DES IGN - Bruun Rasmussen
DES IGN - Bruun Rasmussen
DES IGN - Bruun Rasmussen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
design<br />
auCtion 793<br />
monday 6 october<br />
tuesday 7 october<br />
wednesday 8 october<br />
thursday 9 october<br />
thursday 9 october<br />
6 pm the jutland cobra collection 1 - 54<br />
cobra 55 - 112<br />
6 pm international modern art 150 - 285<br />
1 pm cobra 300 - 390<br />
contemporary art 391 - 577<br />
1 pm contemporary art 578 - 622<br />
classic modern art 623 - 679<br />
prints 680 - 772<br />
6 pm international design 773 - 932<br />
friday 10 october<br />
1 pm furniture and design 933 - 1031<br />
decorative art 1032 - 1109<br />
silver 1110 - 1134<br />
jewellery 1135 - 1151<br />
watches 1152 - 1189<br />
tribal art 1190 - 1203
design<br />
furniture, lighting and decorative art<br />
auction 6 - 10 october 2008<br />
preview wednesday 1 october 3 pm - 7 pm<br />
thursday 2 october 1 pm - 5 pm<br />
friday 3 october 1 pm - 5 pm<br />
saturday 4 october 11 am - 4 pm<br />
sunday 5 october 11 am - 4 pm<br />
monday 6 october 11 am - 1 pm<br />
Bredgade 33 · DK-1260 Copenhagen K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116<br />
bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk
design<br />
auktion 793<br />
mandag 6. oktober<br />
tirsdag 7. oktober<br />
onsdag 8. oktober<br />
torsdag 9. oktober<br />
torsdag 9. oktober<br />
kl. 18 den jyske cobra-samling 1 - 54<br />
cobra 55 - 112<br />
kl. 18 klassisk modernisme<br />
international nutidskunst 150 - 285<br />
kl. 13 cobra 300 - 390<br />
nutidskunst 391 - 577<br />
kl. 13 nutidskunst 578 - 622<br />
klassisk modernisme 623 - 679<br />
grafik 680 - 772<br />
kl. 18 udvalgte design 773 - 932<br />
fredag 10. oktober<br />
kl. 13 møbler og design 933 - 1031<br />
kunsthåndværk 1032 - 1109<br />
sølv 1110 - 1134<br />
smykker 1135 - 1151<br />
armbåndsure 1152 - 1189<br />
etnografica 1190 - 1203
design<br />
møbler, belysning og kunsthåndværk<br />
auktion 6. - 10. oktober 2008<br />
eftersyn onsdag 1. oktober kl. 15 - 19<br />
torsdag 2. oktober kl. 13 - 17<br />
fredag 3. oktober kl. 13 - 17<br />
lørdag 4. oktober kl. 11 - 16<br />
søndag 5. oktober kl. 11 - 16<br />
mandag 6. oktober kl. 11 - 13<br />
Bredgade 33 · DK-1260 København K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116<br />
bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk
Velkommen til 60 års Jubilæumsauktion<br />
hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
Vi fejrer begivenheden med et enestående udbud af design, møbler, lamper, kunsthåndværk, sølv,<br />
smykker og armbåndsure.<br />
Denne auktion byder på et ualmindeligt fint udvalg af de allerbedste og sjældne originale møbelklasikere.<br />
Finn Juhl er bl.a repræsenteret med en meget fin Høvdingestol samt et fantastisk sæt på 10 Egypterstole<br />
i palisander. Poul Kjærholm-udbuddet er igen stort, varieret og med absolutte sjældenheder, som det lave<br />
PK-56, bord med rund plade af Porsgrunn marmor. Hans J. Wegner, hvis allerbedste og sjældne stole<br />
længe har haft en særlig plads hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner, indgår denne gang med en meget<br />
sjælden “Bukkestol” i eg med udspændt sæde af tyk naturlæder, samt et stort sæt “Kohorns-stole” i<br />
teak med flet i sædet. Arne Jacobsens ikon, lænestolen “Ægget”, er der denne gang rig mulighed for at<br />
erhverve sig, vel og mærke med betræk i det eftertragtede, orignale, smukt patinerede naturskind. Desuden<br />
er den meget eksklusive væverske Anne Thommesen repræsenteret med to fine tæpper med hendes<br />
karakteristiske zig-zag-mønstre. Anna Thommesen, som var gift med kunstneren Erik Thommesen, er en<br />
af de mest anerkendte tekstilkunstnere i Danmark, men eftersom hendes produktion var meget lille og<br />
alt udførtes af hendes selv, er det første gang hendes værker udbydes på auktion.<br />
Afdelingen med lamper og belysning byder denne gang på en enestående samling Poul Henningsen lamper,<br />
bl.a hele to af den sjældne “Piano-lampe”. Den omfatter også flere orignale “Shell-lamper” af Verner<br />
Panton. Bl.a. en stor, sjældnen “Fun 3 DM-loftslampe”.<br />
60 år gammel, men stadig på forkant med kunstmarkedet. Som noget nyt er afdelingen for design denne<br />
gang udvidet til at omfatte en sektion med samtidsdesign fra perioden 1980 og frem. Vi er her i spændingsfeltet<br />
mellem kunst og funktionelt objekt, som vi bl.a ser i Annette Hermann´s unikastol “Prinsessen<br />
på ærten”.<br />
Afdelingen med moderne kunsthåndværk omfatter en stor, spændende “Fetich-vase” af Axel Salto samt<br />
flere store og fine ting af Gertrud Vasegaard. Derudover udbydes en stor, farverig og fantastisk dansk<br />
privatsamling af Art Nouveau-glas. En monumental Emile Gallé landskabsvase er blandt topnumrene.<br />
Sølvafdelingen er centreret omkring tre store korpusarbejder af Henning Koppel udført hos Georg Jensen.<br />
Et nyt, spændende fokusområde på vor moderne auktioner er armbåndsure. Vi er stolte af at kunne præsentere<br />
et meget fint udbud, der bl.a. omfatter et Rolex Sea-Dweller ref. 1665 med rød skrift fra 1977,<br />
et Omega Speedmaster fra 1960 og dermed før dette legendariske ur blev det officielle ur til NASAs<br />
månefærd i 1969, første generation Urban Jürgensen reference 1, samt flere klassikere fra Patek Philippe,<br />
Cartier og IWC.<br />
Afdelingen for design og moderne kunsthåndværk ønsker god fornøjelse.
Welcome to the Jubilee Auction<br />
at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
We celebrate our 60th anniversary with a unique selection of design objects, furniture, lamps,<br />
decorative art, silverware, jewelery and writswatches.<br />
This auction features an outstanding selection of the most excellent and rare examples of vintage furniture<br />
classics. Finn Juhl is represented by a very fine example of his Chieftain chair and an amazing set of<br />
ten rosewood Egyptian chairs. The auction also features a wide and varied selection of furniture designs<br />
by Poul Kjærholm, including absolute rarities such as the low PK-56 table with a round Porsgrunn marble<br />
tabletop. Hans J. Wegner, whose exceptional and most accomplished chairs have long been highlights of<br />
the <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> auctions, will this time be represented by a very rare example of his ‘Bukkestol’<br />
chair made of oak and with a suspended leather seat. Also at auction is a large set of Wegner’s Cow Horn<br />
chairs made of teak and with cane seats. The Jubilee Auction also offers ample opportunity to acquire<br />
Arne Jacobsen’s iconic The Egg chair upholstered with the much coveted patinated original natural<br />
leather. Additionally, the exclusive Danish weaver Anne Thommesen is represented with two fine rugs<br />
featuring her signature zigzag pattern. Anna Thommesen, who was married to artist Erik Thommesen,<br />
had a very limited production since every part of the work proces was done by the weaver herself. This<br />
is an auction “first” for her.<br />
The selection of lamps and lighting this time includes a unique collection of Poul Henningsen lamps,<br />
including no less than two of the very rare Piano lamps. There are also several original Shell lamps by<br />
Verner Panton, including the extremely rare large Shell Lamp Fun 3 DM chandelier.<br />
60 years old yet still at the forefront of the art market. As a new feature, the design catalogue has been<br />
expanded to include contemporary design from 1980 onwards. And we tread the borderline between art<br />
and design, such as with Annette Hermann’s one-off chair ‘Princess on a Pea’.<br />
The decorative art section includes a large and striking Fetish vase by Axel Salto and a number of<br />
exquisite and sizable objects by Gertrud Vasegaard. The auction also features a large and colourful private<br />
collection of amazing Art Nouveau glass, which includes among its highlights a monumental Emile Gallé<br />
landscape vase.<br />
Featured items of the silver department include some spectacular large hollowware objects designed by<br />
Henning Koppel and made by Georg Jensen.<br />
Wristwatches are a new and exciting part of our Modern Auctions where we proudly present a very<br />
fine selection, including a Rolex Sea-Dweller (ref. 1665) with double red marking from 1977; an Omega<br />
Speedmaster from 1960 from a time before this legendary timepiece became the official timepiece of<br />
NASA’s lunar missions in 1965; the first generation of Urban Jürgensen, Reference 1; and a number of<br />
classics from Patek Philippe, Cartier and IWC.<br />
The Department of Design and Decorative Art
department of design and decorative art<br />
Peter Christmas-Møller<br />
8818 1004<br />
pcm@bruun-rasmussen.dk<br />
Peter Kjelgaard<br />
8818 1191<br />
p.kjelgaard@bruun-rasmussen.dk<br />
Ole Ravn<br />
8818 1192<br />
o.ravn@bruun-rasmussen.dk<br />
Amalie Hansen<br />
8818 1194<br />
a.hansen@bruun-rasmussen.dk<br />
Anneline Schjødt Pedersen<br />
8818 1184<br />
a.s.pedersen@bruun-rasmussen.dk<br />
Peter Beck – <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Aarhus<br />
8818 1186<br />
p.beck@bruun-rasmussen.dk<br />
Peter Tholstrup – <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Aarhus<br />
8818 1195<br />
p.tholstrup@bruun-rasmussen.dk<br />
Katrin Mikkelsen Sørensen<br />
8818 1174<br />
k.m.sorensen@bruun-rasmussen.dk<br />
Heidi Schophuus Jensen<br />
8818 1163<br />
h.s.jensen@bruun-rasmussen.dk<br />
Kristian Haagen<br />
8818 1168<br />
k.haagen@bruun-rasmussen.dk<br />
Frederik <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
8818 1003<br />
fbr@bruun-rasmussen.dk
design<br />
friday 10 october at 1 pm<br />
lot 933-1031
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
933<br />
CORNEILLE<br />
b. 1922<br />
Machine woven tapestry of wool. Signed<br />
Corneille, 12/20. 220 x 220 cm.<br />
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
935<br />
934<br />
934<br />
JØRGEN HØVELSKOV<br />
"The Harp Chair". Easy chair of ash. Frame with<br />
flag halyard. Designed 1968.<br />
Literature: Noritsuga Oda: "Danish Chairs", 1999, p.<br />
178. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
96 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
933<br />
935 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of stainless<br />
steel, seat and back with cane. Designed 1955.<br />
Manufactured by Fritz Hansen 2003. (2).<br />
Showroom sample.<br />
DKK 16.000-20.000 / € 2.100-2.700<br />
936 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". Easy chair. Stainless steel and cane. Designed<br />
1955. Manufactured by Fritz Hansen 2003.<br />
Showroom sample.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
