ASA Journal 01/58
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE ARCHITECTURAL JOURNAL<br />
OF THE ASSOCIATION OF<br />
SIAMESE ARCHITECTS<br />
UNDER ROYAL PATRONAGE<br />
SPACE FOR<br />
LEARNING<br />
KNOWLEDGE CENTER OF CHA-<br />
CHOENGSAO / PATANA GALLERY<br />
/ STUDENT ACTIVITY CENTER /<br />
TOURISM TOWER / THE COLLEGE<br />
OF MUSIC/ FARMING KINDER-<br />
GARTEN / RETHINKING ‘SINO-<br />
PORTUGUESE’ ARCHITECTURE IN<br />
PHUKET<br />
<strong>01</strong><br />
2<strong>01</strong>5
THEMES<br />
32<br />
56<br />
48<br />
64<br />
40<br />
32 Knowledge Center of<br />
Chachoengsao (KCC)<br />
<br />
40 The College of Music, Mahidol<br />
University<br />
<br />
<br />
48 Tourism Tower, Bangkok<br />
University<br />
Tourism Tower <br />
56 Patana Gallery, Rangsit<br />
University<br />
<br />
64 Student Activity Center, Bangkok<br />
University<br />
<br />
2 <strong>ASA</strong> CONTENTS
SECTIONS 16<br />
NEWS<br />
12 Business of Design Week 2<strong>01</strong>4,<br />
Hong Kong<br />
16 Chiang Mai Design Week 2<strong>01</strong>4<br />
20 Holcim Awards Asia Pacific 2<strong>01</strong>4<br />
WORKS<br />
IN PROGRESS<br />
24 The Graduate School and Multidisciplinary<br />
International Offices:<br />
Jamjuree 10<br />
10<br />
28 Staff Residence, Leam Chabang<br />
Port Customs Bureau<br />
<br />
PROFESSIONAL<br />
72 : <br />
<br />
ASEAN<br />
80 Farming Kindergarten<br />
HISTORY<br />
86 Rethinking ‘Sino-Portuguese’<br />
Architecture in Phuket<br />
<br />
80<br />
104 DETAILS<br />
106 MATERIALS<br />
108 REVIEW<br />
110 PRODUCT NEWS<br />
112 <strong>ASA</strong> CARTOON<br />
4 <strong>ASA</strong> CONTENTS
FOREWORD<br />
ADVISORS<br />
PICHAI WONGWAISAYAWAN<br />
SMITH OBAYAWAT<br />
PONGKWAN LASSUS<br />
ASSOC. PROF. TONKAO PANIN, PH.D.<br />
ANEK THONGPIYAPOOM<br />
ASSOC. PROF. M.L. PIYALADA<br />
THAVEEPRUNGSRIPORN, PH.D.<br />
WIRAT PANTAPATKUL<br />
MAADDI THUNGPANICH<br />
MONGKON PONGANUTREE<br />
EDITOR IN CHIEF<br />
SUPITCHA TOVIVICH<br />
CONTRIBUTORS<br />
ADISORN SRISAOWANUNT<br />
CHOMCHON FUSINPAIBOON<br />
JAKSIN NOYRAIPHOOM<br />
NARATHIP THUBTHUN<br />
SORAVIS NA NAGARA<br />
SUP<strong>ASA</strong>I VONGKULBHISAL<br />
SUPITCHA TOVIVICH<br />
SUPREEYA WUNGPATCHARAPON<br />
SURAPONG SUKHVIBUL<br />
WARUT DUANGKAEWKART<br />
WORARAT PATUMNAKUL<br />
XAROJ PHRAWONG<br />
SPECIAL THANKS TO<br />
ARCHITECTS 49<br />
BANGKOK UNIVERSITY<br />
BODW (BUSINESS OF DESIGN WEEK)<br />
GEODESIC DESIGN<br />
HOLCIM<br />
HONG KONG DESIGN CENTRE<br />
PIRAST PACHARASWATE<br />
STUDIO RESEARCH PANIN<br />
STUDIOMAKE<br />
SUPERMACHINE STUDIO<br />
TCDC (THAILAND CREATIVE & DESIGN<br />
CENTER)<br />
TON SILP STUDIO<br />
VO TRONG NGHIA ARCHITECTS<br />
ENGLISH TRANSLATOR<br />
TANAKANYA CHANGCHAITUM<br />
GRAPHIC DESIGNERS<br />
WILAPA KASVISET<br />
MANUSSANIT SRIRAJONGDEE<br />
VANICHA SRATHONGOIL<br />
CO-ORDINATOR<br />
KETSIREE WONGWAN<br />
THE ASSOCIATION OF SIAMESE<br />
ARCHITECTS UNDER ROYAL<br />
PATRONAGE ORGANIZES<br />
248/1 SOI SOONVIJAI 4 (SOI 17)<br />
RAMA IX RD., BANGKAPI,<br />
HUAYKWANG, BANGKOK 10310<br />
T : +66 2319 6555<br />
F : +66 2319 6419<br />
W : asa.co.th<br />
E : asaisaoffice@gmail.com<br />
PRINT<br />
FOCAL IMAGE<br />
248/1 SOI SANTINARUEMAN RD.<br />
SUKHUMVIT RD. BANGKOK 10230<br />
T : +66 2259 1523<br />
E : <strong>ASA</strong>JOURNAL@GMAIL.COM<br />
ADVERTISING DEPARTMENT<br />
T : +66 2397 0<strong>58</strong>2-3<br />
F : +66 2747 6627<br />
SUBSCRIBE TO <strong>ASA</strong> JOURNAL<br />
T : +66 2319 6555<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Space for Learning <br />
1.) <br />
<br />
2.) <br />
<br />
<br />
3.) Tourism Tower <br />
<br />
<br />
4.) <br />
<br />
5.) <br />
-<br />
<br />
There are a variety of forms of learning nowadays and, although the quiet<br />
(blockade) classroom is still effective, it might not always be the best approach for<br />
our contemporary society with its many advanced and creative approaches being<br />
taken toward how to teach and learn. Many times, both the inside and the outside<br />
of the classroom encourage knowledge to occur in different ways. In this <strong>ASA</strong> issue<br />
we investigate the theme ‘Space for Learning’ through the consideration of several<br />
various buildings that are designed for learning: 1.) Knowledge Center of Chachoengsao<br />
(KCC), designed to give precedence to a new form of the communication of knowledge<br />
that provides both knowledge and entertainment at the same time 2.) College of<br />
Music, Mahidol University, emphasizing a continuity of space that encourages interactions<br />
between people and architecture, people and nature and people and their<br />
surroundings to influence students’ learning experiences. 3.) Tourism Tower, Bangkok<br />
University, designed to support and stimulate an action learning approach which<br />
allows for students to practice their jobs in a real environment such as a restaurant,<br />
cafe or spa 4.) Patana Gallery, Rangsit University, functioning as a gate and entrance<br />
leading people toward spaces and activities that encourage knowledge and creativity<br />
including a gallery, meeting room, library and multipurpose area 5.) Student<br />
Activity Center, Bangkok University, created to support activities outside of class<br />
that respond to contemporary learning.<br />
6 <strong>ASA</strong> EDITORIAL
2557 - 2559<br />
<br />
. . <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
. <br />
.. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.... <br />
. <br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Space for Learning <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9 <br />
<br />
(ARCASIA)<br />
<br />
19 2 <br />
<br />
<br />
<br />
ARCASIA <br />
<br />
.. 25<strong>58</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2557-2559<br />
8 <strong>ASA</strong> EDITORIAL
MESSAGE<br />
FROM<br />
THE PRESIDENT<br />
EXECUTIVE COMMITTEE<br />
THE ASSOCIATION OF<br />
SIAMESE ARCHITECTS<br />
UNDER ROYAL PATRONAGE<br />
2<strong>01</strong>4—2<strong>01</strong>6<br />
CONSULTANTS<br />
PROFESSOR SURAPON VIRULRAK, PH.D.<br />
SINN PHONGHANYUDH<br />
SATHIRUT TANDANAND<br />
PRABHAKORN VADANYAKUL<br />
PRESIDENT<br />
PICHAI WONGWAISAYAWAN<br />
VICE PRESIDENT<br />
POL.LT.COL. BUNDIT PRADUBSOOK, PH.D.<br />
ANUCHAR YUSANANDA<br />
PRADITCHYA SINGHARAJ<br />
VASU POSHYANANDANA, PH.D.<br />
ASSOC. PROF. TONKAO PANIN, PH.D.<br />
NITIS STHAPITANONDA<br />
SECRETARY GENERAL<br />
PRAKIT PHANANURATANA<br />
HONORARY REGISTRAR<br />
CAPT.ON-USAH CHIENGKUL<br />
HONORARY TREASURER<br />
KARNCHIT PUNYAKANOK<br />
SOCIAL EVENT DIRECTOR<br />
PREECHA NAVAPRAPAKUL<br />
PUBLIC RELATIONS DIRECTOR<br />
SURASSADA NIPARIYAI<br />
EXECUTIVE COMMITTEE<br />
CHAVALIT TANGMITJAROEN<br />
SUNANTAPAT CHALERMPANTH<br />
GP. CAPT. ADISORN BUNKHACHAI<br />
VINEETA KALYANAMITRA<br />
ASSOC. PROF. M.L. PIYALADA<br />
THAVEEPRUNGSRIPORN, PH.D.<br />
PONN VIRULRAK, PH.D.<br />
CHAIRMAN OF NORTHERN REGION (LANNA)<br />
ADUL HERANYA<br />
CHAIRMAN OF NORTHEASTERN REGION<br />
(ESAN)<br />
ASST. PROF. SUR<strong>ASA</strong>K LOHWANICHAI<br />
CHAIRMAN OF SOUTHERN REGION (TAKSIN)<br />
WIWAT CHITNUAN<br />
Let me firstly take this opportunity to say Happy New Year to all my fellow <strong>ASA</strong><br />
members. This issue of the <strong>ASA</strong> journal will focus on architectural works that are all<br />
about creating an educational environment, in other words, a ‘space for learning,’<br />
which for me, is a building type that is especially interesting. From my work experience,<br />
I find that designing schools or buildings related to learning provides a great chance<br />
for architects to use their imaginations to design the perfect learning environment<br />
that will creatively urge and encourage learning habits amongst students who use<br />
the building. Even though there are some technical restrictions in designing classrooms,<br />
meeting rooms and any other room types due to specific operations being carried<br />
out in the space, safety regulations such as fire exits and evacuation procedures which<br />
must be supported, as well as the always present fact that we must design with consideration<br />
for everyone in mind so that they can use the buildings equally, all in all,<br />
if designers study and fully understand the way each classroom or educational space<br />
works, they will be able to present functional and interesting spaces similar to those<br />
that you’re about to find in this issue of the <strong>ASA</strong> journal. The thoughtful consideration<br />
paid to function and the activities that these spaces will house is not unlike that<br />
which we saw in the 9 temporary schools that were built to help the earthquake<br />
victims in Chiang Rai in our previous issue.<br />
I would also like to congratulate Mr. Sathirut Tandanand on the receipt of his duty<br />
as the President of the Architects Regional Council Asia (ARCASIA), an appointment<br />
that was decided by the votes of all members from all 19 countries. He will hold the<br />
duty for 2 years alongside a new set of committee members from other countries<br />
who have come together to help create and develop a strong relationship amongst<br />
one another through the exchange of knowledge and experiences that will further<br />
promote and help to develop the architectural field. It is a great opportunity and honor<br />
for Thai architects to take on a leading role in the architecture field internationally<br />
and <strong>ASA</strong> will provide our full support for the works of ARCASIA under theleadership<br />
of Mr. Sathirut especially during this opportune time when we are preparing to open<br />
our doors to the ASEAN Economic Community.<br />
Lastly, as we have just entered the new year of 2<strong>01</strong>5, I would like to offer you my<br />
best wishes and hopes that the virtues of the Triple Gem may bless you all to be<br />
healthy, wealthy and happy in this year to come.<br />
PICHAI WONGWAISAYAWAN<br />
<strong>ASA</strong> PRESIDENT 2<strong>01</strong>4-2<strong>01</strong>6<br />
10 <strong>ASA</strong> EDITORIAL
NEWS<br />
BUSINESS <strong>01</strong><br />
OF DESIGN<br />
HONGKONG<br />
WEEK<br />
Business of Design Week (BODW) <br />
Hong Kong Design Centre <br />
.. 2002 <br />
<br />
<br />
<br />
BODW <br />
1-6 2557 <br />
BODW<br />
Conference <br />
<br />
‘Living Design’ <br />
4 1.) Live it <br />
Sustainability, Green Tech, Gastronomy<br />
Interior Design 2.) Wear it <br />
Fashion, Wearable Technology, Smart Textiles<br />
Headphones 3.) Work it <br />
Health/Elderly Care, Ergonomics, Interaction <br />
IT Service Design 4.) Do it <br />
Leisure, Gaming, Music Sport <br />
<br />
<br />
<br />
Living Design Rem<br />
Koolhaas OMA, Marcus Engman Ikea Sweden,<br />
William To PMQ Charlotte Ruben White<br />
<strong>01</strong><br />
12 <strong>ASA</strong> NEWS
Arkitekter <br />
Education & Design -<br />
<br />
Central Saint Martins, Parson the<br />
New School of Design <br />
Cutting-<br />
Egde Innovation, Brand Asia, Culture & The Cities <br />
Shigeru Ban<br />
Pritzker Architecture Prize <br />
.. 2<strong>01</strong>4 West 8,<br />
Macanoo Waterstudio <br />
<br />
BODW West Kowloon Cultural<br />
District (WKCD) <br />
<br />
<br />
Herzog & de Meuron, Foster + Partners<br />
UNStudio BODW <br />
Product & Design, Technology<br />
for Design, Sustainability & Design, Fashion & Design,<br />
Enterprise & Design, Space & Design, Communication &<br />
Design Design, Innovation &<br />
Brands <br />
Design for Asia Award 2<strong>01</strong>4 <br />
Inno Design Tech Expo <br />
TEXT<br />
Supitcha Tovivich<br />
PHOTOS<br />
Ketsiree Wongwan<br />
Wilapa Kasviset<br />
02<br />
<strong>01</strong> Rem Koolhaas <br />
<br />
02 Shigeru Ban<br />
Business of Design Week (BODW), an event that<br />
has been held annually since 2002 by the Hong Kong<br />
Design Centre, gathers artists and renowned firms<br />
together to exchange ideas and celebrate innovative and<br />
creative works while bringing the design field closer<br />
together. Each year, a variety of people from different<br />
regions join the event, the most recent of which was<br />
held from the 1 st - 6 th December 2<strong>01</strong>4 in collaboration<br />
with the country of Sweden. The activities consisted of<br />
the BODW Conference that reflected the attention,<br />
trends and roles of design and society under the<br />
theme ‘Living Design.’ The theme was separated into<br />
4 topics: 1.) Live it, focusing on Sustainability, Green<br />
Tech, Gastronomy and Interior Design issues 2.) Wear<br />
it, focusing on Fashion, Wearable Technology, Smart<br />
Textiles and Headphones issues 3.) Work it, focusing<br />
on Health/Elderly Care, Ergonomics, Interaction and IT<br />
Service Design issues and 4.) Do it, focusing on Leisure,<br />
Gaming, Music and Sports issues. The theme was<br />
inspired by the Swedish belief that society can be<br />
developed and supported through innovation, creativity<br />
and sustainability. In the ‘Living Design’ talk many<br />
renowned experts were in attendance including Rem<br />
Koolhaas from OMA, Marcus Engman from Ikea Sweden,<br />
William To from PMQ and Charlotte Ruben from White<br />
Arkitekter, all of whom contributed to the dialogue and<br />
exchange of ideas.<br />
Other smaller themed talks on topics such as<br />
Education & Design were also held, encouraging the<br />
exchange of ideas and developments in regards to the<br />
design of educational spaces. This talk considered examples<br />
such as Central Saint Martins, Parsons the New<br />
School for Design and other renowned schools of design.<br />
Further lectures on topics such as Cutting-Edge Innovation,<br />
Brand Asia, Culture & The Cities brought together<br />
renowned architects such as Shigeru Ban, the Pritzker<br />
Architecture Prize winner of 2<strong>01</strong>4 and several architects<br />
from the Netherlands including West 8, Macanoo and<br />
