1.859 € 2.014 €
(50+50) 100 88 40 CAC23 1.565 € 1.800 € 1.879 € 2.035 €
(70+40) 110 88 40 CAC24 1.620 € 1.864 € 1.945 € 2.107 €
(70+50) 120 88 40 CAC25 1.637 € 1.882 € 1.964 € 2.128 €
L2
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
102
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
MÓDULOS COMPACTOS
COMPACT MODULES
MODULES COMPACTS
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo inferior de dos puertas + módulo suspendido bajo lavabo.
Lower module with two doors + suspended module for under sink.
L1
H88
L1 · L2
(50+50)
(50+70)
(70+50)
(70+70)
Module inférieur avec portes + module suspendu pour sous lavabo avec tiroir.
100
120
120
140
88
88
88
88
40
40
40
40
CAC29
CAC30
CAC31
CAC32
1.677 € 1.928 € 2.012 € 2.180 €
1.705 € 1.960 € 2.046 € 2.216 €
1.748 € 2.010 € 2.098 € 2.273 €
1.776 € 2.043 € 2.131 € 2.309 €
L2
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
H88
L1 · L2
(50+40)
(50+50)
(70+40)
(70+50)
Módulo inferior bajo lavabo de dos puertas + módulo inferior de una puerta.
Lower module for under sink with two doors + lower module with one door.
Module inférieur pour sous lavabo avec portes + module inférieur avec porte.
90
100
110
120
88
88
88
88
40
40
40
40
CAC36
CAC37
CAC38
CAC39
1.796 € 2.066 € 2.156 € 2.335 €
1.813 € 2.085 € 2.175 € 2.357 €
1.824 € 2.098 € 2.189 € 2.372 €
1.841 € 2.117 € 2.209 € 2.393 €
L1
L2
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
Módulo inferior bajo lavabo de dos puertas + módulo inferior de dos puertas.
Lower module for under sink wtih two doors + lower module with two doors.
Module inférieur pour sous lavabo avec portes + module inférieur avec portes.
H88
L1 · L2
(50+50)
(50+70)
(70+50)
(70+70)
100
120
120
140
88
88
88
88
40
40
40
40
CAC43
CAC44
CAC45
CAC46
1.924 € 2.213 € 2.309 € 2.501 €
1.952 € 2.245 € 2.343 € 2.538 €
1.952 € 2.245 € 2.343 € 2.538 €
1.980 € 2.277 € 2.376 € 2.574 €
L1
L2
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
Módulos inferiores laterales de una puerta + módulo inferior bajo lavabo de dos puertas.
Two lower modules with one door + lower module for under sink with two doors.
Deux modules inférieur avec porte + module inférieur pour sous lavabo avec portes.
L1 · L2 · L3
(30+50+30)
(40+70+40)
(50+70+50)
110
150
170
88
88
88
40
40
40
CAC50
CAC51
CAC52
2.454 €
2.585 €
2.618 €
2.822 €
2.973 €
3.011 €
2.945 €
3.103 €
3.142 €
3.191 €
3.361 €
3.404 €
L1
H88
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 113
L2
L3
P40
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
103

CAMIRA
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON CAJÓN
WALL-MOUNTED MODULES WITH DRAWER
MODULES SUSPENDUS AVEC TIROIR
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo suspendido Bajo Lavabo con un cajón. Central.
Suspended module for under the sink with drawer. Central.
Module suspendu pour sous lavabo avec tiroir. Central.
H30
50
70
30
30
40
40
CA400
CA401
583 € 670 € 699 € 871 €
645 € 742 € 774 € 964 €
L
P40
Módulo suspendido Bajo Lavabo con un cajón. Posición lateral.
Suspended central module for under the sink with drawer. Lateral Position.
Module suspendu pour sous lavabo avec tiroir. Position Latérale.
H30
50
70
30
30
40
40
CA400L
CA401L
680 € 781 € 815 € 1.016 €
749 € 861 € 898 € 1.119 €
L
P40
Módulo suspendido para combinación con cajón. Central.
Suspended module with drawer. Central.
Module suspendu avec tiroir. Central.
L
P40
H44
30
40
50
70
44
44
44
44
40
40
40
40
CA410
CA411
CA412
CA413
483 € 556 € 580 € 722 €
506 € 582 € 607 € 756 €
533 € 613 € 640 € 797 €
572 € 657 € 686 € 854 €
Módulo suspendido para combinación con cajón. Posición Lateral.
Suspended module with drawer. Lateral Position.
Module suspendu avec tiroir. Position Latérale.
L
P40
H44
30
40
50
70
44
44
44
44
40
40
40
40
CA410L
CA411L
CA412L
CA413L
580 € 667 € 696 € 867 €
625 € 719 € 750 € 935 €
641 € 737 € 769 € 958 €
668 € 768 € 802 € 999 €
104
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
MÓDULOS SUSPENDIDOS CON PUERTA
WALL-MOUNTED MODULES WITH DOOR
MODULES SUSPENDUS AVEC PORTE
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo suspendido para combinación con puerta. Central.
Suspended module with door. Central.
Module suspendu avec porte. Central.
L
P40
H44
30
40
50
44
44
44
40
40
40
CA500
CA501
CA502
362 € 416 € 435 € 541 €
386 € 444 € 463 € 577 €
411 € 472 € 493 € 614 €
Módulo suspendido para combinación con puerta. Posición Lateral.
Suspended module with door. Lateral Position.
Module suspendu avec porte. Position Latérale.
H44
30
40
50
44
44
44
40
40
40
CA500L
CA501L
CA502L
447 € 514 € 536 € 668 €
481 € 553 € 577 € 719 €
504 € 579 € 604 € 753 €
L
P40
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
105

CAMIRA
MÓDULOS AL SUELO CON PUERTAS
FLOOR STANDING MODULES WITH DOORS
MODULES AU SOL AVEC PORTES
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo al Suelo Bajo Lavabo con doble puerta. Central.
Floor standing module for under the sink with double door. Central.
Module au sol pour sous lavabo avec double porte. Central.
H74
50
70
74
74
40
40
CA600
CA601
834 € 959 € 1.000 € 1.084 €
861 € 990 € 1.033 € 1.119 €
L
P40
Módulo al Suelo Bajo Lavabo con doble puerta. Posición Lateral.
Floor standing module for under the sink with double door. Lateral Position.
Module au sol pour sous lavabo avec double porte. Position Latérale.
H74
50
70
74
74
40
40
CA600L
CA601L
916 € 1.053 € 1.099 € 1.190 €
943 € 1.084 € 1.131 € 1.225 €
L
P40
Módulo al Suelo para combinación con puerta. Central.
Floor standing module for combination with door. Central.
Module au sol pour combinaison avec porte. Central.
H88
20
30
40
50
88
88
88
88
40
40
40
40
CA605
CA606
CA607
CA608
596 € 685 € 715 € 774 €
650 € 747 € 780 € 845 €
699 € 804 € 839 € 909 €
715 € 822 € 858 € 930 €
L
P40
Módulo al Suelo para combinación con puerta. Posición Lateral.
Floor standing module for combination with door. Lateral position.
Module au sol pour combinaison avec porte. Position Latérale.
H88
20
30
40
50
88
88
88
88
40
40
40
40
CA605L
CA606L
CA607L
CA608L
711 € 818 € 854 € 925 €
766 € 880 € 919 € 995 €
815 € 937 € 978 € 1.060 €
831 € 956 € 997 € 1.080 €
L
P40
106
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
MÓDULOS AL SUELO CON PUERTAS
FLOOR STANDING MODULES WITH DOORS
MODULES AU SOL AVEC PORTES
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo al Suelo para combinación con doble puerta. Central.
Floor standing module for combination with double door. Central.
Module au sol pour combinaison avec double porte. Central.
H88 50
70
88
88
40
40
CA612
CA613
856 € 985 € 1.027 € 1.113 €
883 € 1.016 € 1.060 € 1.148 €
H88
L
P40
Módulo al Suelo para combinación con doble puerta. Posición Lateral.
Floor standing module for combination with double door. Lateral position.
Module au sol pour combinaison avec double porte. Central. Position Latérale.
H88 50
70
88
88
40
40
CA612L
CA613L
938 € 1.079 € 1.126 € 1.220 €
965 € 1.110 € 1.158 € 1.255 €
H88
L
P40
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
107

CAMIRA
MÓDULOS SUPERIORES H75
UPPER MODULES H75
MODULES SUPÉRIEUR H75
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P18 - 30
L
H P REF.
LM LB M1 M2
ILUMINACIÓN LED INFERIOR
LOWER LED LIGHTING
LUMIÈRE LED INFÉRIEUR
ILUMINACIÓN LED INTERIOR
INSIDE LED LIGHTING
LUMIÈRE LED INTÉRIEUR
Incluye 1 interruptor y 1 enchufe.
Includes 1 switch and 1 plug.
Comprend 1 interrupteur et 1 prise.
Incluye 1 sensor de apertura.
Includes 1 opening sensor.
Comprend 1 capteur d’ouverture.
20
40
60
80
100
120
LCF02
LCF04
LCF06
LCF08
LCF10
LCF12
146 €
169 €
180 €
208 €
260 €
314 €
20
40
60
80
100
120
LCN02
LCN04
LCN06
LCN08
LCN10
LCN12
117 €
139 €
151 €
178 €
230 €
284 €
Módulo superior induvidual. Puerta con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Individual upper module. Door with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur individuel. Porte avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
H75
20
30
40
50
75
75
75
75
18
18
18
18
CA112
CA113
CA114
CA115
504 € 580 € 605 € 656 €
581 € 668 € 697 € 755 €
706 € 812 € 847 € 918 €
755 € 868 € 905 € 981 €
L
P
20
30
40
50
75
75
75
75
30
30
30
30
CA212
CA213
CA214
CA215
565 € 650 € 678 € 735 €
642 € 738 € 770 € 834 €
782 € 900 € 939 € 1.017 €
815 € 938 € 978 € 1.060 €
Módulo superior induvidual con doble puerta. Puerta con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Individual upper module with double door. Door with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur individuel avec double porte. Porte avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
60
70
75
75
18
18
CA116
CA117
850 € 978 € 1.021 € 1.106 €
875 € 1.006 € 1.050 € 1.137 €
H75
60
70
75
75
30
30
CA216
CA217
911 € 1.048 € 1.093 € 1.184 €
972 € 1.118 € 1.166 € 1.263 €
L
P
108
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
MÓDULO SUPERIORES H75
UPPER MODULES H75
MODULES SUPÉRIEUR H75
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P18 - 30
L
H P REF.
LM LB M1 M2
Módulo superior para combinación. Central. Puerta con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Upper module for combination. Central. Door with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur pour combinaison. Central. Porte avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
H75
20
30
40
50
75
75
75
75
18
18
18
18
CA132
CA133
CA134
CA135
353 € 406 € 424 € 459 €
431 € 496 € 517 € 560 €
571 € 656 € 685 € 742 €
604 € 694 € 724 € 785 €
L
P18
20
30
40
50
75
75
75
75
30
30
30
30
CA232
CA233
CA234
CA235
415 € 478 € 498 € 540 €
492 € 566 € 590 € 639 €
633 € 728 € 759 € 822 €
665 € 765 € 799 € 865 €
Módulo superior para combinación. Posición Lateral. Puerta con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Upper module for combination. Lateral position. Door with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur pour combinaison. Position Latérale. Porte avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
H75
20
30
40
50
75
75
75
75
18
18
18
18
CA122
CA123
CA124
CA125
429 € 494 € 515 € 558 €
506 € 582 € 607 € 658 €
646 € 742 € 775 € 839 €
680 € 782 € 816 € 884 €
L
P18
20
30
40
50
75
75
75
75
30
30
30
30
CA222
CA223
CA224
CA225
490 € 564 € 588 € 637 €
567 € 652 € 680 € 737 €
708 € 814 € 849 € 920 €
740 € 851 € 888 € 962 €
Módulo superior para combinación. Central. 2 Puertas con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Upper module for combination. Cemtral. 2 Doors with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur pour combinaison. Central. 2 Portes avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
60
70
75
75
18
18
CA136
CA137
737 € 848 € 885 € 958 €
761 € 876 € 914 € 990 €
H75
60
70
75
75
30
30
CA236
CA237
761 € 876 € 914 € 990 €
822 € 945 € 987 € 1.069 €
L
P18
Módulo superior para combinación. Posición Lateral. 2 Puertas con espejo. Posibilidad de puerta sin espejo.
Upper module for combination. Lateral position. 2 Doors with mirror. Possibility of door without mirror.
Module supérieur pour combinaison. Position Latérale. 2 Portes avec miroir. Possibilité de porte sans miroir.
60
70
75
75
18
18
CA126
CA127
800 € 920 € 960 € 1.040 €
824 € 948 € 989 € 1.071 €
H75
60
70
75
75
30
30
CA226
CA227
836 € 962 € 1.004 € 1.087 €
897 € 1.032 € 1.076 € 1.166 €
L
P18
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
109

CAMIRA
MÓDULOS COLUMNA SUSPENDIDOS H160
COLUMN SUSPENDED MODULES H160
MODULES COLONNE SUSPENDU H160
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P18 - 30 - 40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 4 estantes.
Wall-Mounted module with 1 door and 4 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 4 étagères.
H160
20
30
40
50
160
160
160
160
18
18
18
18
SA112
SA113
SA114
SA115
856 € 984 € 984 € 1.156 €
887 € 1.020 € 1.020 € 1.197 €
918 € 1.055 € 1.055 € 1.239 €
959 € 1.103 € 1.103 € 1.294 €
20
30
40
50
160
160
160
160
30
30
30
30
SA122
SA123
SA124
SA125
907 € 1.044 € 1.044 € 1.225 €
938 € 1.079 € 1.079 € 1.267 €
969 € 1.115 € 1.115 € 1.308 €
1.010 € 1.162 € 1.162 € 1.364 €
L
P
20
30
40
50
160
160
160
160
40
40
40
40
SA132
SA133
SA134
SA135
959 € 1.103 € 1.103 € 1.294 €
990 € 1.138 € 1.138 € 1.336 €
1.021 € 1.174 € 1.174 € 1.378 €
1.062 € 1.221 € 1.221 € 1.433 €
V4
P1
Modulo suspendido con 2 puertas y 4 estantes interiores.
Wall mounted module with 2 doors and 4 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 4 étagères.
70 160 18 SA117
1.062 € 1.221 € 1.221 € 1.433 €
70
160 30
SA127
1.113 € 1.280 € 1.280 € 1.503 €
H160
70
160 40
SA137
1.165 € 1.339 € 1.339 € 1.572 €
L
P
110
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
MÓDULOS COLUMNA SUSPENDIDOS H180
COLUMN SUSPENDED MODULES H180
MODULES COLONNE SUSPENDU H180
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P18 - 30 - 40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
V4
P1
Modulo suspendido 1 puerta y 5 estantes.
Wall-Mounted module with 1 door and 5 shelves.
Module suspendu avec 1 porte et 5 étagères.
H180
20
30
40
50
180
180
180
180
18
18
18
18
SA212
SA213
SA214
SA215
959 € 1.103 € 1.103 € 1.294 €
990 € 1.138 € 1.138 € 1.336 €
1.021 € 1.174 € 1.174 € 1.378 €
1.062 € 1.221 € 1.221 € 1.433 €
20
30
40
50
180
180
180
180
30
30
30
30
SA222
SA223
SA224
SA225
1.010 € 1.162 € 1.162 € 1.364 €
1.041 € 1.197 € 1.197 € 1.406 €
1.072 € 1.233 € 1.233 € 1.447 €
1.113 € 1.280 € 1.280 € 1.503 €
L
P
20
30
40
50
180
180
180
180
40
40
40
40
SA232
SA233
SA234
SA235
1.062 € 1.221 € 1.221 € 1.433 €
1.093 € 1.256 € 1.256 € 1.475 €
1.123 € 1.292 € 1.292 € 1.517 €
1.165 € 1.339 € 1.339 € 1.572 €
V4
P1
Modulo suspendido con 2 puertas y 5 estantes.
Wall mounted module with 2 doors and 5 shelves.
Module suspendu avec 2 portes et 5 étagères.
70 180 18 SA217
1.165 € 1.339 € 1.339 € 1.572 €
70
180 30
SA227
1.216 € 1.398 € 1.398 € 1.642 €
H180
70
180 40
SA237
1.267 € 1.458 € 1.458 € 1.711 €
L
P
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
111

