Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 4 of 7
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
®Q®u ®hN LR¤ Lj Rmz a¡l fËd¡e L¡lZ, Bj¡l ü¡j£ h¡C®ll cL ®b®L L¡®l¡ Efl
®L¡®e¡ Q¡f c®a Q¡e e¡z ae hm®ae, ®c®nl e¡®j aÉ¡N k¡l¡ Ll®h a¡l¡ p¡dL, L¿º ®c®nl
e¡®j Efâh k¡l¡ Ll®h a¡l¡ nœ¤; a¡l¡ ü¡d£ea¡l ®N¡s¡ ®L®V ü¡d£ea¡l BN¡u Sm c®a Q¡uz
L¿º p¾c£fh¡h¤ kMe HM¡®e H®p hp®me a¡l ®Qm¡l¡ Q¡l cL ®b®L Be¡®N¡e¡ Ll®a m¡Nm,
j¡®T j¡®T q¡®V h¡S¡®l hš²ªa¡J q®a b¡Lm, aMe HM¡®eJ ®YE EW®a m¡Nmz HLcm Øb¡e£u
k¤hL p¾c£®fl p®Â S¤®V ®Nmz a¡®cl j®dÉ Hje A®e®L Rm k¡l¡ NË¡®jl Lmˆz Evp¡®ql
c£çl à¡l¡ a¡l¡J ia®l h¡q®l E‹Äm q®u EWmz HV¡ ®hn ®h¡T¡ ®Nm, ®c®nl q¡Ju¡l j®dÉ
kMe Be¾c hC®a b¡®L aMe j¡e¤®ol hLªa Bfe ®p®l k¡uz j¡e¤®ol f®r p¤Øb plm phm
qJu¡ h®s¡ LWe kMe ®c®n Be¾c e¡ b¡®Lz
HC pj®u pL®ml ®Q¡®M fsm Bjl ü¡j£l Hm¡L¡ ®b®L hma e¤e hma Qe hma
L¡fs HM®e¡ ehÑ¡pa qu ez Hje-L, Bj¡l ü¡j£l Bjm¡l¡ fkÑ¿¹ HC e®u Q’m Hhw
m‹a q®u EW®a m¡Nmz AbQ LR¤ce f§®hÑ Bj¡l ü¡j£ kMe HM¡®e ü®cn£ Se®pl Bjc¡e
L®lR®me aMe HM¡eL¡l ®R®mh¤®s¡ pL®mC a¡ e®u j®e j®e Hhw fËL¡®nÉ q¡p¡q¡p L®lRmz
cn Se®pl p®Â kMe Bj¡®cl ØfdÑ¡l ®k¡N Rm e¡ aMe a¡®L Bjl¡ j®e fË¡®Z Ah‘¡
L®lRz HM®e¡ Bj¡l ü¡j£ ay¡l ®pC cn R¤l®a cn ®f¾pm L¡®Ve, M¡Ns¡l Lm®j ®m®Me
fa®ml OV®a Sm M¡e Hhw påÉ¡l pj®u n¡j¡c¡®e cn h¡a SÄ¡m®u ®mM¡fs¡ L®le; L¿º
ay¡l HC AaÉ¿¹ p¡c¡ g®L l®Pl ü®cn£®a Bjl¡ j®el j®dÉ ®L¡®e¡ lp f¡C ez hl’ aMe
ay¡l hph¡l O®l Bph¡®hl ¯c®eÉ Bj hl¡hl m‹¡ ®h¡d L®l H®pR, h®noa h¡s®a kMe
jÉ¡S®ØVÌV Lð¡ Bl-®L¡®e¡ p¡®qh-p¤®h¡l pj¡Nj qaz Bj¡l ü¡j£ ®q®p hm®ae, HC p¡j¡eÉ
hÉ¡f¡l e®u a¤j Aa hQma qµR ®Le?
Bj hma¤j, Jl¡ ®k Bj¡®cl ApiÉ ASh¤N j®e L®l k¡®hz
ae hm®ae, a¡ kMe j®e Ll®h aMe BjJ HC Lb¡ j®e Llh J®cl piÉa¡ Q¡js¡l
EflL¡l p¡c¡ f¡mn fkÑ¿¹, hnÄj¡e¤®ol ialL¡l m¡m lš²d¡l¡ fkÑ¿¹ ®fy±Ru ez
Jyl ®X®ú HLV p¡j¡eÉ fa®ml OV®L Ee g¤mc¡e L®l hÉhq¡l Ll®aez Lace ®L¡®e¡
p¡®qh Bph¡l Mhl ®f®m Bj m¤L®u ®pV®L pl®u hma lPe L¡®Ql g¤mc¡e®a g¤m
p¡S®u ®l®MRz
Bj¡l ü¡j£ hm®ae, ®c®M¡ hjm, g¤m¬m ®kje BaÈhØjªa Bj¡l HC fa®ml OVVJ
®ajez L¿º ®a¡j¡l I hma g¤mc¡e AaÉ¿¹ ®hn L®l S¡e¡u ®k J g¤mc¡e, J®a N¡®Rl
g¤m e¡ ®l®M fn®jl g¤m l¡M¡ EQaz
aMe H pð®å a¡l HLj¡œ Evp¡qc¡a¡ R®me ®j®S¡l¡e£z ae H®Lh¡®l qy¡f®u H®p
hm®ae, W¡L¤l®f¡, ö®eR BSL¡m cn p¡h¡e E®W®R e¡L Bj¡®cl ®a¡ i¡C, p¡h¡e j¡M¡l ce
E®WC ®N®R, a®h J®a kc QhÑ e¡ b¡®L a¡ q®m j¡M®a f¡lz ®a¡j¡®cl h¡s®a H®p Ahd I
HL A®iÉp q®u ®N®Rz A®eL ce ®a¡ ®R®sC c®uR, ah¤ p¡h¡e e¡ ®j®M BSJ j®e qu ®ke
Øe¡eV¡ WLja qm e¡z
H®aC Bj¡l ü¡j£ i¡l M¤nz h¡„ h¡„ cn p¡h¡e Bp®a m¡Nmz ®p L p¡h¡e e¡ p¡Sj¡Vl
---------------------------------------------------------------------------------------------------