Waterstudio as well as other talented and knowledgeable<br />
architects from a variety of different countries. Projects<br />
that are typically given much attention during BODW are<br />
those related to the progress of the West Kowloon Cultural<br />
District (WKCD), a huge project currently under development<br />
in a cultural area in Hong Kong. It is an interesting<br />
topic to discuss as various world designers, thinkers and<br />
architects are associated with the project including<br />
Herzog & de Meuron, Foster + Partners and UNStudio.<br />
Furthermore, the other minor talks included in the BODW<br />
programming considered Product & Design, Technology<br />
for Design, Sustainability & Design, Fashion & Design,<br />
Enterprise & Design, Space & Design, Communication &<br />
Design and even Design, Innovation & Brands. Lastly,<br />
other events during BODW rounded out the event such as<br />
the awarding of the Design for Asia Awards 2<strong>01</strong>4 and<br />
the Inno Design Tech Expo.<br />
14 <strong>ASA</strong> NEWS
CHIANGMAI<br />
DESIGN<br />
WEEK 02<br />
<br />
-<br />
(TCDC) <br />
<br />
<br />
Chiang Mai Design Week 2<strong>01</strong>4 <br />
‘Born Creative’ 6-14 2557 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 1.) Design Showcase:<br />
<br />
-<br />
<br />
Unseen<br />
Collection Showcase / Experimental Showcase /<br />
Value Creation Showcase / Partner Showcase 2.)<br />
Creative Space Workshop: <br />
-<br />
<br />
26 -<br />
3.) City Installations & Tour:<br />
<br />
<br />
Landmark / Exhibition / Multimedia / Bike Trip/<br />
Coffee Routing / Design Maker / Thailand Boutique<br />
Awards Visit 4.) Business Programme: <br />
<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
16 <strong>ASA</strong> NEWS
Buyer Meeting / Business Networking / POP<br />
market / Business Matching 5.) Creative Dialogue:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chiang Mai<br />
Design Week 2<strong>01</strong>4 <br />
<br />
<br />
<strong>01</strong> <br />
Design Maker <strong>01</strong>. Co-Host:<br />
Lanna Revisited<br />
02 THIS.MEANS.<br />
THAT <br />
Co-Host: Lanna Revisited<br />
03 <br />
City<br />
Installation & Tour<br />
04 <br />
‘’ <br />
<br />
Chiang Mai Design Week<br />
2<strong>01</strong>4 <br />
03<br />
TCDC Chiang Mai presented Chiang Mai Design<br />
Week 2<strong>01</strong>4, shining the light on design as a powerful<br />
force that can better the quality of life and determine<br />
the future of business. Taking place from the 6 th -14 th<br />
of December 2<strong>01</strong>4 under the theme ‘Born Creative,’<br />
CMDW 2<strong>01</strong>4 reflected Chiang Mai’s transformation from<br />
a tourist destination into a place that nurtures creativity.<br />
Furthermore, the city itself came alive through the presentation<br />
of stories about design and the city, design and<br />
society, and design and life through diverse activities<br />
such as a multiple-day event made up of design showcases,<br />
workshops, citywide installations and tours,<br />
business programs and creative dialogues. Each event<br />
was held in different parts of Chiang Mai and could be<br />
accessed by the guide and venue map that was made<br />
available throughout the city at venues such as the<br />
Chiang Mai Design Week 2<strong>01</strong>4 booth, coffee shops<br />
and hotels. CMDW2<strong>01</strong>4 links architecture, product<br />
design, fashion, graphic design and art together with<br />
the local community, educational institutions, international<br />
organizations, state and private agencies. This<br />
annual festival seeks to both accentuate the city’s<br />
unique flavors as well as stimulate growth in its local<br />
creative industries.<br />
TEXT+PHOTOS<br />
Worarat Patumnakul<br />
04<br />
18 <strong>ASA</strong> NEWS
HOLCIM<br />
AWARDS<br />
03<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
2<strong>01</strong>4 ‘<br />
2<strong>01</strong>4’ 4 <br />
<br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
3 <br />
‘’ (WINNER:<br />
HOLCIM AWARDS GOLD ASIA PACIFIC 2<strong>01</strong>4)<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
47 <br />
20 <strong>ASA</strong> NEWS
(Architect Kidd Co., Ltd.) .. <br />
<br />
5 (Innovation)<br />
(Ethical) (Environment)<br />
(Academic) (Aesthetic)<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
“-<br />
<br />
(International Union for Conservation of<br />
Nature) -<br />
<br />
<br />
” <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Global<br />
Holcim Awards) <br />
‘’ <br />
<br />
(D I<br />
Designs Corporation Limited) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
<strong>01</strong>-02 <br />
<br />
03 <br />
<br />
04 <br />
(),<br />
.. ( 3<br />
) <br />
( 2 )<br />
TEXT<br />
Worarat Patumnakul<br />
PHOTOS<br />
Courtesy of Holcim<br />
The Holcim Awards is an international competition<br />
that recognizes innovative projects and future-oriented<br />
concepts on both regional and global levels. The latest<br />
occurrence of the event, which is normally held every<br />
three years, unfolded in 2<strong>01</strong>4 and was the fourth time<br />
that the competition was celebrated. The event has been<br />
granted continuous support from Siam City Cement<br />
Public Company Limited in response to their intentions<br />
to encourage architects, engineers and project clients<br />
to go beyond the conventional notions of sustainable<br />
construction in their work by harmonizing economic,<br />
ecological and social concerns.<br />
A bird sanctuary in northern Thailand that serves<br />
as both an educational facility and a bird rehabilitation<br />
center was granted the Gold prize for its integrated<br />
approach toward bird conservation. Designed by<br />
Jariyawadee Lekawatana of Achitectkidd and Singh<br />
Intrachooto of Kasetsart University, Bangkok together<br />
with Chak Cherdsatirkul of Kaomai Lanna Resort,<br />
Chiang Mai, the project simulates a natural habitat and<br />
includes a small hotel and bird viewing tower. The idea<br />
for the project came about in response to the fact that<br />
thousands of birds are smuggled in and out of Thailand<br />
and sold on the world’s growing black market for their<br />
exotic colors and bird calls each year. Furthering the<br />
tragedy, rescued birds typically die in confinement as<br />
they are often retained in cages as evidence for up to<br />
five years during the process of prosecuting the smugglers.<br />
At the awards ceremony in Jakarta, jury member<br />
Donald Bates (Australia) congratulated the Holcim Awards<br />
Gold winners for their innovative approach toward addressing<br />
the devastating effects of bird trafficking and<br />
positive efforts made toward the improved survival<br />
of endangered wildlife describing that, “the project’s<br />
stance is aligned with the principles advocated by the<br />
International Union for Conservation of Nature and<br />
combines architectural qualities with conservation,<br />
education, research and eco-tourism in a complete and<br />
convincing way.”<br />
Moreover, The project from D I Designs Corporation<br />
Limited, a member of DTGO, was granted the Acknowledgement<br />
Prize 2<strong>01</strong>4 for its ‘Resurrection of Urban Canal<br />
System’ project that resurrected the historic canal<br />
networks to help.<br />
04<br />
22 <strong>ASA</strong> NEWS
WORK IN PROGRESS<br />
CHAMCHURI 10<br />
<strong>01</strong><br />
( 10) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(The Lantern of<br />
Knowledge) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
() 1 9 <br />
10 18 2 <br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
24 <strong>ASA</strong> WORK IN PROGRESS
The Graduate School and Multidisciplinary International<br />
Offices (Chamchuri 10) is the central education<br />
building for international graduate students of Chulalongkorn<br />
University. The architects purposed to create a tall<br />
building that could facilitate integration between Thai<br />
arts and new forms of technology as well as reflect the<br />
character of Chulalongkorn University under the theme:<br />
The Lantern of Knowledge.<br />
The flow of ventilation is emphasized by situating the<br />
long elevation at the east and west sides of the building.<br />
Meanwhile, the architects opted for an aluminum façade<br />
to reduce sunlight from being illuminated through the<br />
east side of the building. Moreover, this aluminum façade<br />
was designed with a pattern depicting the chamchuri leaf<br />
that the building is named for. The building is separated<br />
into 2 main sections with floors 1-9, the education zone,<br />
floors 10-18 and the office zone being accessed by<br />
separate elevators. The staircase provides access from<br />
the ground floor up to the 7 th floor, allowing for additional<br />
means of access and interaction with the space.<br />
02<br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
02 <br />
OWNER<br />
Chulalongkorn University<br />
LOCATION<br />
Chulalongkorn 12 th Road<br />
ARCHITECT<br />
Pirast Pacharaswate<br />
Rachaporn Choochuey<br />
Sayanee Virochrut<br />
Terdsak Tachakitkachorn<br />
Pornprom<br />
Mannontaratana<br />
Phongsakorn Yimsawat<br />
Napat Kwanmuang<br />
Suphawat<br />
Hiranthanawiwat<br />
Jakaporn Suwannakorn<br />
Kullathida Sangnin<br />
STRUCTURAL ENGINEER<br />
Phoonsak Pheinsusom<br />
SYSTEM ENGINEER<br />
Satian Wongsarasert<br />
(Mechanical)<br />
Bundit Eua-arporn<br />
(Electrical)<br />
Sutha KhaoDhier<br />
(Electrical)<br />
Chaiyaporn Puprasert<br />
(Sanitary)<br />
Sodthipong<br />
Phichaisawat<br />
(Sanitary)<br />
CONTRACTOR<br />
EMC<br />
BUILDING AREA<br />
45,000 sq.m.<br />
CONSTRUCTION COST<br />
800 Million Baht<br />
10 M<br />
26 <strong>ASA</strong> WORK IN PROGRESS
STAFF RESIDENCE,<br />
LAEM CHABANG PORT CUSTOMS BUREAU<br />
GEODESIC DESIGN<br />
<strong>01</strong><br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
4 3 <br />
<br />
36,000 <br />
405 60 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
façade <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28 <strong>ASA</strong> WORK IN PROGRESS
5 M<br />
The Staff Residence at Laem Chabang Port Customs<br />
Bureau was constructed for senior government officials<br />
and the executive director of Laem-Chabang Customs<br />
Department. The project was constructed on a 4 rai 3<br />
ngan area of land surrounded by the existing community<br />
and governmental offices. As the building was to be constructed<br />
on an area adjacent to the satellite transmission<br />
station and surrounding community, the architect needed<br />
to give great consideration to the context through design.<br />
The form of the building, with its utilization of straight<br />
lines, was designed to be simple and have a minimal<br />
effect on the surrounding scenery. The space inside the<br />
building focused on bringing out natural ventilation and<br />
light through the creation of voids within the space.<br />
What is more, a public space situated on the rooftop was<br />
created to respond to people’s lifestyles and needs at<br />
present. Readymade-concrete was chosen as the main<br />
material in order to save costs, allow for quick construction<br />
and reduce trash and dust. Furthermore, only energy<br />
efficient electrical devices were installed in the building<br />
and the architect designed the roof in a way that would<br />
allow for it to generate its own electrical power from<br />
the sunlight in the future. Lastly, the architect combined<br />
his engineering and architectural knowledge through a<br />
design aimed at making a building function effectively for<br />
both the people living in and around it.<br />
02 <br />
<br />
<br />
OWNER<br />
The Customs<br />
Department,<br />
Ministry of Finance<br />
LOCATION<br />
Dao Thiam Rd,<br />
Sri Racha, Chonburi<br />
ARCHITECT<br />
Geodesic Design<br />
INTERIOR DESIGNER<br />
Geodesic Design<br />
LANDSCAPE DESIGNER<br />
Geodesic Design<br />
02<br />
STRUCTURAL ENGINEER<br />
Suriya Thusneeyanont<br />
SYSTEM ENGINEER<br />
Montri Chindasrisupak &<br />
Pote Lekachaiworakul<br />
CONTRACTOR<br />
A.S.A. Karnchang<br />
BUILDING AREA<br />
36,300 sq.m.<br />
CONSTRUCTION COST<br />
618,000,000 Baht<br />
30 <strong>ASA</strong> WORK IN PROGRESS
KNOWLEDGE<br />
CENTER<br />
OF CHACHOENGSAO<br />
MUANG CHACHOENGSAO<br />
RESEARCH STUDIO PANIN<br />
TEXT<br />
Adisorn Srisaowanunt<br />
PHOTOS<br />
Spaceshift Studio<br />
32 <strong>ASA</strong> THEME
ARCHITECT<br />
Research Studio Panin<br />
0-3918<br />
CONTRACTOR<br />
Teerakarn Pattana<br />
AREA<br />
5,000 sq.m.<br />
DURATION<br />
2008-2<strong>01</strong>3<br />
“The book will kill the edice…(Hugo,1831)”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(KCC: Knowledge<br />
Center of Chachoengsao) <br />
<br />
<br />
(TK Park) <br />
Research Studio Panin <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2557<br />
4 5,000 ..<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 33
2<br />
11 11 12 12<br />
10<br />
2<br />
11 12 12<br />
8<br />
10<br />
13<br />
10<br />
8<br />
2<br />
9<br />
9<br />
8<br />
10<br />
13<br />
4th floor plan<br />
2nd<br />
2nd floor plan<br />
“The book will kill the edifice…” (Hugo, 1831)<br />
It was a long time ago that knowledge first transformed<br />
its physicality in the form of books; however,<br />
it was the same story as now, where the method of<br />
communication of knowledge is changing from books<br />
to new types of media that can provide both knowledge<br />
and entertainment at the same time. Such a change<br />
has caused ‘knowledge’ to demand the kind of space<br />
that differentiates itself from a conventional classroom.<br />
This new space offers greater freedom of choices as<br />
a more casual atmosphere blurs the lines between<br />
learning and playing. This new learning philosophy has<br />
brought about an enthusiastic blossoming of what later<br />
