Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 14 of 17
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Bj¡l Efl fËi¤aÄ Ll®hz f¡l®h e¡z I Aj§mÉ, J®L kc Bj¡l f¡®ul am¡u j¡s®u cC
a¡ q®m ®pC Jl p¤®Ml jlZ qu, J®L a¤j ®a¡j¡l fc¡ea Ll®h-- Bj b¡L®a ®p q®h e¡z
c¤hÑm, c¤hÑm! Hace f®l p¾c£f h¤T®a ®f®l®R, J Bj¡l L¡®R c¤hÑmz a¡C qW¡v HC
Apwka l¡Nz J h¤T®a ®f®l®R, Bj¡l ®k nš² B®R a¡l p®Â ®S¡lShcÑÙ¹ M¡V®h e¡, Bj¡l
LV¡®rl O¡®u Jl c¤®NÑl fË¡Q£l Bj ®i®P c®a f¡lz ®pCS®eÉC BS HC BØg¡mez Bj
HLV¡ Lb¡ e¡ h®m HLV¤M¡e ®Lhm q¡pm¤jz Hace f®l Bj Jl Ef®ll ®L¡W¡u H®p
cy¡s®uR; Bj¡l H S¡uN¡V¤L¤ ®ke e¡ q¡l¡u, ®ke e¡ e¡hz Bj¡l c¤NÑal j®dÉJ ®ke Bj¡l
j¡e HLV¤ b¡®Lz
p¾c£f hm®m, Bj S¡e ®a¡j¡l J h¡„ Nue¡l h¡„z
Bj hmm¤j, Bfe ®kje-M¤n B¾c¡S Ll¦e, Bj hmh e¡z
a¤j Aj§mÉ®L Bj¡l ®Q®u ®hn hnÄ¡p Ll? S¡e, I h¡mL Bj¡l R¡u¡l R¡u¡, Bj¡l
fËadÄel fËadÄe, Bj¡l f¡n ®b®L p®l ®N®m J LR¤C eu!
®kM¡®e J Bfe¡l fËadÄe eu ®pCM¡®e J Aj§mÉ, ®pCM¡®e Bj J®L Bfe¡l fËadÄel
®Q®u hnÄ¡p Llz
j¡®ul f§S¡-fËaù¡l S®eÉ ®a¡j¡l pjÙ¹ Nue¡ Bj¡®L c®a fËan˦a BR ®p Lb¡ i¤m®m
Qm®h e¡z ®p ®a¡j¡l ®cJu¡C q®u ®N®Rz
®cha¡ kc Bj¡l ®L¡®e¡ Nue¡ h¡L l¡®Me a¡ q®m ®pC Nue¡ ®cha¡®L ®chz Bj¡l ®k Nue¡
Q¤l k¡u ®p Nue¡ ®ch ®Lje L®l?
®c®M¡, a¤j Bj¡l L¡R ®b®L Aje L®l gp®L k¡h¡l ®Qø¡ ®L¡®l¡ e¡z HMe Bj¡l L¡S
B®R, ®pC L¡S B®N q®u k¡L, a¡l f®l ®a¡j¡®cl I ®j®um Rm¡Lm¡-hÙ¹¡®ll pju q®hz
aMe ®pC m£m¡u BjJ ®k¡N ®chz
®k j¤q§®aÑ Bj Bj¡l ü¡j£l V¡L¡ Q¤l L®l p¾c£®fl q¡®a c®uR ®pC j¤q§aÑ ®b®LC
Bj¡®cl pð®ål ialL¡l p¤lV¤L¤ Q®m ®N®Rz ®LhmC ®k Bj¡lC pjÙ¹ j§mÉ O¤Q®u c®u Bj
L¡e¡ Ls¡l j®a¡ pÙ¹¡ q®u ®NR a¡ eu, Bj¡l 'f®l p¾c£®flJ nš² i¡®m¡ L®l ®Mmh¡l Bl
S¡uN¡ f¡®µR e¡-- j¤®W¡l j®dÉ k¡ H®p f®s a¡l Efl Bl a£l j¡l¡ Q®m e¡! ®pCSeÉ p¾c£®fl
BS Bl ®pC h£®ll j§aÑ ®eCz Jl Lb¡l j®dÉ Lm®ql LLÑn Cal BJu¡S m¡N®Rz
p¾c£f Bj¡l j¤®Ml Efl a¡l E‹Äm ®Q¡Mc¤®V¡ a¤®m h®p lCm, ®cM®a ®cM®a a¡l ®Q¡M
®ke jdÉ¡q²-BL¡®nl aªo·¡l j®a¡ SÄ®m EW®a m¡Nmz a¡l f¡ c¤C-HLh¡l Q’m q®u EWm;
h¤T®a f¡lm¤j ®p EW-EW Ll®R, HMeC ®p E®W H®p Bj¡®L ®Q®f dl®hz Bj¡l h¤®Ll
ia®l c¤m®a m¡Nm, pjÙ¹ nl£®ll nl chÚ chÚ Ll®R, L¡®el j®dÉ lš² Ty¡ Ty¡ Ll®R, h¤Tm¤j
Bl-HLV¤ h®p b¡L®m Bj Bl EW®a f¡lh e¡z fË¡ZfZ nš²®a Bfe¡®L ®Q±L ®b®L Ry®s
e®u E®WC clS¡l c®L R¤Vm¤jz p¾c£®fl l¦ÜfË¡u L®˜l j®dÉ ®b®L ¬j®l EWm, ®L¡b¡u f¡m¡J
l¡e£?
flr®ZC ®p m¡g c®u E®W Bj¡®L dl®a Hmz Hje pju h¡C®l S¤®a¡l në ®n¡e¡ ®k®aC
p¾c£f a¡s¡a¡s ®Q±L®a g®l H®p hpmz Bj hC®ul ®nm®gl c®L j¤M L®l hC¬®m¡l
---------------------------------------------------------------------------------------------------