936
937<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK 91". A pair of folding-stools with frame of<br />
chromed steel. Patinated light coloured leather upholstery.<br />
Designed 1961. Manufactured by Fritz<br />
Hansen. (2). DKK 30.000 / € 4.000<br />
938<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-3/2 Oblique reading lamp". Socket holder of<br />
brown bakelite with shades of yellow painted frosted<br />
glass. Manufactured 1933 - 1951 by Louis Poulsen.<br />
H. 150 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
939<br />
ALVAR AALTO<br />
b. 1898, d. 1976<br />
Tea trolley with frame of bend laminated birch,<br />
white lacquered casters. Top with black tiled shelf<br />
and rattan basket. Model 100/900. Manufactured<br />
for Artek, Finland, circa 1958.<br />
H. 59. W. 66. L. 91 cm. DKK 10.000 / € 1.300<br />
939<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
937<br />
940<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
940<br />
938<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". Easy chair with frame of chromed steel.<br />
Seat and back with cane. Designed 1955. Manufactured<br />
and stamped by E. Kold Christensen.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
97
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
941<br />
MOGENS KOCH<br />
b. 1898, d. 1992<br />
Wall unit of solid oak comprising 18 narrow book<br />
cases, two deep book cases and four cabinets. Five<br />
deep plinths and three narrow plinths are included.<br />
Made and stamped by Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers,<br />
Copenhagen. H. 76. W. 76. D. resp. 27 and 36 cm. (32).<br />
DKK 75.000 / € 10.000<br />
941<br />
942<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Cascade". Frame of brass, socket holders of<br />
white bakelite. Nine branches with 2/1 shades of<br />
frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen.<br />
Diam. 72 cm. DKK 25.000 / € 3.400<br />
98 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
942<br />
99
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
943<br />
943<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
"The Egg Chair" with footstool. Upholstered with<br />
patinated black leather. Profiled aluminum base.<br />
Model 3317 and 3127. Manufactured by Fritz<br />
Hansen. (2). DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400<br />
945<br />
100 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
944<br />
944<br />
VERNER PANTON<br />
b. 1926, d. 1998<br />
"VP-Globe 50". Pendant with acrylic shades. Inside<br />
with orange- and blue lacquered shades of aluminum.<br />
Designed 1969. Manufactured by Louis Poulsen.<br />
Diam. 50 cm. DKK 8.000 / € 1.100<br />
945<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-80". Daybed with frame of chromed steel.<br />
Plate of grey painted wood. Cushion upholstered<br />
with black leather. Manufactured by Fritz Hansen.<br />
L. 190 cm. DKK 40.000 / € 5.400
946<br />
VERNER PANTON<br />
b. 1926, d. 1998<br />
"Fun 11 DM, Shell Lamp". Large pendant with metal<br />
chains mounted with circular mother-of-pearl<br />
shells. Manufactured by J. Lüber AG. Schweiz.<br />
H. 44. Diam. 70 cm.<br />
DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600<br />
947 *<br />
LE CORBUSIER<br />
b. 1887, d. 1965<br />
"LC2". Two-seater sofa with frame of chromed steel.<br />
Sides and loose cushions in seat and back upholstered<br />
with black leather. Designed 1929. Manufactured by<br />
Cassina. Stamped LC2 No. 129576. L. 125 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
948 *<br />
LE CORBUSIER<br />
b. 1887, d. 1965<br />
"LC2". Easy chair with frame of chromed steel. Sides<br />
and loose cushions in seat and back upholstered with<br />
back leather. Designed 1929. Manufactured by Cassina.<br />
Stamped LC2 No. 130019.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
947<br />
948<br />
946<br />
101
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
949<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-3/2 Table lamp". Frame of browned brass,<br />
socket- and switch house of brown bakelite. Shades<br />
of opal glass. Manufactured by Louis Poulsen.<br />
H. 44 cm. DKK 10.000 / € 1.300<br />
950<br />
951<br />
CHARLES EAMES<br />
AND RAY EAMES<br />
"Lounge chair" and footstool. Laminated walnut<br />
frame, legs of steel, upholstered with black leather.<br />
Model 670 og 671. Manufactured by Herman Miller.<br />
(2). DKK 25.000 / € 3.400<br />
950<br />
GEORGE NELSON<br />
102 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
951<br />
949<br />
b. 1908, d. 1986<br />
"Coconut Chair". Easy chair with chromed tubular<br />
steel frame. White plastic shell. Inside upholstered<br />
with black leather. Designed 1955. Manufactured<br />
by Vitra. DKK 15.000 / € 2.000
953<br />
954 *<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
"The Egg Chair" and footstool. Frame of steel and<br />
aluminum. Seat, sides, back and loose seat cushion<br />
upholstered with black/white cow hide. Model 3317<br />
and 3127. Manufactured by Fritz Hansen in 2003,<br />
marked. (2). DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
952<br />
952<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Artichoke". Pendant of copper. Manufactured<br />
by Louis Poulsen. Diam. 70 cm.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
953 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
Easy chair with frame of chromed steel. Seat and<br />
back with patinated cognac coloured leather. Made<br />
by E. Kold Christensen. DKK 15.000 / € 2.000<br />
954<br />
103
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
955<br />
FRITS HENNINGSEN<br />
b. 1889, d. 1965<br />
Stool of mahogany. Seat with slightly curved<br />
sides, upholstered with patinated black leather.<br />
Made by cabinetmaker Frits Henningsen,<br />
Copenhagen.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
957<br />
955<br />
958<br />
JOHAN ROHDE<br />
b. 1856, d. 1935<br />
Circular table of mahogany. Table top mounted<br />
on three chanelled legs with fittings of brass.<br />
Base with circular carving. H. 73. Diam. 93 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
956<br />
Antique Shahsavan kelim, caukasus. Horisontal bands<br />
with tarantulas in various colours. Circa 1900.<br />
319 x 190 cm. DKK 15.000 / € 2.000<br />
957<br />
OLE WANSCHER<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Armchair with frame of rosewood. Seat and back<br />
upholstered with black leather. Made and stamped<br />
by cabinetmaker A. J. Iversen, Copenhagen.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
104 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
958<br />
956
961<br />
OLE WANSCHER<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
960<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Chest of drawers of mahogany. Curving<br />
front with four drawers and handles of<br />
brass. Made and stamped by A. J. Iversen<br />
cabinetmakers, Copenhagen.<br />
H. 82. W. 108. D. 61 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
961<br />
959<br />
959<br />
PROFESSOR ANTON ROSEN<br />
b. 1859, d. 1928<br />
A set of four "Grill Room" birch and mahogany<br />
armchairs, backs with pewter ornaments from the<br />
workshop of Georg Jensen. Seats upholstered with<br />
black horsehair. Circa 1910. (4).<br />
These armchairs were made specificly for "The Grill<br />
Room" at the Palace Hotel in Copenhagen.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
960<br />
THORVALD BIN<strong>DES</strong>BØLL<br />
b. 1846, d. 1908<br />
Table of mahogany. Carved legs in the shape of<br />
pillars. Table top marquetry inlay in geometric<br />
pattern. Front with two pull-out shelves. Probably<br />
made by cabinetmaker J.P. Mørck.<br />
H. 72. W. 56. L. 100 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
105
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
962<br />
962<br />
962<br />
THORVALD BIN<strong>DES</strong>BØLL<br />
b. 1846, d. 1908<br />
Dining room suite of Cuban<br />
mahogany. Decorated with<br />
pillar constructions and carvings.<br />
Comprising dining table<br />
with five extension leaves,<br />
18 chairs upholstered with<br />
reddish brown leather, tall cabinet, cupboard,<br />
display cabinet and service table.<br />
Probably made by cabinetmaker J. P. Mørck.<br />
(23).<br />
Provenance: Otte Liebe then by descent.<br />
The dining room suite was made by special order<br />
for Emil Glückstadt, managing director of<br />
Den Danske Landmandsbank. It was later taken<br />
over by Danish prime minister Otto Liebe.<br />
DKK 75.000-100.000 / € 10.000-13.000<br />
106 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
962
962<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
962<br />
962<br />
107
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
964<br />
963<br />
965<br />
963<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Artichoke". Pendant of copper. Manufactured<br />
by Louis Poulsen. Diam. 70 cm.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
964<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of steel,<br />
upholstered with cognac coloured leather. Manufactured<br />
and stamped by Fritz Hansen 1983. (2).<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
965<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of steel,<br />
upholstered with cognac coloured leather. Manufactured<br />
and stamped by Fritz Hansen 1983. (2).<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
966<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Artichoke". Pendant of copper. Manufactured<br />
by Louis Poulsen. Diam. 70 cm.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
108 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
967<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
Footstool for "The Egg Chair". Upholstered with<br />
patinated cognac coloured leather. Profiled foot<br />
and frame of aluminum. Model 3127. Manufactured<br />
by Fritz Hansen. DKK 8.000 / € 1.100<br />
968<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
Footstool for "The Egg Chair". Upholstered with<br />
patinated cognac coloured leather. Profiled foot<br />
and frame of aluminum. Model 3127. Manufactured<br />
by Fritz Hansen. DKK 8.000 / € 1.100<br />
969<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
"The Swan". Easy chair with profiled base of aluminum.<br />
Seat and back upholstered with original reddish<br />
brown leather. Model 3320. Manufactured by<br />
Fritz Hansen.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
970<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
"The Swan". Easy chair with profiled base of aluminum.<br />
Seat and back upholstered with original reddish<br />
brown leather. Model 3320. Manufactured by<br />
