Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 4 of 20
11/2/2007
®a¡j¡l m¤L®u enÄ¡p f®s®R a¡ ®c®MRz Bj¡l ®cq®L a¤j Hje L®l i¡®m¡®h®pR ®ke ®p
ü®NÑl f¡lS¡a, Bj¡l üi¡h®L a¤j Hje L®l i¡®m¡®h®pR ®ke ®p ®a¡j¡l ®p±i¡NÉ! H®a
Bj¡l j®e NhÑ B®p, Bj¡l j®e qu H Bj¡lC InÄkÑ k¡l ®m¡®i a¤j Hje L®l Bj¡l à¡®l
H®p cy¡s®uRz aMe l¡e£l pwq¡p®e h®p j¡®el c¡h Ll; ®p c¡h ®Lhm h¡s®aC b¡®L,
®L¡b¡J a¡l aªç qu e¡z f¤l¦o®L hn Llh¡l nš² Bj¡l q¡®a B®R HC Lb¡ j®e L®lC L
e¡l£l p¤M, e¡ a¡®aC e¡l£l LmÉ¡Z? iš²l j®dÉ ®pC NhÑ®L i¡p®u c®u a®hC a¡l lr¡z
nwLl ®a¡ ir¤L q®uC Aæf§ZÑ¡l à¡®l H®p cy¡s®u®Re, L¿º HC ir¡l l¦â®aS L Aæf§ZÑ¡
pC®a f¡l®ae kc ae n®hl S®eÉ afpÉ¡ e¡ Ll®ae?
BS j®e fs®R ®pce Bj¡l ®p±i¡®NÉ pwp¡®l La ®m¡®Ll j®e La DoÑ¡l B¬e dLdL
SÄ®mRmz DoÑ¡ qh¡lC ®a¡ Lb¡-- Bj ®k Aje ®f®uR, gy¡L c®u ®f®uRz L¿º gy¡L ®a¡
hl¡hl Q®m e¡z c¡j c®aC q®hz eC®m hd¡a¡ pqÉ L®le e¡-- c£OÑL¡m d®l fËace ®p±i¡®NÉl
GZ ®n¡d Ll®a qu, a®hC üaÄ dˤh q®u J®Wz iNh¡e Bj¡®cl c®aC f¡®le, L¿º e®a ®k qu
e®Sl ¬®Zz f¡Ju¡ SepJ Bjl¡ f¡C ®e Hje Bj¡®cl ®f¡s¡ Lf¡mz
Bj¡l ®p±i¡®NÉ La LeÉ¡l fa¡l c£OÑenÄ¡p f®sRmz Bj¡l L ®aje l©f, ®aje ¬Z,
Bj L HC O®ll ®k¡NÉ, Hje Lb¡ f¡s¡u f¡s¡u O®l O®l E®W®Rz Bj¡l ccn¡ös n¡ös
pL®mlC Ap¡j¡eÉ l©®fl MÉ¡a Rmz Bj¡l c¤C hdh¡ S¡®ul j®a¡ Hje p¤¾cl£ ®cM¡ k¡u e¡z
f®l f®l kMe ay¡®cl c¤S®elC Lf¡m i¡Pm aMe Bj¡l ccn¡ös fZ L®l hp®me ®k ay¡l
HLj¡œ Ahnø e¡al S®eÉ ae Bl l©fp£l ®My¡S Ll®he e¡z Bj ®Lhmj¡œ p¤mr®Zl
®S¡®l HC O®l fË®hn Ll®a f¡lm¤j, eC®m Bj¡l Bl-®L¡®e¡ AdL¡l Rm e¡z
Bj¡®cl O®l HC ®i¡®Nl pwp¡®l M¤h AÒf Øœ£C kb¡bÑ Øœ£l pÇj¡e ®f®u®Rez L¿º ®pV¡C
e¡L HM¡eL¡l euj, a¡C j®cl ®ge¡ Bl eV£l e§f¤le‚®Zl am¡u ay¡®cl S£h®el pjÙ¹ L¡æ¡
am®u ®N®mJ ay¡l¡ ®Lhmj¡œ h®s¡ O®ll Ole£l Aij¡e h¤®L ByL®s d®l j¡b¡V¡®L Ef®l
i¡p®u ®l®MR®mez AbQ Bj¡l ü¡j£ jcJ R¤y®me e¡, Bl e¡l£j¡w®pl ®m¡®i f¡®fl fZÉn¡m¡l
à¡®l à¡®l je¤oÉ®aÄl bm ES¡s L®l gl®me e¡, H L Bj¡l ¬®Z? f¤l¦®ol EcÚï¡¿¹ E¾jš
je®L hn Llh¡l j®a¡ ®L¡eÚ j¿» hd¡a¡ Bj¡®L c®uR®me? ®Lhmj¡œC Lf¡m, Bl-LR¤C
e¡! Bl ay¡®cl ®hm¡®aC L ®f¡s¡ hd¡a¡l ýyn Rm e¡, pLm ArlC hy¡L¡ q®u EWm! påÉ¡
q®a e¡ q®aC ay¡®cl ®i¡®Nl Evph j®V ®Nm, ®Lhm l©f®k±h®el h¡a¬®m¡ n§eÉ pi¡u pjÙ¹
l¡a d®l j®R SÄm®a m¡Nm! ®L¡b¡J pwN£a ®eC, ®Lhmj¡œC SÄm¡!
Bj¡l ü¡j£l ®f±l¦o®L ay¡l c¤C i¡S Ah‘¡ Llh¡l i¡e Ll®aez Hje j¡e£ pwp¡®ll
al£V¡®L HLVj¡œ Øœ£l ByQ®ml f¡m a¤®m c®u Q¡m¡®e¡! Lb¡u Lb¡u ay¡®cl La ®My¡V¡C
®M®uRz Bj ®ke Bj¡l ü¡j£l ®p¡q¡N ®Lhm Q¤l L®l L®l eµRz ®Lhm Rme¡, a¡l pjÙ¹C
Lªœj-- HMeL¡l L¡®ml hhu¡e¡l emÑ‹a¡! Bj¡l ü¡j£ Bj¡®L q¡m-®gn¡®el p¡®S-p‹¡u
p¡S®u®Re-- ®pC pjÙ¹ lP®hl®Pl SÉ¡®LV-n¡s-®njS-®fV®L¡®Vl B®u¡Se ®c®M ay¡l¡
SÄm®a b¡L®aez l©f ®eC, l©®fl W¡V! ®cqV¡®L ®k H®Lh¡®l ®c¡L¡e L®l p¡S®u a¤m®m ®N¡,
m‹¡ L®l e¡!
---------------------------------------------------------------------------------------------------