became known as the knowledge center.<br />
The Knowledge Center of Chachoengsao, or<br />
KCC, was initiated through The Municipality Office of<br />
Chachoengsao’s intention to create a living library for<br />
the local youth. The project was a part of a collaborative<br />
network with TK Park in Bangkok. The participation of<br />
the design team chosen to oversee the project, Studio<br />
Research Panin, took place from a very early stage<br />
when studies regarding the location were conducted.<br />
The development of the project grew from that of a<br />
living library to a knowledge center with an expansive<br />
and diverse range of content for a more comprehensive<br />
group of users. This knowledge center debuted its<br />
operations in July of 2<strong>01</strong>4. The 4-story structure accommodates<br />
a total functional space of 5,000 square<br />
meters, which is divided into 4 types of libraries (living,<br />
children’s, music and IT), a small screening room, a<br />
multimedia zone, an exhibition hall, a multifunctional<br />
space or Dream Square and Chachoengsao Historical<br />
Archives. While these spaces represent different types<br />
of knowledge, what is superimposed on the architectural<br />
program and content is the atmosphere and<br />
functionality of a children’s playground.<br />
3<br />
2<br />
7<br />
7<br />
1<br />
1<br />
FLOOR PLAN<br />
1 Entrance Hall<br />
2 Hall<br />
3 Exhibition<br />
4 Café<br />
5 Multi-purpose Area<br />
6 Plaza<br />
7 Information<br />
8 Library<br />
9 Media library<br />
10 Storage<br />
11 Office<br />
12 Meeting<br />
13 Auditorium<br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
<br />
5<br />
5 4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
1st floor plan<br />
5 M<br />
34 <strong>ASA</strong> THEME
THEME <strong>ASA</strong> 35<br />
<strong>01</strong>
4<br />
5<br />
6<br />
3 2<br />
1<br />
2 M<br />
SECTION<br />
1 Entrance Hall<br />
2 Information<br />
3 Exhibition<br />
4 Library<br />
5 Hall<br />
6 Auditorium<br />
02 <br />
<br />
03 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
open space <br />
-<br />
<br />
(Landmark)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
diagram <br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
café <br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
3 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
open plan <br />
<br />
<br />
<br />
core <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
36 <strong>ASA</strong> THEME
02<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(orientation)<br />
(conguration)<br />
<br />
‘’ (Dream Square) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Research Studio Panin <br />
<br />
<br />
(no style, no<br />
rhetoric, no authorship) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
4 <br />
<br />
<br />
(cantilever)<br />
<br />
2x8 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(surface) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 37
04 <br />
node <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38 <strong>ASA</strong> THEME
04<br />
The KCC building is located at the upper part of Chachoengsao<br />
on Norrakit Road near the railroad, the city’s<br />
main commuting route that connects the city center to<br />
the community areas towards the north. Schools and<br />
educational institutions, whose presence consequentially<br />
and perfectly complement KCC’s activities, surround the<br />
establishment. The architects allocated the building to the<br />
front of the land to make the center visually and physically<br />
accessible to the main group of users, which are local<br />
children and teenagers. The width of the road at the front<br />
of the center, the open space situated towards the south<br />
of the main building and the visually distinctive architectural<br />
expression collectively enhance KCC’s identity as<br />
Chachoeng-sao’s new landmark. The memorable impression<br />
is conceived from the design team’s thorough study<br />
of the locals’ commuting routes, which resolved in comprehensive<br />
information leading to the center’s strategic<br />
location.<br />
The design process of the floor plan, empty spaces<br />
and circulation began with the architecture team’s initial<br />
observation of the space as a diagram. There are two<br />
collective series of spaces, the first are the libraries, which<br />
require the quietness of the atmosphere, while exhibition<br />
spaces, theatre and seminar rooms are where activities<br />
are more dynamic. With such functional difference, the<br />
architects divided the building into two wings, accommodating<br />
the two main functional spaces. The massive<br />
atrium is in the middle, acting as the main entrance from<br />
the main road and the center’s multifunctional space. The<br />
atrium does not run through the building from the front<br />
to the back as it appears to, but moves in an upward<br />
inclination following the direction of the main staircase<br />
before ending at a cluster of openings at the upper part<br />
of the building.<br />
The left entrance is where the souvenir shop is<br />
located as well as a nice, small cafe and a library. The<br />
atrium roofs a multifunctional area, which can host<br />
the presence of a temporary stage, performances and<br />
temporary exhibitions. To the right, one can see the<br />
permanent exhibition and the province’s Historical<br />
Archive. Present on the second floor are another library, a<br />
small theatre and a spacious empty space. The third and<br />
fourth floor is still under construction and when finished,<br />
will host seminar rooms. The completion will ultimately<br />
allow KCC to accommodate incredibly diverse activities.<br />
The design team intends for the entire space to be a<br />
connected open-plan area with great spatial flexibility<br />
where children can run, sing or even practice a dance<br />
routine freely. It was as if the building were their amiable<br />
playground. The core service areas, such as restrooms<br />
and elevators, are allocated to the northwest of the<br />
building and separated from the outer area of the center.<br />
Such spatial manipulation automatically keeps the walls<br />
unattached from the dense architectural mass of the<br />
service area.<br />
The staircase acts as the operator of the entire floor<br />
plan and circulation, linking the public vivacity from the<br />
entrance hall to the upper floors. It also enhances the<br />
building’s circulation to flow freely into different parts of<br />
the two wings. The direction and location of the staircase<br />
helps the children to understand their own orientation<br />
and the building’s configuration almost instantly upon<br />
entering the center. The Dream Square located in the<br />
middle of the atrium is enclosed by high walls that<br />
are present as a part of the functional spaces of both<br />
wings. They cover the upper level of the atrium with<br />
the extending mass of the stairs. This creates a sense<br />
of concealment and privacy that sets the space apart<br />
from the building’s main empty space. It, more or less,<br />
reminds us of a space under the stairs, a secret childhood<br />
sanctuary in the memories of many grownups.<br />
In terms of form and expression, the architects<br />
of Research Studio Panin once said in a lecture that<br />
their architectural ideology is ‘no style, no rhetoric,<br />
no authorship.’ The intent to ‘not’ communicate any<br />
message results in a simple and most fundamental<br />
architectural formation where the interior spaces are<br />
collectively formed into a structure. The architects<br />
consider each floor of the building as a unit of shapes<br />
before they try to separate the attachment between<br />
floors and create a system where the overlapped<br />
angles are twisted apart. Looking at the structure from<br />
a distance, one can acknowledge the building’s form as<br />
the superimposition of 4 rectangular boxes. The angles<br />
and distances of the overlaps are partially fabricated<br />
from the architects’ intention to provide shade in relation<br />
to the direction of the sunlight while others come<br />
from the abilities the cantilever is designed to offer.<br />
A series of aluminum laths, each with 2”x8” crosssections,<br />
is installed in a vertical rhythm and acts as<br />
the building’ s exterior. It creates a semi-enclosed layer<br />
covering the window wall. Outsiders can look through<br />
the laths to see the pattern of the openings as well as<br />
the activities going on inside confirming that the functionality<br />
of the architecture is dynamically reaffirmed. In<br />
general, however, the surface created by this particular<br />
series of laths comes off as one continual surface,<br />
conceiving the architectural form that seems unfamiliar<br />
to the public. For a moment there, the presence of<br />
this architectural creation demands for one to make<br />
a subjective interpretation of its abstractly objectified<br />
expression.<br />
In its sense of place and meaning, the design of<br />
the building is metaphorically conceived from the shape<br />
and form of a pile of books. It connotes the essence of<br />
what KCC attempts to uphold as a knowledge center.<br />
In its website, one can see the symbolization of the<br />
staircase that rests itself downwards as the province’s<br />
prominent stream of knowledge. Such meaning is<br />
created from both owners and users’ interpretations,<br />
which are materialized from personal experiences and<br />
collective anecdotes people have for their community.<br />
Although such symbolic connection is not a part of the<br />
architects’ intention and design process, it illustrates<br />
the lively relationship between people and the building.<br />
The ramification of meanings comes afterwards, just<br />
like a tree finding the right soil in order to survive and<br />
grow. And as a result of that, the land and tree, together,<br />
create their own specific meaning. As the local youngsters<br />
use, run around and jump up and down on the<br />
fluid ground of the knowledge center freely, they are<br />
developing their own individual interpretations of the<br />
place. The conceived meanings are innate. Consequentially<br />
and gradually, they formulate a collective local<br />
identity, a sense of place that truly defines and belongs<br />
to Chachoengsao.<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 39
TEXT<br />
Jaksin Noyraiphoom<br />
THE COLLEGE<br />
PHOTOS<br />
Srirath Somsawat<br />
Pruk Dejkamhaeng<br />
Ketsiree Wongwan<br />
MAHIDOL UNIVERSITY<br />
TON SILP STUDIO<br />
OF MUSIC<br />
40 <strong>ASA</strong> THEME
.. 2547 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
” <br />
‘’ (grey space) <br />
(semi-outdoor space)<br />
(closed space) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12 <br />
<br />
( - ) <br />
( A)<br />
( B) (<br />
C) <br />
<br />
<br />
<br />
.. 2552 <br />
<br />
<br />
Back in 2004, as soon as the construction of<br />
the first cluster of buildings in the College of Music,<br />
Mahidol University was finalized, the existence of this<br />
educational institution was made official to the public.<br />
The distinctive architectural form and unique identity it<br />
embodied was different from most educational buildings<br />
at the time, earning attention from the public and<br />
a reputation as a college that has continued to develop,<br />
growing into the globally prestigious institute that it is<br />
today.<br />
The College of Music was first established and<br />
constructed as a part of the Salaya Campus of Mahidol<br />
University with an aim for the institution to raise<br />
the standards of the Thai music industry within the<br />
international arena. Ton Silp Studio was responsible for<br />
the project’s entire architectural design and environment.<br />
The idea behind the foundation of this college<br />
lies in a desire and attempt to create a warm and lively<br />
music community. In resonance with this aspiration,<br />
the design team created what they refer to as the ‘grey<br />
space,’ a semi-outdoor space fabricated to help reconcile<br />
the closed space of the project’s spatial program,<br />
which consists mostly of rehearsal rooms and music<br />
classrooms. To resolve the dense, disconnected architectural<br />
masses, the architects incorporated the ‘grey<br />
space’ as a means of linking each functional unit to one<br />
another, reinforcing interactions between people, architecture<br />
and nature under the warm, vivacious, pleasant<br />
and creative classroom atmosphere.<br />
The first phase of the construction included a<br />
cluster of buildings on a 19,200 square meter plot of<br />
land located on the university’s Salaya Campus, facing<br />
Baromratchonnani Road (Pinkloa-Nakhonchaisri). This<br />
complex of buildings consists of a classroom building,<br />
rehearsal rooms, administration office (building A),<br />
music hall (building B) and a musical library (building C).<br />
The program is linked together with a series of open<br />
spaces and outdoor activity grounds. Not long after its<br />
completion, the construction of the west side addition<br />
to the College of Music was begun in 2009, located to<br />
the west of the first phase with Ton Silp Studio being<br />
called back to supervise the project.<br />
ARCHITECT<br />
Ton Silp Studio<br />
0-2444<br />
CONTRACTOR<br />
Unakan<br />
AREA<br />
Music Therapy & Practice<br />
Building 7,975 sq.m.<br />
Musicsquare 570 sq.m.<br />
Artist’s Resident 2,460<br />
sq.m.<br />
DURATION<br />
2006-present (2<strong>01</strong>5)<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 41
<strong>01</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
“The main concept of the west side addition was<br />
to create a serene and peaceful space with succulent<br />
beauty. When we did the first phase, the natural element<br />