Fritz Hansen.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
969<br />
967<br />
970<br />
966<br />
968<br />
109
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
971<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-4/3 Table lamp". Frame of browned brass marked "Pat.<br />
Appl." with thick switch-house. Top shade of red lacquered<br />
metal, middle- and bottom shade of opal glass. Manufactured<br />
1927 - 1928 by Louis Poulsen. H. 54 cm.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
972<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Three-seater sofa. Mahogany legs and upholstery in striped<br />
"Greek savak". Model 6092. Made by Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers,<br />
Copenhagen. L. 200 cm.<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
972<br />
973<br />
IB KOFOD-LARSEN<br />
b. 1921<br />
Freestanding sideboard of rosewood.<br />
Frame with brass stretchers. Top with<br />
raised edge. Front with four drawers and<br />
three doors. Interior with bar section.<br />
Manufactured by Brande Møbelfabrik.<br />
H. 80. W. 50. L. 260 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
110 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
971<br />
973
974<br />
976<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-31/2". Freestanding two-seater sofa with<br />
frame of chromed steel. Sides, back and loose<br />
cushions upholstered with brown coloured leather.<br />
Manufactured and stamped by E. Kold<br />
Christensen. L. 138 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
974<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Artichoke". Large pendant of copper. Manufactured<br />
by Louis Poulsen. Diam. 84 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
975<br />
NANNA DITZEL<br />
b. 1923, d. 2005<br />
Freestanding writing desk of wengé. Front with two<br />
"outside" drawer sections, each with three drawers,<br />
handles of bended wood. Made by Kolds Savværk,<br />
Kerteminde, Denmark. H. 70. W. 70. L. 160 cm.<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
975<br />
976<br />
111
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
977<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Dental Lamp". Pendant and mounting of grey<br />
lacquered steel with four reflective shades of anodised<br />
aluminum. Front with green glass plate with<br />
two sandblasted areas. Manufactured by Louis<br />
Poulsen. Diam. 30 cm.<br />
Made 1960 commissioned to the Schools of Dentistry<br />
in Copenhagen and Aarhus.<br />
Literature: LP & Co-nyt no. 228, pp. 1835 - 1838.<br />
Literature: "Light Years Ahead!", ill. pp. 234-235.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
978<br />
112 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
977<br />
978 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK 25". Lounge chair. Chromed steel frame<br />
mounted with flag halyard. Designed 1951. Manufactured<br />
by Fritz Hansen.<br />
Showroom sample.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
979 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK 25". Lounge chair. Chromed steel frame<br />
mounted with flag halyard. Designed 1951. Manufactured<br />
by Fritz Hansen.<br />
Showroom sample.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
979
980 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-20". Easy chair with spring steel frame. Seat<br />
and back with black leather. Manufactured by Fritz<br />
Hansen.<br />
Showroom sample. DKK 20.000 / € 2.700<br />
981 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK 25". Lounge chair. Chromed steel frame<br />
mounted with flag halyard. Designed 1951. Manufactured<br />
by Fritz Hansen.<br />
Showroom sample.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
981<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
982<br />
982<br />
HANS J. WEGNER<br />
980<br />
b. 1914, d. 2007<br />
Freestanding low sideboard of wengé. Frame of<br />
chromed steel. Front with three sliding doors behind<br />
which drawers and shelves. Model JH-800 series.<br />
Made by cabinetmaker Johannes Hansen.<br />
H. 60. W.190. D. 50 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
113
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
983<br />
984<br />
983<br />
ARNE JACOBSEN<br />
b. 1902, d. 1971<br />
"The Egg Chair". Easy chair with profiled aluminum<br />
base. Upholstered with cognac coloured<br />
patinated leather. Model 3317. Manufactured by<br />
Fritz Hansen. DKK 20.000 / € 2.700<br />
984 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-9". Set of four chairs with frames of steel.<br />
Seat and back upholstered with brown patinated<br />
leather. Made and stamped by E. Kold Christensen.<br />
(4). DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700<br />
985<br />
PREBEN FABRICIUS<br />
AND JØRGEN KASTHOLM<br />
A pair of easy chairs with frame of chromed metal.<br />
Armrests, seat and back upholstered with patinated<br />
cognac coloured leather. Manufactured by<br />
Bo-Ex. (2).<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
114 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
986<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-111". Screen of laminated oregonpine.<br />
Consisting of 10 separate panels. Manufactured<br />
by E. Kold Christensen. Panels with<br />
defects. H. 140 cm.<br />
Provenance: The collection of Ole Palsby.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
987<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK 91". Folding-stool. Frame of chromed<br />
steel. Light coloured canvas upholstery.<br />
Designed 1961. Manufactured by E. Kold<br />
Christensen. Repaired.<br />
Acquired after the exhibition Expo 67, Montreal<br />
1967. DKK 10.000 / € 1.300<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
985<br />
987<br />
986<br />
115
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
988<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-4/3 Table lamp". Frame of browned brass. Top<br />
shade of yellow/white lacquered metal. Middle- and<br />
bottom shade of opal glass. Manufactured by Louis<br />
Poulsen. H. 53 cm. DKK 30.000 / € 4.000<br />
989 *<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Writing desk of mahogany. Front with three<br />
drawers, handles of brass. Profiled legs. Made by<br />
Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers, Copenhagen.<br />
H. 74. W. 75. L. 150 cm.<br />
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000<br />
990 *<br />
OLE WANSCHER<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Armchair with frame of mahogany. Seat, sides and<br />
back upholstered with natural coloured leather.<br />
Made by cabinetmaker A. J. Iversen.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
991<br />
OLE WANSCHER<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Games table of mahogany. Rail with one drawer<br />
with brass handle. Made by cabinetmaker A. J. Iversen,<br />
Copenhagen, with paper label.<br />
H. 74. W. 85. D. 85 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
116 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
989<br />
990<br />
988
991<br />
992<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Deck chair of teak with seat, back and adjustable<br />
leg support with woven cane. Fittings of brass.<br />
Cushion is included. Designed 1933. Made by Rud.<br />
<strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers, Copenhagen.<br />
DKK 15.000 / € 2.000<br />
993<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
992<br />
993<br />
BØRGE MOGENSEN<br />
b. 1914, d. 1972<br />
Gateleg table of teak, two drop-leaves in sides.<br />
Made by cabinetmaker Erhard <strong>Rasmussen</strong>.<br />
Retailed by Lysberg Hansen & Therp.<br />
H. 70. W. 118. L. 131/250 cm.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
117
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
994<br />
994<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-3/2". Oblique reading lamp with nickelplated<br />
stand, socket holder of brown bakelite.<br />
Top shade of yellow painted frosted glass.<br />
Middle- and bottom shade of frosted glass.<br />
Manufactured by Louis Poulsen.<br />
H. 148 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
997<br />
118 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
996<br />
995<br />
BØRGE MOGENSEN<br />
995<br />
b. 1914, d. 1972<br />
A pair of wall-mounted book shelves with curving sides.<br />
Teak and beech. Designed circa 1949. Made by cabinetmaker<br />
Erhard <strong>Rasmussen</strong>. Each: H. 39. D. 28. L. 63 cm. (2).<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
996<br />
FINN JUHL<br />
b. 1912, d. 1989<br />
A pair of armchairs of teak. Seat and back upholstered with<br />
patinated natural leather. Model FJ-46. Manufactured by<br />
Bovirke. (2). DKK 25.000 / € 3.400<br />
997<br />
FINN JUHL<br />
b. 1912, d. 1989<br />
"SW-86". Armchair with frame of oak and teak. Upholstered<br />
with dark red wool. Model 86. Manufactured by Søren<br />
Willadsen, Vejen. DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
998<br />
FINN JUHL<br />
b. 1912, d. 1989<br />
"The Pelican". Easy chair upholstered with dark<br />
brown leather, legs of walnut. Manufactured by<br />
Hansen & Sørensen. DKK 20.000 / € 2.700<br />
999<br />
FINN JUHL<br />
b. 1912, d. 1989<br />
Large flat bowl of teak, 1951. Stamped Kay<br />
Bojesen, Denmark. Turned by Magne Monsen.<br />
H. 11,5 cm. W. 35 cm. L. 36,5 cm. Restored.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
999<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1000<br />
998<br />
1000<br />
ARNE VODDER<br />
b. 1926<br />
Two-seater sofa with matching easy chair. Upholstered<br />
with patinated red leather, loose seat<br />
cushions. Tapering legs of teak. Made by Ivan<br />
Schlechter. Sofa: L. 125 cm. (2).<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
119
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
1001<br />
1002<br />
ARNE WAHL IVERSEN<br />
Witing desk of rosewood with spraying legs<br />
and stretchers of brass. Table top with drawer,<br />
storage shelf and folder. Model 65. Manufactured<br />
by Vinde Møbelfabrik.<br />
H. 84. W. 100. D. 70 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1003<br />
BERNT<br />
1003<br />
b. 1937<br />
Stool of rosewood and woven cane. Made by Wørts<br />
cabinetmakers, Copenhagen.<br />
H. 41 cm. W. 45 cm. L. 45 cm.<br />
Presented at the Cabinetmaker's Guild Exhibition in<br />
1958. Literature: Grete Jalk [ed.]: "40 Years of Danish<br />
Furniture Design", vol. 4, p. 74-75.<br />
DKK 15.000 / € 2.000<br />
1001<br />
SIGURD RESSEL<br />
Armchair of mahogany, seat upholstered with black leather.<br />
Model SR-59. Made by cabinetmaker Niels Vodder.<br />