CAMIRA
MÓDULOS COLUMNA AL SUELO H205
COLUMN MODULES FLOOR STANDING H205
MODULES COLONNE AU SOL H205
PROFUNDIDAD · PROFUNDITY · PROFONDEUR
P18 - 30 - 40
L
H P REF.
LM LB M1 M2
V4
P1
Modulo al suelo con 1 puerta y 5 estantes.
Floor standing module with 1 door and 5 shelves.
Module au sol avec 1 porte et 5 étagères.
20
30
40
50
205
205
205
205
18
18
18
18
SA312
SA313
SA314
SA315
1.139 € 1.310 € 1.310 € 1.538 €
1.170 € 1.345 € 1.345 € 1.579 €
1.201 € 1.381 € 1.381 € 1.621 €
1.242 € 1.428 € 1.428 € 1.676 €
H205
20
30
40
50
205
205
205
205
30
30
30
30
SA322
SA323
SA324
SA325
1.190 € 1.369 € 1.369 € 1.607 €
1.221 € 1.404 € 1.404 € 1.649 €
1.252 € 1.440 € 1.440 € 1.690 €
1.293 € 1.487 € 1.487 € 1.746 €
L
P
20
30
40
50
205
205
205
205
40
40
40
40
SA332
SA333
SA334
SA335
1.242 € 1.428 € 1.428 € 1.676 €
1.273 € 1.464 € 1.464 € 1.718 €
1.303 € 1.499 € 1.499 € 1.760 €
1.345 € 1.546 € 1.546 € 1.815 €
V4
P1
Modulo al suelo con 2 puertas y 5 estantes.
Floor standing module with 2 doors and 5 shelves.
Module au sol avec 2 portes et 5 étagères.
70
205 18
SA317
1.345 € 1.546 € 1.546 € 1.815 €
70
205 30
SA327
1.396 € 1.606 € 1.606 € 1.885 €
H205
70 205 40 SA337
1.448 € 1.665 € 1.665 € 1.954 €
L
P
112
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

CAMIRA
LAVABOS
WASHBASINS
LAVABOS
CORIAN ®
L
H P REF. CM
Lavabo rectangular. Profundidad 40 cm. Grifería sobre lavabo.
Rectangular washbasin. 40 cm profundity. Washbasin taps.
Lavabo rectangulaire. Profundeur 40 cm. Robinets de lavabo.
L
P40
H14
50
70
14
14
40
40
LCA052
LCA072
891
891
Lavabo rectangular. Profundidad 40 cm. Grifería a pared.
Rectangular washbasin. 40 cm profundity. Wall Taps.
Lavabo rectangulaire. Profundeur 40 cm. Robinets murale.
L
P40
H14
50
70
14
14
40
40
LCA051
LCA071
729
729
Lavabo rectangular con tapa integrada. Profundidad 40 cm. Grifería a pared.
Rectangular washbasin with integrated top. 40 cm profundity. Wall Taps.
Lavabo rectangulaire avec couvercle intégré. Profundeur 40 cm. Robinets murale.
L
H14
100
120
140
160
14
14
14
14
40
40
40
40
LCA101
LCA121
LCA141
LCA161
1.236
1.236
1.279
1.323
P40
Lavabo rectangular con tapa integrada. Profundidad 40 cm. Grifería a pared.
Rectangular washbasin with integrated top. 40 cm profundity. Wall Taps.
Lavabo rectangulaire avec couvercle intégré. Profundeur 40 cm. Robinets murale.
130
150
170
190
14
14
14
14
40
40
40
40
LCA132
LCA152
LCA172
LCA192
1.578
1.660
1.744
1.828
L
H14
P40
Faldón lacado.
Laquered frame.
Cadre laqué.
Frontal + 2 laterales · Front + 2 sides · Façade + 2 côtés
+25 %
CM: Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® mate
113

CAMIRA
LAVABOS
WASHBASINS
LAVABOS
L
H P REF. CM
2 Lavabos rectangulares con tapa integrada. Profundidad 40 cm. Grifería a pared.
2 Rectangular washbasin with integrated top. 40 cm profundity. Wall Taps.
2 Lavabos rectangulaires avec couvercle intégré. Profundeur 40 cm. Robinets murale.
140
160
180
200
14
14
14
14
40
40
40
40
LCA143
LCA163
LCA183
LCA203
1.923
2.062
2.107
2.157
L
H14
P40
2 Lavabos rectangulares con tapa integrada. Profundidad 40 cm. Grifería a pared.
2 Rectangular washbasin with integrated top. 40 cm profundity. Wall Taps.
2 Lavabos rectangulaires avec couvercle intégré. Profundeur 40 cm. Robinets murale.
160
180
200
220
240
14
14
14
14
14
40
40
40
40
40
LCA164
LCA184
LCA204
LCA224
LCA244
2.307
2.362
2.572
2.597
2.622
L
H14
P40
Faldón lacado.
Laquered frame.
Cadre laqué.
Frontal + 2 laterales · Front + 2 sides · Façade + 2 côtés
+25 %
CM: Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® mate
114

CAMIRA
TAPAS SIMPLES
SIMPLE TOPS
COUVERCLES SIMPLES
ESPESOR · THICKNESS · ÉPAISSEUR
E=x
x=1,9 cm
LT · Lacado Texturizado · Textured Lacquer · Texturé Laqué
M1 · Madera · Wood · Bois
M2 · Madera · Wood · Bois
L
P40
E=x
x=1,2 cm
CM · Corian® Mate · Matt Corian® · Corian® Mat
SF · Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
x=1 cm
MN · Mármol Negro Marquina · Marquina Marble · Marbre Marquina
MC · Mármol Blanco Carrara · Carrara Marble · Marbre Carrara
L
E P REF. LT M1 M2 CM SF MN MC
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
TP020
TP030
TP040
TP050
TP060
TP070
TP080
TP090
TP100
TP120
165 €
165 €
165 €
178 €
191 €
207 €
222 €
248 €
274 €
300
207 €
207 €
207 €
223 €
239 €
258 €
278 €
310 €
342 €€
375 €
223 €
223 €
223 €
241 €
258 €
279 €
300 €
335 €
370 €€
405 €
137
166
195
229
261
296
331
398
451
533
75 €
112 €
149 €
187 €
224 €
261 €
299 €
336 €
373 €
448 €
298 €
335 €
372 €
409 €
445 €
524 €
564 €
604 €
644 €
724
322 €
362 €
401 €
441 €
481 €
566 €
609 €
652 €
696 €
782
115
115

CAMIRA
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H60-80
ESPEJOS CANTOS PULIDOS e=0,5
POLISHED EDGE MIRROR e=0,5
MIROIR AVEC ARÊTES POLIES e=0,5
L H P REF. H60LM REF. H80 LB REF. M1 H100
Espejo canto pulido sin marco con iluminación LED, transformador y trasera blanca.
Polished edge mirror without frame with LED lighting with transformer and back white.
H60-80
Miroir avec arêtes polies sans cadre avec LED, transformateur et du dos blanc.
L
Luz en la parte inferior.
Light on the bottom.
Lumière sur le fond.
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
60-80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EPC096L
EPC106L
EPC116L
EPC126L
EPC136L
EPC146L
EPC156L
EPC166L
EPC176L
EPC186L
EPC196L
EPC206L
473 €
455 €
504 €
553 €
601 €
650 €
682 €
715 €
734 €
754 €
955 €
1.157
EPC098L
EPC108L
EPC118L
EPC128L
EPC138L
EPC148L
EPC158L
EPC168L
EPC178L
EPC188L
EPC198L
EPC208L
498 €
479 €
531 €
583 €
634 €
685 €
719 €
753 €
774 €
795 €
1.007 €
1.219 €
EPC090L
EPC100L
EPC110L
EPC120L
EPC130L
EPC140L
EPC150L
EPC160L
EPC170L
EPC180L
EPC190L
EPC200L
540 €
520 €
576 €
632 €
687 €
742 €
779 €
816 €
839 €
861 €
1.091 €
1.321 €
EP: Cantos Pulidos / Polished edges / Arêtes polies
116

COR
118
121
125
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN · CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
MÓDULOS SUSPENDIDOS H35 · WALL-MOUNTED MODULES H30
MODULES SUSPENDUS H30
LAVABOS DE CORIAN © · CORIAN © WASHBASINS · LAVABOS CORIAN ©
130
BANDEJAS AUXILIARES CORIAN © · CORIAN © AUXILIARY TRAYS
PLATEAUX AUXILIAIRES CORIAN ©
131
ESPEJOS · MIRRORS · MIROIRS

COR
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
01. Selección de lavabo y encimera · Choose the washbasin and worktop · Choix lavabo et comptoir (pág. 125):
Corian® Glacier White
Corian® Deep Nocturne
Corian® Deep Black Quartz
Lavabo exento. Bandejas opcionales.
Individual washbasin. Optional trays.
Lavabo individuel. Plateaus optionnel.
Corian® Glacier White
Lavabo con encimera integrada*
Washbasin with integrated worktop
Lavabo avec comptoir intégré
Corian® Glacier White
02. Selección de módulo · Choose module · Choix du module (pág. 121):
Laca Mate · Matt Lacquer · Laque Mate (LM) + RAL + NCS.
Laca Brillo · Glossy lacquer · Laque Brillante (LB) + RAL + NCS.
Madera 1 · Wood · Bois (M1)
Madera 2 · Wood · Bois (M2)
Antracita · Anthracite · Anthracite
* RAL & NCS / con incremento de 200 puntos P.V.P. por pedido
/ with an increase of 200 points public price
/ avec un surcoût de 200 points Prix Public par commande
118

COR
CONFIGURACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN
CONFIGURATION OF A SET
SOLUTION D’UNE COMMANDE
03. Selección de apertura del cajón · Drawer opening selection · Sélection d’ouverture du tiroir
S5
Apertura inferior
Bottom opening
Ouverture inférieure
P1
Apertura tipo PUSH
PUSH opening
Ouverture PUSH
* Incremento por cajón: 50 puntos NETO
Increase per drawer: 50 points NET
Incrément par tiroir: 50 points NET
04. Selección de posición de la grifería · Choose the faucet position · Sélection de la position des robinets
Grifo y mezclador sobre encimera
Faucet and mixer on top of worktop
Robinet et mélangeur sur le comptoir
Grifo sobre encimera y mezclador frontal
Faucet on top of worktop and mixer in front
Robinet sur le comptoir et mélangeur avant
Grifo y mezclador a pared
Faucet and mixer wall-mounted
Robinet et mélangeur sur le mur
119

COR
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L60
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo 60 cm. 1 cajón.
Module 60 cm. 1 drawer.
Module 60 cm. 1 tiroir.
H35
60
35
40
CO100
557 € 641 € 669 € 725 €
L60
P40
Lavabo sugerido · Suggested washbasin · Lavabo suggéré Pag. 125
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L90
Módulo 90 cm. 1 cajón.
Module 90 cm. 1 drawer.
Module 90 cm. 1 tiroir.
90
35
40
CO102
634 € 729 € 760 € 824 €
H35
L90
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 125
Módulo 90cm. 2 cajones (60 + 30). Invertible.
Module 90 cm. 2 drawers (60 + 30). Invertible.
Module 90 cm. 2 tiroirs (60 + 30). Inversible.
90
35
40
CO104
801 € 921 € 961 € 1.041 €
H35
L90
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 125
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
121

COR
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L120
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo 120 cm. 1 cajón.
Module 120 cm. 1 drawer.
Module 120 cm. 1 tiroir.
120
35
40
CO106
763 € 878 € 916 € 992 €
L120
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 126-127
Módulo 120cm. 2 cajones (60 + 60).
Module 120 cm. 2 drawers (60 + 60).
Module 120 cm. 2 tiroirs (60 + 60).
120
35
40
CO108
889 € 1.022 € 1.066 € 1.155 €
L120
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 126-127
Módulo 120cm. 2 cajones (90 + 30). Invertible.
Module 120 cm. 2 drawers (90 + 30). Invertible.
Module 120 cm. 2 tiroirs (90 + 30). Invertible.
120
35
40
CO110
889 € 1.022 € 1.066 € 1.155 €
L120
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 126-127
Módulo 120cm. 3 cajones (30 + 60 + 30).
Module 120 cm. 3 drawers (30 + 60 + 30).
Module 120 cm. 3 tiroirs (30 + 60 + 30).
120
35
40
CO112
989 € 1.137 € 1.186 € 1.285 €
H35
L120
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 126-127
122
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

COR
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L150
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo 150cm. 2 cajones (60 + 90). Invertible.
Module 150 cm. 2 drawers (60 + 90). Invertible.
Module 150 cm. 2 tiroirs (60 + 90). Inversible.
150
35
40
CO114
999 € 1.149 € 1.199 € 1.299 €
L150
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 128
Módulo 150cm. 2 cajones (30 + 120). Invertible.
Module 150 cm. 2 drawers (30 + 120). Invertible.
Module 150 cm. 2 tiroirs (30 + 120). Inversible.
150
35
40
CO116
999 € 1.149 € 1.199 € 1.299 €
L150
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 128
Módulo 150cm. 3 cajones (30 + 90 + 30).
Module 150 cm. 3 drawers (30 + 90 + 30).
Module 150 cm. 3 tiroirs (30 + 90 + 30).
150
35
40
CO118
1.076 € 1.237 € 1.291 € 1.398 €
L150
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 128
Módulo 150cm. 3 cajones (60 + 30 + 60).
Module 150 cm. 3 drawers (60 + 30 + 60).
Module 150 cm. 3 tiroirs (60 + 30 + 60).
150
35
40
CO120
1.076 € 1.237 € 1.291 € 1.398 €
L150
H35
P40
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 128
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois
123

COR
MÓDULOS SUSPENDIDOS
WALL-MOUNTED MODULES
MODULES SUSPENDUS
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L180
L
H P REF. LM LB M1 M2
Módulo 180cm. 2 cajones (60 + 120). Invertible.
Module 180 cm. 2 drawers (60 + 120). Invertible.
Module 180 cm. 2 tiroirs (60 + 120). Inversible.
180
35
40
CO122
1.192 € 1.370 € 1.430 € 1.549 €
L180
H35
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 129
P40
Módulo 180cm. 3 cajones (30 + 120 + 30).
Module 180 cm. 3 drawers (30 + 120 + 30).
Module 180 cm. 3 tiroirs (30 + 120 + 30).
180
35
40
CO124
1.287 € 1.480 € 1.544 € 1.673 €
L180
H35
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 129
P40
Módulo 180cm. 3 cajones (60 + 60 + 60).
Module 180 cm. 3 drawers (60 + 60 + 60).
Module 180 cm. 3 tiroirs (60 + 60 + 60).
180
35
40
CO126
1.287 € 1.480 € 1.544 € 1.673 €
L180
H35
Lavabos sugeridos · Suggested washbasins · Lavabos suggérés Pag. 129
P40
124
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
M1: Madera · Wood · Bois
M2: Madera · Wood · Bois

COR
LAVABOS CORIAN ©
CORIAN © WASHBASINS
LAVABOS CORIAN ©
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L60
L
H P REF.
CM
Lavabo 60cm.
60cm washbasin.
Lavabo 60cm.
H14
60 14 40 LC020
802
L60
P40
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L90
Lavabo 90cm.
90cm washbasin.
Lavabo 90cm.
90 14 40 LC021
979
H14
L90
P40
Lavabo 90cm con superficie plana de 30cm. Invertible.
90cm washbasin with 30cm flat surface. Invertible.
Lavabo 90cm avec surface plane de 30cm. Inversible.
90 14 40 LC022
979
H14
L90
P40
Lavabo 60cm con encimera de 30cm integrada. Invertible.
60cm washbasin with 30cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 60cm avec comptoir de 30cm intégré. Inversible.
L90
P40
H14
90 14 40 LC023
1.142
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
125

COR
LAVABOS CORIAN ©
CORIAN © WASHBASINS
LAVABOS CORIAN ©
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L120
L
H P REF.
CM
Lavabo 60cm con superficies planas de 30cm.
120cm washbasin with 30cm flat surfaces.
Lavabo 120cm avec surfaces planes de 30cm.
120 14 40 LC025
1.150
L120
H14
P40
Lavabo 60cm con encimeras de 30cm integradas.
60cm washbasin with 30cm integred worktops.
Lavabo 60cm avec comptoirs de 30cm intégrés.
120
14 40
LC026 1.552
L120
H14
P40
Lavabo 60cm con superficie plana de 60cm. Invertible.
60cm washbasin with 60cm flat surface. Invertible.
Lavabo 60cm avec surface plane de 60cm. Inversible.
120
14 40
LC028 1.150
L120
H14
P40
Lavabo 60cm con encimera de 60cm integrada. Invertible.
60cm washbasin with 60cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 60cm avec comptoir de 60cm intégré. Inversible.
120
14 40
LC029 1.283
L120
H14
P40
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
126