of the east side was fairly minimal, so the west side<br />
was designed to be more verdant in terms of the surrounding<br />
environment” described Chatri Ladalalitsakul<br />
of Ton Silp Studio in relation to the spatial design of the<br />
addition.<br />
“We worked with the space by creating the green<br />
element before the grey space was added, the same<br />
way we did with the east side. The difference was that<br />
we incorporated a great deal of natural elements into it.<br />
When you’re under the trees, you are inside this lush,<br />
shaded grey space. It’s like you’re walking into this<br />
natural haven. It is nature in the form of architecture.”<br />
The interior design of the addition consists of<br />
hundreds of buildings that are physically interwoven.<br />
Building D hosts musical labs and, moving towards the<br />
south, are restaurants, a music square, the Musical<br />
Botanical Garden (a museum where over 30 types of<br />
plants used for their wood in the making of musical<br />
instruments are grown) and the Artist Pavilion, which<br />
is situated to the north of the property. Infiltrating the<br />
area are activity grounds and different types of space.<br />
Everything is designed to be physically linked together<br />
from one space to another while the architectural context<br />
of the east side buildings, as well as the prospective<br />
presence of the Museum of ASEAN Music to the<br />
north, is incorporated in as a part of the entire spatial<br />
program.<br />
In order for the newly constructed building to fall<br />
in greater harmony with the surrounding environment,<br />
the designers invested a great deal of effort in allowing<br />
for the building’s surface to fully reveal the truth of its<br />
materials. The approach aimed to maximize the use of<br />
materials (exposed concrete, glass, steel, and all natural<br />
wood) in terms of several aspects including affordability,<br />
endurance to the hot and humid climate and<br />
maintenance convenience, all of which ensure that the<br />
presence of the architecture falls in great harmony with<br />
the surrounding natural context.<br />
42 <strong>ASA</strong> THEME
5<br />
2<br />
3 4<br />
1<br />
N<br />
MASTER PLAN<br />
1 Music Therapy<br />
& Practice Building<br />
2 Musical Forest<br />
3 Transfer Space<br />
4 Music Square<br />
5 Artist’s Resident & Shops<br />
10 M<br />
<strong>01</strong><br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 43
“ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
” <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
grey space<br />
<br />
<br />
grey space<br />
<br />
” <br />
<br />
<br />
D <br />
music<br />
square <br />
<br />
30 <br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
02 <br />
<br />
( D ) -<br />
<br />
03 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• South East Asia Music Museum<br />
• Artist‘ s Resident<br />
44 <strong>ASA</strong> THEME
02<br />
• Musical Forest • Music Square • Building D WEST ELEVATION 5 M<br />
03<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 45
46 <strong>ASA</strong> THEME <br />
04
“<br />
<br />
‘’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
” <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
” <br />
From the point of view of Chatri, one of the project’s<br />
architects, the heart of the design of the College of<br />
Music does not entirely lie in the architecture itself, but<br />
in the relevance and connectivity between elements<br />
and compositions, where no element overshadows<br />
another.<br />
“The heart of the design of this project is its essence<br />
as a resource of knowledge. So, the building is not<br />
more important than other elements. What really<br />
counts is the ‘relevance,’ because it’s a simple building<br />
but when you’re inside it, you can feel the sense of<br />
comfort and serenity. It’s that connection between<br />
architecture, spaces, trees, art, music and people’s<br />
lives. These interactions will grow to become the kind<br />
of environment that enriches people’s happiness.<br />
When people are happy, learning is conceived, and<br />
creativity follows,” said Chatri.<br />
It has been over a decade since the College of<br />
Music first opened for enrollment. Today, this prestigious<br />
institution offers one of the finest music education programs<br />
in the country and had produced a great number<br />
of talented musicians. One of the most influential factors<br />
leading to its success has been the establishment of a<br />
good and friendly environment that complements the<br />
learning experience and quality of life of its students.<br />
Another important contribution is how the architectural<br />
creation of the college creates a new standard for the<br />
architecture of educational buildings in Thailand and, as<br />
a result of that, more emphasis has been placed on the<br />
significance of the built environment and its influence<br />
on students’ learning experiences.<br />
“Over these past years, this architectural creation<br />
has proven itself with its physicality. It has caused other<br />
educational institutions to have a greater understanding<br />
of architecture. They have now come to the realization<br />
that architecture promoting a good quality of life is what<br />
they really need, not just another building.”<br />
<br />
‘. ’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
04 <br />
<br />
<br />
05 <br />
<br />
<br />
05<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 47
TOURISM<br />
TOWER<br />
BANGKOK UNIVERSITY<br />
ARCHITECTS 49<br />
TEXT<br />
Chomchon Fusinpaiboon<br />
PHOTOS<br />
Kritsada Boonchaleaw<br />
Chaiya Boonyuan<br />
48 <strong>ASA</strong> THEME
ARCHITECT<br />
Architects 49<br />
1-0<strong>01</strong>1<br />
CONTRACTOR<br />
Power Line Engineering<br />
Public<br />
AREA<br />
10,500 sq.m.<br />
DURATION<br />
2<strong>01</strong>1-2<strong>01</strong>3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(MICE) <br />
2553<br />
49 <br />
<br />
BU Landmark <br />
<br />
<br />
The curriculum of the School of Humanities and<br />
Tourism Management of Bangkok University was<br />
initially designed in a manner that would allow for<br />
students to have their hands on the actual operations,<br />
systems and apparatuses as they learned about different<br />
aspects of the hospitality industry. It was, however,<br />
the limitations in terms of location and capacity of the<br />
Klouynamthai and Rangsit Campuses that obstructed<br />
the comprehensive convenience and efficiency of<br />
such an educational approach. When the university<br />
developed a plan to construct a new building known<br />
as MICE that could accommodate meetings, incentives,<br />
conferences and exhibitions as well as the most<br />
advanced airline management business course in the<br />
Asia Pacific in 2<strong>01</strong>0, A49 Architects, the creative force<br />
behind the university’s architectural master plan including<br />
the majestic Surat Osathanukroh Library and BU<br />
Landmark Building, was given yet another challenging<br />
task to work out a design brief for the latest edition to<br />
this marvelous educational ground.<br />
3<br />
2ND PLAN<br />
1 Main Hall<br />
2 Connecting Bridge<br />
3 Office Space<br />
4 Terrace<br />
2<br />
1<br />
4<br />
2.5 M<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 49
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
16<br />
SECTION<br />
1 Cabin Crew Training Room<br />
2 Ground Operating Room<br />
3 Free Lab<br />
4 Lab Com<br />
5 Seminar Room<br />
6 Bed-making Practicing Room<br />
7 The Demonstration Kitchen<br />
8 Preparation Room<br />
9 Flower Arrangement Room<br />
12<br />
7<br />
9 10<br />
15<br />
17<br />
18<br />
11<br />
13 14<br />
10 Beverage Arrangement Room<br />
11 Multifunction Room<br />
12 Oil Massage Room<br />
13 Thai Massage Room<br />
14 Massage Practicing Room<br />
15 Room<br />
16 Lobby Bar<br />
17 Main Hall<br />
18 Student Louge<br />
8<br />
2.5 M<br />
Tourism Tower -<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10,000 <br />
<br />
1 <br />
Tourism Tower <br />
12 4, 5,<br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
Tourism Tower<br />
complex <br />
<br />
<br />
<br />
(<br />
) <br />
(<br />
) <br />
‘’ <br />
<br />
50 <strong>ASA</strong> THEME
Tourism Tower was designed to function as a<br />
physical space and environment that could promote<br />
and stimulate an action learning approach. The process<br />
began with the selection of the location where the<br />
team of architects and the university collectively went<br />
through careful analysis and consideration. It all came<br />
down to the conclusion that the building should be<br />
located to the front of the university’s Rangsit Campus,<br />
where the circulation and traffic of users (students,<br />
university employees and visitors) was very high. Having<br />
the building in this particular location could potentially<br />
enhance the action learning atmosphere and activities.<br />
The actual restaurant and café, as well as the spa and<br />
banquet room, would be operated as additional parts<br />
of the project and curriculum. Students are assigned to<br />
expedite real business operations ranging from cooking<br />
and management to handling real clients as they learn<br />
every aspect of the industry through an action learning<br />
approach.<br />
Nevertheless, the list of required functionalities<br />
the new building has to accommodate demands more<br />
than 10,000 square meters of functional space while<br />
the capacity of the selected plot of land for the project<br />
is only 1 rai (approximately 1,600 sqm). The architecture<br />
team later reconciled the design of the Tourism Tower<br />
into a 12 story high building. In the meantime, the<br />
ground floor of buildings 4, 5 and 6 located next to the<br />
tower were redesigned to host a restaurant and cooking<br />
and bakery lab. The landscape of the walkways of<br />
each floor, as well as the elevation of the building, are<br />
reconfigured to be in architectural harmony with the<br />
Tourism Tower. The result is the birth of the university’s<br />
new complex, which consists of a unified cluster of<br />
horizontal and vertical architectural structures, physically<br />
distinctive yet sophisticatedly simple. The ground floor<br />
of every building reveals the students’ activities in<br />
the cooking and bakery lab, providing a friendly and<br />
welcoming atmosphere inviting students, university<br />
employees and outsiders in for a visit of the restaurant<br />
and cafe. In other words, the space invites people in to<br />
serve as experimental patrons while students operate<br />
their hospitality services under the action learning<br />
approach that the department attempts to advocate.<br />
The newly built Tourism Tower takes up the total<br />
functional space of 10,500 square meters. The architectural<br />
and interior program simulates the spaces of<br />
a reception lobby, hotel rooms and convention hall,<br />
spa, travel agency, airport check-in counter and even<br />
an airplane! The aforementioned are accompanied by<br />
labs and lecture rooms while the space where hotel<br />
operations are simulated hosts a grand lobby with the<br />
size, environment and apparatuses equalizing a middlesized<br />
city hotel. The lobby is designed to be flexible<br />
enough to accommodate the students’ and university’s<br />
activities. This particular area also consists of an office<br />
space, bar on the mezzanine, spa on the 4 th floor and<br />
hotel rooms on the 5th floor that are open for actual<br />
operation outside of classroom hours. The multifunctional<br />
room on the 6th floor can host a party or seminar<br />
with a maximum capacity of 120 guests. There are<br />
also spaces for flower arrangement classes and ‘Back<br />
of the House’ classes where bed making, laundry<br />
and other relevant services of the hotel business are<br />
taught.<br />
<strong>01</strong> 6<br />
<strong>01</strong><br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 51
Tourism Tower <br />
10,500 <br />
<br />
check-in <br />
! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bar <br />
4 5 <br />
<br />
6 <br />
120 <br />
Back of the House -<br />
<br />
<br />
<br />
8 <br />
<br />
<br />
chef <br />
<br />
<br />
10 <br />
<br />
<br />
11<br />
check-in<br />
<br />
in-ight service Boeing 787 Dreamliner<br />
<br />
10 <br />
<br />
TFT (<br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A49 <br />
Tourism Tower<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘trend’ <br />
<br />
<br />
Tourism Tower <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tourism Tower <br />
<br />
<br />
open-plan -<br />
-<br />
trend <br />
<br />
<br />
Tourism Tower <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
52 <strong>ASA</strong> THEME
02<br />
13TH FLOOR PLAN<br />
12 Cabin Crew Training Room<br />
13 40 seats Classroom<br />
13<br />
02 in-fight<br />
service<br />
12<br />
2.5 M<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 53
54 <strong>ASA</strong> THEME <br />
03
The restaurant business zone offers action learning<br />
of restaurant and beverage operations that take place<br />
at the bistro, cafe, and cooking and bakery lab on the<br />
ground floor. The 8 th floor is where the main lecture hall<br />
with demonstration kitchen is located. This is where<br />
the detailed demonstration and recording of cooking<br />
classes by experienced chef lecturers take place. The<br />
beverage class on the next floor simulates almost the<br />
exact vibe, services and menus of an uptown Sukhumvit<br />
bar.<br />
Located on the tenth floor is the model travel<br />
agency run by students in the department, a computer<br />
room and a recreational area. Another key feature of<br />
the building is the airline business operation lab on the<br />
