2009 Momentum - Glashütte Original
2009 Momentum - Glashütte Original
2009 Momentum - Glashütte Original
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
✄<br />
Masthead<br />
50 26 <strong>Momentum</strong> 3· 3· 2008 2006<br />
Preview Subscription & Masthead<br />
Published on behalf of<br />
<strong>Glashütte</strong>r Uhrenbetrieb GmbH<br />
Altenberger Strasse 1, 01768 <strong>Glashütte</strong>, Germany<br />
www.glashuette-original.com<br />
Tel. +49/(0)35053/46-0, Fax +49/(0)35053/46-205<br />
E-Mail: momentum@glashuette-original.com<br />
Project Management: Christina Murczek<br />
Publishing House & Editors<br />
Journal International Verlags- und Werbegesellschaft mbH<br />
Publisher (responsible for content): Gerd Giesler<br />
Editor-in-Chief: Michèlle Mussler, Maike Zürcher<br />
Art Direction: Frank Krüger<br />
Layout: Bernhard Biehler<br />
Production: Stephanie Parau<br />
Would you like to read exciting and inspiring articles on the subject of time?<br />
Then get a free <strong>Momentum</strong> subscription! If you would also like to find out more about <strong>Glashütte</strong><br />
<strong>Original</strong>, we will be happy to send you the manufactory DVD and our complete catalogue. All absolutely free!<br />
■ Mr. ■ Ms.<br />
Surname First name<br />
Company<br />
Street No.<br />
Postcode City/State Country<br />
Tel. E-mail<br />
■ I would like to subscribe to <strong>Momentum</strong> for one year, free of charge (3 issues)<br />
■ German edition ■ English edition<br />
■ Please send me the DVD edition with the image, manufactory and museum film<br />
■ I would like to receive the complete <strong>Glashütte</strong> <strong>Original</strong> catalogue free of charge<br />
■ I would like to receive e-mail updates from the manufactory<br />
■ I already own a <strong>Glashütte</strong> <strong>Original</strong> watch, model (reference no. & case no.):<br />
Date, signature<br />
Please fax this page to +49/(0)35053/46-205<br />
Or register online at www.glashuette-original.com, menu item “contact”<br />
Editorial Team: Antoinette Schmelter de Escobar,<br />
Norbert Misch-Kunert (final editing)<br />
Photo Editor: Jürgen Stoll<br />
Contributing Writers: Petra Bäuerle, Elizabeth Doerr,<br />
Ebba D. Drolshagen, Nicole Knaupp<br />
Translation: English Express, Berlin;<br />
Elizabeth Doerr, Karlsruhe<br />
Publishing House Address<br />
Journal International<br />
Verlags- und Werbegesellschaft mbH<br />
Hanns-Seidel-Platz 5,<br />
81737 Munich, Germany<br />
www.journal-international.com<br />
Group Publishers: Stefan Endrös, Gerd Giesler<br />
Editorial Address<br />
Journal International<br />
Verlags- und Werbegesellschaft mbH<br />
Alte Leipziger Straße 4, 10117 Berlin<br />
Tel. +49/(0)30/29 36 32-60,<br />
Fax +49/(0)30/29 36 32-77<br />
Advertising<br />
Director Sales: Christian Schlager,<br />
Tel. +49/(0)89/642 797-58,<br />
Fax +49/(0)89/642 797-77<br />
schlager@journal-international.de<br />
Printing<br />
Mayr Miesbach GmbH<br />
MOMENTUM, magazine for contemporaries is published three times a year in German, English and Chinese in the following countries:<br />
Andorra, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Bulgaria, Canada, Caribbean, Chile, China, Columbia, Egypt, France, Germany, Great Britain, Greece, Guam,<br />
Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Luxemburg, Macau, Malaysia, Mexico, Morocco, Netherlands, Oman,<br />
Pakistan, Panama, Philippines, Portugal, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Thailand,<br />
Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, USA, Venezuela