Literature: Grete Jalk [ed.]: "40 Years of Danish Furniture<br />
Design", vol. 4, p. 107. DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1002<br />
120 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1004<br />
1005<br />
1004<br />
MOGENS LASSEN<br />
b. 1901, d. 1987<br />
"The Egyptian Table". Circular coffee table of<br />
rosewood. Brass fittings. Made by A. J. Iversen cabinetmakers,<br />
Copenhagen. H. 54. Diam. 85 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1005<br />
OLE WANSCHER<br />
b. 1903, d. 1985<br />
"The Egyptian Folding Stool". Stool<br />
of rosewood, with seat of natural<br />
patinated leather. Manufactured by<br />
P. Jeppesen, metal label.<br />
Literature: Grete Jalk [ed]: "40 Years of<br />
Danish Furniture Design", vol. 4, pp.<br />
20-21. DKK 10.000 / € 1.300<br />
1007<br />
1007<br />
NIELS O. MØLLER<br />
Rectangular dinning table of rosewood. Round<br />
tapering legs, two extension leaves concealed<br />
under table top. Manufactued by J.L. Møller.<br />
H. 72 cm. W. 95 cm. L. 170/274 cm.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1009<br />
1006<br />
1006<br />
NIELS O. MØLLER<br />
b. 1920, d. 1982<br />
A set of six side chairs of rosewood,<br />
curving back with horizontal bars. Seat<br />
of upholstered with black leather.<br />
Model 78. Manufactured by J. L.<br />
Møller, Højbjerg. (6). .<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1008<br />
1008<br />
IB KOFOD-LARSEN<br />
b. 1921<br />
"Elizabeth". Footstool with frame of<br />
rosewood. Seat upholstered with<br />
black leather. Made by Christensen &<br />
Larsen, cabinetmakers.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1009<br />
DANISH <strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
"Ingrid". A pair of sculptural armchairs<br />
with frame of rosewood. Seat<br />
upholstered with off-white cretonne.<br />
Manufactured by Kofoeds, Denmark.<br />
(2). DKK 10.000 / € 1.300<br />
121
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
1010<br />
PEDER PEDERSEN<br />
Display cabinet and book case of<br />
rosewood. Wall mounted display cabinet<br />
with three glass doors. Book<br />
case with adjustable shelves. Made<br />
by cabinetmaker Peder Pedersen.<br />
Display cabinet:<br />
H. 40. D. 25. L. 180 cm.<br />
Book case:<br />
H. 62. D. 28. L. 250 cm. (2).<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1010<br />
1012<br />
122 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1011<br />
1011<br />
OLE WANSCHER<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Eight side chairs of rosewood. Seat and<br />
back upholstered with black patinated<br />
leather. Made and stamped by cabinetmaker<br />
A. J. Iversen, Copenhagen. (8).<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
1012<br />
SEVERIN HANSEN JR.<br />
Desk of mahogany with tapering legs.<br />
Front with four drawers. Manufactured<br />
by Haslev Møbelfabrik.<br />
H. 72,5. W. 75. L. 142,5 cm.<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
1013<br />
ANDREAS HANSEN<br />
b. 1936<br />
Cupboard of rosewood. Inside of oak,<br />
three removable shelves. Bottom with<br />
blue formica. Made and stamped by cabinetmaker<br />
Thorald Madsen.<br />
H. 129 cm. D. 36 cm. W. 80 cm.<br />
Exhibited at the Copenhagen Cabinetmaker's<br />
Guild Exhibition in 1964. .<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1014<br />
OLE WANSCHER<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1013<br />
b. 1903, d. 1985<br />
Book case of rosewood, adjustable shelves.<br />
Made by A. J. Iversen cabinetmakers,<br />
Copenhagen. H. 79. W. 30. L. 160 cm.<br />
DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600<br />
1016<br />
1015<br />
1014<br />
1015<br />
SVENN ESKE KRISTENSEN<br />
b. 1905, d. 2000<br />
A pair of side tables of rosewood. Tapering legs and rail with<br />
drawer. Carved handles of rosewood. Made and marked by<br />
cabinetmaker L. Pontoppidan. H. 59. W. 40. L. 55 cm.<br />
(2) . DKK 10.000 / € 1.300<br />
123
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
1016<br />
ARNE VODDER<br />
b. 1926<br />
Desk with sideboard of rosewood. Table top with raised<br />
edges, front with two drawers. Sideboard with three<br />
drawers. Manufactured by Sibast Furniture.<br />
Table: H. 72. L. 178. W. 80 cm.<br />
Sideboard: H. 63. L. 165. W. 42 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1017<br />
KAARE KLINT<br />
1017<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Picture frame system of solid oregonpine, consisting 11<br />
frames. Made by Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers, Copenhagen.<br />
Four of 80 x 60 cm, two of 40 x 60 cm and<br />
five of 40 x 30 cm. (11). DKK 10.000 / € 1.300<br />
1018<br />
124 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1017<br />
1018<br />
MOGENS KOCH<br />
b. 1898, d. 1992<br />
Wall unit of solid mahogany. Comprising three<br />
cabinets, 12 book cases and three plinths. Made<br />
and marked by Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers,<br />
Copenhagen. Cabinets and two book cases:<br />
H. 76. W. 76. D. 36 cm.<br />
Eight book cases: H. 76. W. 76. D. 27 cm.<br />
Two book cases: H. 76. W. 38. D. 27 cm. (18).<br />
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
1020<br />
1021<br />
MOGENS LASSEN<br />
1019<br />
b. 1901, d. 1987<br />
"The Egyptian Table". Round coffee table of mahogany.<br />
Brass mountings. Made by Rud. <strong>Rasmussen</strong><br />
cabinetmakers, Copenhagen.<br />
H. 54. Diam.100 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1022<br />
KAARE KLINT<br />
1021<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Freestanding two-seater sofa. Mahogany legs,<br />
upholstered with stribed "Greek Savak". Model<br />
6092. Made by Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers,<br />
Copenhagen. L. 140 cm. DKK 15.000 / € 2.000<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1019<br />
VERNER PANTON<br />
b. 1926, d. 1998<br />
"Fun 1 WM, Shell Lamps". Four bracket<br />
lamps with frame of chromed steel.<br />
Mounted with circular mother-of-pearl<br />
shells. Manufactured by Lüber, Schweiz. (4).<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1020 *<br />
POUL KJÆRHOLM<br />
b. 1929, d. 1980<br />
"PK-22". A pair of easy chairs. Stainless steel<br />
and cane. Designed 1955. Manufactured by<br />
Fritz Hansen. (2).<br />
Showroom sample. ID-numbers included.<br />
DKK 16.000-20.000 / € 2.100-2.700<br />
1022<br />
125
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
1023 *<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
"The Red Chair". Set of six chairs with<br />
frames of mahogany. Upholstered with<br />
natural patinated leather fitted with brass<br />
nails. Made and stamped by Rud. <strong>Rasmussen</strong><br />
cabinetmakers, Copenhagen. (6).<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
1025<br />
BØRGE MOGENSEN<br />
b. 1914, d. 1972<br />
Sideboard of teak, front with two folding<br />
doors, brass fittings. Inside with trays and<br />
shelves. Model BM 57. Manufactured by<br />
P. Lauritsen & Søn.<br />
H. 90. D. 50. L. 138 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1024<br />
126 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1025<br />
1023<br />
1024<br />
BØRGE MOGENSEN<br />
b. 1914, d. 1972<br />
Gateleg table of teak, two drop-leaves. Made<br />
by cabinetmaker Erhard <strong>Rasmussen</strong>. Retailed<br />
by Lysberg Hansen & Therp.<br />
H. 70. W. 118. L. 69/195 cm.<br />
DKK 10.000 / € 1.300
1026<br />
1028<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1026<br />
POUL HENNINGSEN<br />
b. 1894, d. 1967<br />
"PH-Emperor". Chandelier with five branches,<br />
frame and socket houses of browned brass.<br />
Mounted with 2/2 shades of yellow painted<br />
frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen.<br />
Diam. 65 cm. DKK 30.000 / € 4.000<br />
1027<br />
1027<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Deck chair of oak with seat, back and adjustable<br />
leg support with woven cane. Fittings of<br />
brass. Original cushion upholstered with sand<br />
coloured canvas. Designed 1933. Made by<br />
Rud. <strong>Rasmussen</strong> cabinetmakers, Copenhagen.<br />
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
1028<br />
DANISH CABINETMAKER<br />
Drawing file of teak, front with two small and<br />
three larger drawers with brass handles.<br />
Mounted on base of teak.<br />
H. 72. W. 75. D. 70 cm.<br />
Provenance: Previously in the collection of<br />
architect Ole Hagen.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
127
<strong>DES</strong><strong>IGN</strong><br />
1029<br />
JACOB KJÆR<br />
b. 1896, d. 1957<br />
Four chairs of teak. Seat and back<br />
upholstered with patinated natural<br />
leather. Model A-49. Made and<br />
stamped by cabinetmaker Jacob<br />
Kjær. (4).<br />
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000<br />
1030<br />
BØRGE MOGENSEN<br />
b. 1914, d. 1972<br />
Freestanding two-seater sofa, with<br />
seat, sides, back and loose cushions<br />
upholstered with brown leather.<br />
Legs of teak. Model 2214. Manufactured<br />
by Fredericia Stolefabrik.<br />
L. 145 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1029<br />
1031<br />
128 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1030<br />
1031 *<br />
KAARE KLINT<br />
b. 1888, d. 1954<br />
Rectangular writing desk of mahogany.<br />
Front with one large and two<br />
minor drawers and two pull-out leaves<br />
in rail. Handles of brass. Opposite<br />
side also with one pull-out leaf.<br />
Made and stamped by Rud. <strong>Rasmussen</strong><br />
cabinetmakers, Copenhagen.<br />
H. 77. W. 93. L. 188 cm.<br />
KK label 20394.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
decorative art<br />
friday 10 october<br />
lot 1032-1109
DECORATIVE ART<br />
A private collection of Art Nouveau glass<br />
Lot 1032 to 1063<br />
The collection is the result of an keen interest over many years<br />
for this interesting period. Many of the pieces were acquired<br />
in these rooms several decades ago.<br />
1034<br />
1032<br />
1035<br />
1032<br />
EMILE GALLÉ<br />
130 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1033<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau vase with leaves. Clear,<br />
brown, pink and yellow glass. Signed *Gallé.<br />
H. 10. W. 18 cm. DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1033<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau vase with leaves. Yellow<br />
and brown glass. Signed *Gallé. H. 35,5 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
1034<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
A small overlaid and etched art nouveau vase. Decorated<br />
