Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 12 of 14
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
q¡ph L Ly¡ch a¡C i¡hz Hl j¡TM¡®eJ NË¡®j¡®g¡ez a¡®a kah¡l cj c®µR ®pC b®uV¡®ll
e¡L p¤l ®h®l¡®µR; Jl ®L¡®e¡ i¡he¡ ®eCz k¿» kMe S£h®el eLm L®l aMe a¡ Hje hoj
hâ§f q®uC J®Wz
påÉ¡ q®u ®Nmz S¡e, Aj§mÉ H®mC Bj¡®L Mhl f¡W¡®a ®cl Ll®h e¡; ah¤ b¡L®a
f¡lm¤j e¡, ®hq¡l¡®L ®X®L hmm¤j, Aj§mÉh¡h¤®L Mhl c¡Jz ®hq¡l¡ M¡eLV¡ O¤®l H®p hm®m,
Aj§mÉh¡h¤ ®eCz
Lb¡V¡ LR¤C eu, L¿º qW¡v Bj¡l h¤®Ll j®dÉ ®ke ®a¡mf¡s L®l EWmz Aj§mÉh¡h¤ ®eC--
®pC påÉ¡l AåL¡®l H Lb¡V¡ ®ke L¡æ¡l j®a¡ h¡Smz ®eC, ®p ®eC! ®p p§kÑ¡®Ù¹l ®p¡e¡l
®lM¡Vl j®a¡ ®cM¡ c®m, a¡l f®l ®p Bl ®eC! pñh Apñh La c¤OÑVe¡l LÒfe¡C Bj¡l
j¡b¡l j®dÉ S®j EW®a m¡Nmz BjC a¡®L jªa¤Él j®dÉ f¡W®uR, ®p ®k ®L¡®e¡ iu L®l e ®p
a¡lC jqšÄ, L¿º Hl f®l Bj ®hy®Q b¡Lh ®Lje L®l?
Aj§mÉl ®L¡®e¡ Qq²C Bj¡l L¡®R Rm e¡z ®Lhm Rm a¡l ®pC i¡C-®gy¡V¡l fËZ¡j£, ®pC
fÙ¹mVz j®e qm Hl j®dÉ ¯c®hl CÂa l®u®Rz Bj¡l S£h®el j§®m ®k Lmˆ ®m®N®R, h¡mL-
®h®n Bj¡l e¡l¡uZ ®pV O¤Q®u ®ch¡l Ef¡u Bj¡l q¡®a ®l®M c®uC ®L¡b¡u AcªnÉ q®u ®N®Rez
L£ i¡®m¡h¡p¡l c¡e! L£ f¡hej¿» a¡l j®dÉ f˵Ræ!
h¡„ M¤®m fÙ¹mV ®hl L®l c¤C q¡®a a¤®m Bj¡l j¡b¡u ®WL¡m¤jz WL ®pC j¤q§®aÑC
Bj¡®cl W¡L¤lh¡s ®b®L Blal Ly¡pl O¸V¡ ®h®S EWmz Bj i§jù q®u fËZ¡j Llm¤jz
l¡®œ ®m¡LSe®cl f®W M¡Ju¡®e¡ ®Nmz ®j®S¡l¡e£ H®p hm®me, e®S e®SC M¤h d¤j L®l
S¾jab L®l em k¡ ®q¡Lz Bj¡®cl h¤T LR¤ Ll®a ch ®e? HC h®m ae ay¡l ®pC
NË¡®j¡®g¡eV¡®a ka l¡®SÉl eV£®cl jq Qs¡ p¤®ll â¤a a¡®el Lpla ®n¡e¡®a m¡N®me; j®e
q®a m¡Nm ®ke NåhÑ®m¡®Ll p¤lJu¡m¡ ®O¡s¡l BÙ¹¡hm ®b®L Qyq Qyq n®ë ®qËo¡dÄe EW®Rz
M¡Ju¡®e¡ ®no Ll®a A®eL l¡a q®u ®Nmz CµR¡ Rm BS l¡®a Bj¡l ü¡j£l f¡®ul d¤®m¡
®ehz ®n¡h¡l O®l N®u ®cM ae AL¡a®l O¤®j¡®µRez BS pjÙ¹ ce ay¡l A®eL O¤l¡O¤l A®eL
i¡he¡ N®u®Rz M¤h p¡hd¡®e jn¡l HLV¤M¡e M¤®m ay¡l f¡®ul L¡®R B®Ù¹ B®Ù¹ j¡b¡ l¡Mm¤jz
Q¤®ml ØfnÑ m¡N®aC O¤®jl ®O¡®l ae ay¡l f¡ c®u Bj¡l j¡b¡V¡ HLV¤ ®W®m c®mez
fÕQ®jl h¡l¡¾c¡u N®u hpm¤jz c§®l HLV¡ nj§m N¡R AåL¡®l Lˆ¡®ml j®a¡ cy¡s®u B®R;
a¡l pjÙ¹ f¡a¡ T®l N®u®R, a¡lC fR®e pçj£l Qy¡c d£®l d£®l AÙ¹ ®Nmz
Bj¡l qW¡v j®e qm BL¡®nl pjÙ¹ a¡l¡ ®ke Bj¡®L iu Ll®R, l¡œ-®hm¡L¡l HC fËL¡
SNv Bj¡l c®L ®ke Bs®Q¡®M Q¡C®Rz ®Lee¡ Bj ®k HLm¡; HLm¡ j¡e¤®ol j®a¡ Hje
pªøR¡s¡ Bl LR¤ ®eCz k¡l pjÙ¹ BaÈ£uüSe H®L H®L j®l N®u®R ®pJ HLm¡ eu, jªa¤Él
Bs¡m ®b®LJ ®p p f¡uz L¿º k¡l pjÙ¹ Bfe j¡e¤o f¡®nC l®u®R, ah¤ L¡®R ®eC, ®k j¡e¤o
flf§ZÑ pwp¡®ll pLm AÂ ®b®LC H®Lh¡®l M®p f®s N®u®R, j®e qu ®ke AåL¡®l a¡l
j¤®Ml c®L Q¡C®m pjÙ¹ erœ®m¡®Ll N¡®u Ly¡V¡ c®u J®Wz Bj ®kM¡®e l®uR ®pCM¡®eC ®eC,
k¡l¡ Bj¡®L O®l l®u®R Bj a¡®cl L¡®R ®b®LC c§®lz Bj QmR, glR, ®hy®Q BR HLV¡
hnÄhÉ¡f£ h®µR®cl Ef®l ®ke fcÈf¡a¡l EflL¡l nnlh¾c¤l j®a¡z
---------------------------------------------------------------------------------------------------