COR
LAVABOS CORIAN ©
CORIAN © WASHBASINS
LAVABOS CORIAN ©
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L120
L
H P REF.
CM
Lavabo 90cm con superficie plana de 30cm. Invertible.
90cm washbasin with 30cm flat surface. Invertible.
Lavabo 90cm avec surface plane de 30cm. Inversible.
120
14 40
LC031 1.150
L120
H14
P40
Lavabo 90cm con encimera de 30cm integrada. Invertible.
90cm washbasin with 30cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 90cm avec comptoir de 30cm intégré. Inversible.
120
14 40
LC032 1.283
L120
H14
P40
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
127

COR
LAVABOS CORIAN ©
CORIAN © WASHBASINS
LAVABOS CORIAN ©
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L150
L
H P REF.
CM
Lavabo 90cm con encimeras de 30cm integradas.
90cm washbasin with 30cm integred worktops.
Lavabo 90cm avec comptoirs de 30cm intégrés.
150
14 40
LC035 1.745
L150
H14
P40
Lavabo 90cm con encimera de 60cm integrada. Invertible.
90cm washbasin with 60cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 90cm avec comptoir de 60cm intégré. Invertible.
150
14 40
LC038 1.431
L150
H14
P40
Lavabo 120cm con encimera de 30cm integrada. Invertible.
120cm washbasin with 30cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 120cm avec comptoir de 30cm intégré. Inversible.
150
14 40
LC041 1.431
L150
H14
P40
Lavabos 60cm con encimera de 30cm integrada.
60cm washbasins with 30cm integred worktop.
Lavabos 60cm avec comptoir de 30cm integré.
150
14 40
LC044 1.752
L150
H14
P40
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
128

COR
LAVABOS CORIAN ©
CORIAN © WASHBASINS
LAVABOS CORIAN ©
LONGITUD · LENGTH · LONGUEUR
L180
L
H P REF.
CM
Lavabo 60cm con encimeras de 60cm integradas.
60cm washbasin with 60cm integred worktops.
Lavabo 60cm avec comptoirs de 60cm intégrés.
180
14 40
LC047 1.925
L180
H14
P40
Lavabo 120cm con encimeras de 30cm integradas.
120cm washbasin with 30cm integred worktops.
Lavabo 120cm avec comptoirs de 30cm intégrés.
180
14 40
LC050 1.925
L180
H14
P40
Lavabo 120cm con encimera de 60cm integrada. Invertible.
120cm washbasin with 60cm integred worktop. Invertible.
Lavabo 120cm avec comptoir de 60cm intégré. Inversible.
180
14 40
LC053 1.620
L180
H14
P40
Lavabos 60cm con encimera de 60cm integrada.
60cm washbasins with 60cm integred worktop.
Lavabos 60cm avec comptoir de 60cm integré.
180
14 40
LC056 1.936
L180
H14
P40
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
129

COR
BANDEJAS AUXILIARES CORIAN ©
CORIAN © AUXILIARY TRAYS
PLATEAUX AUXILIAIRES CORIAN ©
L
H P REF. CM
CCM
Bandejas auxiliares.
Auxiliary trays.
Plateaux auxiliaires.
H4
14 4 37,6 BA120
108 169
L14
P37,6
H8
14
8
37,6
BA130
145 216
L14
P37,6
H4
28
4
37,6
BA140
163 235
L28
P37,6
H8
28
8
37,6
BA150
191 263
L28
P37,6
130
CM: Corian® Blanco Mate · Matt Corian® · Corian® mate
CCM: Corian® Color Mate · Color Matt Corian® · Corian® couleur mate

COR
ESPEJOS
MIRRORS
MIROIRS
ALTURA · HEIGHT · HAUTEUR
H80
L
H P REF.
LM
LB
Espejo con marco Lacado M9.
Mirror with lacquered frame M9.
Miroir avec cadre laqué M9.
L
P5
H80
20
30
40
50
60
70
90
100
120
80
80
80
80
80
80
80
80
80
5
5
5
5
5
5
5
5
5
COE001
COE002
COE003
COE004
COE005
COE006
COE007
COE008
COE009
427 € 469 €
439 € 483 €
451 € 496 €
462 € 508 €
472 € 519 €
489 € 538 €
506 € 557 €
519 € 571 €
532 € 585 €
LM: Laca Mate · Matt lacquer · Laque mate
LB: Laca brillo · Glossy lacquer · Laque brillante
131

LAVABOS · WASHBASINS

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
SOLIDSURFACE ®
KAIRU 01-02-03 SOL 01
SOL 02 SOL 03
SOL 04
SOL 05
pag. 137 pag. 138
pag. 138
SOL 06
ENDO COLLECTION
pag. 139
pag. 140
pag. 138 pag. 139 pag. 139
MIM 01
MIM 02 MIM 03 MIM 04
MIM 05
MIM 06
pag. 142
pag. 142 pag. 142 pag. 143
pag. 143
pag. 143
MIM 07
MIM 09
MIM 10
BRAN COLLECTION
pag. 144
pag. 144
pag. 144 pag. 145
135

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
KAIRU 01
SOLIDSURFACE ®
R190
120
L
H
P
REF.
38
38
12
12
38
38
KRS381
KRS382
TOTEM
428
496
KAIRU 02
SOLIDSURFACE ®
R190
120
L
H
P
REF.
38
38
12
12
38
38
KRS381C
KRS382C
TOTEM
442
513
KAIRU 03
MARMOL NEGRO MARQUINA
R190
120
L
H
P
REF.
38
12
38
KRM383
1.209
137

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
SOLIDSURFACE ®
SOL 01
R185
370
H25
250
L
H
P
REF.
37
25
37
LSF001
645
SOL 02
R225
450
H22
220
L
H
P
REF.
45
22
45
ML012
477
SOL 03
R200
400
H14
140
L
H
P
REF.
40
14
40
ML013
331
SF: SolidSurface® Mate · Matt SolidSurface® · SolidSurface® Mat
138

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
SOLIDSURFACE ®
SOL 04
580
480
L
H
P
REF.
48
12,5
38
ML015
368
480
320
125
380
125
380
125
L
58
H P REF.
12,5 38
ML016
385
SOL 05
SOL 06
L
H
P
REF.
48
12,5
32
ML014
348
SF: SolidSurface® Mate · Matt SolidSurface® · SolidSurface® Mat
139

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
SOLIDSURFACE ®
ENDO 60
606
H10
L60,6
P46
100
L
60,6
H P REF.
10 46
ML060
584
706
ENDO 70
460
219,6
H10
L70,6
P46
100
L
70,6
H P REF.
10 46
ML061
605
806
ENDO 80
460
219,6
460
219,6
H10
L80,6
P46
100
L
80,6
H P REF.
10 46
ML062
634
SF: SolidSurface® Mate · Matt SolidSurface® · SolidSurface® Mat
140

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
SOLIDSURFACE ®
ENDO 90
906
460
219,6
H10
L90,6
100
P46
L
90,6
H P REF.
15 46
ML063
671
ENDO 100
1006
460
219,6
H10
L100,6
P46
100
L
100,6
H P REF.
15 46
ML064
716
ENDO 120
1206
460
219,6
L120,6
H10
100
P46
L
120,6
H P REF.
15 46
ML065
778
SF: SolidSurface® Mate · Matt SolidSurface® · SolidSurface® Mat
141

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
MINERALSOLID ® 580
MIM 01
H13
370
130
L58
P37
L
H
P
REF.
58
58
13
13
37
37
ML001MM
ML001MB
459
459
MIM 02
H13
370
130
L37
P37
370
L
H
P
REF.
37
37
13
13
37
37
ML002MM
ML002MB
412
412
MIM 03
ø37
Ø370
H13
130
L
H
P
REF.
37
37
13
13
37
37
ML003MM
ML003MB
412
412
142
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
MINERALSOLID ®
MIM 04
Ø400
ø40
H15
150
Ø105
L
H
P
REF.
40
40
15
15
40
40
ML004MM
ML004MB
285
285
MIM 05
350
160
H16
200
L50
P35
500
25
L
H
P
REF.
50
50
16
16
35
35
ML005MM
ML005MB
296
296
MIM 06
H12
420
120
150
L59
P42
589
12
L
H
P
REF.
59
59
12
12
42
42
ML006MM
ML006MB
327
327
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant
143

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
MINERALSOLID ®
MIM 07
120
320
45
9
140
H4,5
L58
P32
580
58
58
H
4,5
4,5
32
32
ML009MM
ML009MB
45
424
H12
L63,5
P42,4
635
200
L
63,5
63,5
H P REF.
12
12
42,4
42,4
ML007MM
ML007MB
331
331
MIM 09
Lavabo semi-encastrado.
Encased washbasin.
Lavabo à sur-encastrer.
L
P
REF.
455
455
MIM 10
H4,5
320
9
140
L45
P32
450
Lavabo semi-encastrado.
Encased washbasin.
Lavabo à sur-encastrer.
L
45
45
H
4,5
4,5
P
32
32
REF.
ML010MM
ML010MB
403
403
144
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
MINERALSOLID ®
605
BRAN 60
H15
L60,5
P46
150
230
L
60,5
60,5
H P REF.
15
15
46
46
ML050MM
ML050MB
393
412
BRAN 70
705
L70,5
P46
H15
150 230
L
70,5
70,5
H P REF.
15
15
46
46
ML051MM
ML051MB
421
442
BRAN 80
805
L80,5
P46
H15
150 230
L
80,5
80,5
H P REF.
15
15
46
46
ML052MM
ML052MB
458
481
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant
145

LAVABOS · WASHBASINS
LAVABOS SOBRE ENCIMERA
TOP-MOUNTED WASHBASINS
LAVABO SUR LE PLAN DE TOILETTE
MINERALSOLID ®
905
BRAN 90
L90,5
P46
H15
150 230
L
90,5
90,5
H P REF.
15
15
46
46
ML053MM
ML053MB
490
515
BRAN 100
1005
L100,5
P46
H15
150 230
L
100,5
100,5
H P REF.
15
15
46
46
ML054MM
ML054MB
525
551
BRAN 120
1205
L120,5
H15
150 230
P46
L
120,5
120,5
H P REF.
15
15
46
46
ML056MM
ML056MB
665
698
146
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant

TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CF1-CF2-CF3-CF4-CF5
CF6
CB1-CB2-CB3
CA1-CA2-CA3-CA4-CA5
CT1-CT2-CT3-CT4-CT5
pag. 150 pag. 151
pag. 152
pag. 154
pag. 158
SOLIDSURFACE ®
TS01
TS02
TS03 TS04 TS05 TS06
pag. 160
pag. 162
pag. 164 pag. 166 pag. 168 pag. 170
TS07
TS08
TS09
KS01
KS02
pag. 172
pag. 174 pag. 176
pag. 178
pag. 180
MINERALSOLID ®
TM01
pag. 182
149

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ® E P REF. CM
CF1 CF2 CF3 CF4 CF5 PROHQ / KAIRU
45 cm 52 cm 60 cm 65 cm 85 cm
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
min. 9
min. 7
L
min. 6 45-52-65-85
min. 6
32
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TF0650
TF0750
TF0850
TF0950
TF1050
TF1150
TF1250
TF1350
TF1450
TF1550
TF1650
TF1750
TF1850
TF1950
TF2050
TF2250
TF2450
TF2650
564 €
607 €
649 €
695 €
737 €
783 €
865 €
920 €
995 €
1.040 €
1.090 €
1.140 €
1.189 €
1.302 €
1.365 €
1.450 €
1.585 €
1.709 €
12
CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
45 cm 52 cm 60 cm 65 cm 85 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
32
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TF1252
TF1352
TF1452
TF1552
TF1652
TF1752
TF1852
TF1952
TF2052
TF2252
TF2452
TF2652
1.151 €
1.200 €
1.250 €
1.299 €
1.349 €
1.402 €
1.451 €
1.504 €
1.557 €
1.649 €
1.797 €
2.044
min. 7
min. 6 45-52-65-85 45-52-65-85
min. 6
E
12
150
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CF6
46 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
min. 7
L
min. 6 46
min. 6
36
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TF06506
TF07506
TF08506
TF09506
TF10506
TF11506
TF12506
TF13506
TF14506
TF15506
TF16506
TF17506
TF18506
TF19506
TF20506
TF22506
TF24506
TF26506
564 €
607 €
649 €
695 €
737 €
783 €
865 €
920 €
995 €
1.040
1.090 €
1.140 €
1.189 €
1.302 €
1.365 €
1.450 €
1.585 €
1.709 €
12
CF6
46 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
36
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TF12526
TF13526
TF14526
TF15526
TF16526
TF17526
TF18526
TF19526
TF20526
TF22526
TF24526
TF26526
1.151 €
1.200 €
1.250 €
1.299 €
1.349 €
1.402 €
1.451 €
1.504 €
1.557 €
1.649 €
1.797 €
2.044
min. 7
min. 6 46 46
min. 6
E
12
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
151

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CB1
45 cm
CB2
55 cm
CB3
65 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E
P
REF.
CM
L
min. 9
30-32-35
min. 7
min. 6 45-55-65
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TB0650
TB0750
TB0850
TB0950
TB1050
TB1150
TB1250
TB1350
TB1450
TB1550
TB1650
TB1750
TB1850
TB1950
TB2050
TB2250
TB2450
TB2650
743
802
845
875
904
947
985
1.020
1.064
1.093
1.122
1.166
1.201
1.239
1.268
1.443
1.606
1.640
13
CB1
45 cm
CB2
55 cm
CB3
65 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E
P
REF.
CM
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTB090
GTB100
GTB120
GTB150
GTB180
GTB200
GTB220
1.136
1.224
1.312
1.400
1.489
1.577
1.665
L
min. 9
30-32-35
P
min. 8
min.14
45-55-65
min.14
E
13
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
152

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CB1
45 cm
CB2
55 cm
CB3
65 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E
P
REF.
CM
min. 9
30-32-35
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TB1252
TB1352
TB1452
TB1552
TB1652
TB1752
TB1852
TB1952
TB2052
TB2252
TB2452
TB2652
1.384
1.445
1.507
1.587
1.587
1.684
1.684
1.764
1.764
1.844
1.924
2.072
min. 7
min. 6 45-55-65 45-55-65
min. 6
E
13
CB1
45 cm
CB2
55 cm
CB3
65 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E
P
REF.
CM
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTB152
GTB182
GTB202
GTB222
1.824
1.929
2.018
2.106
L
min. 9
30-32-35
P
min. 8
min.14
45-55-65
45-55-65
min.14
E
13
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
153

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
L
min. 9
30-35
min. 7
min. 6 40-50-60
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TC0650
TC0750
TC0850
TC0950
TC1050
TC1150
TC1250
TC1350
TC1450
TC1550
TC1650
TC1750
TC1850
TC1950
TC2050
TC2250
TC2450
TC2650
851 €
891 €
938 €
981 €
1.025 €
1.068 €
1.115 €
1.159 €
1.206 €
1.249 €
1.296 €
1.343 €
1.390 €
1.441 €
1.488 €
1.575 €
1.662 €
1.883 €
10
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTC090
GTC100
GTC120
GTC150
GTC180
GTC200
GTC220
1.060 €
1.115 €
1.229 €
1.399 €
1.575 €
1.696 €
1.806 €
L
min. 9
30-35
P
min. 8
min.14
40-50-60
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
154

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
min. 9
30-35
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TC1252
TC1352
TC1452
TC1552
TC1652
TC1752
TC1852
TC1952
TC2052
TC2252
TC2452
TC2652
1.665 €
1.713 €
1.758 €
1.807 €
1.856 €
1.904 €
1.957 €
2.005
2.054 €
2.144 €
2.233 €
2.432 €
min. 7
min. 6 40-50-60
40-50-60
min. 6
E
10
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
GTC122
GTC152
GTC182
GTC202
GTC222
1.785 €
1.966 €
2.154 €
2.277 €
2.393 €
L
min. 9
30-35
P
min. 8
min.14
40-50-60
40-50-60
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
155