with dragonfly and water lilies. Yellow and brown glass.<br />
Signed Gallé. H. 17,5 cm. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1035<br />
RICHARD (LÖETZ AUSTRIA)<br />
An overlaid art nouveau vase with leaves and branches. Pink and<br />
blue glass. Signed Richard. H. 18 cm. DKK 1.000 / € 130
1036<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with flowers<br />
and leaves. Green, yellow and blue glass. Signed Gallé. H. 29 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
1037<br />
DAUM NANCY<br />
A small overlaid and etched three-sided art nouveau vase on<br />
round base. Decorated with leaves. Clear, blue and white glass.<br />
Signed Daum Nancy with Cross of Lorraine. H. 11. W. 11 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1037<br />
1038<br />
MULLER FRÈRES,<br />
LUNEVILLE<br />
A small overlaid and etched vase with slender<br />
neck. Sea landscape with buildings, birds<br />
and trees. Light and blue glass. Signed<br />
Müller Freres, Luneville. H. 18 cm.<br />
DKK 4.000 / € 540<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1038<br />
1036<br />
131
DECORATIVE ART<br />
1041<br />
1039<br />
1039<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
A tall overlaid and etched art nouveau vase, decorated with leaves.<br />
Brown, yellow and pink glass. Signed *Gallé. H. 39,5 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1040<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
A small art nouveau vase with two handles. Pink, brown and<br />
purple glass. Signed *Gallé. H. 13. W. 12 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1041<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau vase with flowers and leaves.<br />
Yellow and purple glass. Signed Gallé. H. 13,5 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1042<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
A small overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with<br />
flowers. Red and bordeaux glass. Signed Gallé. H. 8,5 cm.<br />
DKK 3.000-4.000 / € 400-540<br />
1042<br />
132 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1040
1044<br />
1043<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1043<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau vase decorated<br />
with flowers and leaves. Yellow, bordeaux and purple<br />
glass. Signed Gallé. H. 20 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1044<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid and etched art nouveau liqueur bottle<br />
with lid. Decorated with leaves. Light green and<br />
clear glass. Signed Gallé. H. 27 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1045<br />
ARSALL<br />
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated<br />
with flowers and leaves. Clear, pink, green and purple<br />
glass. Signed Arsall. Made by Vereinigte Lausitzer<br />
Glaswerke, Weißwasser. H. 30 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1045<br />
133
DECORATIVE ART<br />
1046<br />
1047<br />
PALME, KÖNIG UND HABEL,<br />
ATTRIBUTED<br />
Oval jardiniére of glass with two handles. Decorated with polychrome<br />
lustre glass. Probably made by Palme, König und Habel, Austria<br />
circa 1900. H. 15. L. 30 cm. DKK 3.000-4.000 / € 400-540<br />
1048<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
"Cristalleries". Vase of light greenish glass. Decorated with enamel<br />
paint in the shape of a young woman surrounded by leaves. Signed<br />
Gallé. H. 24 cm. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1047<br />
1046<br />
DAUM NANCY<br />
A small Marqueterie de verre bowl.<br />
Decorated with beetle, acorn and leaves.<br />
Multi coloured glass. Signed Daum Nancy<br />
with Cross of Lorraine. Diam. 15 cm.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
134 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1048
1049<br />
AMALRIC WALTER/<br />
HENRI BERGÉ<br />
A “paté de verre” paper weight in the shape of a<br />
scarab. Signed H. Bergé and A. Walter, Nancy.<br />
H. 4. L. 8 cm. DKK 8.000 / € 1.100<br />
1050<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1049<br />
1050<br />
AMALRIC WALTER/<br />
HENRI BERGÉ<br />
A “paté de verre” bowl decorated with salamander<br />
and green leaves on yellow background. Signed A.<br />
Walter, Nancy and H. Bergé. Diam. 17 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
135
DECORATIVE ART<br />
1051<br />
LE VERRE FRANCAIS<br />
An overlaid and etched art nouveau bowl mounted<br />
on three small feet. Decorated with flowers. Yellow<br />
and red glass. Signed le Verre Francais.<br />
H. 12. Diam. 23,5 cm.<br />
DKK 5.000-6.000 / € 670-800<br />
1052<br />
LE VERRE FRANCAIS<br />
An overlaid and etched art nouveau carafe d'eau.<br />
Decorated with leaves. Yellow and brown glass. Base<br />
and handles of black glass. Signed le Verre Francais.<br />
H. 30 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1052<br />
136 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1051<br />
1053<br />
LE VERRE FRANCAIS<br />
An overlaid and etched art nouveau wine jug decorated<br />
with flowers. Pink and purple glass. Handle of<br />
black glass. Signed le Verre Francais. H. 30 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1053
1054<br />
RENÉ LALIQUE<br />
b. 1860, d. 1945<br />
"Longchamps". Car mascot of frosted glass in the<br />
shape of stylized horse head. Signed R. Lalique.<br />
H. 12,5. L. 15 cm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
1055<br />
RENÉ LALIQUE<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1055<br />
b. 1860, d. 1945<br />
Flacon of perfume made for Marcel Franck. Frosted clear<br />
glass decorated with stars and blue paint. Signed R. Lalique.<br />
H. incl. mounting 16 cm. DKK 8.000 / € 1.100<br />
1056<br />
DAUM NANCY<br />
AND LOUIS MAJORELLE<br />
Art nouveau vase of green glass with inlays of silver.<br />
Mounting of bronze made by Louis Majorelle. Signed Daum<br />
Nancy with Cross of Lorraine and L. Majorelle. H. 30 cm.<br />
DKK 12.000 / € 1.600<br />
1054<br />
1056<br />
137
DECORATIVE ART<br />
1057<br />
DAUM NANCY<br />
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with sea<br />
landscape with boats, mountains and tall trees. Yellow, orange<br />
and bordeaux glass. Signed Daum Nancy with Cross of<br />
Lorraine. H. 35 cm. DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
1058<br />
DE VEZ<br />
A tall overlaid and etched art nouveau vase with slender neck.<br />
Decorated with sea landscape with swans and leaves. Blue,<br />
yellow and pink glass. Signed De Vez. H. 45 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1059<br />
ARSALL<br />
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with sea<br />
landscape with mountains and trees. Yellow, green and red<br />
glass. Signed Arsall. Made by Vereinigte Lausitzer Glaswerke,<br />
Weißwasser, Germany, circa 1920s. H. 16. W. 17 cm.<br />
DKK 5.000-6.000 / € 670-800<br />
1058<br />
138 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1059<br />
1057
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1060<br />
1060<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
A large overlaid and etched art nouveau vase. Decorated<br />
with landscape with mountains, lake and trees. Brown,<br />
blue and yellow glass. Signed Gallé. H. 50,5 cm.<br />
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000<br />
139
DECORATIVE ART<br />
1062<br />
140 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1061<br />
1061<br />
DAUM NANCY<br />
An overlaid and etched three-sided art nouveau vase on<br />
round base. Decorated with trees. Orange, green and<br />
yellow glass. Signed Daum Nancy, France with Cross of<br />
Lorraine. H. 18. W. 19 cm.<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
1062<br />
DAUM NANCY<br />
An overlaid and etched art nouveau vase decorated with<br />
flowers. Orange and red glass. Signed Daum Nancy with<br />
Cross of Lorraine. H. 34 cm. DKK 25.000 / € 3.400
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1063<br />
1063<br />
DAUM NANCY<br />
A tall overlaid and etched art nouveau vase. Decorated<br />
with winter landscape of nacked trees. Yellow, orange<br />
and brown glass, with partial enamel painting. Signed<br />
Daum Nancy with Cross of Lorraine. H. 57 cm.<br />
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000<br />
141
DECORATIVE ART<br />
1065<br />
1066<br />
142 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1064<br />
1064<br />
VITTORIO ZECCHIN,<br />
ATTRIBUTED<br />
b. 1878, d. 1947<br />
A pair of "vetro soffiato" two armed candlesticks for<br />
mounting with electrical "candles". Made and signed<br />
with acid stamp by Maestri Vetrai Muranesi Cappellin &<br />
C. circa 1921-25 H. 18 cm. (Incl. “candles” 32 cm.). (2)<br />
DKK 15.000 / € 2.000<br />
1065<br />
EMILE GALLÉ<br />
b. 1846, d. 1904<br />
An overlaid an etched vase decorated with landscape.<br />
Signed in cameo Gallé. H. 25 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1066 CD<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
"Aktæon". Figure of stoneware, decorated with sung glaze.<br />
Signed Salto, Royal Copenhagen, 20674. H. 35 cm.<br />
DKK 8.000 / € 1.100
1067<br />
JUST ANDERSEN<br />
b. 1884, d. 1943<br />
A pair of table lamps of patinated diskometal, 16-sided<br />
drop shaped body. Stamped monogram, 1360. H.<br />
incl. mounting 49. cm. (2) DKK 30.000 / € 4.000<br />
1068<br />
PATRICK NORDSTRÖM<br />
b. 1870, d. 1929<br />
Small lid vase of stoneware, decorated with light<br />
spotted glaze with green elements. Signed monogram,<br />
14-1 1920, Royal Copenhagen. Lid of patinated<br />
copper with stylized flowers. Stamped 14-12 1920,<br />
Royal Copenhagen. Unique. H. incl. lid 16 cm.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
1068<br />
1069 CD<br />
KARIN BLOM<br />
b. 1881, d. 1951<br />
Vase of stoneware with tiny mouth, decorated<br />
with greyish brown glaze with blue and<br />
green elements. Signed monogram, S.1488,<br />
Royal Copenhagen. Unique. H. 14 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1069<br />
1067<br />
143
DECORATIVE ART<br />
1070 CD<br />
KNUD ANDERSEN<br />
AND KRESTEN BLOCH<br />
Lid vase of stoneware, decorated with<br />
greyish green and sand coloured glaze.<br />
Signed monogram KB, Royal Copenhagen.<br />
Lid and base of bronze, stamped monogram<br />
KA for Knud Andersen. Unique. H.<br />
total 27,5 cm. DKK 40.000 / € 5.400<br />
1071<br />
144 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1070<br />
1071 CD<br />
KNUD ANDERSEN,<br />
ROYAL COPENHAGEN<br />
Lid vase of stoneware, decorated with<br />
celadon glaze. Marked Royal Copenhagen,<br />
2900/1. Lid and mounting of patinated<br />
and gilded bronze. Both stamped Kgl. P.<br />
and monogram KA for Knud Andersen.<br />