eleventh floor, strikingly replicating an airport’s check-in<br />
area. One of the highlights is the in-flight service simulator<br />
of Thai Airways’ latest Boeing 787 Dreamliner that<br />
supports aviation technology of the next decade. The<br />
simulator is elevated to be above the ground. The lab<br />
was developed through collaboration between the<br />
university, architecture team and TFT with an aim to<br />
offer comprehensive and actual airplane operations to<br />
the students.<br />
The architect described that the action learning<br />
concept was the first and foremost requirement of the<br />
university when the project was first initiated. The main<br />
task of the architect in this project, therefore, lies not<br />
only in the execution of a design that could interactively<br />
resonate with an action learning approach, but also the<br />
categorization and fabrication of architectural interfaces<br />
and spatial connectivity of this unique learning ground.<br />
To design under such concept is something A49 has<br />
done with several other educational buildings before;<br />
nonetheless, the most challenging thing about Tourism<br />
Tower is how to fit the massive functional space on<br />
such a limited plot of land. The dilemma was reconciled<br />
into the vertical superimposition of spaces where the<br />
labs offer different functionalities. Looking at the big<br />
picture, the Tower’s physical appearance reflects the<br />
diversity of functionalities of different parts of the complex<br />
that coexist in harmony under one, unified design<br />
language.<br />
Tourism Tower also carefully considers the issue<br />
of ’trend,’ which can be ever changing when it comes<br />
to tourism, hotel and restaurant businesses. While the<br />
spatial manipulation of functional spaces answers to<br />
the labs’ different functionalities, it is flexible enough<br />
to handle future tendencies and changes. The notion<br />
of flexibility is also illustrated through the vertical<br />
physicality and circulation of Tourism Tower. The system<br />
work is designed to be in one alignment and located to<br />
the back of the building, consequentially pushing the<br />
open-plan space to the front of every floor. The details<br />
of the building’s exterior elements were rendered<br />
under a simple architectural language, reflecting the<br />
Tower’s careful consideration of the issues of ‘trend’<br />
and ‘change.’<br />
The architects’ final remarks reaffirm the intention<br />
the team has for Tourism Tower and how the way it was<br />
designed to support and stimulate an action learning<br />
approach can potentially optimize the students’ learning<br />
abilities. For the design team, the project offers them a<br />
chance to learn and practice the optimization of interior<br />
space while still being able to deliver a creatively distinctive<br />
architecture that reflects the diverse spatial<br />
functionalities it accommodates. A great lesson was<br />
learnt and it can now be applied to other educational<br />
types of architecture to come.<br />
03 <br />
04 <br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
04<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 55
PATANA<br />
GALLERY<br />
RANGSIT UNIVERSITY<br />
STUDIOMAKE<br />
TEXT<br />
Warut Duangkaewkart<br />
PHOTOS<br />
Ketsiree Wongwan<br />
56 <strong>ASA</strong> THEME
<strong>01</strong><br />
ARCHITECT<br />
Studiomake<br />
CONTRACTOR<br />
New Star International<br />
AREA<br />
1,500 sq.m.<br />
DURATION<br />
2<strong>01</strong>1-2<strong>01</strong>2<br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Studiomake -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘<br />
’ <br />
1,500<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 57
6<br />
17 17<br />
15<br />
16<br />
13<br />
14 17 17<br />
17<br />
17 17 17<br />
3rd floor plan<br />
3rd floor plan<br />
FLOOR PLAN<br />
1 Entrance<br />
2 Long Gallery<br />
3 Walkway<br />
4 Big Gallery<br />
5 Storage<br />
6 wc<br />
7 Building 8<br />
8 Mezzanine<br />
9 Display<br />
10 Seminar<br />
11 Creative Design Center<br />
12 Terrace<br />
13 Pedestrian Bridge<br />
14 Reception<br />
15 Administration<br />
16 Conference<br />
17 Office<br />
6<br />
10<br />
8<br />
11 12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
12<br />
2nd floor plan<br />
2nd floor plan<br />
6<br />
4<br />
7<br />
5<br />
5<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1st floor plan<br />
1st floor plan<br />
2 M<br />
<strong>58</strong> <strong>ASA</strong> THEME
02<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 59
03<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60 <strong>ASA</strong> THEME
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
02 <br />
<br />
<br />
3 <br />
03 <br />
<br />
04 <br />
<br />
<br />
At a time when the conceptual image of institutions<br />
is demonstrated through their use of modern<br />
architecture, Rangsit University is an institution that<br />
constantly strives to improve and create a learning<br />
atmosphere. In the center of Rangsit University the<br />
Faculty of Architecture, Faculty of Arts and Design<br />
and Faculty of Digital Arts are located. Originally, this<br />
space was a concrete courtyard used for multipurpose<br />
student activities and car parking. The University, with<br />
the idea to develop the space for better usage and to<br />
improve the image of the surrounding buildings, called<br />
upon Studiomake to become involved in developing<br />
the space.<br />
Originally, students and faculty members alike<br />
used the space for a variety of multipurpose activities.<br />
Thus, the design of the new building needed to create<br />
a new atmosphere within the surroundings as well as<br />
accommodate more activities. The Patana Gallery was<br />
created in response to the need for an area that could<br />
support a mix of activities and various faculties within<br />
1,500 square meters of working space. Although not<br />
very large, the space was designed to functionally<br />
match with the required activities i.e. a gallery, auditorium,<br />
library, the administrative offices of the Faculty<br />
of Digital Arts and a multipurpose space for general<br />
activities. Apart from this, the building is also the rear<br />
entrance to the Faculty of Arts and Design. The space<br />
on the first floor was divided into two sections, creating<br />
a walkway through the building and replacing the<br />
old walkway. A staircase links the main walkway to the<br />
third floor of the building at the back. This allows for the<br />
flow of users to proceed more comfortably through<br />
this building.<br />
04<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 61
05<br />
05 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06 <br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
62 <strong>ASA</strong> THEME
The external feature of this building is very interesting<br />
while, at the same time, the building does not<br />
reveal too much of its internal activities. The entrance<br />
to the building features a corridor that cuts through the<br />
galleries on both sides. Thus, users can see the circular<br />
exhibition feature displayed while they walk past and<br />
interaction while people walk through the building is<br />
also encouraged. The second of the two thoroughfares<br />
leads to the staircase for the rear building, which<br />
passes by the multi-purpose area on the second floor.<br />
An open space format ensures that the building is airy.<br />
It is not only the layout and special management that<br />
helps create continuity and a well-ventilated environment,<br />
but also the interesting choice of materials<br />
used for the exterior. The Architect chose black expanded<br />
metal sheeting for the open and ventilated area of the<br />
exterior and used aluminum composite to enclose the<br />
activity spaces that required privacy. The expanded<br />
metal sheeting resembles a sheer curtain that separates<br />
the surrounding atmosphere from the multi-purpose<br />
space in the building. Despite being clearly divided,<br />
the activities and movement that take place within may<br />
remain seen from outside. The inside space utilizes<br />
natural light so that there is no need for electricity during<br />
the daytime. The natural light that shines into the<br />
interior space also reaches the gallery on the first floor.<br />
Here, the architect opted to use glass for the wall along<br />
the corridor creating an interesting effect. In addition,<br />
this wall also allows additional light into the gallery. The<br />
wall is composed of partly white and partly composite<br />
aluminum, a combination that creates the right lighting<br />
and makes the space feel more interesting. At night,<br />
the light from the interior space glows through its various<br />
materials and creates a striking visual contrast with the<br />
outside. The way in which the architect selected the<br />
materials contributes to space management and the<br />
structure itself as well brings out interesting details<br />
that serve as the skeleton of the building. The architect<br />
chose black for the external structure creating a clear<br />
contrast with the interior white wall. The combination<br />
of simple, but systematical connectivity between each<br />
structure created interesting details in every part of<br />
the building. The expanded metal sheeting, composite<br />
aluminum walls, steel staircase and details of every<br />
system are all visible, as well as the controlled color<br />
tone of the materials. The choice of white, gray and<br />
black to divide the working space also creates a sense<br />
of unity within the overall building. Generally, students<br />
and faculty members use this building as a short-cut to<br />
the main faculty building. However, the multipurpose<br />
space, its functions and activities, as well as the architectural<br />
atmosphere created by the architect maximize<br />
the use of space while evoking ideas within the people<br />
walking past. This combination offers useful and beneficial<br />
support for students of architecture, arts and<br />
design as well as those who are simply passing by. It<br />
also creates a noteworthy sense of atmosphere and a<br />
new image for the University.<br />
06<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 63
STUDENT<br />
ACTIVITY<br />
CENTER<br />
BANGKOK UNIVERSITY<br />
SUPERMACHINE STUDIO<br />
TEXT<br />
Xaroj Phrawong<br />
PHOTOS<br />
Wison Tungthunya<br />
<strong>01</strong><br />
64 <strong>ASA</strong> THEME
ARCHITECT<br />
Supermachine Studio<br />
0-6<strong>01</strong>7<br />
CONTRACTOR<br />
Thai Obayashi<br />
AREA<br />
2,200 sq.m.<br />
DURATION<br />
2<strong>01</strong>2-2<strong>01</strong>3<br />
<br />
160 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘The Creative University’ <br />
<br />
<br />
<br />
BU Diamond <br />
<br />
2 <br />
<br />
(Student Activity Center) <br />
SAC <br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 65
-<br />
<br />
<br />
-<br />
2554 <br />
<br />
<br />
<br />
double-loaded corridor<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
02 <br />
<br />
<br />
03 <br />
<br />
04 <br />
<br />
<br />
<br />
66 <strong>ASA</strong> THEME
03<br />
02<br />
<br />
double-loaded corridor<br />
<br />
linear <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
monolith <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
19-22 <br />
sele <br />
‘’‘’ <br />
04<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 67
2<br />
3<br />
4<br />
5 6 7<br />
8<br />
1<br />
18<br />
16<br />
17<br />
19<br />
20 21<br />
22<br />
24 25<br />
23<br />
1ST FLOOR PLAN<br />
1. Pom Pom Gym<br />
2. Male WC<br />
3. Female WC<br />
4. Printing Room<br />
5. Office<br />
6. Blue Staircase<br />
7. Locker Room<br />
8. Green Entrance<br />
9. Office<br />
10. Office<br />
11. Office<br />
12. Office<br />
13. Office<br />
14. Violet Void 1<br />
15. Office<br />
16. Office<br />
17. Office<br />
18. Yellow Corridor 1<br />
19. Violet Void 2<br />
20. Office<br />
21. Office<br />
22. Relax Zone<br />
23. Reading Zone<br />
24. Office<br />
25. Office<br />
26. Office<br />
27. Office<br />
28. Pink Void<br />
29. Office<br />
30. Office<br />
31. Office<br />
32. Office<br />
33. Office<br />
34. Entrance 2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
13 14 15<br />
2ND FLOOR PLAN<br />
1. Meeting Room 1<br />
2. Meeting Room 3<br />
3. Blue Staircase<br />
4. Print Room<br />
5. Office<br />
6. Office<br />
7. Music Rehearsal Room1<br />
8. Music Rehearsal Room2<br />
9. Music Rehearsal Room3<br />
10. Office<br />
68 <strong>ASA</strong> THEME
9 10 11 12 13<br />
26<br />
6<br />
7<br />
28<br />
27 29 30 31 32 33<br />
16<br />
8 9<br />
10<br />
11<br />
17<br />
14<br />
15<br />
12<br />
34<br />
2 M<br />
Thailand has approximately 160 universities and<br />
higher education institutions. In today’s academic<br />
market, each one tries to create its own identity for a<br />
competitive advantage. One of the key features of a<br />
university’s identity is that the institution helps students<br />
to transform themselves to fit within the context of<br />
their academic philosophy. After being transformed,<br />
students will be able to serve society through the<br />
objectives of their institution. Each university defines<br />
its identity to reflect its own educational philosophy.<br />
Bangkok University presents itself as The Creative<br />
University; a philosophy realized in the buildings observed<br />
by the current author during a visit to Bangkok<br />
University’s Rangsit Campus. The first striking feature<br />
of the campus is the BU Diamond, or diamond-shaped<br />
building located to the front of the campus next to<br />
Phaholyothin Road. Passing the Diamond Building and<br />
moving on toward the other end of the fence, one is<br />
