Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 3 of 12
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Bh¡l j¡jm¡ Q®m, a¡ q®m a¡l V¡L¡ f¡C ®L¡b¡u? Bl, I f¤s®a f¤s®a hma L¡f®sl
hÉ¡hp¡ ®k Nlj q®u EW®hz eh¡h kMe ®h®m¡u¡l T¡s i¡P¡l n®ë j¤‡ q®u O®l O®l T¡s ®i®P
®hs¡a aMe T¡sJu¡m¡l hÉ¡hp¡l M¤h Eæa q®uRmz
àa£u fËnÀ HC, pÙ¹¡ AbQ cn Nlj L¡fs h¡S¡®l ®eCz n£a H®p f®s®R, HMe hma
n¡m-lÉ¡f¡l-®jl®e¡ l¡Mh L a¡s¡h?
Bj hmm¤j, ®k ®m¡L hma L¡fs Le®h a¡®L cn L¡fs hMnn ®cJu¡ Qm®h e¡z c
a¡lC qJu¡ Q¡C, Bj¡®cl euz j¡jm¡ k¡l¡ Ll®a k¡®h a¡®cl gp®ml ®M¡m¡u B¬e m¡N®u
®ch, N¡®u q¡a h¤m®u LR¤ q®h e¡z J®q Aj§mÉ, Aje Qj®L EW®m Qm®h e¡z Q¡ol ®M¡m¡u
B¬e c®u ®l¡ne¡C Ll¡u Bj¡l nM ®eCz L¿º H qm k¤Üz c¤xM c®a kc Xl¡J a¡ q®m jd¤l
l®p X¤h j¡®l¡, l¡d¡i¡®h ®i¡l q®u L hm®aC j¡V®a m¤V®u f®s¡z
Bl hma Nlj L¡fs? ka Ap¤h®dC ®q¡L, J LR¤®aC Qm®h e¡z hmal p®Â ®L¡®e¡
L¡l®ZC ®L¡®e¡M¡®eC lg¡ Ll®a f¡lh e¡z hma lPe lÉ¡f¡l kMe Rm e¡ aMe Q¡ol ®R®m
j¡b¡l Efl c®u ®c¡m¡C Ss®u n£a L¡V¡a, HM®e¡ a¡C Ll®hz a¡®a a¡®cl nM jV®h e¡ a¡
S¡e, L¿º nM ®jV¡h¡l pju HMe euz
q¡®V k¡l¡ ®e±®L¡ B®e a¡®cl j®dÉ A®eL®L R®m h®m h¡dÉ Llh¡l f®b LaLV¡ Be¡
®N®Rz a¡®cl j®dÉ ph ®Q®u h®s¡ q®µR jlS¡e, ®p LR¤®aC elj qm e¡z HM¡eL¡l e¡®uh
L¤mc¡®L S‘¡p¡ Ll¡ ®Nm, Jl I ®e±®L¡M¡e¡ X¤h®u c®a f¡l L e¡z ®p hm®m, ®p Bl nš²
L£, f¡l; L¿º c¡u ®a¡ ®noL¡®m Bj¡l O¡®s fs®h e¡? Bj hmm¤j, c¡uV¡®L L¡®l¡ O¡®s
fsh¡l j®a¡ BmN¡ S¡uN¡u l¡M¡ EQa eu, ah¤ ea¡¿¹C kc f®s¡-f®s¡ qu ®a¡ BjC O¡s
®f®a ®chz
q¡V q®u ®N®m jlS¡®el M¡m ®e±®L¡ O¡®V hy¡d¡ Rmz j¡TJ Rm e¡z e¡®uh ®L±nm L®l
HLV¡ k¡œ¡l Bp®l a¡®cl ej¿»Z Ll®uRmz ®pC l¡®œ ®e±®L¡V¡®L M¤®m ®pË¡®al j¡TM¡®e e®u
N®u a¡®L g¤®V¡ L®l a¡l j®dÉ l¡h®nl hÙ¹¡ Q¡f®u a¡®L X¤h®u ®cJu¡ qmz
jlS¡e pjÙ¹C h¤T®mz ®p H®Lh¡®l Bj¡l L¡®R H®p Ly¡c®a Ly¡c®a q¡a ®S¡l L®l hm®m,
ýS¤l, ®N¡Ù¹¡L q®uRm, HMe--
Bj hmm¤j, HMe ®pV¡ Hje Øfø L®l h¤T®a f¡l®m L£ L®l?
a¡l Sh¡h e¡ c®u ®p hm®m, ®p ®e±®L¡M¡e¡l c¡j c¤ q¡S¡l V¡L¡l Lj q®h e¡ ýS¤lz HMe
Bj¡l ýyn q®u®R, Hh¡lL¡l j®a¡ Lp¤l kc j¡f L®le--
h®m ®p Bj¡l f¡®u Ss®u dlmz a¡®L hmm¤j Bl ce-c®nL f®l Bj¡l L¡®R Bp®az
HC ®m¡LV¡®L kc HMe c¤ q¡S¡l V¡L¡ ®cJu¡ k¡u a¡ q®m H®L L®e l¡M®a f¡lz HlC j®a¡
j¡e¤o®L c®m Be®a f¡l®m a®h L¡S quz LR¤ ®hn L®l V¡L¡ ®S¡N¡s Ll®a e¡ f¡l®m ®L¡®e¡
gm q®h e¡z
h®Lm®hm¡u hjm¡ O®l Bph¡j¡œ ®Q±L ®b®L E®W a¡®L hmm¤j, l¡e£, ph q®u H®p®R,
Bl ®cl ®eC, HMe V¡L¡ Q¡Cz
hjm¡ hm®m, V¡L¡? La V¡L¡?
---------------------------------------------------------------------------------------------------