H. incl. lid and mounting 27 cm.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1072 CD<br />
KNUD ANDERSEN<br />
AND KRESTEN BLOCH<br />
Lid vase of stoneware, decorated with oxblood glaze.<br />
Signed monogram KB, Royal Copenhagen. Lid and<br />
stand of patinated and partly gilded bronze, stamped<br />
Royal Copenhagen and monogram KA for Knud<br />
Andersen. Unique. H. incl. lid and stand 29 cm.<br />
DKK 75.000 / € 10.000<br />
1072<br />
145
DECORATIVE ART<br />
1073 CD<br />
BODE WILLUMSEN<br />
b. 1895, d. 1987<br />
"Diogenes", 1946. Large lid bowl of stoneware with<br />
two ears, decorated with sung glaze. Lid applicated<br />
with figure of the Greek philosopher Diogenes, crawling<br />
out of his tub. Signed monogram, Royal Copenhagen,<br />
20782. Unique. H. 40. Diam. 40 cm.<br />
DKK 50.000 / € 6.700<br />
1073<br />
146 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1074<br />
AXEL SALTO<br />
"Fetishvasen" (The Fetish vase). Signed Salto, Royal Copenhagen.<br />
Large sculptural vase of stoneware, decorated with<br />
blue and black "butterflywing" glaze. H. 53.<br />
Literature: Axel Salto: "Den spirende stil", ill. p. 78.<br />
Literature: Pierre Lübecker: "Salto", 1952, ill. full-page.<br />
DKK 150.000 / € 20.000<br />
1074<br />
147
DECORATIVE ART<br />
1076<br />
148 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1075<br />
1075 *<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Fruit shaped vase of stoneware, decorated<br />
with solfatara glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,<br />
20559. H. 20 cm.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
1076<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Vase of stoneware in budded style, decorated<br />
with brown, beige and greenish sung glaze.<br />
Signed Salto, Royal Copenhagen, 21329.<br />
H. 24 cm.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1077<br />
1077 *<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Vase of stoneware with branches in relief, decorated<br />
with solfatara glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen.<br />
H. 31 cm. DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
149
DECORATIVE ART<br />
1078 CD<br />
ALEV SIESBYE<br />
b. 1938<br />
Lid jar of stoneware, decorated with cloud ornaments<br />
and stripes with light turquoise glaze, innerside<br />
with greenish brown glaze. Signed Alev 74. Unique.<br />
H. 10 cm. DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1079<br />
150 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1078<br />
1079 CD<br />
BO KRISTIANSEN<br />
b. 1944, d. 1991<br />
Bowl of stoneware, polychromly decorated with letters<br />
and oriental signs in relief, inner side with white<br />
glaze. Unique. H. 14. Diam. 29 cm.<br />
DKK 40.000 / € 5.400
1080 CD<br />
BODIL MANZ<br />
b. 1943<br />
Cylinder shaped bowl of thin porcelain, decorated<br />
with horizontal geometrical pattern in blue and<br />
black on white background. Signed Bodil Manz<br />
and monogram. Unique. H. 19. Diam. 24 cm.<br />
DKK 30.000 / € 4.000<br />
1081<br />
1081 CD<br />
BODIL MANZ<br />
b. 1943<br />
Cylinder shaped vase of porcelain, decorated with<br />
geometrical pattern in red and black on white<br />
background. Signed Bodil Manz and monogram.<br />
Unique. H. 22. Diam. 7 cm.<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1082 CD<br />
HELLE HUTCHINSON<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1080<br />
b. 1943<br />
Large lid vase of raku burnt stoneware, decorated<br />
with shimmering petroleum coloured matt glaze.<br />
Inspired by Greenlandic cairns. Unique. H. 63 cm.<br />
DKK 6.000 / € 800 1082<br />
151
DECORATIVE ART<br />
1083<br />
1083 CD<br />
GERTRUD VASEGAARD<br />
b. 1913, d. 2007<br />
Bowl of earthenware, decorated with brown and<br />
black glaze in zigzag pattern. Signed monogram.<br />
Unique. H. 17. Diam. 25 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
1084 CD<br />
MYRE VASEGAARD<br />
AND GERTRUD VASEGAARD<br />
Large oval bowl of earthenware, decorated with<br />
brown and black glaze. Signed monograms.<br />
Unique. H. 13. L. 47 cm.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
152 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1084
1086<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1085<br />
1085 CD<br />
GERTRUD VASEGAARD<br />
Large unique bowl of stoneware, decorated with<br />
geometric brown pattern with blue elements.<br />
Stamped monogram. Custom made wooden base<br />
included. Unique. Bowl repaired. H. 13,5. Diam. 47.<br />
H. incl. base 40 cm. DKK 25.000 / € 3.400<br />
1086 CD<br />
PER WEISS<br />
b. 1953<br />
Giant vase of stoneware with organic windings<br />
both in the glaze and as relief, decorated with<br />
reddish brown, white and light blue glaze. Upper<br />
rim with round signature stamp. Unique.<br />
H. 72 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
153
DECORATIVE ART<br />
1089<br />
1087<br />
1088 CD<br />
VALDEMAR ENGELHART<br />
154 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1088<br />
b. 1860, d. 1915<br />
Tall vase of porcelain, decorated with light mint green and white crystaline<br />
glaze. Signed monogram, Royal Copenhagen, 908, stamped 291 P. Unique.<br />
H. 52 cm. DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1089<br />
GUNNEL NYMAN<br />
1087 CD<br />
SØREN BERG<br />
b. 1897, d. 1978<br />
Tall vase of porcelain, decorated with light mint<br />
green and white crystaline glaze. Signed monogram,<br />
Royal Copenhagen. 27-9-1925. Unique. H. 52 cm.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
b. 1909, d. 1948<br />
"Serpentine". Vase of clear glass with inlaid opal white glass band. Engraved<br />
signature G. Nyman, Nuutajärvi, Nötsjö, 55. Manufactured by Nuutajärvi,<br />
Finland. H. 43,5 cm. DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700
1090 CD<br />
ALEV SIESBYE<br />
b. 1938<br />
Large bowl of stoneware, decorated with cobalt<br />
blue matt glaze, black and brown rim. Signed<br />
Alev 91. Unique. H. 12,5. Diam. 52 cm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
1091 CD<br />
ALEV SIESBYE<br />
b. 1938<br />
Large bowl of stoneware decorated with<br />
turquoise and light blue glaze. Signed Alev.<br />
Unique. H. 25. Diam. 30 cm.<br />
DKK 15.000 / € 2.000<br />
1092<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1090<br />
1091<br />
1092 CD<br />
TOVE ANDERBERG<br />
b. 1942<br />
Organical object of stoneware, decorated with yellow<br />
glaze. Signed Tove Anderberg. Unique. H. 23 cm.<br />
DKK 20.000 / € 2.700<br />
155
DECORATIVE ART<br />
1094<br />
1093<br />
1093 CD<br />
CORNEILLE<br />
b. 1922<br />
Woman with birds. Relief of blue-, whiteand<br />
black glazed stoneware. Signed<br />
Corneille 98, marked 22/40, 41, 1998,<br />
stamped F. Delille Paris and atelier/<br />
studio JM Foubert. Circa 53 x 46 cm.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
1094 CD<br />
MOGENS ANDERSEN<br />
b. 1916, d. 2003<br />
Vase of stoneware, decorated with<br />
brown glaze, cirka 1973. Signed M.A.,<br />
Royal Copenhagen. Unique. H. 50 cm.<br />
Literature: Leif Lautrup-Larsen: "Stentøj:<br />
Den kongelige Porcelainsfabrik", 2008,<br />
the model ill. full-page p. 283.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1095<br />
KAREL APPEL<br />
b. 1921, d. 2006<br />
Dish of faience decorated with polychrome<br />
glaze. Signed Appel, 117/999.<br />
Stamped Reflex Modern Art Gallery.<br />
Diam. 33 cm. DKK 4.000 / € 540<br />
156 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1095
1096<br />
1097 CD<br />
MOGENS ANDERSEN<br />
b. 1916, d. 2003<br />
Large floor vase of stoneware, decorated with black,<br />
brown, greenish black and white glaze. Signed MA,<br />
Royal Copenhagen. Unique. H. 80 cm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1096<br />
PABLO PICASSO<br />
b. 1881, d. 1973<br />
"Mains au poisson", 1953. Round dish of red<br />
faiance, motif in relief decorated with white<br />
and black glaze. Stamped Empreinte originale<br />
de Picasso, Madoura Plein Feu, 64/100.<br />
H. 5. Diam. 31,5 cm.<br />
Literature: Georges Bloch no. 42; Georges Ramié<br />
no. 717; Alain Ramié no. 216.<br />
Provenance: Acquired at Madoura, 1968.<br />
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
1097<br />
157
DECORATIVE ART<br />
1098 *<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Fruit shaped vase of stoneware, decorated with<br />
sung glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,<br />
20550. H. 20 cm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
1099 *<br />
AXEL SALTO<br />
1099<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Large vase of stoneware with flowers and branches<br />
in relief, decorated with blue and brown glaze.<br />
Signed Salto, Royal Copenhagen. H. 30 cm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
1100<br />
JUST ANDERSEN<br />
b. 1884, d. 1943<br />
A pair of baluster shaped lamps of diskometal.<br />
Signed monogram Just A, dessin D 1832, Denmark.<br />
H. excl. mounting 35 cm. (2).<br />
DKK 40.000 / € 5.400<br />
158 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1098<br />
1100
1101 *<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Large vase of stoneware with vertical flutes<br />
in relief, decorated with sung glaze. Signed<br />
Salto, Royal Copenhagen. H. 32 cm.<br />
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
1102<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1102<br />
AXEL SALTO<br />
1101<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Vase of stoneware with stripes in fluted relief and slender neck,<br />
decorated with sung glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,<br />
20734. H. 25 cm. DKK 12.000 / € 1.600<br />
1103<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Large bowl of stoneware in fluted style, decorated with sung<br />
glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen. H. 12. Diam. 29 cm.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1103<br />
159
DECORATIVE ART<br />
1104<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Vase of stoneware in sprouting style,<br />
decorated with sung glaze. Signed Salto,<br />
Royal Copenhagen, 20810. H. 24 cm.<br />
DKK 50.000 / € 6.700<br />
1105<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Bowl of stoneware with branches in relief, decorated with sung glaze.<br />
Signed Salto, Royal Copenhagen, 20729. H. 10,5. Diam. 16,5 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1105<br />
160 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1104
1106<br />
AXEL SALTO<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Embossed vase of stoneware with small mouth,<br />
decorated with oxblood glaze. Signed Salto, Royal<br />
Copenhagen, 21452. H. 22,5 cm.<br />