led to a building in a gable shape with a façade of cedar<br />
wood. This modest-looking building is the Student<br />
Activity Center (SAC) designed by Supermachine Studio.<br />
This building serves various activity programs for<br />
student clubs and the University’s Student Union. The<br />
architect established an initial principle of designing<br />
this building to function as recycled architecture.<br />
Originally, this was a university dormitory, severely<br />
rundown by the heavy flooding in 2<strong>01</strong>1. As the budget<br />
was limited, a suitable solution for renovation of the old<br />
dormitory structure was to employ a row of columns<br />
along each room unit and to support the double-loaded<br />
corridor intended to be used as a student activity center<br />
The working space was divided into two sections<br />
according to the type of activity. The first area is the<br />
frontage of the building that was renovated from the<br />
old building within the limitations of the assigned budget.<br />
In the original plan, each club had its own meeting room<br />
with a table and lockers. Later, each room became a<br />
storage area for each club. Solving this issue required<br />
designing a new approach toward space usage. It was<br />
established that each club would share the big storage<br />
space at the rear and book the working space for their<br />
activities, as this space would be used temporarily<br />
according to their needs. There are working rooms,<br />
meeting rooms and a photography room, all of which<br />
will be for temporary use excluding the Thai music<br />
room that contains many pieces of musical equipment<br />
that are difficult to move around. The meeting room on<br />
the second floor can be used for meetings with large<br />
numbers of students. At first, this new system may<br />
make students who are used to the old system feel a<br />
bit uncomfortable and take some getting used to, but<br />
new intake students should have no problems with<br />
the new system. The second part of the building, with<br />
the newly-built annex connecting to the old building,<br />
serves as the cheerleader training room. This was designed<br />
to accommodate various styles of cheerleader<br />
training familiarly called Pom-Pom style. This part of<br />
the building was further designed with a high ceiling in<br />
order to accommodate a pyramid of acrobats.<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 69
70 <strong>ASA</strong> THEME <br />
05
06<br />
ELEVATION<br />
5 M<br />
Due to the double-loaded corridor and limited budget<br />
issues, the layout had to be linear with the original<br />
walkway. The issues with ventilation and lighting in this<br />
old layout were fixed by opening up the main entrance<br />
and the rooftop to let light onto the five interior areas.<br />
Opening up the top and sides also brought in colors<br />
such as pink, purple, light green, dark green and yellow.<br />
This is a distinctive point of the interior design<br />
intended to be not only outstanding, but also functional<br />
as the color palette helps to delineate each use of space<br />
and also stimulates a feeling of excitement within the<br />
students in terms of their experience of the architecture.<br />
Looking at architecture of the modern era, we see<br />
the serious effort that architecture has taken to include<br />
interiors. Design school is like a training camp, but<br />
modern architecture has subsequently adapted and<br />
adopted other philosophies into its practice. In the<br />
case of the Student Activity Center, the architecture<br />
was presented is a less serious and much more friendly<br />
manner to the students. The architecture of Supermachine<br />
Studio is indication of such an attitude. The<br />
north entrance is designed with a mesh space in which<br />
people’s experiences are dominated through various<br />
colors. This is a re-imagining of the stereotypes of<br />
objects that are often used widely in building exteriors,<br />
such as street lamps, and that can frequently be seen<br />
in public spaces. However here, such fixtures are<br />
adopted for use in the interior space of the Student<br />
Activity Center. Similarly, the air-conditioner condensing<br />
units, which are normally hidden by architects as they<br />
are considered to be tedious, were painted black and<br />
lined up vertically from top to bottom along the side of<br />
the building mixing with the cedar wood façade. The<br />
effect is that the whole building seems like a monolith<br />
that has been reduced to a much more friendly scale.<br />
There are various ways to present a learning<br />
space, but Supermachine’s architecture invariably<br />
raises questions amongst its users and creates a<br />
relationship between them and the design. The author<br />
had the direct experience of talking with students aged<br />
between 19-22 years old during three study visits to<br />
the Student Activity Center and all reported having<br />
positive reactions to the designed space. The way they<br />
took ‘selfie’ photos reduced the seriousness of the<br />
architecture and gave them more of a ‘play to learn’<br />
experience.<br />
05 <br />
06 <br />
Tourism Tower <br />
<br />
<br />
<br />
..<br />
..<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
THEME <strong>ASA</strong> 71
PROFESSIONAL<br />
TEXT<br />
Narathip Thubthun<br />
<br />
:<br />
<br />
<br />
02<br />
<br />
‘’ ‘’ <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<strong>01</strong> <br />
.<br />
02 <br />
.<br />
03 <br />
04 <br />
<br />
<strong>01</strong><br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.. 2539 <br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Adobe) (Rammed Earth)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Adobe) (Rammed Earth)<br />
<br />
72 <strong>ASA</strong> PROFESSIONAL
03<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
(Thermal Conductivity ;<br />
K–Value) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
.<br />
2 <br />
<br />
(Air temperature)<br />
(Relative<br />
Humidity) (Air<br />
Velocity) <br />
(Mean<br />
Radiant Temperature) <br />
<br />
<br />
3 -<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
04<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( , 2555) <br />
4<br />
<br />
‘<br />
’<br />
<br />
PROFESSIONAL <strong>ASA</strong> 73
05 <br />
<br />
<br />
05<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.. 2555 ‘<br />
<br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(<br />
) <br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(UNIFORM BUILDING<br />
CODE STANDARD 21-9) -<br />
(2003 NEW MEXICO<br />
EARTHEN BUILDING MATERIAL CODES) <br />
1 <br />
21.13 ksc (<br />
)<br />
74 <strong>ASA</strong> PROFESSIONAL
1 ( 3 1 )<br />
<br />
<br />
10.47 / <br />
<br />
23.45 / <br />
<br />
1,693 / <br />
4.25%<br />
2.57%<br />
<br />
0.<strong>01</strong>789 / .<br />
(Themal Resisitance; R)<br />
2.14365 ./ <br />
5 <br />
50 <br />
<br />
50<br />
( , 2555) <br />
<br />
UNIFORM BUILDING CODE<br />
STANDARD 21-9 2003 NEW<br />
MEXICO EARTHEN BUILDING MATERIAL CODES<br />
5 3:1 <br />
23.45 ksc <br />
-<br />
<br />
20 x 30 x 10 <br />
10.47 4.25 <br />
1,693 <br />
2.57 <br />
0.<strong>01</strong>789 /. <br />
2.14365 <br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( , 2555) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 1.)<br />
<br />
1 2-3 <br />
2.) <br />
<br />
4:6 3:7 <br />
2:8 3 <br />
4 <br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
3.) <br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
PROFESSIONAL <strong>ASA</strong> 75
06 07<br />
08 09<br />
06 <br />
<br />
<br />
07 <br />
<br />
08-09 <br />
<br />
76 <strong>ASA</strong> PROFESSIONAL
2 <br />
<br />
() <br />
<br />
()<br />
1 2 16.6 16.6 66.6<br />
1 3 12.5 12.5 75<br />
3 <br />
( 80) ( 20)<br />
<br />
<br />
4 : 6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 32 48 20 - - -<br />
2 32 48 - 20 - -<br />
3 32 48 - - 20 -<br />
4 32 48 - - - 20<br />
<br />
<br />
3 : 7<br />
5 24 56 20 - - -<br />
6 24 56 - 20 - -<br />
7 24 56 - - 20 -<br />
8 24 56 - - - 20<br />
<br />
<br />
2 : 8<br />
9 16 64 20 - - -<br />
10 16 64 - 20 - -<br />
11 16 64 - - 20 -<br />
12 16 64 - - - 20<br />
<br />
PROFESSIONAL <strong>ASA</strong> 77
4 <br />
<br />
<br />
2 1 -<br />
2 1 -<br />
- 2 1 <br />
- 2 1 <br />
- 2 1 <br />
<br />
<br />
<br />
20 () <br />
350 <br />
2.6 <br />
3.8 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
( , 2556) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 ( <br />
) <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
1:3 <br />
1:3 <br />
1:2 <br />
0.2-2.6 <br />
73-126 <br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78 <strong>ASA</strong> PROFESSIONAL
.. 2522 (-<br />
2 .. 2535 <br />
3 .. 2543) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
. (2555). :<br />
16 . <br />
1. : .<br />
. (2555). <br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
. (2555). <br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
. (2556). <br />
<br />
<br />
. <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
.. 2548 <br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
International Conference<br />
of Building Officials. (1997).<br />
Uniform Building Code<br />
Volume 3. California,<br />
USA: ICBO International<br />
Conference.<br />
NMAC (2006) NMAC 14.7.4:<br />
housing and construction:<br />
building codes general:<br />
New Mexico Earthen<br />
Building Materials Code.<br />
New Mexico, USA: New<br />
Mexico Regulation and<br />
Licensing Department.<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
(<br />
)<br />
<br />
<br />
‘’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PROFESSIONAL <strong>ASA</strong> 79
ASEAN<br />
FARMING KINDERGARTEN<br />
VO TRONG NGHIA ARCHITECTS<br />
80 <strong>ASA</strong> ASEAN
TEXT<br />
Supasai Vongkulbhisal<br />
PHOTOS<br />
Hiroyuki Oki<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10 AEC Asean Economics Community <br />
<br />
<br />
<br />
Vo Trong Nghia Architects <br />
Vo Trong Nghia .. 2006 <br />
<br />
60 <br />
<br />
<br />
<br />
Vo Trong Nghia Architects <br />
<br />
(contemporary design vocabulary) <br />
(green architecture) 21<br />
<br />
<br />
Vo Trong Nghia University of Tokyo<br />
4 Takashi Niwa,<br />
Masaaki Iwamoto, Kosuke Nishijima Hidetoshi Sawa <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ASEAN <strong>ASA</strong> 81
Ever since Thailand increased its awareness of the<br />
AEC or ASEAN Economic Community, an initiative that<br />
aims to create and facilitate collaborative economic<br />
developments between the 10 ASEAN member countries,<br />
Thai architects have expressed a continual and<br />
increasing interest in the architecture of their neighboring<br />
countries. The works of Vietnam-based firm Vo<br />
Trong Nghia Architects are among those that grabbed<br />
our attention. Founded in 2006, the company has<br />
risen to be one of the leading architecture firms in the<br />
country with offices in both Hanoi and Ho Cho Minh<br />
offering its clients comprehensive architectural and<br />
engineering services. Vo Trong Nghia Architects is an<br />
international corporation with employees from over 60<br />
countries worldwide working under its wings including<br />
personnel in other professional fields. The majority of<br />
the company’s works could be described as cultural<br />
architecture, residential and public projects and are<br />
located at several different locations around the world.<br />
The working philosophy of Vo Trong Nghia Architects<br />
is based on the architectural conceptualization<br />
and materialization of the study of natural elements<br />
including light, wind and water, as their buildings are<br />
both designed and constructed with a high regard<br />
being given to the use of local materials. Their architecture<br />
has been developed though a contemporary<br />
design vocabulary aimed at conceiving Green Architecture<br />
and answering to the needs of the 21st century<br />
world while simultaneously nurturing a desire to inherit<br />
Asian architectural elements. Another interesting thing<br />
about the firm is how the partners came together<br />
to found the company - Vo Trong Nghia, the founder,<br />
graduated from the University of Tokyo, while the<br />
other four partners (Takashi Niwa, Masaaki Iwamoto,<br />
Kosuke Nishijima and Hidetoshi Sawa) are all Japanese<br />
and Japan-educated. This partially explains the oriental<br />
cultural identity expressed through Vo Trong Nghia<br />
Architects’ works, as they are the results of these collaborative<br />
minds and talents of the Eastern world.<br />
‘Farming Kindergarten,’ designed mainly to function<br />
as a kindergarten for 500 children is located next<br />
to a large shoes factory in Dong Nai, a town to the<br />
southeast of Vietnam and approximately two hours<br />
distance to the northeast from Ho Chi Minh. Initiation<br />
for the project stemmed from a need to provide<br />
education for the offspring of the factory’s employees<br />
and, under a limited budget, the school building was<br />
constructed as a prototype of a sustainable education<br />
building design set within a unique location of a characteristically<br />
hot and humid climate. Although Vietnam’s<br />
geographical condition is favorable for the country’s<br />
abundant agricultural products due to the natural presence<br />
of the Mekong River, the area is also still affected<br />
by floods, salty soil and even droughts, not to mention<br />
the byproducts of urban sprawl such as the increasing<br />
number of vehicles on the streets and air pollution. In<br />
exchange for new urban developments, Vietnam has<br />
traded its green area for the coming of public utilities<br />
and modern infrastructures. One of the downsides of<br />
this development is undeniably the children’s lack of<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
