Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 3 of 5
11/2/2007
Efl ®l®N®j®N qW¡v LR¤-HLV¡ hm®a h¡ Ll®a Bj¡l pjÙ¹ ®cqj®el ial HLV¡ pw®L¡Q
®h¡d quz Bj S¡e Bj¡l HC pw®L¡Q®L jªc¤a¡ h®m hjm j®e j®e AnËÜ¡ L®l; BS ®pC
HLC L¡lZ ®b®L ®p ia®l ia®l Bj¡l Ef®l l¡N L®l EW®R kMe ®cM®R Bj "h®¾c
j¡aljÚ' ®qy®L Q¡l c®L k¡-C®µR a¡C L®l ®hs¡C ®ez
BS pjÙ¹ ®c®nl ¯ilh£Q®œ² j®cl f¡œ e®u Bj ®k h®p k¡C e H®a pL®mlC AfËu
q®uRz ®c®nl ®m¡L i¡h®R Bj ®Ma¡h Q¡C Lð¡ f¤mp®L iu Ll; f¤mp i¡h®R ia®l
Bj¡l L¤-jvmh B®R h®mC h¡C®l Bj Hje i¡®m¡j¡e¤oz ah¤ Bj HC AhnÄ¡p J Afj¡®el
f®bC Q®mRz
®Lee¡, Bj HC hm, ®cn®L p¡c¡i¡®h paÉi¡®h ®cn h®mC ®S®e, j¡e¤o®L j¡e¤o h®mC
nËÜ¡ L®l, k¡l¡ a¡l ®ph¡ Ll®a Evp¡q f¡u e¡, Q£vL¡l L'®l j¡ h'®m ®ch£ h'®m j¿» f'®s
k¡®cl ®LhmC p®Çj¡q®el clL¡l qu, a¡®cl ®pC i¡®m¡h¡p¡ ®c®nl fËa ®aje eu ®kje ®en¡l
fËaz p®aÉlJ Ef®l ®L¡®e¡-HLV¡ ®j¡q®L fËhm L®l l¡Mh¡l ®Qø¡ H Bj¡®cl j‹¡Na
c¡p®aÄl mrZz Qš®L j¤š² L®l c®mC Bjl¡ Bl hm f¡C ®ez qu ®L¡®e¡ LÒfe¡®L eu ®L¡®e¡
j¡e¤o®L, eu i¡Vf¡s¡l hÉhØb¡®L Bj¡®cl Ap¡s ¯Qa®eÉl f®Wl Efl pJu¡l L®l e¡ hp¡®m
®p es®a Q¡u e¡z karZ pqS p®aÉ Bjl¡ ü¡c f¡C ®e, karZ HClLj ®j¡®q Bj¡®cl
fË®u¡Se B®R, aarZ h¤T®a q®h ü¡d£ei¡®h e®Sl ®cn®L f¡h¡l nš² Bj¡®cl qu ez
aarZ, Bj¡®cl AhØb¡ ®kje ®q¡L, qu ®L¡®e¡ L¡ÒfeL i§a eu ®L¡®e¡ paÉL¡l JT¡, eu
HLp®Â c¤C®u j®m Bj¡®cl Efl Evf¡a Ll®hCz
®pce p¾c£f Bj¡®L hm®m, ®a¡j¡l AeÉ e¡e¡ ¬Z b¡L®a f¡®l, L¿º ®a¡j¡l LÒfe¡hªš
®eC, ®pCS®eÉC ü®c®nl HC chÉj§aÑ®L a¤j paÉ L®l ®cM®a f¡l e¡z ®cMm¤j hjmJ a¡®a
p¡u c®mz Bj Bl Ešl Llm¤j e¡z a®LÑ S®a p¤M ®eCz ®Lee¡, H ®a¡ h¤Ül A¯eLÉ eu,
H ®k üi¡®hl ®icz ®R¡®V¡ OlLæ¡l p£j¡V¤L¤l j®dÉ HC ®ic ®R¡®V¡ BL¡®lC ®cM¡ ®cu;
®pCS®eÉ ®pV¤L¤®a jme-N¡®el a¡m ®L®V k¡u e¡z h®s¡ pwp¡®l HC ®i®cl al h®s¡; ®pM¡®e
HC al ®Lhmj¡œ LmdÄe L®l e¡, BO¡a L®lz
LÒfe¡hªš ®eC? AbÑ¡v Bj¡l j®el fËc£®f ®am-h¡a b¡L®a f¡®l, ®Lhm nM¡l Ai¡hz
Bj ®a¡ hm ®p Ai¡h ®a¡j¡®clCz ®a¡jl¡ QLÚjL f¡b®ll j®a¡ A®m¡Lq£e; a¡C Ha W¤L®a
qu, Ha në Ll®a qu, a®h HLV¤ HLV¤ Øg¤m ®h®l¡u-- ®pC hµRæ Øg¤m®Â ®Lhm
AqwL¡l h¡®s, cªø h¡®s e¡z
Bj A®eL ce ®b®LC mrÉ L®lR, p¾c£®fl fËLªal j®dÉ HLV¡ m¡mp¡l Øb§ma¡ B®Rz
a¡l ®pC j¡wphým Bpš²C a¡®L djÑ pð®å ®j¡q lQe¡ Ll¡u Hhw ®c®nl L¡®S ®c±l¡®aÈÉl
c®L a¡se¡ L®lz a¡l fËLªa Øb§m AbQ h¤Ü a£rÈ h®mC ®p Bfe¡l fËhªš®L h®s¡ e¡j c®u
p¡S®u ®a¡®mz ®i¡®Nl aªçl j®a¡C h®à®ol Bö Qla¡bÑa¡ a¡l f®r ENËl©®f clL¡lz V¡L¡
pð®å p¾c£®fl HLV¡ ®m¡m¤fa¡ B®R ®p Lb¡ hjm Hl f§®hÑ Bj¡®L A®eLh¡l h®m®Rz Bj
®k a¡ h¤T e a¡ eu, L¿º p¾c£®fl p®Â V¡L¡ pð®å LªfZa¡ Ll®a f¡la¤j e¡z J ®k Bj¡®L
gy¡L c®µR H Lb¡ j®e Ll®aJ Bj¡l m‹¡ qaz Bj ®k J®L V¡L¡l p¡q¡kÉ LlR ®pV¡ f¡®R
---------------------------------------------------------------------------------------------------