Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 2 of 3
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
e¡ f¡l a®h ®pJ L¡f¤l¦oa¡z a¤j k¡ Q¡J a¡ a¤j ®cu¡m ®Ny®b l¡M®a Q¡J; p¤al¡w Bj
k¡ Q¡C a¡ Bj pyd ®L®V e®a Q¡Cz ®a¡j¡l ®m¡i B®R a¡C a¤j ®cJu¡m Ny¡b; Bj¡l ®m¡i
B®R a¡C Bj pyd L¡Vz a¤j kc Lm Ll, Bj ®L±nm Llhz HC¬®m¡C q®µR fËLªal h¡Ù¹h
Lb¡z HC Lb¡¬®m¡l Ef®lC fªbh£l l¡SÉ-p¡jË¡SÉ, fªbh£l h®s¡ h®s¡ L¡L¡lM¡e¡ Qm®Rz Bl
®k-ph Aha¡l üNÑ ®b®L ®e®j H®p ®pCM¡eL¡l i¡o¡u Lb¡ LC®a b¡®Le ay¡®cl Lb¡ h¡Ù¹h
euz ®pCS®eÉ Ha Q£vL¡®l ®p-ph Lb¡ ®Lhmj¡œ c¤hÑm®cl O®ll ®L¡®Z Øb¡e f¡u; k¡l¡ phm
q®u fªbh£ n¡pe L®l a¡l¡ ®p-ph Lb¡ j¡e®a f¡®l e¡z ®Lee¡ j¡e®a ®N®mC hmru quz a¡l
L¡lZ, Lb¡¬®m¡ paÉC euz k¡l¡ H Lb¡ h¤T®a àd¡ L®l e¡, j¡e®a m‹¡ L®l e¡, a¡l¡C
LªaL¡kÑ qm; Bl ®k qai¡N¡l¡ HL c®L fËLªa Bl-HL c®L Aha¡®ll Evf¡®a h¡Ù¹h
Ah¡Ù¹h c¤-®e±L¡u f¡ c®u c¤®m jl®R a¡l¡ e¡ f¡®l H®N¡®a, e¡ f¡®l hy¡Q®az
HL cm j¡e¤o hy¡Q®h e¡ h®m fËa‘¡ L'®l HC fªbh£®a S¾jNËqZ L®lz p§kÑ¡Ù¹L¡®m BL¡®nl
j®a¡ j¤j§o¤Ña¡l HLV¡ ®p±¾ckÑ B®R, a¡l¡ a¡C ®c®M j¤‡z Bj¡®cl eM®mn ®pC S¡®al S£h;
J®L eSÑ£h hm®mC quz BS Q¡l hvpl B®N Jl p®Â Bj¡l HC e®u HLce ®O¡l aLÑ q®u
®N®Rz J Bj¡®L h®m, ®S¡l e¡ q®m LR¤ f¡Ju¡ k¡u e¡ ®p Lb¡ j¡e; L¿º L¡®L ®S¡l h®m¡,
Bl ®L¡eÚ c®L ®f®a q®h a¡C e®u aLÑz Bj¡l ®S¡l aÉ¡®Nl c®L ®S¡lz
Bj hmm¤j, AbÑ¡v ®m¡Lp¡®el ®en¡u a¤j H®Lh¡®l jlu¡ q®u E®WRz
eM®mn hm®m, qy¡, X®jl ialL¡l f¡M ®kje a¡l X®jl ®M¡m¡V¡®L ®m¡Lp¡e Llh¡l
S®eÉ jlu¡ q®u J®Wz ®M¡m¡V¡ M¤h h¡Ù¹h Sep h®V, a¡l hc®m ®p f¡u q¡Ju¡, f¡u B®m¡--
®a¡j¡®cl j®a ®p ®h¡d qu W®Lz
eM®mn HClLj l©fL c®u Lb¡ Lu; a¡l f®l Bl a¡®L ®h¡T¡®e¡ nš² ®k avp®šÄJ
®p¬®m¡ ®Lhmj¡œ Lb¡, ®p paÉ euz a¡ ®hn, J HClLj l©fL e®uC p¤®M b¡®L ®a¡ b¡LÚ--
Bjl¡ fªbh£l j¡wp¡n£ S£h; Bj¡®cl cy¡a B®R, eM B®R; Bjl¡ ®c±s®a f¡l, dl®a f¡l,
Rys®a f¡l--Bjl¡ pL¡m®hm¡u O¡p ®M®u påÉ¡ fkÑ¿¹ a¡lC ®l¡j¾b®e ce L¡V¡®a f¡l ®ez
AaHh H fªbh£®a Bj¡®cl M¡®cÉl ®k hÉhØb¡ B®R ®a¡jl¡ l©fLJu¡m¡l cm a¡l clS¡
BN®m b¡L®m Bjl¡ j¡e®a f¡lh e¡z qu Q¤l Llh eu X¡L¡a Llhz eC®m ®k Bj¡®cl fË¡Z
hy¡Q®h e¡z Bjl¡ ®a¡ jªa¤Él ®fË®j j¤‡ q®u fcÈf¡a¡l Efl ö®u ö®u cnj cn¡u fË¡ZaÉ¡N
Ll®a l¡S eC, a¡ H®a Bj¡l ¯ho·h h¡h¡Sl¡ kaC c¤xMa ®q¡e-e¡ ®Lez
Bj¡l HC Lb¡¬®m¡®L ph¡C hm®h, J ®a¡j¡l HLV¡ jaz a¡l L¡lZ, fªbh£®a k¡l¡ Qm®R
a¡l¡ HC eu®jC Qm®R, AbQ hm®R AeÉlLj Lb¡z HC S®eÉ a¡l¡ S¡®e e¡ HC eujV¡C e£az
Bj S¡ez Bj¡l HC Lb¡¬®m¡ ®k jaj¡œ eu, S£h®e a¡l HLV¡ fl£r¡ q®u ®N®Rz Bj ®k
Q¡®m Qm a¡®a ®j®u®cl q©cu Su Ll®a Bj¡l ®cl qu e¡z Jl¡ ®k h¡Ù¹h fªbh£l S£h,
f¤l¦o®cl j®a¡ Jl¡ gy¡L¡ BCXu¡l ®hm¤®e Q®s ®j®Ol j®dÉ O¤®l ®hs¡u e¡z Jl¡ Bj¡l ®Q¡®Mj¤®M
®c®q-j®e Lb¡u-i¡®h HLV¡ fËhm CµR¡ ®cM®a f¡u--®pC CµR¡ ®L¡®e¡ afpÉ¡l à¡l¡ öL®u
®gm¡ eu, ®L¡®e¡ a®LÑl à¡l¡ fRe c®L j¤M-®gl¡®e¡ eu, ®p H®Lh¡®l ilf¤l CµR¡--Q¡C-Q¡C
M¡C-M¡C Ll®a Ll®a ®L¡V¡®ml h¡®el j®a¡ N®SÑ Q®m®Rz ®j®ul¡ Bfe¡l ial ®b®L S¡®e,
---------------------------------------------------------------------------------------------------