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA4
80 cm
CA5
100 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
min. 7
L
30-35
P
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TL1050
TL1150
TL1250
TL1350
TL1450
TL1550
TL1650
TL1750
TL1850
TL1950
TL2050
TL2250
TL2450
TL2650
1.175 €
1.218 €
1.265 €
1.309 €
1.356 €
1.399 €
1.446 €
1.493 €
1.540 €
1.591 €
1.638 €
1.725 €
1.812 €
2.033 €
min. 6 80-100
min. 6
E
10
CA4
80 cm
CA5
100 cm
80-100
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF. CM
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
GTL120
GTL150
GTL180
GTL200
GTL220
1.449 €
1.619 €
1.795 €
1.916 €
2.026 €
L
min. 9
30-35
P
min. 8
min.14
80-100
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
156

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA4
80 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
TL1852
TL1952
TL2052
TL2252
TL2452
TL2652
2.107 €
2.155 €
2.204 €
2.294 €
2.383 €
2.582 €
L
min. 9
30-35
P
min. 7
min. 6 80
80
min. 6
E
10
CA4
80 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
180
200
220
1,2
1,2
1,2
50
50
50
GTL182
GTL202
GTL222
2.304 €
2.427 €
2.543 €
L
min. 9
30-35
P
min. 8
min.14
80
80
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
157

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
L
min. 9
30-32
min. 7
min. 6 40-45-50-55-60
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TM0650
TM0750
TM0850
TM0950
TM1050
TM1150
TM1250
TM1350
TM1450
TM1550
TM1650
TM1750
TM1850
TM1950
TM2050
TM2250
TM2450
TM2650
898
994
1.026
1.058
1.090
1.138
1.170
1.235
1.276
1.302
1.340
1.379
1.411
1.475
1.623
1.675
1.761
1.813
10
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTM090
GTM100
GTM120
GTM150
GTM180
GTM200
GTM220
1.159
1.241
1.340
1.409
1.488
1.587
1.669
L
min. 9
30-32
P
min. 8
min.14
40-45-50-55-60
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
158

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
min. 9
30-32
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TM1252
TM1352
TM1452
TM1552
TM1652
TM1752
TM1852
TM1952
TM2052
TM2252
TM2452
TM2652
1.778
1.848
1.848
1.951
1.951
2.037
2.037
2.107
2.107
2.210
2.296
2.383
min. 7
min. 6 40-45-50-55-60 40-45-50-55-60
min. 6
E
10
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
CM
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
GTM122
GTM152
GTM182
GTM202
GTM222
1.768
1.933
2.015
2.081
2.179
L
min. 9
30-32
P
min. 8
min.14
40-45-50-55-60 40-45-50-55-60
min.14
E
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
159

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS01
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
30
min. 7
min. 6 45
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS0650
TS0750
TS0850
TS0950
TS1050
TS1150
TS1250
TS1350
TS1450
TS1550
TS1650
TS1750
TS1850
TS1950
TS2050
TS2250
TS2450
TS2650
426 €
446 €
463 €
445 €
517 €
558 €
566 €
591 €
663 €
711 €
794 €
860 €
886 €
926 €
999 €
1.173 €
1.277 €
1.382 €
7
TS01
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTS090
GTS100
GTS120
GTS150
GTS180
GTS200
GTS220
597 €
628 €
727 €
1.091 €
1.306 €
1.445 €
1.736 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
45
min.14
E
7
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
160

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS01
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
30
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS1252
TS1352
TS1452
TS1552
TS1652
TS1752
TS1852
TS1952
TS2052
TS2252
TS2452
TS2652
1.014 €
1.093 €
1.124 €
1.188 €
1.244 €
1.320 €
1.395 €
1.433 €
1.653 €
1.673 €
1.825 €
1.977 €
min. 7
min. 6 45
45
min. 6
E
7
TS01
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTS152
GTS182
GTS202
GTS222
1.422 €
1.643 €
1.769 €
2.146 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
45
45
min.14
E
7
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
161

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS02
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
25
min. 7
min. 6 45
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS0650
TS0750
TS0850
TS0950
TS1050
TS1150
TS1250
TS1350
TS1450
TS1550
TS1650
TS1750
TS1850
TS1950
TS2050
TS2250
TS2450
TS2650
426 €
446 €
463 €
445 €
517 €
558 €
566 €
591 €
663 €
711 €
794 €
860 €
886 €
926 €
999 €
1.173 €
1.277 €
1.382 €
11
TS02
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTS090
GTS100
GTS120
GTS150
GTS180
GTS200
GTS220
597 €
628 €
727 €
1.091 €
1.306 €
1.445 €
1.736 €
L
min. 9
25
P
min. 8
min.14
45
min.14
E
11
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
162

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS02
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
25
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS1252
TS1352
TS1452
TS1552
TS1652
TS1752
TS1852
TS1952
TS2052
TS2252
TS2452
TS2652
1.014 €
1.093 €
1.124 €
1.188 €
1.244 €
1.320 €
1.395 €
1.433 €
1.653 €
1.673 €
1.825 €
1.977 €
min. 7
min. 6 45
45
min. 6
E
11
TS02
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTS152
GTS182
GTS202
GTS222
1.422 €
1.643 €
1.769 €
2.146 €
L
min. 9
25
P
min. 8
min.14
45
45
min.14
E
11
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
163

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS03
60 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
32
min. 7
min. 6 60
min. 6
P
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR0750
TR0850
TR0950
TR1050
TR1150
TR1250
TR1350
TR1450
TR1550
TR1650
TR1750
TR1850
TR1950
TR2050
TR2250
TR2450
TR2650
500 €
518 €
498 €
579 €
625 €
633 €
662 €
742 €
796 €
889 €
963 €
992 €
1.037 €
1.098 €
1.243 €
1.354 €
1.437 €
E
12
TS03
60 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTR090
GTR100
GTR120
GTR150
GTR180
GTR200
GTR220
716 €
754 €
873 €
1.309 €
1.567 €
1.734 €
2.083
L
min. 9
32
P
min. 8
min.14
60
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
164

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS03
60 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
L
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR1452
TR1552
TR1652
TR1752
TR1852
TR1952
TR2052
TR2252
TR2452
TR2652
1.180 €
1.247 €
1.306 €
1.386 €
1.465 €
1.504 €
1.736 €
1.757 €
1.916 €
2.076 €
32
P
min. 7
min. 6 60
60
min. 6
E
12
TS03
60 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTR152
GTR182
GTR202
GTR222
1.706 €
1.972 €
2.123 €
2.575 €
L
min. 9
32
P
min. 8
min.14
60
60
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
165

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS04
50 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
30
min. 7
min. 6 50
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS0650
TS0750
TS0850
TS0950
TS1050
TS1150
TS1250
TS1350
TS1450
TS1550
TS1650
TS1750
TS1850
TS1950
TS2050
TS2250
TS2450
TS2650
426 €
446 €
463 €
445 €
517 €
558 €
566 €
591 €
663 €
711 €
794 €
860 €
886 €
926 €
999 €
1.173 €
1.277 €
1.382 €
12
TS04
50 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTS090
GTS100
GTS120
GTS150
GTS180
GTS200
GTS220
597 €
628 €
727 €
1.091 €
1.306 €
1.445 €
1.736 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
50
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
166

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS04
50 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
30
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS1252
TS1352
TS1452
TS1552
TS1652
TS1752
TS1852
TS1952
TS2052
TS2252
TS2452
TS2652
1.014 €
1.093 €
1.124 €
1.188 €
1.244 €
1.320 €
1.395 €
1.433 €
1.653 €
1.673 €
1.825 €
1.977 €
min. 7
min. 6 50
50
min. 6
E
12
TS04
50 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTS152
GTS182
GTS202
GTS222
1.422 €
1.643 €
1.769 €
2.146 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
50
50
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
167

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS05
80 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
min. 7
L
30
P
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR0950
TR1050
TR1150
TR1250
TR1350
TR1450
TR1550
TR1650
TR1750
TR1850
TR1950
TR2050
TR2250
TR2450
TR2650
498 €
579 €
625 €
633 €
662 €
742 €
796 €
889 €
963 €
992 €
1.037 €
1.098 €
1.243 €
1.354 €
1.437 €
min. 6 80
min. 6
E
15
TS05
80 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTR090
GTR100
GTR120
GTR150
GTR180
GTR200
GTR220
716 €
754 €
873 €
1.309 €
1.567 €
1.734 €
2.083
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
80
min.14
E
15
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
168

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS05
80 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
TR1852
TR1952
TR2052
TR2252
TR2452
TR2652
1.465 €
1.504 €
1.736 €
1.757 €
1.916 €
2.076 €
L
min. 9
30
P
min. 7
min. 6 80 80
min. 6
E
15
TS05
80 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
180
200
220
1,2
1,2
1,2
50
50
50
GTR182
GTR202
GTR222
1.972 €
2.123 €
2.575 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
80 80
min.14
E
15
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
169

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS06
ø37 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
ø37
min. 7
min. 6 min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS0650
TS0750
TS0850
TS0950
TS1050
TS1150
TS1250
TS1350
TS1450
TS1550
TS1650
TS1750
TS1850
TS1950
TS2050
TS2250
TS2450
TS2650
426 €
446 €
463 €
445 €
517 €
558 €
566 €
591 €
663 €
711 €
794 €
860 €
886 €
926 €
999 €
1.173 €
1.277 €
1.382 €
12
TS06
ø37 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTS090
GTS100
GTS120
GTS150
GTS180
GTS200
GTS220
597 €
628 €
727 €
1.091 €
1.306 €
1.445 €
1.736 €
L
min. 9
ø37
P
min. 8
min.14
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
170

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS06
ø37 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
ø37
L
ø37
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS1252
TS1352
TS1452
TS1552
TS1652
TS1752
TS1852
TS1952
TS2052
TS2252
TS2452
TS2652
1.014 €
1.093 €
1.124 €
1.188 €
1.244 €
1.320 €
1.395 €
1.433 €
1.653 €
1.673 €
1.825 €
1.977 €
min. 7
min. 6 min. 6
E
12
TS06
ø37 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
GTS122
GTS152
GTS182
GTS202
GTS222
1.276 €
1.422 €
1.643 €
1.769 €
2.146 €
L
min. 9
ø37
ø37
P
min. 8
min.14
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
171

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS07
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
min. 9
30
min. 7
min. 6 45
min. 6
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR0650
TR0750
TR0850
TR0950
TR1050
TR1150
TR1250
TR1350
TR1450
TR1550
TR1650
TR1750
TR1850
TR1950
TR2050
TR2250
TR2450
TR2650
477 €
500 €
518 €
498 €
579 €
625 €
633 €
662 €
742 €
796 €
889 €
963 €
992 €
1.037 €
1.098 €
1.243 €
1.354 €
1.437 €
10
TS07
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTR090
GTR100
GTR120
GTR150
GTR180
GTR200
GTR220
716 €
754 €
873 €
1.309 €
1.567 €
1.734 €
2.083
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
45
min.14
E
10
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
172

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS07
45 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
30
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR1252
TR1352
TR1452
TR1552
TR1652
TR1752
TR1852
TR1952
TR2052
TR2252
TR2452
TR2652
1.034 €
1.148 €
1.180 €
1.247 €
1.306 €
1.386 €
1.465 €
1.504 €
1.736 €
1.757 €
1.916 €
2.076 €
min. 7
min. 6 45
45
min. 6
E
10
TS07
45 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTR152
GTR182
GTR202
GTR222
1.706 €
1.972 €
2.123 €
2.575 €
L
min. 9
30
P
min. 8
min.14
45
45
min.14
E
10
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
173

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
TS08
57 cm
57
37
P
SOLIDSURFACE ® E P REF.
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E P REF.
SF
6,5
6,5
min. 6
L
min. 6
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR0750
TR0850
TR0950
TR1050
TR1150
TR1250
TR1350
TR1450
TR1550
TR1650
TR1750
TR1850
TR1950
TR2050
TR2250
TR2450
TR2650
500 €
518 €
498 €
579 €
625 €
633 €
662 €
742 €
796 €
889 €
963 €
992 €
1.037 €
1.098 €
1.243 €
1.354 €
1.437 €
E
13
TS08
57 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTR090
GTR100
GTR120
GTR150
GTR180
GTR200
GTR220
716 €
754 €
873 €
1.309 €
1.567 €
1.734 €
2.083
L
6,5
37
P
6,5
min. 14
57
min. 14
E
13
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
174

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS08
57 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E
P
REF.
SF
L
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TR1452
TR1552
TR1652
TR1752
TR1852
TR1952
TR2052
TR2252
TR2452
TR2652
1.180 €
1.247 €
1.306 €
1.386 €
1.465 €
1.504 €
1.736 €
1.757 €
1.916 €
2.076 €
6,5
37
37
P
6,5
min. 6
57
57
min. 6
13
TS08
59 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E
P
REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTR152
GTR182
GTR202
GTR222
1.706 €
1.972 €
2.123 €
2.575 €
L
6,5
37
37
P
6,5
min. 14
57
57
min. 14
E
13
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
175

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS09
53 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
min. 7
L
min. 6 53
min. 6
35
E
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS0650
TS0750
TS0850
TS0950
TS1050
TS1150
TS1250
TS1350
TS1450
TS1550
TS1650
TS1750
TS1850
TS1950
TS2050
TS2250
TS2450
TS2650
426 €
446 €
463 €
445 €
517 €
558 €
566 €
591 €
663 €
711 €
794 €
860 €
886 €
926 €
999 €
1.173 €
1.277 €
1.382 €
12
TS09
53 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
GTS090
GTS100
GTS120
GTS150
GTS180
GTS200
GTS220
597 €
628 €
727 €
1.091 €
1.306 €
1.445 €
1.736 €
L
min. 9
35
P
min. 8
min.14
53
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
176

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS09
53 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
35
L
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
TS1252
TS1352
TS1452
TS1552
TS1652
TS1752
TS1852
TS1952
TS2052
TS2252
TS2452
TS2652
1.014 €
1.093 €
1.124 €
1.188 €
1.244 €
1.320 €
1.395 €
1.433 €
1.653 €
1.673 €
1.825 €
1.977 €
min. 7
min. 6 53 53
min. 6
E
12
TS09
53 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
GTS152
GTS182
GTS202
GTS222
1.422 €
1.643 €
1.769 €
2.146 €
L
min. 9
35
P
min. 8
min.14
53 53
min.14
E
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
177

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
KS01
68 cm
38
SOLIDSURFACE ® E P REF.
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E P REF.
SF
6
6
min. 6
68
L
min. 6
P
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRT070
KRT080
KRT090
KRT100
KRT110
KRT120
KRT130
KRT140
KRT150
KRT160
KRT170
KRT180
KRT190
KRT200
KRT220
KRT240
KRT260
503 €
575 €
647 €
719 €
791 €
863 €
934 €
1.006 €
1.078 €
1.150 €
1.222 €
1.294 €
1.366 €
1.438 €
1.581 €
1.725 €
1.869 €
E
14
KS01
68 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
SF
L
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
KRG090
KRG100
KRG120
KRG150
KRG180
KRG200
KRG220
760 €
827 €
961 €
1.162 €
1.363 €
1.497 €
1.631 €
6
38
P
6
min. 14
68
min. 14
E
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
178

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
KS01
68 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E
P
REF.
SF
6
L
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRT142
KRT152
KRT162
KRT172
KRT182
KRT192
KRT202
KRT222
KRT242
KRT262
1.298 €
1.391 €
1.484 €
1.576 €
1.669 €
1.762 €
1.855 €
2.040 €
2.226 €
2.411 €
P
38
6
min. 6
68
68
min. 6
E
14
KS01
68 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm.
L
E
P
REF.
SF
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
KRG152
KRG182
KRG202
KRG222
1.455 €
1.713 €
1.885 €
2.057 €
L
6
P
38
6
min. 14
68
68
min. 14
E
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
179

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
KS02
38 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 6
6
6
38
L
38
min. 6
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRT060
KRT070
KRT080
KRT090
KRT100
KRT110
KRT120
KRT130
KRT140
KRT150
KRT160
KRT170
KRT180
KRT190
KRT200
KRT220
KRT240
KRT260
489 €
503 €
575 €
647 €
719 €
791 €
863 €
934 €
1.006 €
1.078 €
1.150 €
1.222 €
1.294 €
1.366 €
1.438 €
1.581 €
1.725 €
1.869 €
E
14
KS02
38 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
L
90
100
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
KRG090
KRG100
KRG120
KRG150
KRG180
KRG200
KRG220
760 €
827 €
961 €
1.162 €
1.363 €
1.497 €
1.631 €
6
38
P
6
min. 14 38
min. 14
E
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
180