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000<br />
1107<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1107<br />
AXEL SALTO<br />
1106<br />
b. 1889, d. 1961<br />
Gourd shaped lamp base of stoneware, decorated<br />
with oxblood glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,<br />
20653. H. 38 cm. DKK 25.000 / € 3.400<br />
161
DECORATIVE ART<br />
1108 CD<br />
NIELS HANSEN-JACOBSEN<br />
b. 1861, d. 1941<br />
"Our Mother Tongue". Signed NHJ 1903. Figure<br />
group of patinated bronze, depicting a young<br />
crowned woman carried on the shoulders of Danish<br />
patriots, poet Edvard Lembcke and historian A. D.<br />
Jørgensen. H. 47 cm.<br />
"A high-born Virgin, a noble King's Bride", so writes<br />
Edvard Lembcke in his 1859 poem, "Our Mother Tongue".<br />
Niels Hansen-Jacobsen depicts this young bride<br />
in his sculpture, which bears an inscription from that<br />
same poem. The large original cut granite sculpture<br />
was in 1903 placed in Skibelund Krat, just north of the<br />
German border at that time. There she still stands,<br />
proudly watching the Danish lands that were lost in<br />
1864 and later regained in 1920.<br />
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400<br />
1109<br />
KARL HANSEN REISTRUP<br />
b. 1863, d. 1929<br />
Two dishes of earthenware, scenes in relief of the<br />
battle between the Nordic god Thor and the worm<br />
of Midgaard; and between Saint George and the<br />
dragon, decorated with matt and glossy lustre<br />
glaze. Both signed KHR and on exhibition sticker<br />
on the back K. Hansen Reistrup, No. and No. 4.<br />
Manufactured by Kähler, Næstved. Unique. H. circa<br />
7. Diam. 42,5 cm. (2).<br />
1109<br />
162 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1108<br />
Literature: Peder <strong>Rasmussen</strong>: "Kählers Værk", pp. 23<br />
and 76.<br />
Literature: Peder <strong>Rasmussen</strong>: "Reistrup: Udsmykninger<br />
og keramik", 2006, ill. on exhibition photo p. 90.<br />
Exhibited: Den Nordiske Udstilling, Stockholm, 1897.<br />
Provenance: Family of Kähler.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
1109
silver<br />
friday 10 october<br />
lot 1110-1134
SILVER<br />
1110<br />
1110<br />
HARALD NIELSEN<br />
b. 1892, d. 1977<br />
"Pyramid". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,<br />
1929-1934, 1933-1944 and after 1945. Weight<br />
excluding pieces with steel 1735 gr. (40)<br />
2 dinner forks<br />
6 dinner spoons<br />
9 lunch forks<br />
5 dessert spoons<br />
6 pastry forks<br />
6 cold cuts forks<br />
6 coffee spoons DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1112<br />
164 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1111<br />
1111<br />
SIGVARD BERNADOTTE<br />
b. 1907, d. 2002<br />
Four sterling silver candle sticks. Georg Jensen design<br />
no. 711, 1933-1944. Weight 528 gr. H. 6 cm. (4)<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1112<br />
JOHAN ROHDE<br />
b. 1856, d. 1935<br />
"Acorn". Sterling silver cutlery. Georg Jensen 1915-<br />
1930, 1929-1934, 1933-1944, 1945-1951 and after<br />
1945. Weight excluding pieces with steel 2945 gr. (95)<br />
6 dinner knives<br />
3 dinner forks<br />
5 dinner spoons<br />
6 lunch knives<br />
10 lunch forks<br />
14 dessert spoons<br />
13 pastry forks<br />
12 coffee spoons<br />
6 tea spoons<br />
1 serving knife<br />
4 fruit knives<br />
4 large cold cuts forks<br />
2 smaller cold cuts forks<br />
1 pie server<br />
1 sauce spoon<br />
1 potato spoon<br />
1 serving spoon<br />
1 meat fork<br />
1 cake spade<br />
2 salt spoons<br />
1 bottle opener DKK 30.000 / € 4.000
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1113<br />
1113<br />
EGIL JENSEN<br />
Three sculptural double candlesticks of sterling<br />
silver. A. Michelsen, Copenhagen. Weight<br />
607 gr. H. 12,5. L. 16,5 cm. (3)<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1114 *<br />
TIAS ECKHOFF<br />
"Cypress". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,<br />
after 1945. Weight excluding pieces with<br />
steel 5900 gr. (235)<br />
18 dinner knives<br />
18 dinner forks<br />
17 dinner spoons<br />
36 lunch forks<br />
41 lunch knives<br />
14 dessert spoons<br />
6 bouillon spoons<br />
18 pastry forks<br />
19 fruit knives<br />
8 butter knives<br />
28 coffee spoons<br />
2 meat forks<br />
3 cold cuts forks<br />
3 cake spades<br />
2 large serving spades<br />
2 small serving spades<br />
2 pototo spoons<br />
2 sauce spoons DKK 45.000 / € 6.000<br />
1114<br />
165
SILVER<br />
1115<br />
GUNDORPH ALBERTUS<br />
b. 1887, d. 1969<br />
Sterling silver centrepiece, partly hammered.<br />
Stem with stylized decoration. Georg Jensen,<br />
design no. 259, after 1945. Weight 309 gr.<br />
H. 11. Diam. 15 cm. DKK 10.000 / € 1.300<br />
1116<br />
1116<br />
ANTON MICHELSEN<br />
166 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1117<br />
1115<br />
b. 1809, d. 1877<br />
Cone shaped sterling silver cocktail shaker. A. Michelsen, 1946.<br />
Weight 622 gr. H. 22 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1117<br />
GUNDORPH ALBERTUS<br />
b. 1887, d. 1969<br />
Set of six cocktail goblets and five cocktail spears of partly<br />
hammered sterling silver. Georg Jensen design no. 572 C and<br />
68 A. Weight 650 gr. H. 8 cm. (6)<br />
DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700
1118<br />
HARALD NIELSEN<br />
b. 1892, d. 1977<br />
"Pyramid". Sterling silver cutlery. Georg Jensen, 1930-<br />
1945 and 1945-1951. Weight excluding pieces with<br />
steel 2060 gr. (51)<br />
12 dinner knives<br />
12 dinner forks<br />
12 dinner spoons<br />
12 coffee spoons<br />
3 serving spoons DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
1119<br />
HARALD NIELSEN<br />
b. 1892, d. 1977<br />
"Pyramid". Sterling silver cruet set, comprising mustard<br />
pot and spoon inside with blue enamel, three sets of<br />
salt- and peppercasters, small salt cellar with blue enamel<br />
and spoon, to this cruet tray. Georg Jensen, design 632<br />
and 632 A, 1929-1934, 1933-1944 and after 1945.<br />
Weight excluding pieces with steel 590 gr. (6)<br />
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000<br />
1120<br />
HARALD NIELSEN<br />
b. 1892, d. 1977<br />
"Pyramid". Set of five sterling silver plates.<br />
Georg Jensen design no. 600 Y, 1945-1977.<br />
Weight 2700 gr. Diam. 28 cm. (5)<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1120<br />
1118<br />
1119<br />
167
SILVER<br />
1122<br />
1122<br />
SVEND WEIHRAUCH<br />
b. 1899, d. 1962<br />
"Bestikmønster nr. 2". Sterling silver<br />
cutlery. F. Hingelberg, Aarhus, 1931-<br />
1936, cake spade and salad set after<br />
1947. Weight excluding pieces with<br />
steel 1830 gr. (43)<br />
6 dinner knives<br />
6 dinner forks<br />
6 dinner spoons<br />
6 dessert spoons<br />
4 fruit knives<br />
6 mocca spoons<br />
1 salad serving set<br />
1 cake spade<br />
1 candy spade<br />
2 cold cuts forks<br />
1 potato spoon<br />
1 vegetable spoon<br />
1 ragout spoon<br />
DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700<br />
1121<br />
KAY BOJESEN<br />
b. 1886, d. 1958<br />
Three-armed sterling silver chamberstick, round base with everted<br />
rim, candlesticks with adjustable heights. Kay Bojesen, Denmark.<br />
Weight 598 gr. H. 8 cm. DKK 20.000 / € 2.700<br />
168 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1121<br />
1122
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1123<br />
1123<br />
SVEND WEIHRAUCH<br />
b. 1899, d. 1962<br />
A large oval sterling silver dish. F. Hingelberg, 1939.<br />
Weight 3045 gr. L. 65,5.<br />
Literature: Jörg Schwandt: “Svend Weihrauch. Sølv. 1928-<br />
1956”. Koldinghus Museum 1998, p. 108.<br />
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400<br />
169
SILVER<br />
1124<br />
HENNING KOPPEL<br />
1124<br />
b. 1918, d. 1981<br />
"The Pregnant Duck". Sterling silver jug. Georg Jensen<br />
design no. 992, after 1945. Weight 1300 gr. H. 30 cm.<br />
Literature: Niels-Jørgen Kaiser: "Henning Koppels Verden".<br />
Ill. p. 72. Literature: Esbjørn Hiort: "Modern Danish Silver",<br />
ill. p. 97. DKK 50.000 / € 6.700<br />
170 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1125<br />
1125<br />
HENNING KOPPEL<br />
b. 1918, d. 1981<br />
Large sterling silver bowl. Sweeping corpus fitted on<br />
sculptural three-point base. Georg Jensen dessin 980A,<br />
after 1945. Designed 1948. Weight 3150 gr.<br />
Literature: Niels-Jørgen Kaiser: "Henning Koppels Verden",<br />
ill. pp. 64-65. Literature: Viggo Sten Møller: "Henning Koppel",<br />
ill. pp. 10-11. Literature: Esbjørn Hiort: "Modern Danish<br />
Silver", ill. 96. DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000<br />
171
SILVER<br />
1126<br />
1126<br />
HENNING KOPPEL<br />
b. 1918, d. 1981<br />
"Caravel". Sterling silver cutlery. Georg Jensen, after<br />
1945. Weight excluding pieces with steel 1940 gr. (55)<br />
12 dinner knives<br />
8 dinner forks<br />
12 dinner spoons<br />
9 pastry forks<br />
7 mocca spoons<br />
3 tea spoons<br />
1 large sauce spoon<br />
1 small sauce spoon<br />
1 sugar spoon<br />
1 serving spoon DKK 40.000 / € 5.400<br />
172 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1127<br />
1127<br />
HENNING KOPPEL<br />
b. 1918, d. 1981<br />
Large sculptural sterling silver bowl, smooth with one<br />
slightly tapering leg. Georg Jensen design no. 1068,<br />
after 1945. Weight 3480 gr. H. 22. L. 56 cm.<br />
Literature: Viggo Sten Møller; "Henning Koppel", ill. pp.<br />
12-13. Niels-Jørgen Kaiser; "Henning Koppels Verden”, ill.<br />
p. 87. Janet Drucker: "Georg Jensen - 20th Century<br />
Designs", ill. p. 119. DKK 200.000 / € 27.000<br />
173
SILVER<br />
1128<br />
JOHAN ROHDE<br />
b. 1856, d. 1935<br />
"Acorn". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,<br />
after 1945. Weight excluding pieces with<br />
steel 1755 gr. (48)<br />
8 dinner knives<br />
8 dinner forks<br />
8 large pastry forks<br />
8 butter knives<br />
8 bouillon spoons<br />
8 tea spoons DKK 15.000 / € 2.000<br />
1129<br />
1130<br />
JOHAN ROHDE<br />
b. 1856, d. 1935<br />
"Acanthus". Sterling silver cutlery. Georg<br />
Jensen, 1915-1927, 1933-1944, 1945-1951<br />
and after 1945. Weight excluding pieces<br />
with steel 3425 gr. (95)<br />
12 dinner knives<br />
12 dinner forks<br />
12 dinner spoons<br />
12 lunch knives<br />
12 lunch forks<br />
12 dessert spoons<br />
12 fish knives<br />
11 fish forks<br />
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400<br />
1129<br />
GEORG JENSEN<br />
b. 1866, d. 1935<br />
Hammered sterling silver centrepiece, pierced stem with foliage<br />
and berries, round slightly stepped base. Georg Jensen design<br />