...THE DESIGN OF FARMING KINDER-<br />
GARTEN CONSISTED OF A BUILDING<br />
WITH A CONTINUAL GREEN SPACE<br />
SET ATOP THE ROOFTOP, A LANDSCAPE<br />
THAT WAS BUILT TO OFFER THE<br />
CHILDREN BOTH FOOD AND AGRI-<br />
CULTURAL LEARNING EXPERIENCES.<br />
82 <strong>ASA</strong> ASEAN
Farming Kindergarten Vo Trong Nghia <br />
500 <br />
Dong Nai <br />
2 <br />
<br />
Vo Trong Nghia <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FLOOR PLAN<br />
1 Entrance<br />
2 Infant classroom<br />
3 Art workshop<br />
4 Pre classroom<br />
5 Gymnasium<br />
6 Teacher’s room<br />
7 Art classroom<br />
2nd floor plan<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
6<br />
4<br />
4<br />
4<br />
1<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
a safe and pleasant public space where they can play<br />
and run around and, as this lack of space is one reason<br />
why Vietnamese children often stay in their homes,<br />
the architects’ intention was to create a public, outdoor<br />
space in the form of a Green kindergarten with<br />
an aim of helping to resolve the dilemma.<br />
The first principle set out for the design of Farming<br />
Kindergarten consisted of a building with a continual<br />
green space set atop the rooftop, a landscape that<br />
was built to offer the children both food and agricultural<br />
learning experiences. The design and adaptation of this<br />
200-square-meter rooftop hosts the likes of five different<br />
local plants and presents a space where children can<br />
learn and understand the importance of agriculture<br />
while developing connections between humans and<br />
nature. This very same floor facilitates a playground for<br />
children to play and run around safely. The green roof<br />
is configured in a ripple-ring-shape drawn with a single<br />
stroke, creating three courtyards inside where the<br />
kids can enjoy their time. The loop meets and inclines<br />
towards the ground floor, which flows in continuity<br />
with the court allowing for a circulation that is fluid<br />
and perfectly safe for young ones to run up and down.<br />
Other functional areas such as classrooms, a cafeteria<br />
and mini-auditorium are arranged together under the<br />
expansive roof of the building.<br />
At the same time, the architectural design and<br />
system engineering of the building exemplifies the<br />
success of the eco-friendly design while the straightforward<br />
expression of the system work can be seen<br />
through the alignment of the rooms and the position<br />
of the openings on both sides of the building, a feature<br />
which maximizes natural ventilation and the presence<br />
of natural light. The Green roof protects the building<br />
from direct exposure to the sun while the use of a<br />
PC-concrete louver for shading, recycled materials,<br />
recycled water, solar water heating and other details<br />
of the design reflect the architects’ intention to create<br />
a space that can help the children to observe, learn<br />
and understand the importance of a sustainable and<br />
efficient use of energy.<br />
Following 10 months of operation, the architecture<br />
team explored the building’s energy use and discovered<br />
that it could run perfectly without having to depend on<br />
the air-conditioning system despite being located in a<br />
severely hot and humid climate. The building saved up<br />
to 25% of its total energy use and reduced clean water<br />
usage by 40%. Compared to other buildings with<br />
similar functions and locations, the design lessens a<br />
great deal of the expenses of the building’s operation.<br />
Furthermore, the construction costs from the use of<br />
local materials and labor ultimately came to only 500<br />
USD (flooring and installation included), which is extremely<br />
cheap when compared to the standard price<br />
of construction in Vietnam. Vo Trong Nghia’ s building<br />
achieves not only in the economic aspect for its low<br />
construction cost and energy efficiency, but also in its<br />
successful creation of a user-driven architecture with<br />
plenty of positive feedback from the actual building<br />
users serving as the living proof of its success.<br />
1st floor plan<br />
10 M<br />
<br />
ASEAN <strong>ASA</strong> 83
The University<br />
of Texas at Austin <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farming Kindergarten <br />
<br />
<br />
200 <br />
5 <br />
<br />
<br />
3 <br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PC-Concrete <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10 <br />
<br />
<br />
25% <br />
40% <br />
<br />
<br />
<br />
500 USD <br />
Vo Trong Nghia <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
84 <strong>ASA</strong> ASEAN
964 4 <br />
30000<br />
T. +66 44327061 / +66 861465089<br />
F. +66 44327239<br />
E. buafoam@gmail.com<br />
www.e-d.co.th / www.buabau.com<br />
ELITE DECOR<br />
<br />
EPS <br />
<br />
EPS <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EPS <br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
• <br />
• 2,4 <br />
• <br />
()
HISTORY<br />
RETHINKING 'SINO-PORTUGUESE'<br />
ARCHITECTURE IN PHUKET<br />
<br />
TEXT+PHOTOS<br />
Surapong Sukhvibul<br />
86 <strong>ASA</strong> HISTORY
19 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Sino-Portuguese) <br />
<br />
<br />
<br />
500 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 450 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
150 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17 <br />
<br />
18 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HISTORY <strong>ASA</strong> 87
(<br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT IS NECESSARY TO UNDERSTAND THE<br />
REAL MEANING OF SINO-PORTUGUESE<br />
ARCHITECTURE, AS THE NAME DOES NOT<br />
TRULY REFERENCE THE HISTORY THESE<br />
STRUCTURES ARE BUILT UPON.<br />
Nowadays, there are very few people who do not<br />
know what Sino-Portuguese architecture is, the old<br />
buildings commonly referred to as old architecture that<br />
have become one of Phuket’s unique sources of identity.<br />
However, while many believe that the name has been<br />
around for a long time, it actually came to be just some<br />
30 years ago.<br />
The Sino-Portuguese architecture in Phuket has<br />
some details that are similar to 19 th century Western<br />
architecture, but other elements are decorated in a<br />
Chinese architectural style. This variety is due to the<br />
fact that, in the beginning of the Thai reign, (during the<br />
Qing dynasty period) many Chinese people had already<br />
immigrated into Phuket, Phangnga, Krabi and other<br />
countries such as Singapore and Malaysia. These Chinese<br />
people were primarily from Fujian province or were<br />
Hokkien people who had immigrated in search of jobs.<br />
Many worked as laborers and brought their influence of<br />
Chinese culture with them, the results of which can be<br />
seen in the architecture around Phuket Island.<br />
However, the word Sino-Portuguese refers to China<br />
and Portugal, which is not relative to the history of that<br />
time. The Portuguese were the first country that sailed<br />
to trade with the Western Asian countries some 500<br />
years ago during the beginning of the Ayutthaya period.<br />
Furthermore, the Portuguese seized Goa (a state of India)<br />
and Malacca (the southern region of the Malay Peninsula)<br />
contributing to trade and the dispersion of the<br />
Christian religion in Southwest Asia. Moreover, the<br />
Portuguese also seized Macao Island as their colony<br />
making trade with the Chinese and Japanese easier.<br />
Macao Island remained under Portuguese rule until<br />
the end of the 20 th century some 450 years later;<br />
meanwhile, other Western countries: Spain, Holland<br />
88 <strong>ASA</strong> HISTORY
(Netherlands), France and England also competed<br />
to expand their power in trade, military power and<br />
religious influence following the Portuguese.<br />
Later, Holland or the Dutch countries conquered<br />
the Portuguese and took over trade to Indonesia Island<br />
while England slowly occupied India, Burma, the area<br />
south of the Malay Peninsula and Singapore. For Phuket<br />
Island, the French held governing power during the period<br />
of King Narai of the Ayutthaya period meaning that the<br />
power of the Portuguese over these provincials lasted<br />
for just some one hundred years. Following, the Portuguese<br />
remained in control of Goa in India and Macao<br />
Island only. Nevertheless, the architecture that is referred<br />
to as Sino-Portuguese architecture in Phuket was built<br />
during the beginning of the Rattanakosin period and<br />
even more so during the end of the Rama IV period, after<br />
which there is no evidence that the Portuguese had influence<br />
over the architecture in the kingdom, including<br />
Phuket Island. However, England expanded its power<br />
during that time through diplomacy and trade, seized<br />
Singapore during the reign of King Rama II and also<br />
sought to liberalize foreign trade in Siam, succeeding in<br />
reaching an agreement during the King Rama IV period<br />
known as the Bowring Treaty. The significant sources<br />
of trade consisted of mining in the south of Siam and<br />
along the Malay Peninsula. Other Western countries<br />
aside from England also asked for the mining of tin in<br />
areas where the resource was found such as Ranong,<br />
Krabi, Phangnga and Phuket. Later, in the middle of<br />
the 17 th century, tin came to be an important and huge<br />
resource within the Siam trade industry, with the tin<br />
can being invented during the18 th century. Western<br />
foreigners were the owners of mining technologies<br />
and employed the Chinese people who had immigrated<br />
to Siam as laborers as a resource for constructing different<br />
kinds of products including houses.<br />
The characteristics people have come to refer to<br />
as Sino-Portuguese architecture goes not only against<br />
the history, but is also different from the development<br />
of architecture on Phuket Island during that time. The<br />
residences of the foreigners working as the capitalists<br />
of the mining businesses were called ‘Ang-Moh-laow’<br />
by the Chinese, a phrase that means ‘the foreigner<br />
building.’ These buildings were constructed by brick<br />
and concrete and designed in a fashion similar to mansions<br />
in Western countries. However, these building<br />
were modified to correspond with the Malay Peninsula<br />
weather known for its plentiful rain and sunshine. The<br />
walls were constructed to be less thick than those in<br />
cold countries, and the gable roof was chosen to support<br />
the building during the rainy seasons. Furthermore,<br />
an awning was added at the lower level of the building<br />
to protect against rain splashing into the building. Thus,<br />
the form of the buildings was not exactly similar to<br />
Western buildings of the 19 th century, and the decorations<br />
in some parts of the structures tended towards the<br />
Chinese style reflecting the ancestry and knowledge<br />
of the craftsman who built them. Later, the Chinese<br />
laborers were able to collect a lot of money and establish<br />
their own mining businesses employing low cost Chinese<br />
laborers and making those Chinese owners out to be<br />
new millionaires. This development brought about the<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chinese millionaire who lived in the ‘Ang-moh-laow’ or<br />
mansions and added more Chinese decorations to the<br />
structures.<br />
Therefore, while the shophouses in Phuket are<br />
summarized as Sino-Portuguese architecture, they were<br />
actually developed differently from Ang-Moh-Laow or<br />
foreigner residences. Those shophouses were actually<br />
called ‘Tiam Chu’ and imitated Chinese shophouses and<br />
buildings rather than Western influence. The side lengths<br />
of those shophouses (in Malay Peninsula and Phuket)<br />
were longer than the shophouses in Bangkok, but the<br />
front lengths were shorter. Before people could walk<br />
into the front door, they would have to pass the alley<br />
under the second floor called Koh-Kaki. This was created<br />
to protect the interior from rain and sunshine. The interior<br />
further housed a hole and pond in the middle of the<br />
building allowing for sunlight to be let into the house<br />
and providing an area for people to collect water from<br />
the rain. These shophouses indicated the characteristics<br />
of Chinese buildings in China that often embrace a pool<br />
in their center.<br />
In conclusion, it is necessary to understand the real<br />
meaning of Sino-Portuguese architecture, as the name<br />
does not truly reference the history these structures are<br />
built upon. Shophouses in Bangkok are in a similar state<br />
and people often refer to them in a manner that is quite<br />
different from their true history. It is therefore challenging<br />
for the historical architect to research deeply into the<br />
Chinese and Western influences that are involved in<br />
Malaysian and Singaporean architecture. People typically<br />
refer to these architectures as being of a Colonial Style,<br />
a characteristic that actually means that the architecture<br />
is Western. However, the appearances of buildings in<br />
these continents are different, as they have imitated<br />
the typology and climate of the countries they reside in.<br />
In fact, the word Sino-Portuguese architecture should<br />
refer to the architecture in Macao Island, mirroring<br />
history and the land’s timeline.<br />
<br />
HISTORY <strong>ASA</strong> 89
ORGANIZING<br />
COMMITTEE<br />
’ <strong>58</strong><br />
: | | | | | ...<br />
| .. | | | | | <br />
: | .. | | | | .. |<br />
. | | . | | | | <br />
| | | | | | <br />
| | | | | | <br />
| | ... . | | | . | |<br />
. | . | . | .