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
KS02
38 cm
PROHQ / KAIRU
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
P
L
6
38
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRT122
KRT132
KRT142
KRT152
KRT162
KRT172
KRT182
KRT192
KRT202
KRT222
KRT242
KRT262
1.113 €
1.205 €
1.298 €
1.391 €
1.484 €
1.576 €
1.669 €
1.762 €
1.855 €
2.040 €
2.226 €
2.411 €
6
min. 6 38 38
min. 6
E
14
KS02
38 cm
GALIANO
Tapa con lavabo integrado. Espesor 12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
120
150
180
200
220
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
50
50
50
50
50
KRG122
KRG152
KRG182
KRG202
KRG222
1.197 €
1.455 €
1.713 €
1.885 €
2.057 €
L
6
P
38
min. 14 38 38
min. 14
6
E
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
181

TAPAS CON LAVABOS
TAPAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN TOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
MINERALSOLID ®
TM01
48x27 cm
58x27 cm
PRO-HQ
Tapa con lavabo integrado. Espesor 15 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
Lavabo centrado.
Centered washbasin.
Lavabo dans le centre.
L
E
P
REF.
MM
MB
23
58
27
P
60
70
80
90
100
120
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
46
46
46
46
46
46
TL0646C
TL0746C
TL0846C
TL0946C
TL1046C
TL1246C
249 €
300 €
325 €
352 €
372 €
434 €
261 €
315 €
341 €
369 €
391 €
456 €
E
13
30
L
Lavabo Derecha / Izquierda.
Right / Left washbasin.
Lavabo Droit / Gauche.
L
E
P
REF.
MM
MB
23
58
27
P
80
90
100
120
140
160
180
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
46
46
46
46
46
46
46
TL0846D/I
TL0946D/I
TL1046D/I
TL1246D/I
TL1446D/I
TL1646D/I
TL1846D/I
325 €
344 €
372 €
434 €
506 €
626 €
1.049
€
341 €
361 €
391 €
456 €
531 €
657 €
1.102
€
E
13
182
MM: MineralSolid® Mate · Matt MineralSolid® · MineralSolid® Mat
MB: MineralSolid® Brillo · Glossy MineralSolid® · MineralSolid® Brillant

ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CF1-CF2-CF3-CF4-CF5
CF6
CB1-CB2-CB3
CT1-CT2-CT3-CT4-CT5
CA1-CA2-CA3-CA4-CA5
pag. 186
pag. 187
pag. 188
pag. 189
pag. 190
SOLIDSURFACE ®
TS01
TS02 TS03 TS04 TS05 TS06
pag. 192 pag. 193 pag. 194 pag. 195 pag. 196 pag. 197
TS07
TS08
TS09
KS01
KS02
pag. 198 pag. 199 pag. 200
pag. 201
pag. 202
Escuadra de sujección.
Fixing bracket.
Support de fixation.
E500 40
185

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ® E P REF. CM
CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
45 cm 52 cm 60 cm 65 cm 85 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E
L
min. 9
32
min. 7
min. 8 45-52-65-85
min. 8
P
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EF0850
EF0950
EF1050
EF1150
EF1250
EF1350
EF1450
EF1550
EF1650
EF1750
EF1850
EF1950
EF2050
EF2250
EC2450
EF2650
780 €
829 €
877 €
998 €
1.051 €
1.104 €
1.156 €
1.305 €
1.351 €
1.411 €
1.467 €
1.527 €
1.587 €
1.809 €
1.956 €
2.134 €
12
CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
45 cm 52 cm 60 cm 65 cm 85 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Top with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
32
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EF1252
EF1352
EF1452
EF1552
EF1652
EF1752
EF1852
EF1952
EF2052
EF2252
EF2452
EF2652
1.313 €
1.366 €
1.418 €
1.470 €
1.635 €
1.692 €
1.752 €
1.812 €
1.872 €
2.032 €
2.189 €
2.329 €
min. 7
min. 8 45-52-65-85 45-52-65-85
min. 8
12
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
186

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CF6
46 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
E
L
min. 9
36
min. 7
min. 8 46
min. 8
P
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EF08506
EF09506
EF10506
EF11506
EF12506
EF13506
EF14506
EF15506
EF16506
EF17506
EF18506
EF19506
EF20506
EF22506
EC24506
EF26506
780 €
829 €
877 €
998 €
1.051 €
1.104 €
1.156 €
1.305 €
1.351 €
1.411 €
1.467 €
1.527 €
1.587 €
1.809 €
1.956 €
2.134 €
12
CF6
46 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
36
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EF12526
EF13526
EF14526
EF15526
EF16526
EF17526
EF18526
EF19526
EF20526
EF22526
EF24526
EF26526
1.313 €
1.366 €
1.418 €
1.470 €
1.635 €
1.692 €
1.752 €
1.812 €
1.872 €
2.032 €
2.189 €
2.329 €
min. 7
min. 8 46 46
min. 8
12
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
187

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CB1 CB2 CB3
45 cm 55 cm 65 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
E
L
min. 9
30-32-35
min. 7
min. 8 45-55-65
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EB0650
EB0750
EB0850
EB0950
EB1050
EB1150
EB1250
EB1350
EB1450
EB1550
EB1650
EB1750
EB1850
EB1950
EB2050
EB2250
EB2450
EB2650
800
912
968
1.010
1.080
1.122
1.164
1.221
1.277
1.319
1.375
1.431
1.473
1.529
1.599
1.881
2.007
2.202
13
CB1 CB2 CB3
45 cm 55 cm 65 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
30-32-35
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EB1252
EB1352
EB1452
EB1552
EB1652
EB1752
EB1852
EB1952
EB2052
EB2252
EB2452
EB2652
1.563
1.668
1.668
1.789
1.789
1.894
1.894
2.014
2.014
2.119
2.240
2.405
min. 7
min. 8
45-55-65 45-55-65
min. 8
13
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
188

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
E
L
min. 9
35
min. 7
min. 8 50-60-70
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EM0650
EM0750
EM0850
EM0950
EM1050
EM1150
EM1250
EM1350
EM1450
EM1550
EM1650
EM1750
EM1850
EM1950
EM2050
EM2250
EM2450
EM2650
1.026
1.138
1.203
1.251
1.331
1.379
1.427
1.491
1.555
1.619
1.684
1.732
1.934
2.003
2.072
2.124
2.262
2.486
10
CT1 CT2 CT3 CT4 CT5
40x32 45x30 50x32 55x30 60x32
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
35
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EM1252
EM1352
EM1452
EM1552
EM1652
EM1752
EM1852
EM1952
EM2052
EM2252
EM2452
EM2652
1.876
2.004
2.162
2.279
2.348
2.400
2.435
2.538
2.607
2.659
2.797
3.039
min. 7
min. 8 50-60-70 50-60-70
min. 8
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
189

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
min. 7
min. 8
L
40-50-60
E
30-35
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650
EC0750
EC0850
EC0950
EC1050
EC1150
EC1250
EC1350
EC1450
EC1550
EC1650
EC1750
EC1850
EC1950
EC2050
EC2250
EC2450
EC2650
1.133
1.133
1.133 €
1.184 €
1.236 €
1.347 €
1.405 €
1.463 €
1.521 €
1.635 €
1.695 €
1.758 €
1.826 €
1.889 €
2.056 €
2.195 €
2.305 €
2.456 €
10
CA1 CA2 CA3
40 cm 50 cm 60 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
30-35
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252
EC1352
EC1452
EC1552
EC1652
EC1752
EC1852
EC1952
EC2052
EC2252
EC2452
EC2652
1.970 €
2.027 €
2.089 €
2.147 €
2.208 €
2.270 €
2.335 €
2.400 €
2.466 €
2.698 €
2.878 €
2.896 €
min. 7
min. 8
40-50-60
40-50-60
min. 8
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
190

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
CORIAN ®
CA4
CA5
80 cm 100 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
min. 9
min. 7
L
E
30-35
P
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1050
EC1150
EC1250
EC1350
EC1450
EC1550
EC1650
EC1750
EC1850
EC1950
EC2050
EC2250
EC2450
EC2650
1.386 €
1.497 €
1.555 €
1.613 €
1.671 €
1.785 €
1.845 €
1.908 €
1.976 €
2.039 €
2.206 €
2.345 €
2.455 €
2.606 €
min. 8 80-100
min. 8
10
CA4
80 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. CM
E
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
EC1852
EC1952
EC2052
EC2252
EC2452
EC2652
2.485 €
2.550 €
2.616 €
2.848 €
3.028 €
3.046 €
L
min. 9
30-35
P
min. 7
min. 8 80
80
min. 8
10
CM: Corian® mate · Matt Corian® · Corian® mate
191

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS01
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
45
E
30
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650S
EC0750S
EC0850S
EC0950S
EC1050S
EC1150S
EC1250S
EC1350S
EC1450S
EC1550S
EC1650S
EC1750S
EC1850S
EC1950S
EC2050S
EC2250S
EC2450S
EC2650S
522 €
569 €
624 €
638 €
711 €
797 €
860 €
965 €
1.108 €
1.223 €
1.289 €
1.372 €
1.471 €
1.587 €
1.637 €
1.922 €
2.097 €
2.226 €
7
TS01
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
30
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252S
EC1352S
EC1452S
EC1552S
EC1652S
EC1752S
EC1852S
EC1952S
EC2052S
EC2252S
EC2452S
EC2652S
1.202 €
1.229 €
1.367 €
1.510 €
1.561 €
1.642 €
1.724 €
1.806 €
1.888 €
2.202 €
2.404
2.500
min. 7
min. 8
45
45
min. 8
7
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
192

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS02
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
45
E
25
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650S
EC0750S
EC0850S
EC0950S
EC1050S
EC1150S
EC1250S
EC1350S
EC1450S
EC1550S
EC1650S
EC1750S
EC1850S
EC1950S
EC2050S
EC2250S
EC2450S
EC2650S
522 €
569 €
624 €
638 €
711 €
797 €
860 €
965 €
1.108 €
1.223 €
1.289 €
1.372 €
1.471 €
1.587 €
1.637 €
1.922 €
2.097 €
2.226 €
11
TS02
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF. SF
min. 9
25
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252S
EC1352S
EC1452S
EC1552S
EC1652S
EC1752S
EC1852S
EC1952S
EC2052S
EC2252S
EC2452S
EC2652S
1.202 €
1.229 €
1.367 €
1.510 €
1.561 €
1.642 €
1.724 €
1.806 €
1.888 €
2.202 €
2.404
2.500
min. 7
min. 8 45
45
min. 8
11
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
193

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS03
60 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
60
E
32
min. 8
P
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER0850S
ER0950S
ER1050S
ER1150S
ER1250S
ER1350S
ER1450S
ER1550S
ER1650S
ER1750S
ER1850S
ER1950S
ER2050S
ER2250S
ER2450S
ER2650S
698 €
715 €
796 €
892 €
963 €
1.081 €
1.241 €
1.370 €
1.444 €
1.537 €
1.648 €
1.778 €
1.800 €
2.114 €
2.307 €
2.382 €
12
TS03
60 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF. SF
min. 9
L
E
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER1552S
ER1652S
ER1752S
ER1852S
ER1952S
ER2052S
ER2252S
ER2452S
ER2652S
1.691 €
1.748 €
1.840 €
1.931 €
2.023 €
2.076 €
2.422 €
2.644
2.675
32
P
min. 7
min. 8
60
60
min. 8
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
194

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS04
50 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
50
E
30
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650S
EC0750S
EC0850S
EC0950S
EC1050S
EC1150S
EC1250S
EC1350S
EC1450S
EC1550S
EC1650S
EC1750S
EC1850S
EC1950S
EC2050S
EC2250S
EC2450S
EC2650S
522 €
569 €
624 €
638 €
711 €
797 €
860 €
965 €
1.108 €
1.223 €
1.289 €
1.372 €
1.471 €
1.587 €
1.637 €
1.922 €
2.097 €
2.226 €
12
TS04
50 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF. SF
min. 9
30
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252S
EC1352S
EC1452S
EC1552S
EC1652S
EC1752S
EC1852S
EC1952S
EC2052S
EC2252S
EC2452S
EC2652S
1.202 €
1.229 €
1.367 €
1.510 €
1.561 €
1.642 €
1.724 €
1.806 €
1.888 €
2.202 €
2.404
2.500
min. 7
min. 8 50
50
min. 8
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
195

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS05
80 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
L
E
30
P
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER0950S
ER1050S
ER1150S
ER1250S
ER1350S
ER1450S
ER1550S
ER1650S
ER1750S
ER1850S
ER1950S
ER2050S
ER2250S
ER2450S
ER2650S
715 €
796 €
892 €
963 €
1.081 €
1.241 €
1.370 €
1.444 €
1.537 €
1.648 €
1.778 €
1.800 €
2.114 €
2.307 €
2.382 €
min. 8
80
min. 8
15
TS05
80 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
E
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
ER1852S
ER1952S
ER2052S
ER2252S
ER2452S
ER2652S
1.931 €
2.023 €
2.076 €
2.422 €
2.644 €
2.675 €
L
min. 9
30
P
min. 7
min. 8
80 80
min. 8
15
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
196

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS06
ø37 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF. SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
E
ø37
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650S
EC0750S
EC0850S
EC0950S
EC1050S
EC1150S
EC1250S
EC1350S
EC1450S
EC1550S
EC1650S
EC1750S
EC1850S
EC1950S
EC2050S
EC2250S
EC2450S
EC2650S
522 €
569 €
624 €
638 €
711 €
797 €
860 €
965 €
1.108 €
1.223 €
1.289 €
1.372 €
1.471 €
1.587 €
1.637 €
1.922 €
2.097 €
2.226 €
12
TS06
ø37 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF. SF
min. 9
ø37
L
E
ø37
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252S
EC1352S
EC1452S
EC1552S
EC1652S
EC1752S
EC1852S
EC1952S
EC2052S
EC2252S
EC2452S
EC2652S
1.202 €
1.229 €
1.367 €
1.510 €
1.561 €
1.642 €
1.724 €
1.806 €
1.888 €
2.202 €
2.404
2.500
min. 7
min. 8 min. 8
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
197

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS07
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
45
E
30
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER0650S
ER0750S
ER0850S
ER0950S
ER1050S
ER1150S
ER1250S
ER1350S
ER1450S
ER1550S
ER1650S
ER1750S
ER1850S
ER1950S
ER2050S
ER2250S
ER2450S
ER2650S
585 €
638 €
698 €
715 €
796 €
892 €
963 €
1.081 €
1.241 €
1.370 €
1.444 €
1.537 €
1.648 €
1.778 €
1.800 €
2.114 €
2.307 €
2.382 €
10
TS07
45 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
30
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER1252S
ER1352S
ER1452S
ER1552S
ER1652S
ER1752S
ER1852S
ER1952S
ER2052S
ER2252S
ER2452S
ER2652S
1.347 €
1.376 €
1.531 €
1.691 €
1.748 €
1.840 €
1.931 €
2.023 €
2.076 €
2.422 €
2.644
2.675 €
min. 7
min. 8
45 45
min. 8
10
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
198

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS08
57 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
6,5
6,5
min. 8
57
L
37
E
min. 8
P
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER0850S
ER0950S
ER1050S
ER1150S
ER1250S
ER1350S
ER1450S
ER1550S
ER1650S
ER1750S
ER1850S
ER1950S
ER2050S
ER2250S
ER2450S
ER2650S
698 €
715 €
796 €
892 €
963 €
1.081 €
1.241 €
1.370 €
1.444 €
1.537 €
1.648 €
1.778 €
1.800 €
2.114 €
2.307 €
2.382 €
13
TS08
57 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
E
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ER1552S
ER1652S
ER1752S
ER1852S
ER1952S
ER2052S
ER2252S
ER2452S
ER2652S
1.691 €
1.748 €
1.840 €
1.931 €
2.023 €
2.076 €
2.422 €
2.644
2.675 €
L
6,5
37 37
P
6,5
min. 8 57 57
min. 8
13
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
199

