Ghore Baire By Rabindranath Tagore

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\to...
Page 10 of 20
11/2/2007
---------------------------------------------------------------------------------------------------
®c®nl hl Bph¡l hy¡n ®kje ®n¡e¡ ®Nm ®j®ul¡ L Bl O®ll L¡S e®u Q¤f L®l h®p
b¡L®a f¡®l? ým¤ c®a c®a, ny¡M h¡S¡®a h¡S¡®a, a¡l¡ ®kM¡®e clS¡ S¡em¡ ®cu¡®ml gy¡L
®f®m ®pCM¡®eC j¤M h¡s®u c®mz
®pce Bj¡lJ cªø Hhw Qš, Bn¡ Hhw CµR¡ E¾jš ehk¤®Nl Bh®l m¡m q®u E®WRmz
Hace je ®k SNvV¡®L HL¡¿¹ h®m ®S®eRm Hhw S£h®el djÑLjÑ BL¡´r¡ J p¡de¡ ®k
p£j¡V¤L¤l j®dÉ ®hn ¬R®u p¡S®u p¤¾cl L®l ®a¡mh¡l L¡®S fËace ®m®N Rm ®pceJ a¡l
®hs¡ i¡®P e h®V, L¿º ®pC ®hs¡l Ef®l cy¡s®u qW¡v ®k HLV c§l cN®¿¹l X¡L öem¤j Øfø
a¡l j¡®e h¤T®a f¡lm¤j e¡, L¿º je Eam¡ q®u ®Nmz
Bj¡l ü¡j£ kMe L®m®S fs®ae aMe ®b®LC ae ®c®nl fË®u¡S®el Sep ®c®nC Evfæ
Ll®he h®m e¡e¡lLj ®Qø¡ L®lR®mez Bj¡®cl ®Sm¡u ®MS¤l N¡R ASpË-- L£ L®l A®eL N¡R
®b®L HLV e®ml p¡q¡®kÉ HLp®Â HL S¡uN¡u lp Bc¡u L®l ®pCM¡®eC S¡m c®u pq®S Qe
Ll¡ ®k®a f¡®l ®pC ®Qø¡u ae A®eL ce L¡V¡®mez ö®eR Ef¡u M¤h p¤¾cl Eá¡he q®uRm,
L¿º a¡®a l®pl a¤me¡u V¡L¡ Ha ®hn N®m fs®a m¡Nm ®k L¡lh¡l VyLm e¡z Q¡®ol L¡®S
e¡e¡lLj fl£r¡ L®l ae ®k-ph gpm gm®uR®me ®p Aa BÕQkÑ, L¿º a¡®a ®k V¡L¡ MlQ
L®lR®me ®p B®l¡ ®hn BÕQkÑz ay¡l j®e qm Bj¡®cl ®c®n h®s¡ h®s¡ L¡lh¡l ®k pñhfl
qu e¡ a¡l fËd¡e L¡lZ Bj¡®cl hÉ¡ˆÚ ®eCz ®pC pju ae Bj¡®L ®f¡mVLÉ¡m CLej fs¡®a
m¡N®mez a¡®a ®L¡®e¡ ra Rm e¡z L¿º ay¡l j®e qm ph-fËb®j clL¡l hÉ¡®ˆ V¡L¡ p’u
Llh¡l AiÉ¡p J CµR¡ Bj¡®cl Sep¡d¡l®Zl j®e p’¡l L®l ®cJu¡z HLV¡ ®R¡®V¡ ®N¡®Rl hÉ¡ˆÚ
M¤m®mez hÉ¡®ˆ V¡L¡ Sj¡h¡l Evp¡q NË¡®jl ®m¡®Ll M¤h ®S®N EWm, L¡lZ p¤®cl q¡l M¤h Qs¡
Rmz L¿º ®k L¡l®Z ®m¡®Ll Evp¡q h¡s®a m¡Nm ®pC L¡l®ZC I ®j¡V¡ p¤®cl Râ c®u hÉ¡ˆ
®Nm am®uz HC-pLm L¡ ®c®M ay¡l f¤l¡ae Bjm¡l¡ AaÉ¿¹ hlš² J EcÚhNÀ q®u EWa,
nœ¤fr W¡¡hâ§f Llaz Bj¡l h®s¡ S¡ HLce Bj¡®L öe®u öe®u hm®me, ay¡l hMÉ¡a
ELm M¤sa¤a i¡C ay¡®L h®m®Re kc S®Sl L¡®R clh¡l Ll¡ k¡u a®h HC f¡N®ml q¡a ®b®L
HC h®ec hw®nl j¡epòj houpÇfš HM®e¡ lr¡ qh¡l Ef¡u q®a f¡®lz
pjÙ¹ flh¡®ll j®dÉ ®Lhm Bj¡l ccn¡ösl j®e hL¡l Rm e¡z ae Bj¡®L ®X®L
Lah¡l ivÑpe¡ L®l®Re; h®m®Re, ®Le ®a¡l¡ J®L ph¡C j®m hlš² LlRp? hou pÇfšl
Lb¡ i¡hRp? Bj¡l hu®p Bj aeh¡l H pÇfš lp£i®ll q¡®a ®k®a ®c®MRz f¤l¦®ol¡ L
®j®uj¡e¤®ol j®a¡? Jl¡ ®k EseQ£, Jl¡ Js¡®aC S¡®ez e¡ahE, ®a¡l Lf¡m i¡®m¡ ®k p®Â
p®Â J e®SJ Es®R e¡z c¤xM f¡p e h®mC ®p Lb¡ j®e b¡®L e¡z
Bj¡l ü¡j£l c¡®el mØVÚ Rm M¤h mð¡z ay¡®al Lm Lð¡ d¡e i¡e¡l k¿» Lð¡ IlLj
HLV¡-LR¤ ®k-®LE ¯al Llh¡l ®Qø¡ L®l®R a¡®L a¡l ®no eÖgma¡ fkÑ¿¹ ae p¡q¡kÉ
L®l®Rez hm¡a ®L¡Çf¡el p®Â V‚l c®u f¤l£-k¡œ¡l S¡q¡S Q¡m¡h¡l ü®cn£ ®L¡Çf¡e£ EWm;
a¡l HLM¡e¡ S¡q¡SJ i¡®p e, L¿º Bj¡l ü¡j£l A®eL¬m ®L¡Çf¡el L¡NS X¤®h®Rz
ph ®Q®u Bj¡l hlš² m¡Na p¾c£fh¡h¤ kMe ®c®nl e¡e¡ EfL¡®ll R¤®a¡u ay¡l V¡L¡ ö®o
e®aez ae Mh®ll L¡NS Q¡m¡®he, ü¡®cnLa¡ fËQ¡l Ll®a k¡®he, X¡š²¡®ll fl¡jnÑj®a
---------------------------------------------------------------------------------------------------