EXHIBITION<br />
DESIGN<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
‘ ’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
25<strong>58</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘<br />
’
’<strong>58</strong> ‘<strong>ASA</strong> NEXT | ’<br />
28 – 3 25<strong>58</strong><br />
1-3 <br />
<br />
’<strong>58</strong><br />
1 25<strong>58</strong> 09.00 .<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
2529 ‘’29’<br />
(<br />
2533) <br />
28 <br />
25<strong>58</strong> <br />
2557-2559 <br />
’<strong>58</strong> <br />
29 28 25<strong>58</strong><br />
3 25<strong>58</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(THEME) <br />
2<strong>01</strong>5 / <strong>ASA</strong> NEXT <br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
‘’ <br />
<br />
<br />
? <br />
? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<strong>01</strong>5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<strong>01</strong>5 <br />
‘’ <br />
<br />
1. <br />
2. <strong>ASA</strong> FORUM<br />
2<strong>01</strong>5 <br />
<br />
<br />
3. <strong>ASA</strong> International<br />
Design Competition ‘Density |<br />
Dense City’<br />
4. <br />
5. <br />
6. <br />
<br />
<br />
7. <br />
<br />
8. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. 0-2319-6555 113<br />
0-2319-6419<br />
email. ratiratasa@gmail.com<br />
<br />
www.asa.or.th | FB: asafanpage,<br />
<strong>ASA</strong>ArchitectExposition
60 <br />
‘’ (The world through<br />
H.R.H. Princess Maha Chakri<br />
Sirindhorn’s eyes)<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’
100 selected projects
‘<strong>ASA</strong> NEXT |<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
1 <br />
<br />
(NEXT)
CAN Community Act Network
MEMBERSHIP<br />
<br />
• <br />
2 <br />
• <br />
<br />
1 <br />
• <br />
( <br />
asa center 5)<br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
WEBSITE<br />
• asa web <br />
www.asa.or.th<br />
• asa webboard <br />
<br />
<br />
• -<br />
2 <br />
• <br />
<br />
<br />
10 <br />
• <br />
asa cup (<br />
8 ), golf asa,<br />
badmintion asa, asa night <br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• asa club asa club <br />
<br />
• asa shop <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( vat 7%)<br />
100 <br />
- 400 535 <br />
- 5 1,800 <br />
2,033 <br />
[]- 900 <br />
1,070 <br />
[]- 200 <br />
321 <br />
<br />
500 <br />
2 8,000 8,500 <br />
<br />
<br />
02 3196555 109<br />
E-mail : memberasa@gmail.com<br />
<br />
:<br />
()<br />
() :<br />
: : e-mail :<br />
‘’ <br />
(3 ) 225 (6 ) 500 <br />
(3 ) 225 (6 ) 440 <br />
()<br />
: :<br />
<br />
() 9<br />
713-2-02232-6<br />
<br />
- - <br />
02-3196419 0-2319-6555 109<br />
- <br />
90
DETAILS<br />
PATANA GALLERY<br />
STUDIOMAKE<br />
-<br />
3 <br />
<br />
- <br />
2 <br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(doublelayer)<br />
<br />
<br />
<br />
façade <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Studiomake<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
DETAIL<br />
1 Bracket<br />
2 Wide Flange 150x150<br />
3 Expanded Steel Mesh, White<br />
Color, Powder coat finish<br />
4 Expanded Steel Mesh, Black<br />
Color, Powder coat finish<br />
2<br />
2 4<br />
4<br />
104 <strong>ASA</strong> DETAILS
1<br />
2<br />
3 4<br />
5<br />
SCREEN WALL TYPICAL PLAN<br />
1 Expanded Steel Mesh, White<br />
Color, Powder coat finish<br />
2 Expanded Steel Mesh, Black<br />
Color, Powder coat finish<br />
3 Steel Tube 125x75x3.2 mm<br />
4 Brackets<br />
5 Wide Flange 150x150<br />
SCREEN<br />
(screen not shown)<br />
NOT SHOWN<br />
SCREEN WALL<br />
(SOUTH ELEVATION)<br />
1 Brackets<br />
2 Expanded Steel Mesh, Black<br />
Color, Powder coat finish<br />
3 Concrete Slab<br />
4 Steel Beam<br />
<strong>01</strong> faÇade<br />
<br />
<br />
SCREEN<br />
NOT SHOWN<br />
(screen not shown)<br />
1 2<br />
BUILDING TYPE<br />
Multipurpose Building<br />
LAND AREA<br />
1,500 sq.m.<br />
DURATION<br />
2<strong>01</strong>1-2<strong>01</strong>2<br />
CLIENT<br />
Faculty of Art and Design,<br />
Faculty of Digital Art, and<br />
Faculty of Architecture at<br />
Rangsit University<br />
LOCATION<br />
Rangsit University,<br />
Pathumthani<br />
ARCHITECT<br />
Studiomake<br />
CONTRACTOR<br />
New Star International<br />
3<br />
4<br />
<strong>01</strong><br />
The 3-story Patana Gallery also functions as a gate<br />
and entrance leading people to the original 9-story<br />
Art & Design, Architecture, and Digital Arts building<br />
situated at the back of the site. The building is located<br />
horizontally along the east and west axes and includes<br />
two main zones: 1. a closed or opaque area that is<br />
located at the north of the building housing a meeting<br />
room, library and office 2. a multipurpose area located<br />
to the south that emphasizes the flow of ventilation<br />
and sunlight within the building. These ideas of movement,<br />
ventilation, and spatial fluidity also informed<br />
the architect’s choice of materials. A skin of doublelayered<br />
powder coats the expanded steel mesh lightly<br />
enveloping the building. The screen is black on one<br />
side, and white on the other, exaggerating the resulting<br />
moire pattern that dances and walks with you<br />
as you move through the space. Depending on your<br />
relationship to the building (whether you are at ground<br />
level, above, viewing it directly or diagonally) this skin<br />
takes on varying levels of translucency and color-- at<br />
times black, at times white, at times grey. Furthermore,<br />
the moire of this skin material makes the space<br />
of the building seem to be a semi public and private<br />
space at the same time. Although people from outside<br />
the building cannot see through to the inside clearly,<br />
people inside experience a sense of privacy and comfort.<br />
This duality further peaks the curiosity of people<br />
walking past the building to want to know the story<br />
playing out inside. Another interesting fact about the<br />
materials is that the architect refrained from hiding any<br />
of the joints or installation details, a characteristic that<br />
might indicate the truth of Studiomake’s ability to use<br />
materials well.<br />
<br />
DETAILS <strong>ASA</strong> 105
MATERIALS<br />
PLYBOO<br />
Plyboo <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Plyboo 100% <br />
8 2 <br />
<br />
48 x 96 3/4 <br />
plyboo.com<br />
FABRICOIL<br />
Fabricoil <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3/32 5/8 <br />
<br />
<br />
<br />
fabricoil.com<br />
SABI CLADDING<br />
wabi-sabi <br />
<br />
Sabi <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 1/2 x 8 1/2 <br />
4 <br />
windfalllumber.com<br />
106 <strong>ASA</strong> UPDATE MATERIALS
REVIEW<br />
UNEVEN GROWTH:<br />
TACTICAL URBANISMS<br />
FOR EXPANDING MEGA-<br />
CITIES<br />
TITLE<br />
Uneven Growth: Tactical<br />
Urbanisms for Expanding<br />
Megacities<br />
EDITOR<br />
Pedro Gadanho<br />
PAGE<br />
176 pp.<br />
LANGUAGES<br />
English<br />
ISBN<br />
978-0-87070-914-2<br />
<strong>01</strong> <br />
<br />
<br />
http://<br />
uneven-growth.moma.org/<br />
<strong>01</strong><br />
“ 2030 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”<br />
Uneven Growth: Tactical Urbanisms for Expanding<br />
Megacities <br />
MoMA <br />
22 2<strong>01</strong>4 10 2<strong>01</strong>5 <br />
Pedro Gadanho Phoebe Springstubb<br />
<br />
MoMA-The Museum of Modern Art <br />
MAK-Austrian Museum of Applied Arts/<br />
Contemporary Art <br />
<br />
Foreclosed:<br />
Rehousing the American Dream (2<strong>01</strong>2)<br />
Rising Currents: Projects for New York’s<br />
Waterfront (2<strong>01</strong>0) <br />
<br />
MoMA <br />
-<br />
<br />
<br />
1960-70s <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
108 <strong>ASA</strong> REVIEW
MoMA ‘<br />
’ <br />
‘’ <br />
<br />
Uneven Growth <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tactical Urbanism <br />
<br />
( <br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
14<br />
<br />
<br />
6 <br />
- New York SITU Studio New<br />
York Cohabitation Strategies (CohStra) <br />
Rotterdam New York<br />
- Rio de Janeiro RUA Arquitetos<br />
Rio de Janeiro MAS Urban Design <br />
ETH Zurich<br />
- Mumbai URBZ: user-generated cities<br />
Mumbai Ensamble Studio/MIT-POPlab<br />
Madrid Cambridge<br />
- Lagos NLÉ Lagos and Amsterdam<br />
Zoohaus/ Inteligencias Colectivas Madrid<br />
- Hong Kong MAP Ofce Hong<br />
Kong, Network Architecture Lab Columbia<br />
University, New York<br />
- Istanbul Superpool Istanbul<br />
Atelier d’Architecture Autogérée Paris<br />
6 <br />
<br />
<br />
uneven-growth.moma.org <br />
<br />
<br />
<br />
Richard<br />
Burdett (LSE) David Harvey (CUNY) Saskia Sassen<br />
(Columbia University) Nader Tehrani<br />
(MIT, NADAA) Teddy Cruz (UCSD, Estudio<br />
Teddy Cruz) <br />
<br />
<br />
<br />
Uneven Growth <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
02 <br />
Rio de Janeiro <br />
RUA Arquitetos<br />
Rio de Janeiro MAS<br />
Urban Design ETH Zurich<br />
03 Tactical<br />
Urbanisms <br />
<br />
02<br />
03<br />
<br />
REVIEW <strong>ASA</strong> 109
PRODUCT<br />
NEWS<br />
02<br />
<strong>01</strong><br />
Union Property Co., Ltd.<br />
T: +662 <strong>58</strong>0 0620<br />
F: +662 951 0718<br />
E: sales@starflextile.com<br />
W: starflextile.com<br />
STARFLEX<br />
<br />
<br />
<br />
(Flame Retardant) <br />
Green<br />
building 2 STARFLOR GREEN <br />
457.2 x 609.6 10 EXCELLENT<br />
GREEN 457.2 x 609.6 12 <br />
Sign Materials Supply Co., Ltd.<br />
T: + 662 682 4680-4<br />
F: + 662 682 4631-2<br />
E: info@signmat-thai.com<br />
W: signmat-thai.com<br />
SHERA EAVES PRO<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
4 1<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
Thai The Olympic Fibre-<br />
Cement Co., Ltd.<br />
T: +662 291 2888<br />
F: +662 291 1435<br />
E: sheracallcenter<br />
@sherasolution.com<br />
W: SHERAsolution.com<br />
MACTAC<br />
MACtac WW100 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
110 <strong>ASA</strong> PRODUCT NEWS
CARTOON<br />
SRV<br />
112 <strong>ASA</strong> <strong>ASA</strong> CARTOON
Ucrete ® <br />
<br />
Ucrete ® <br />
Master Builders Solutions BASF<br />
Ucrete ® <br />
40 <br />
<br />
() <br />
TEL : +66 2 769 8564, FAX +66 2 769 8<strong>58</strong>4<br />
www.ap.cc.basf.com Email:infotmc-ap@basf.com