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
TS09
53 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
min. 7
min. 8
L
53
E
35
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC0650S
EC0750S
EC0850S
EC0950S
EC1050S
EC1150S
EC1250S
EC1350S
EC1450S
EC1550S
EC1650S
EC1750S
EC1850S
EC1950S
EC2050S
EC2250S
EC2450S
EC2650S
522 €
569 €
624 €
638 €
711 €
797 €
860 €
965 €
1.108 €
1.223 €
1.289 €
1.372 €
1.471 €
1.587 €
1.637 €
1.922 €
2.097 €
2.226 €
12
TS09
53 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 9
35
L
E
P
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
EC1252S
EC1352S
EC1452S
EC1552S
EC1652S
EC1752S
EC1852S
EC1952S
EC2052S
EC2252S
EC2452S
EC2652S
1.202 €
1.229 €
1.367 €
1.510 €
1.561 €
1.642 €
1.724 €
1.806 €
1.888 €
2.202 €
2.404
2.500
min. 7
min. 8
53 53
min. 8
12
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
200

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
KS01
68 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
6
6
L
E
38
P
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRE080
KRE090
KRE100
KRE110
KRE120
KRE130
KRE140
KRE150
KRE160
KRE170
KRE180
KRE190
KRE200
KRE220
KRE240
KRE260
719 €
809 €
899 €
989 €
1.079 €
1.168 €
1.258 €
1.348 €
1.438 €
1.528 €
1.618 €
1.708 €
1.798 €
1.977 €
2.157 €
2.337 €
min. 8
68
min. 8
14
KS01
68 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
6
L
E
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRE152
KRE162
KRE172
KRE182
KRE192
KRE202
KRE222
KRE242
KRE262
1.687 €
1.800 €
1.912 €
2.025 €
2.137 €
2.250 €
2.475 €
2.700
2.925 €
P
38
6
min. 8 68 68
min. 8
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
201

ENCIMERAS CON LAVABOS
ENCIMERAS CON LAVABO INTEGRADO
INTEGRATED WASHBASIN WORKTOPS
COUVERCLES AVEC LAVABO INTÉGRÉ
SOLIDSURFACE ®
KS02
38 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L E P REF.
SF
min. 8
6
6
38
L
38
E
min. 8
P
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRE060
KRE070
KRE080
KRE090
KRE100
KRE110
KRE120
KRE130
KRE140
KRE150
KRE160
KRE170
KRE180
KRE190
KRE200
KRE220
KRE240
KRE260
539 €
629 €
719 €
809 €
899 €
989 €
1.079 €
1.168 €
1.258 €
1.348 €
1.438 €
1.528 €
1.618 €
1.708 €
1.798 €
1.977 €
2.157 €
2.337 €
14
KS02
38 cm
PROHQ / KAIRU
Encimera con lavabo integrado. Espesor 6-12 mm. Agujeros para grifería incluidos.
Worktop with integrated washbasin. Thickness 6-12mm. Tap holes included.
Couvercle avec lavabo intégré. Épaisseur 6-12 mm. Bondes pour robinetterie incluses.
L
E P REF.
SF
P
L
6
E
38
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
6-12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
KRE122
KRE132
KRE142
KRE152
KRE162
KRE172
KRE182
KRE192
KRE202
KRE222
KRE242
KRE262
1.350 €
1.462 €
1.575 €
1.687 €
1.800 €
1.912 €
2.025 €
2.137 €
2.250 €
2.475 €
2.700 €
2.925 €
6
min. 8
38 38
min. 8
14
SF: Solidsurface Mate · Matt Solidsurface · Solidsurface Mat
202

ACCESORIOS DE LAVABO
WASHBASIN ACCESSORIES

ACCESORIOS DE LAVABO
ACCESORIOS DE LAVABO
WASHBASIN ACCESSORIES
LAVABO ACCESSORIES
ø60
Válvula para lavabo, acabado Cromo brillo.
Drain pipe fitting for washbasin in glossy Chrome finish.
Valve pour lavabo chrome brillant.
ø
H
REF.
60
-
V230
34
ø64
Válvula universal para lavabo con apertura click-clack, ABS acabado Cromo brillo.
Universal drain pipe fitting for washbasin with click-clack plug in ABS glossy Chrome finish.
Valve universelle pour lavabo avec ouverture click-clack, ABS chrome brillant.
ø
H
REF.
64
-
V200
37
ø64
Válvula universal para lavabo con apertura click-clack, ABS acabado Blanco.
Universal drain pipe fitting for washbasin with click-clack plug in ABS White.
Valve universelle pour lavabo avec ouverture click-clack, ABS blanc.
ø
H
REF.
64
64
-
-
V160M
V160B
Mate · Matt · Mate
Brillo · Glossy · Brillant
77
55
ø64
Válvula universal para lavabo con apertura click-clack, CORIAN® Blanco Mate.
Universal drain pipe fitting for washbasin with click-clack plug in CORIAN® White.
Valve universelle pour lavabo avec ouverture click-clack, CORIAN® blanc.
ø
H
REF.
64
-
V120M
CORIAN ® Mate · Matt · Mate
90
204

ACCESORIOS DE LAVABO
ACCESORIOS DE LAVABO
WASHBASIN ACCESSORIES
LAVABO ACCESSORIES
ø64
Válvula universal para lavabo con apertura click-clack, acabado Blanco.
Universal drain pipe fitting for washbasin with click-clack plug in White.
Valve universelle pour lavabo avec ouverture click-clack, Blanc.
ø
H
REF.
64
-
V220
56
ø64
Válvula universal para lavabo con apertura click-clack, acabado Negro.
Universal drain pipe fitting for washbasin with click-clack plug in Black.
Valve universelle pour lavabo avec ouverture click-clack, Noir.
ø
H
REF.
64
-
V210
56
Sifón para lavabo, acabado Blanco.
Siphon for washbasin in White.
Siphon pour lavabo Blanc.
REF.
S420
86
Sifón para lavabo, acabado Negro.
Siphon for washbasin in Black.
Siphon pour lavabo Noir.
REF.
S410
86
205

ACCESORIOS DE LAVABO
ACCESORIOS DE LAVABO
WASHBASIN ACCESSORIES
LAVABO ACCESSORIES
Sifón para lavabo en Cromo brillo.
Siphon for washbasin in shiny chrome finish.
Siphon pour lavabo chrome brillant.
REF.
S400 61
Sifón ahorro espacio para lavabo con tubo flexible en Cromo brillo.
Space-saving siphon for washbasin with adjustable pipe in shiny chrome finish.
Siphon sauver espace pour lavabo avec tube flexible chrome brillant.
REF.
S300 141
Sifón ahorro espacio para lavabo en PVC blanco.
Space-saving siphon for washbasin in white PVC.
Siphon sauver espace pour lavabo en PVC blanc.
REF.
S370
35
Kit rebosadero para lavabo.
Washbasin overflow kit.
Overflow Kit pour lavabo.
REF.
R100
52
206

BAÑERAS · BATHTUBS

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE
MOSA
pag. 208
TUB
pag. 209
ROLO
pag. 210
NOKI
pag. 211
SINA
pag. 212
CORO
pag. 213
SENTO
pag. 214
SORO
pag. 215
RUBO pag. 216
209

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
MOSA
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1690 497 795 B001M
3.813 €
1690
795
497
428
210

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
TUB
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1495 500 698 B002M
3.125 €
1495
500
430
698
211

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
ROLO
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1780 490 830 B003M
4.103 €
1780
490 830
430
212

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
NOKI
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1650 610 784 B004M
3.460
1650
610
784
465
213

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
SINA
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1700 555 750 B005M
3.250 €
1700
555
750
455
214

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
CORO
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1648 500 650 B006M
2.667 €
1648
650
500
455
215

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
SENTO
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1700 550 760 B007M
3.385 €
1700
550
450
760
216

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
SORO
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1749 550 799 B008M
3.430 €
1749
550
450
799
217

BAÑERAS · BATHTUBS
BAÑERAS EXENTAS
FREE-STANDING BATHTUBS
BAIGNOIRES SUR PIED
SOLIDSURFACE ®
RUBO
Bañera oval en SolidSurface, con válvula de desagüe a presión “clik-clak”, sifón y tubo flexible.
Oval SolidSurface bathtub, complete with drain and pressure plug, siphon and flexible hose.
Baignoire ovale en SolidSurface avec vidage manuel clik-clak, siphon et tube flexible.
L H P REF.
1499 550 650 B009M
2.831 €
1499
555
450
650
218

ACABADOS · FINISHED

M1 · woodcolours
301 · Whitewash Oak
302 · Natural Oak
303 · Auburn Oak
304 · Grey Oak
305 · Toasted Oak
306 · Forest Oak
307 · Brunette Oak
308 · Stone Oak
309 · Wengue Oak
250/9M · Lacquered Oak 9M
M2 · woodcolours
310 · Natural Walnut
312 · Smoked Eucalyptus
220
307A · Brunette Sawn Oak
308A · Stone Sawn Oak
302A · Natural Sawn Oak

LM / LB · lacquercolours
01M / B · Blanco
02M / B · Niebla
03M / B · Lavanda
04M / B · Parosa
05M / B · Lino
06M / B · Tortora
07M / B · Hielo
08M / B · Perla
09M / B · Verde Roca
10M / B · Brun
11M / B · Creta
12M / B · Denim
13M / B · Navy
14M / B · Agua Marina
15M / B · Selva
16M / B · Terracota
17M / B · Plomo
18M / B · Siena
19M / B · Havana
20M / B · Malta
21M / B · Tundra
22M / B · Humo
23M / B · Antracita
24M / B · Negro
Todos los colores están disponibles en los acabados Laca Mate (M), Laca Brillo (B) y Roble Color (250).
Realizamos colores bajo la carta RAL / NCS con un incremento de 200 euros.
All the colours are available in Matt Lacquer (M), Glossy Lacquer (B) and Oak Color (250).
We make any colour from the RAL / NCS on request. 200 points.
221

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
Idropan V100 hidrófugo – Estrcutura del mueble lacado • V100 water repellent Idropan – lacquered furniture structures
• Idropan V100 hydrofuge – structures meubles laqués
Este tipo de panel es utilizado para la estructura de los muebles con acabado barnizado. Realizado en conglomerado de madera ecológica,
impermeable y de alta densidad, Idropan garantiza una óptima resistencia mecánica, una perfecta cualidad de plano y resistencia a la humedad. Los
rebordes están realizados con encolado poliuretánico. Los paneles están certificados con clase E1 por la baja emisión de formaldehído y bajo pedido
disponen de certificación CARB.
This type of panel is used for the structure of lacquer finished furniture. Made in environmentally friendly, high density water repellent wood agglomerate,
Idropan guarantees excellent mechanical resistance, perfect flatness and resistance to humidity. The edges are made with polyurethane gluing. The panels
are E1 certified for low formaldehyde emission and on request are CARB certified.
Ce type de panneau est utilisé pour la structure des meubles en finition laquée. Réalisé en aggloméré de bois écologique, hydrofuge et à haute densité,
Idropan garantit une résistance mécanique optimale, une planéité parfaite et une résistance à l’humidité. Les bordures sont collées avec une colle
polyuréthane. Les panneaux sont certifiés classe E1 pour la faible émission de formaldéhyde et disposent, sur demande, de certification CARB.
MDF hidrófugo – muebles lacados • MDF water repellent – lacquered fronts • MDF hydrofuge – façades laqués
El uso de MDF impermeable de alta presión está reservado a las hojas y frontales barnizados, donde la calidad de plano superficial del barnizado
requiere una superficie de base perfectamente especular, una característica que se obtiene solamente con el MDF. Los paneles utilizados están
certificados con clase E1 por la baja emisión de formaldehído y bajo pedido se encuentran disponibles con certificación CARB. Todos los componentes
están protegidos por una base de pintura de poliéster de alta resistencia, antes de aplicar el barniz brillante u opaco. Todos los elementos Lacados
se realizan en cualquier color de la carta de colores de BUTO, así como en cualquier color de la carta RAL o NCS. El color resultante puede presentar
pequeñas diferencias respecto a la muestra aportada, debido a la diferencia de materiales o de reflejos. Al confirmar el pedido acepta esta pequeña
tolerancia, por lo que no se aceptaran reclamaciones por esta causa. Se recomienda utilizar un trapo humedecido para su limpieza, evitando el uso de
sustancias agresivas o productos de limpieza con bases de ácido que puedan alterar el color o la textura de la superficie.
The use of high pressure water repellent MDF is reserved for the lacquered doors and fronts where the surface flatness of the lacquering requires
a perfectly specular surface, a characteristic that is achieved only with MDF. The panels used are E1 certified for low formaldehyde emission and on
request are available with CARB certification. All the parts are protected by a high resistance polyester varnish base before glossy or matt lacquering. All
Lacquered articles are in any colour from the BUTO colour chart or in any RAL or NCS colour. The resulting colour may be different from the sample, due
to the difference in materials and reflections. If you confirm the order you are accepting this little tolerance, so complaints about it are not accepted.
Is remmended to clean using a damp cloth and a normal non-abrasive detergent avoiding that could alter the color or texture of the surface. Carefully rinse
the surface.
L’utilisation de MDF hydrofuge à haute pression est réservée aux vantaux et aux façades laquées où la surface plane du laquage requiert une base
parfaitement spéculaire, caractéristique qui s’obtient seulement avec le MDF. Les panneaux utilisés sont certifiés classe E1 pour la faible émission de
formaldéhyde et disposent, sur demande, de certification CARB. Tous les composants sont protégés par une base en peinture polyesther haute résistance,
avant le laquage brillant ou mat. Toutes les couleurs du nuancier BUTO et, en tout nuancier RAL / NCS. La couleur résultante peut être quelques
différences mineures dans l’échantillon fourni, en raison de la différence de matériaux ou de réflexes. En confirmant l’ordre accepte cette tolérance peu, il
ne faut pas accepter les plaintes pour ce motif. Il est recommandé d’utiliser un chiffon humidifié pour son nettoyage, en évitant d’utiliser des substances
agressives ou des produits de nettoyage contenant de l’acide qui pourraient altérer la couleur ou la texture de la surface.
223

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
Corian ® by Dupont
1. Descripción del producto:
DuPontTM Corian® es un avanzado compuesto utilizado como material decorativo en una gran variedad de aplicaciones residenciales y comerciales.
Corian® se distingue por sus posibilidades de transformación, funcionalidad y duración. Se produce en planchas y elementos moldeados, puede ser
manipulado con las herramientas habituales para la madera y virtualmente, permite la realización de cualquier diseño.
2. Mantenimiento:
Evite el contacto prolongado con productos químicos fuertes, como los ácidos, las bases y los disolventes orgánicos. Si derrama un producto, limpie
rápidamente la superficie con abundante agua jabonosa. Los golpes leves no dañan el material, pero un impacto fuerte, especialmente con objetos
punzantes, sí puede hacerlo.
Una temperatura demasiado alta también puede dañar las superficies de Corian®. Los distribuidores especializados le indicarán qué precauciones
debe tomar para proteger su instalación contra riesgos térmicos.
Existen dos tipos de acabados para encimeras Corian®, en mate o brillo. Todos los lavamanos fabricados en Corian® tienen acabado únicamente en
mate. Las superficies de Corian® en acabado brillo NUNCA deben ser limpiadas con productos químicos ni elementos abrasivos. Ante cualquier duda
le recomendamos contacte con un taller Corian® Quality Network en su región.
3. Toxicidad:
Corian® no es tóxico, no se pudre y los componentes no se separan en contacto con agua.
4. Medio Ambiente:
Corian® está constituido en 2/3 de hidróxido de aluminio (en peso). Es un mineral natural con el que casi todos tenemos un contacto cotidiano. Por
ejemplo, es un ingrediente importante del dentífrico. Todos los pigmentos utilizados en la fabricación del Corian® están aprobados para el contacto
alimentario. Los residuos se pueden eliminar en vertederos según las normas locales de reciclado de residuos.
1. Product description:
DuPontTM Corian® is an advanced composite used as a decorative material in a wide variety of residential and commercial applications.
Corian® is distinguished by its possibilities of transformation, functionality and durability. It is produced in sheets and molded elements, can be manipulated
with the usual tools for wood and virtually, allows the realization of any design.
2. Maintenance:
Avoid prolonged contact with strong chemicals, such as acids, bases and organic solvents. If you spill a product, quickly clean the surface with plenty of
soapy water. The light hits do not damage the material, but a strong impact, especially with sharp objects, can do it.
Too high a temperature can also damage Corian® surfaces. Specialized dealers will tell you what precautions you should take to protect your installation
against thermal risks.
There are two types of finishes for Corian® countertops, matte or gloss. All sinks made of Corian® have a matt finish only. Corian® surfaces in glossy finish
should NEVER be cleaned with chemicals or abrasives. If you have any questions, we recommend you contact a Corian® Quality Network workshop in your
region.
3. Toxicity:
Corian® is not toxic, it does not rot and the components do not separate in contact with water.
4. Environment:
Corian® is constituted in 2/3 of aluminum hydroxide (by weight). It is a natural mineral with which almost everyone has a daily contact. For example, it is an
important ingredient of toothpaste. All the pigments used in the manufacture of Corian® are approved for food contact. The waste can be disposed of in
landfills according to local waste recycling regulations.
1. Description du produit:
DuPontTM Corian® est un composite avancé utilisé comme matériau décoratif dans une grande variété d’applications résidentielles et commerciales.
Corian® se distingue par ses possibilités de transformation, de fonctionnalité et de durabilité. Il est produit dans des feuilles et des éléments moulés, peut
être manipulé avec les outils habituels pour le bois et virtuellement, permet la réalisation de n’importe quelle conception.
2. Maintenance:
Évitez tout contact prolongé avec des produits chimiques puissants, tels que les acides, les bases et les solvants organiques. Si vous renversez un produit,
nettoyez rapidement la surface avec beaucoup d’eau savonneuse. Les coups de lumière n’endommagent pas le matériau, mais un fort impact, en particulier
avec des objets pointus, peut le faire.
Une température trop élevée peut également endommager les surfaces Corian®. Les concessionnaires spécialisés vous indiqueront les précautions à
prendre pour protéger votre installation contre les risques thermiques.
Il existe deux types de finitions pour les comptoirs en Corian®, mat ou brillant. Tous les éviers en Corian® sont finis uniquement en mat. Les surfaces de
Corian® dans la finition brillante ne devraient jamais être nettoyées avec des produits chimiques ou des abrasifs. Si vous avez des questions, nous vous
recommandons de contacter un atelier Corian® Quality Network dans votre région.
3. Toxicité:
Le Corian® n’est pas toxique, il ne pourrit pas et les composants ne se séparent pas au contact de l’eau.
4. Environnement:
Le Corian® est constitué en 2/3 d’hydroxyde d’aluminium (en poids). C’est un minéral naturel avec lequel presque tout le monde a un contact quotidien. Par
exemple, c’est un ingrédient important du dentifrice. Tous les pigments utilisés dans la fabrication du Corian® sont approuvés pour le contact alimentaire.
Les déchets peuvent être éliminés dans des décharges conformément aux réglementations locales sur le recyclage des déchets.
224

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
SolidSurface
Es una Superficie Sólida de resina e hidróxido de alúmina. Esta superficie es no porosa, lo que facilita su limpieza e impide la presencia de las
bacterias. La superficie sólida SolidSurface permite su renovación periódica ante la aparición de rayas o manchas difíciles de eliminar, de modo que el
producto puede mantener su aspecto original con un mantenimiento sencillo.
Para la limpieza diaria del material es aconsejable utilizar una esponja o paño húmedo con jabón neutro. Cuando se requiera de una limpieza más
profunda, utilizar productos con amoniaco para superficies duras, pasando sobre la superficie con una esponja o paño húmedo. Seguidamente aclarar
con agua limpia para eliminar cualquier residuo del producto de limpieza y secar con un paño suave. Evite todo contacto del material con productos
químicos agresivos (disolventes, ácidos, decapantes, lejías, alcoholes, ...) ya que pueden dañar la superficie. En tal caso limpiar con abundante agua y
jabón neutro, aclarar y secar.
En general, la superficie presenta una buena resistencia contra las manchas; no obstante, se desaconseja el uso de productos químicos agresivos como
acetona, tricloroetileno, ácidos o bases fuertes. Algunas sustancias como tintas, cosméticos y pinturas, a contacto prolongado con el material, pueden
liberar sustancias colorantes sobre las superficies del material y lo mismo vale también para los cigarrillos encendidos; aunque todas estas manchas
pueden eliminarse siguiendo los siguientes consejos.
Es un material de espesor homogéneo y se pueden reparar las agresiones superficiales, como arañazos, quemaduras de cigarrillo y manchas
persistentes, haciendo recuperar a la superficie la belleza original, siguiendo simplemente estas indicaciones: para daños pequeños es posible
restablecer la superficie utilizando un estropajo abrasivo Scotch Brite© (marca registrada 3M) y un limpiador abrasivo común. Pulir la parte dañada
superficialmente. Si el defecto sigue siendo visible, volver a repasar puliendo con papel de lija muy fino.
Solid surface with resin and aluminahydroxide. This surface is not porous, which facilitates cleaning and prevents the presence of bacteria. Rigorous tests
undertaken into its physical, chemical and mechanical properties conclude that Solidsurface material, is immune to the great majority of chemical agents
commonly found in bathrooms.
For day to day cleaning of the material, it is recomended that you use a sponge or damp cloth with ph neutral soap. When the need of deeper clean arises,
use products that contain amonia, designed for hard surfaces, applying it with a sponge or damo cloth. Inmediatly after its application, rinse thoroughly
with fresh water to eliminate any trace of cleaning product and then dry with a soft cloth. Avoid any type of contact with chemically aggressive products
(solvents, acids, thinners, bleach, alcohol etc...), which may cause damage to the surface. Should each contact occur, wash with an abundance of fresh,
clean water and ph neutral soap, then rinse and dry.
The surface is generally strongly resistant against stains and spots; nonetheless aggressive chemical products, such as acetone, trichloroethylene, strong
acids or bases are not recommended. After long contact periods, several substances like ink, cosmetics and dyes, may leave colouring agents on surface;
the same may occur as for lit cigarettes; but all of that can be removed following the recommendations reported below.
Is an homogeneous material in all its thickness and depth, thus it can restore its surface original beauty from aggressive agents, such as scratches, burning
rings from cigarettes and persistent stains, simply by following these instructions: as for small damages, use an abrasive Scotch Brite© (3M trademark)
sponge and a common abrasive detergent to restore the surface. Rub superficially the damaged part down. If the defect is still visible, rub again using very
fine glass-paper.
La Surface de résine solide et de l’hydroxyde d’alumine. Cette surface n’est pas poreux, ce qui facilite le nettoyage et évite la présence de bactéries. Le
surface SolidSurface solide permet son remplacement par l’apparition de traînées et les taches difficiles à enlever, de sorte que le produit peut maintenir
son look original avec un entretien facile.
Entretenir est simple et rapide. Il suffit de nettoyer avec de l’eau savonneuse ou avec un simple détergent pour enlever le majeure partie des taches et de la
saleté qui peuvent se déposer sur la surface. Nous conseillons plus particulièrement les détergents en gel, ou abrasifs, en ayant toujours soin de bien rincer
les surfaces, à utiliser avec une éponge abrasive du type “Scotch Brite©” comme l’échantillon joint; de cette façon, on gardera la finition opaque d’origine,
qui caractérise et distingue le material.
La surface résiste bien aux taches en général; nous déconseillons cependant d’utiliser des produits chimiques agressifs comme l’acétone, le
trichloréthylène, des acides ou des bases forts. Certaines substances comme l’encre, les cosmétiques et les teintures, mises en contact de façon prolongée
avec le matériau peuvent laisser des traces de colorant sur la surface, même chose pour les cigarettes allumées; mais toutes ces taches peuvent être
enlevées en suivant les conseils indiqués ci dessous.
Est un matériau homogène sur toute son épaisseur et peut être protégé des agressions superficielles comme les griffes, les brûlures de cigarette et les
taches tenaces en maintenant la beauté originale de la surface, simplement en suivant ces indications: pour les petits accrocs on peut utiliser une éponge
abrasive Scotch Brite© (marque enregistrée 3M) et un détergent abrasif normal. Polir superficiellement la zone endommagée. Si le défaut est encore
visible, repasser en polissant avec du papier abrasif très fin.
225

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
MineralSolid®
MineralSolid® es un material compuesto en un 75% de productos minerales naturales (carbonato de calcio y trihidratos de aluminio) y el 25% de resina
de poliester. La película de technical coating que recubre la superficie del material es del tipo de poliéster acrílico que permite obtener características
de resistencia. Esta técnica y las características mecánicas y químicas de este material hacen que sea el indicado para la decoración del baño y de los
ambientes públicos. MineralSolid® es un material dúctil que permite la aplicación de muchas formas: lavabos, pisos, bases, columnas pequeñas, de
muchos colores y terminaciones.
La limpieza continua de MineralSolid® asegura el mantenimento de su atractivo original impidiendo también las huellas del desgaste con el correr del
tiempo. Algunas sustancias químicas agresivas pueden dañar la superficie de MineralMarmo®. Se aconseja no usar ácidos bajos o fuertes (tales como
ácido clorídrico y soda cáustica), acetonas, solventes clorurados (trielina) y productos usados en el sector del barnizado.
MineralSolid® is a material made 75% of natural mineral charges (calcium carbonates and aluminium trihydrates) and 25% of polyester resin. The film
of technical coating that lines the surface of the material is made from polyester acrylate, which makes it possible to obtain excellent characteristics of
resistance. These, together with its mechanical and chemical characteristics, make this material ideal for bathroom furnishings and for public environments.
MineralSolid® is a highly versatile material that makes it possible to design a wide variety of different shapes: basins, tops, pedestals, columns, in a
multitude of different colours and finishes.
By frequently cleaning MineralSolid® , you make sure that its original beauty is maintained and you also prevent signs of wear over time. Some aggressive
chemical substances can damage the surface of MineralSolid®. The use of strong acids and bases (such as hydrochloric acid and caustic soda) are advised
against, as are ketones (acetone), chlorinated solvents (trichloroethylene) and products used in the painting sector.
MineralSolid® est un matériau composé de 75% de charges minérales naturelles (carbonates de calcium e trihydrates d’aluminium) et 25% de résine de
polyester. Le film de technical coating recouvrant la surface du matériau est de type polyester acrylate qui permet d’obtenir des caractéristiques de
résistance excellentes. Grâce à ces caractéristiques mécaniques et chimiques, ce matériau est approprié pour le mobilier de salle de bains et de pièces
publiques. MineralSolid® est un matériau très polyvalent qui permet le développement de beaucoup de formes : lavabos, plans, socles, colonnes, avec
plusieurs couleurs et finitions.
Le nettoyage fréquent de MineralSolid® assure le maintien de sa beauté originelle et empêche aussi les traces d’usure avec le temps. Certaines substances
chimiques agressives peuvent endommager la surface de MineralSolid® , on déconseille donc l’utilisation de : acides et bases fortes (comme acide
chlorhydrique et soude caustique), cétones (acétone), solvants chlorés (trichloréthylène) et produits utilisés dans le secteur de la peinture.
Mármol · Marble · Marbre
El Mármol es una roca calcárea cristalizada y compacta. Los productos están elaborados artesanalmente a partir de bloques de mármol. Cada
pieza presenta un aspecto diferente al anterior debido a las nervaturas y coloración de cada bloque de mármol. Estas características confirman la
autenticidad de un producto natural y no se aceptarán reclamaciones al respecto.
Se recomienda utilizar un trapo humedecido para su limpieza, evitando el uso de sustancias agresivas o productos de limpieza con bases de ácido
que puedan alterar el color o la textura de la superficie.
Marble is a compact, crystallized, calcareous rock. Products with this material are hand carved from single stone blocks each presenting a diverse aspect
caused by a variety of veins and colours. Such characteristics confirm our use of natural material of which can not give rise to disputes.
Is remmended to clean using a damp cloth and a normal non-abrasive detergent avoiding that could alter the color or texture of the surface. Carefully rinse
the surface.
Roche calcaire cristallisée. Nos produits sont obtenus au travers dún travail artisanale dún bloc unique en pierre. Chaque genre de pierre présente un
aspect divers du aux veines et couleur de chaque bloc. Ces caractéristiques confirment lútilisation dún matériel naturel et donc ne peuvent donner lieu à
aucune contestation.
Il est recommandé d’utiliser un chiffon humidifié pour son nettoyage, en évitant d’utiliser des substances agressives ou des produits de nettoyage
contenant de l’acide qui pourraient altérer la couleur ou la texture de la surface.
226

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
Espejos · Mirrors · Miroirs
Los Espejos están fabricados en cristal de espesor 5 o 3 mm (dependiendo del artículo) y con cantos pulidos.
Para la correcta limpieza de las lunas Espejo nunca se debe usar disolvente. Se debe usar limpia-cristales.
Se debe humedecer levemente un trapo y pasarlo por la superficie, ya que de lo contrario se produciría cierta humedad en la base del espejo, lo que
acabaría oxidando la luna. BUTO no se hará responsable de deficiencias ocasionadas por negligencias, golpes, productos químicos de limpieza, uso
indebido, materiales sometidos a desgaste por el uso normal.
Mirrors are made in glass of 3 or 5 mm of thickness (depending on the article) and polished edges.
For proper cleaning of mirrors should never be used solvent. You must use glass cleaner. Do not throw the product directly to the mirror, you should
moisten a cloth and wipe the surface, because otherwise some moisture would occur at the base of the mirror, what would oxidizing the mirror. BUTO will
not be responsible for defects caused by neglect, beatings, chemical cleaners, misuse, materials subject to wear from normal use.
Les Miroirs sont fabriqués en verre d’une épaisseur de 5 ou 3 mm (selon l’article) et possèdent des bords polis.
Pour un nettoyage adéquat des glaces des Miroirs, ne jamais utiliser de dissolvant. Un produit pour nettoyer les vitres peut être utilisé. Ne pas pulvériser
le produit directement sur le miroir, humidifier légèrement au préalable un chiffon puis le passer sur la surface car, dans le cas contraire, de l’humidité se
formerait sur la base du miroir, ce qui finirait par rouiller la glace. BUTO ne pourra pas être tenu responsable des dommages causés par des négligences,
des coups, des produits de nettoyage chimiques, une utilisation inadéquate, ou des matériaux soumis à une usure due à une utilisation normale.
Cajones · Drawers · Tiroirs
BUTO instala en sus muebles el cajón metálico de última generación de GRASS.
El modelo VIONARO de Grass es el último paso en cajones metélicos, costados 12 mm con regulación 3D.
Con un movimiento perfecto, suave y silencioso. Cierre progresivo de los cajones, sin rebotes ni ruidos molestos.
Este sistema va incorporado en guías de cajón de extracción total de 400 y 350 mm según el caso.
BUTO mounts GRASS’s latest generation metal drawer in its furniture.
The VIONARO model by Grass is the last step in metal boxes, 12 mm sides with 3D regulation.
The perfect movement, soft and silence. Drawers progressive closing, no clicking or annoying noise. It does not bound or move back.
This system is incorporated in drawer guides of total extraction of 400 and 350 mm depending on the case.
BUTO installe le tiroir métallique de dernière génération de GRASS dans ses meubles.
Le modèle VIONARO de Grass est la dernière étape dans les boîtes métalliques, côtés de 12 mm avec régulation 3D.
Mouvement parfait, doux et silencieux de la fermeture progressive des tiroirs sans tintement ni bruits ennuyeux. Aucun rebondissement ou vers l’arrière.
Ce système est intégré dans des guides de tiroirs d’extraction totale de 400 et 350 mm selon les cas.
227

CARACTERÍSTICAS Y CUIDADO DE LOS MATERIALES
CHARACTERISTICS AND CARE OF THE MATERIALS
CARACTÉRISTIQUES ET SOIN DES MATÉRIAUX
CUIDADO DE LOS MATERIALES · CARE OF THE MATERIALS · SOIN DES MATÉRIAUX
Le recordamos que es recomendable conservar el producto lejos de fuentes directas de calor, como radiadores o chimeneas, o de luz, como ventanas,
ya que pueden alterar en gran medida el color de la superficie. Al realizar cualquier operación de limpieza, es importante frotar la superficie húmeda
con mucha delicadeza puesto que el “grano” de la misma se hace más delicada. En el caso de manchas de líquidos, es fundamental, si es posible,
limpiarlas inmediatamente con un paño absorbente, con cuidado de no extenderlas, sino hacerlas lo más pequeñas posibles realizando movimientos
de fuera hacia el centro. En cambio, en el caso de manchas grasas, como de chocolate, mermelada, pintalabios, etc., es fundamental, siempre que
sea posible, quitar primero el exceso con un objeto no abrasivo como, por ejemplo, una cucharilla, con cuidado de no extenderlas sino hacerlas lo
más pequeñas posibles realizando movimientos de fuera hacia el centro. A continuación, si es necesario, aplicar el limpiador específico (solicitar a la
empresa) con un paño y tener siempre cuidado de no extender la mancha. En el caso de que el problema sea más complejo o si tiene alguna duda al
respecto, le recomendamos ponerse en contacto con nuestra oficina técnica ( tec@butobath.com ).
Let us remind you that we strongly recommend keeping your genuine product away from direct heat sources such as heaters or fireplaces, and light such
as from windows as heat and light can cause significant changes in the leather’s colour. It is important, when cleaning the leather, to rub the moistened
leather very gently, as the “grain” becomes more delicate when damp. When there is a liquid stain it should be cleaned immediately with an absorbent
cloth. Be careful not to enlarge the stain, but to reduce it as much as possible, by cleaning from the edge of the stain towards the middle. If there are large
stains of chocolate, jam or lipstick, etc., always remove the excess quickly with, for example, the smooth edge of a spoon taking care not to make the stain
larger, but to reduce it as much as possible by working from the edge toward the centre of the mark. If it is still necessary, use the specific cleanser on a
cloth taking care not to enlarge the mark. If the problems are more complex, and you are not sure what to do, we suggest that you contact our technical
office ( tec@butobath.com ).
Nous vous rappelons qu’il est conseillé de tenir le produit éloigné de toute source directe de chaleur, comme les radiateurs ou les cheminées, ou de lumière
telle que les fenêtres, qui peuvent dénaturer notablement les couleurs du cuir. Il est important, lors des opérations de nettoyage, de frotter le cuir humide
très délicatement, dans la mesure où la « fleur » de ce dernier devient plus délicate. En cas de taches liquides, il est fondamental, là où c’est possible, de
nettoyer le cuir en temps utile à l’aide d’un chiffon absorbant, en prenant soin de ne pas agrandir la tache, mais de la réduire au mieux, en effectuant des
mouvements de l’extérieur vers le centre. À l’inverse, en cas de taches de gras, comme le chocolat, la confiture, le rouge à lèvres, ou autres, il est impératif,
là où c’est possible, de retirer tout d’abord rapidement l’excès avec un objet non abrasif, comme par exemple une cuillère, toujours en prenant soin de
ne pas agrandir la tache, mais de la réduire le plus possible en effectuant des mouvements de l’extérieur vers le centre. Ensuite, si nécessaire, utiliser le
nettoyant adapté (à demander à l’entreprise) avec un chiffon, toujours en veillant à ne pas élargir la tache. Dans le cas de problématiques plus complexes
ou de tout autre doute à ce propos, nous vous conseillons de vous adresser à notre bureau technique ( tec@butobath.com ).
228

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
GENERAL SALES CONDITIONS
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
1. Lista de precios vigente a partir del 01/03/2020
2. REALIZACIÓN DE PEDIDOS.
Todos los pedidos se realizarán por escrito en el formato especificado y se enviarán
por correo electrónico a la dirección:
buto@butobath.com
3. CONFIRMACIÓN DE LOS PEDIDOS.
Los pedidos se devolverán confirmados al cliente durante las 48 horas posteriores a su
recepción, valorando todos los productos solicitados. El cliente deberá devolver la hoja
de pedido firmada y sellada para que se considere el pedido en firme.
4. MODIFICACIÓN DE PEDIDOS.
Los pedidos sólo podrán ser modificados durante el proceso de elaboración de planos.
Una vez cerrado el pedido con los planos firmados e iniciada su producción NO SERÁ
POSIBLE SU ANULACIÓN.
5. PLAZO DE ENTREGA.
Para el producto estandarizado entre 3 y 5 semanas tras la confirmación del pedido
con sus correspondientes planos. Esta fecha es sólo orientativa y los pequeños retrasos
eventuales NO pueden justificar la ANULACIÓN del pedido.
6. TRANSPORTE.
En los precios de esta tarifa están incluidos los portes en Península y Baleares.
Para pedidos inferiores a 250 euros se cobrará un recargo de 25 euros.
Las entregas se realizarán siempre en locales comerciales o almacenes indicados por el
cliente. Cualquier requerimiento especial deberá ser considerado de manera particular.
7. RECLAMACIONES.
El destinatario deberá comprobar los bultos en el momento de descarga por lo que no
se aceptarán reclamaciones posteriores.
Cualquier reclamación por rotura de mercancía ocasionada por el transporte deberá
ser transmitida a BUTO, por email, en el plazo máximo de 24 horas después de su
recepción.
8. DEVOLUCIONES.
No se admitirán devoluciones de materiales que no hayan sido previamente notificadas
por su parte y aceptadas por nuestro departamento comercial.
En los artículos de fabricación especial, no se aceptará devolución.
No se admitirán portes de otra empresa que no sea la autorizada.
La mercancía deberá venir acompañada de la hoja de autorización de devolución,
debidamente rellenada y firmada por nuestro representante.
12. IMPAGADOS.
Cualquier impagado que se produzca traerá como consecuencia la comunicación a
nuestra compañía aseguradora de RIESGO, y la retención de los pedidos en curso
hasta no tenerlo cancelado. En todo caso se cargarán intereses de demora al tipo
bancario vigente. Las mercancías serán de nuestra propiedad hasta que se paguen
en su totalidad.
En caso de litigio, ambas partes se someten a los tribunales de Alicante.
13. GARANTÍA.
BUTO garantiza la calidad de sus productos en todos sus procesos de fabricación,
así como en el conjunto de componentes de los mismos en un uso adecuado a
sus características específicas. No se incluyen las deficiencias ocasionadas por
negligencias, golpes, productos químicos de limpieza, uso indebido, materiales
sometidos a desgaste por el uso normal, así como las alteraciones en el producto o
materiales producidas por las condiciones climáticas o medioambientales. El plazo de
la garantía es de 24 meses (de acuerdo a la Ley 23/2003 del 10 de Julio de 2003) a
contar desde la fecha emisión de la factura de BUTO. Durante el periodo de vigencia
de la garantía, el titular de la misma tendrá derecho como mínimo a:
a)La reparación totalmente gratuita de los vicios o defectos originarios y de los daños
y perjuicios por ellos ocasionados.
b)En los supuestos en que la reparación efectuada no fuera satisfactoria y el objeto
no revistiese las condiciones óptimas para cumplir el uso a que estuviese destinado, el
titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución del objeto adquirido por otro de
idénticas características o a la devolución del precio.
13. MODIFICACIONES.
BUTO. se reserva el derecho a efectuar cualquier modificación técnica, de dimensiones
o colores necesaria, así como suspender la producción en cualquier momento sin
previo aviso. El cliente renuncia a cualquier indemnización por estos motivos.
BUTO. se reserva el derecho de modificar cualquier precio o condición de venta previo
aviso por escrito.
15. TOLERANCIA.
Todos los productos pueden tener una tolerancia de +/- 1% respecto a las medidas
indicadas en la tarifa.
9. I.V.A.
Precios en EUROS. IVA no incluido. Se aplicará el IVA en régimen general a todas las
facturas.
10. ACEPTACIÓN.
El hecho de cursar un pedido a BUTO implica la aceptación de estas condiciones de
venta.
11. CONDICIONES DE PAGO.
Transferencia bancaria a favor de BUTO (50% a la confirmación del pedido, 50% antes
del servicio del pedido) con un 2 % de descuento pronto pago.
Giro domiciliado hasta 30 días para clientes con clasificación crediticia.
229

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
GENERAL SALES CONDITIONS
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
1. This price-list is valid from the 01/03/2020
2. PLACE AN ORDER.
All orders are made in writing to the specified format and sent by email to the
following address:
buto@butobath.com
3. CONFIRMATION OF PURCHASE ORDER.
All orders will be confirmed in writing to the addressee within 48 hours of confirming
the plans. In this confirmation all of the client and order information will be outlined,
valuing all of the concepts and detailing the time schedule for supplying the goods.
Once the confirmation of the order has been sent, the customer must inform us
of any anomaly within 24 hours, otherwise we will understand the order has been
confirmed.
4. ORDER MODIFICATIONS.
The orders can only be modified during the preparation of plans. Once the order with
confirmed plans has been closed and production has begun MODIFICATIONS OR
CANCELLATIONS WILL NOT BE POSSIBLE.
5. DELIVERY TIME.
For the standardized product between 3 and 5 weeks after order confirmation with
their corresponding plans. This date is only indicative and small eventual delays
CANNOT justify the CANCELLATION of the order.
6. TRANSPORT.
The prices of this fare include shipping in Europe.
For orders below 850 euros a surcharge of 150 euros will be charged.
Deliveries will always be made in commercial premises or warehouses indicated by the
customer. Any special requirement must be considered in a particular way.
7. CLAIMS.
Packages must be checked at the point of offloading as claims will not be accepted
after this point. Any claim for broken goods caused by transport must be reported to
BUTO. by email within 24 hours of reception.
8. RETURNS.
Returned goods will not be accepted if the situation has not been previously checked
and accepted by our commercial department. We will not accept returns for custom
goods. Transport by another unauthorized company will not be accepted. On
receiving the goods and confirming that everything is in line with the agreed terms, a
payment invoice will be sent and said amount will be discounted from future orders.
In no instance will returned goods be accepted that are not in the original packaging,
therefore it must be kept during the warranty period
11. PAYMENT CONDITIONS.
For export operations the means of payment shall be:
50% to confirm the order. 50% before shipping.
12. NONPAYMENT.
Any nonpayment that occurs will result in communication with our RISK insurance
company and the retention of the current order until cancelled. In any case the
current bank interest rate will be charged. The goods will be our property until the
order is paid in full. In cases of dispute, both parties will be subject to the courts of
Alicante.
13. WARRANTY.
BUTO guarantees the quality of its products in all manufacturing processes, as well
as its set of components in reasonable use for their specific characteristics. Defects
caused by neglect, beatings, cleaning chemicals, misuse, materials subject to wear
and tear, and also changes in the product or materials produced by the climatic and
environmental conditions are not included. The length of warranty is 24 months
(according to the law 23/2003 of the 10th of July 2003) starting from the date of
the issuance of the invoice from BUTO. During the warranty period the owner thereof
shall be entitled to at least:
a) The completely free repair of defects or manufacturing defects and damages
caused by them.
b) In cases where the repair is not satisfactory and the product is not returned to
the optimal condition to carry out its intended use, the owner will be entitled to the
substitution of the product for an identical product or the return of the price of the
product.
14. MODIFICATIONS.
BUTO reserves the right to carry out any technical, dimensional or necessary colour
modifications, as well as halting the production at any moment without prior notice.
The client waives any compensation for these reasons. BUTO reserves the right to
modify any price or condition of sale prior written notice.
15. TOLERANCE.
All products may have a tolerance of +/- 1% on the measures outlined in the price list.
We disclaim any liability due to any inaccuracies in this price list due to editing errors.
9. VAT.
The current VAT regulations will apply to all invoices.
10. ACCEPTANCE.
Placing an order with BUTO implies the acceptance of these sales conditions.
230

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
GENERAL SALES CONDITIONS
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
1. Cette liste de prix est valable à partir du 01/03/2020
2. PASSER UNE COMMANDE.
Toutes les commandes sont faites par écrit au format spécifié et envoyé par courrier
électronique à l’adresse suivante:
buto@butobath.com
3. CONFIRMATION DES COMMANDES.
Toutes les commandes seront confirmées par écrit au destinataire pendant les
48 heures postérieures à la confirmation des plans. Cette confirmation détaillera
toutes les données du client et de la commande, évaluant ainsi tous les concepts
et spécifiant le délai de livraison de la marchandise. Une fois la confirmation de
la commande envoyée, toute anomalie devra être notifiée dans un délai inférieur
à 24 heures. Dans le cas contraire, la société considèrera que la commande a été
confirmée.
4. MODIFICATION DES COMMANDES.
Les commandes ne pourront être modifiées que pendant le processus d’élaboration
des plans. Une fois que la commande avec les plans aura été fermée et que sa
production aura commencé, AUCUNE ANNULATION NI MODIFICATION SERA
POSSIBLE.
5. DÉLAI DE LIVRAISON.
Pour le produit standardisé entre 3 et 5 semaines après confirmation de commande
avec leurs plans correspondants. Cette date n’est qu’indicative et les petits retards
éventuels NE PEUVENT PAS justifier l’annulation de la commande.
6. TRANSPORT.
Les prix de ce tarif incluent la livraison en Europe.
Pour les commandes inférieures à 850 euros, un supplément de 150 euros sera facturé.
Les livraisons seront toujours effectuées dans des locaux commerciaux ou entrepôts
indiqués par le client. Toute exigence particulière doit être considérée d’une manière
particulière.
7. PLAINTES.
Le destinataire devra vérifier les paquets au moment de la livraison ; toute plainte
ultérieure ne sera donc pas acceptée. Les plaintes concernant les dommages
matériels provoqués par le transport devront être transmises à BUTO par courriel
dans un délai maximum de 24 heures après leur réception.
8. RESTITUTIONS.
Aucune restitution de matériaux n’ayant pas été notifiée par le client et acceptée
par notre département commercial ne sera pas acceptée. Les articles de fabrication
spéciale ne seront pas restitués. Les ports d’une autre société qui ne soit pas
autorisée ne seront pas acceptés. Une fois la marchandise reçue et que la totalité de
cette dernière soit conformément aux termes établis, nous émettrons la facture du
règlement et ledit montant sera déduit dans de futurs achats. Aucune restitution de
colis n’ayant pas l’emballage original de BUTO ne sera acceptée, vous devrez donc les
conserver pendant la période de garantie.
10. ACCEPTATION.
La commande à BUTO implique l’acceptation des présentes conditions de vente.
11. CONDITIONS DE PAIE MENT.
Pour les opérations d’exportation, la méthode de paiement sera la suivante :
50 % pour compléter la confirmation de la commande. 50 % préalable à l’envoi de la
marchandise.
12. NON-PAIEMENTS.
Tout non-paiement entraînera la communication avec notre assurance RISQUE et
la retenue des commandes en cours jusqu’à leur annulation. Dans tous les cas, des
intérêts moratoires au taux bancaire en vigueur seront appliqués. Les marchandises
seront de notre propriété jusqu’à leur règlement complet. En cas de litige, les deux
parties se soumettront aux tribunaux d’Alicante.
13. GARANTIE.
BUTO garantit la qualité de ses produits dans tous les processus de fabrication
tout comme dans l’ensemble de composants de ces derniers dans une utilisation
conformément à ses caractéristiques spécifiques. Les défaillances générées par
des négligences, des chocs, des produits chimiques de nettoyage, une mauvaise
utilisation, des matériaux soumis à l’usure par une utilisation normale tout comme
des altérations du produit ou sur les matériaux en raison des conditions climatiques
ou environnementales ne sont pas incluses. Le délai de la garantie est de 24 mois
(selon la loi espagnole 23/2003 du 10 juillet 2003) à partir de la date d’émission de
la facture BUTO. Pendant la période de validité, le titulaire de cette dernière aura
minimum droit à :
a) La réparation totalement gratuite des vices ou des défauts originaux tout comme
des dommages et intérêts dérivés de ces derniers.
b) Si la réparation effectuée n’est pas satisfaisante et l’objet ne satisfait pas les
conditions optimales pour l’utilisation prévue, le titulaire de la garantie aura droit
au remplacement de l’objet acquis par un autre objet avec des caractéristiques
identiques ou à la restitution du prix.
14. MODIFICATIONS.
BUTO se réserve le droit de toute modification technique nécessaire portant sur les
dimensions ou couleurs et d’arrêter la production à tout moment sans avis préalable.
Le client renoncera à toute indemnité pour ces raisons. BUTO se réserve le droit de
modifier tout prix ou condition de vente sur notification préalable par écrit.
15. TOLÉRANCE.
Tous les produits peuvent avoir une tolérance de +/- 1 % par rapport aux mesures
indiquées sur les tarifs. Nous déclinons toute responsabilité dues à des éventuelles
inexactitudes contenues dans ce tarif en raison d’erreurs d’édition.
9. T.V.A.
La T.V.A. en vigueur selon le régime général sera appliquée à toutes les factures.
231

Oficina Técnico Comercial:
C/ Rovira y Salafranca, 3 L2
03010 Alicante - Spain
Tel. 865 522 778
mail: contact@butobath.com
web: butobath.com
blog: bathinking.com
BUTO BATH se reserva el derecho de modificar o
mejorar las caracterícas ténicas y estéticas de los
productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Para más información visitenos en, www.butobath.com
BUTO BATH reserves the right to make modifications
and improvements of a technical or aesthetic nature
to the products at any time without notice.
For further information, please visit www.butobath.com

BATHINKING