no. 180 B, 1929-1934. Weight 305 gr. H. 12 cm.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
174 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1128<br />
1130
1131<br />
EVALD NIELSEN<br />
b. 1879, d. 1958<br />
A pair of sterling silver candelabras, round bases<br />
with floral design. Weight 1466 gr. H. 20. (2)<br />
DKK 40.000 / € 5.400<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1132<br />
1131<br />
1132<br />
EVALD NIELSEN<br />
b. 1879, d. 1958<br />
Large hammered art nouveau sterling silver centrepiece,<br />
round base with floral design. Weight 1680 gr.<br />
H. 42. Diam. 26,5 cm. DKK 40.000 / € 5.400<br />
175
SILVER<br />
1133<br />
1133<br />
F. HINGELBERG<br />
Fountain pen holder of 14 carat gold decorated with<br />
bone. F. Hingelberg, Aarhus 1948-1971. H. 13 cm.<br />
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400<br />
1134<br />
HUGO GRÜN<br />
A Danish Art Déco four-piece tea and coffee set,<br />
comprising teapot, coffeepot, creamer and sugar<br />
bowl, bone handles and finials. Hugo Grün, Copenhagen.<br />
Weight 1317 gr. H. 7,5. - 25 cm. (4)<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
176 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1134
jewellery<br />
friday 10 october<br />
lot 1110-1134
JEWELLERY<br />
1135<br />
1135<br />
FREDERIK KASTOR HANSEN<br />
AND OTHERS<br />
b. 1871, d. 1918<br />
Three Danish Art Nouveau brooches set with<br />
cabochon moonstones, amber and red agate, signed<br />
respectively F. Kastor Hansen and FKH, sign. initials<br />
and FKH, and B. Hertz, mounted in silver. Circa<br />
1910-1920. (3) DKK 3.000-5.000 / € 400-670<br />
178 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1136<br />
1136<br />
GEORG JENSEN<br />
1137<br />
b. 1866, d. 1935<br />
A jewellery set comprising a brooch and a pair of<br />
ear clips of sterling silver. Design no. 165 and 66.<br />
Original case for ear clips included. 1915-30 and<br />
after 1945. (3) DKK 6.000 / € 800<br />
1137<br />
GEORG JENSEN<br />
b. 1866, d. 1935<br />
A brooch set with seven cabochon moonstones,<br />
mounted in sterling silver. Design no. 159.<br />
Circa 4.5 x 4.5 cm. After 1945. DKK 5.000 / € 670
1138<br />
1140<br />
GEORG JENSEN<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1139<br />
b. 1866, d. 1935<br />
A jewellery set comprising a bracelet and a necklace<br />
set with synthetic cabochon sapphires, mounted in<br />
sterling silver. Design no. 3 and 1. L. 19 and 38 cm.<br />
1933-44 and after 1945. (2)<br />
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700<br />
1138<br />
GEORG JENSEN<br />
A pair of cuff links each set with cabochon lapis lazuli,<br />
mounted in silver. Design no. 17. 1915-30. (2)<br />
DKK 3.000 / € 400<br />
1139<br />
GEORG JENSEN<br />
A jewellery set comprising a ring and a pair of ear<br />
screws set with synthetic cabochon sapphires,<br />
mounted in sterling silver. Design no. 29 and 17.<br />
Ring size 55. 1933-44 and after 1945. (3)<br />
DKK 5.000 / € 670<br />
1140<br />
179
JEWELLERY<br />
1143<br />
1141<br />
1143<br />
GEORG JENSEN<br />
1144<br />
1142<br />
b. 1866, d. 1935<br />
A pair of pearl ear screws each set with a cultured pearl,<br />
mounted in 18k gold. Design no. 170. Georg Jensen<br />
after 1945. (2)<br />
Illustrated in Janet Drucker: "Georg Jensen - A tradition<br />
of splendid silver", 1997, p. 180. DKK 5.000 / € 670<br />
1144<br />
JOHN RØRVIG<br />
b. 1920, d. 2006<br />
A pair of emerald and diamond ear clips each set with<br />
circular-cut emeralds weighing app. 0.53 ct. and brilliantcut<br />
diamonds weighing app. 0.22 ct., mounted in 18<br />
and 22k gold. Colour: Top Wesselton (F-G). Clarity:<br />
VVS. Original case included. Circa 1998. (2)<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1145<br />
JOHN RØRVIG<br />
b. 1920, d. 2006<br />
An emerald and diamond brooch/pendant set with<br />
circular-cut emeralds weighing app. 0.85 ct. and<br />
brilliant-cut diamonds weighing app. 0.32 ct.,<br />
mounted in 18k gold. Colour: Top Wesselton (F-G).<br />
Clarity: VVS. Circa 4.0 x 4.5 cm. Necklace of 14k gold<br />
included. Original case included. Circa 1998.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1141<br />
JOHN RØRVIG<br />
b. 1920, d. 2006<br />
An opal and diamond brooch set with a<br />
boulder opal and brilliant-cut diamonds<br />
weighing app. 0.12 ct., mounted in 18 and<br />
22k gold. Colour: Top Wesselton (F-G).<br />
Clarity: VVS. Signed John Rørvig. L. 6 cm.<br />
Original case included. Circa 2004.<br />
DKK 5.000 / € 670<br />
1142<br />
JOHN RØRVIG<br />
b. 1920, d. 2006<br />
A sapphire ring set with a cabochon star<br />
sapphire, mounted in 18k gold. Ring size<br />
57.5. Original case included. Circa 1978.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
180 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1145
1146<br />
OMEGA<br />
Necklace of sterling silver.<br />
L. circa 38 cm. Circa 1970.<br />
DKK 4.000-5.000 / € 540-670<br />
1147<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1148<br />
1146<br />
1147<br />
THORVALD BIN<strong>DES</strong>BØLL<br />
b. 1846, d. 1908<br />
Four buttons of silver. Sign. monogram and stamped H.<br />
Kyster. Circa 1904-08. (4) DKK 3.000 / € 400<br />
1148<br />
GEORG JENSEN<br />
A jewellery set comprising a ring and a bracelet set with<br />
cabochon amazonites, mounted in sterling silver. Ring size<br />
47. L. bracelet 19 cm. Design no. 11 and 57 A. 1933-44. (2)<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
181
JEWELLERY<br />
1150<br />
1149<br />
1149<br />
BENT KNUDSEN<br />
b. 1924, d. 1997<br />
A necklace of sterling silver, "Shark". L. circa 41 cm.<br />
Stamped Bent K. Circa 1970. DKK 3.000 / € 400<br />
1150<br />
HENNING KOPPEL<br />
b. 1918, d. 1981<br />
A jewellery set comprising a bracelet and a brooch<br />
of sterling silver. Design no. 89 and 322. L. bracelet<br />
circa 20 cm. Georg Jensen after 1945. (2)<br />
DKK 3.000 / € 400<br />
1151 CD<br />
THOR SELZER<br />
182 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1151<br />
b. 1925, d. 1989<br />
A necklace set with a cabochon aquamarine,<br />
mounted in gold and sterling silver. Stamped Thor<br />
Selzer. L. circa 39 cm. Circa 1970.<br />
DKK 4.000 / € 540
watches<br />
friday 10 october<br />
lot 1110-1134
WATCHES<br />
1152<br />
1153<br />
1152<br />
Jaeger-LeCoultre tank gentleman's wristwatch of 18 ct. gold.<br />
Mechanical movement with manual winding, calibre P480C.<br />
Light dial with baton hands and hour markers. Integrated socalled<br />
linen bracelet of 18 ct. gold. C. 1950-60. Case width c. 27 mm.<br />
DKK 6.000 / € 800<br />
1153<br />
Jaeger-LeCoultre gentleman's wristwatch of 18 ct. gold.<br />
Mechanial movement with manual winding. Light dial with<br />
baton hands and hour markers. Winding crown of gold plated<br />
steel. Brown strap with gold plated steel buckle. Case diameter<br />
c. 34 mm. 1960ies. DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
1154<br />
Longines gentleman's wristwatch of steel. Mechanical movement<br />
with manual winding, calibre 13.33. Case and movement no.<br />
4605849. White dial with patinaed Arabic hour markers. Squelette<br />
central hands and small seconds above "6"-marker. C. 1920-30.<br />
Case width c. 32 mm. DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1154<br />
184 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1155<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1156<br />
1157<br />
1155<br />
IWC gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Portofino,<br />
ref. 3550. Automatic movement with moonphase and date,<br />
calibre 3755. White dial with black baton hands and golden<br />
hour markers. Case diameter 36 mm. 1986.<br />
This model was only produced in 500 units from 1985-87.<br />
DKK 18.000-25.000 / € 2.400-3.400<br />
1156<br />
IWC gentleman's wristwatch of gold 18 ct. Automatic movement<br />
with date, Pellaton caliber 8541. Silvered dial with baton hands<br />
and hour markers. Ole Mathiesen leather strap with buckle of gold<br />
doublé. Case diameter 35 mm. 1950-60. DKK 8.000 / € 1.100<br />
1157<br />
IWC gentleman's wristwatch of 14 ct. gold. Mechanical movement<br />
with manual winding, movement no. 1141741. Light dial with<br />
feuille hands, small seconds at "6"-marker and Arabic hour<br />
markers. Case diameter c. 33 mm. 1950ies.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
185
WATCHES<br />
1158<br />
1158<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct. gold,<br />
model Calatrava ref. 5107. Automatic movement<br />
with date, calibre 315/190. Light dial with baton<br />
hour markers and dauphine central hands. Screw<br />
down crown of 18 ct. gold. Case diameter c. 37 mm.<br />
2002. Box and certificates included.<br />
DKK 60.000 / € 8.000<br />
1159<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
gold, ref. 3585, socalled "back winder". Automatic<br />
movement, calibre 1-350. Golden dial with baton<br />
hands and hour markers. Winding crown on case<br />
back. Unoriginal bracelet of 18 ct. gold. C. 1970-80.<br />
Case diameter c. 36 mm.<br />
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400<br />
1159<br />
186 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1160<br />
1160<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
gold, model Golden Ellipse ref. 3788. Case no.<br />
2828663. Quartz movement with date. Blue gold<br />
dial with gold baton hour markers and hands. Black<br />
crocodile strap with gold plated buckle. 1992.<br />
Casewidth c. 27 mm. Serviced by authorized Patek<br />
Philippe dealer. Service certificate and receipt included.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1161<br />
1161<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
white gold, model Calatrava, ref. 3919. Mechanical<br />
movement with manual winding, calibre 215. White<br />
dial with black feuille hands and Roman hour<br />
markers. Certificate from 1993 included. Case<br />
diameter c. 33 mm.<br />
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000<br />
1162<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
white gold. Mechanical movement wth manual<br />
winding. Ivory colored patinaed dial with baton<br />
hands and hour markers. Original winding crown of<br />
18 ct. white gold with Calatrava logo. Black Klarlund<br />
strap of crocodile with buckle of 18 ct. white gold.<br />
Case diameter c. 33 mm. C. 1960.<br />
DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1162<br />
1163<br />
1163<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
white gold, ref. 3512. Mechanical movement with<br />
manual winding, calibre 175. Silvered dial with<br />
baton hands and hour markers. Black crocodile<br />
strap with unoriginal buckle of steel. C. 1968. Case<br />
diameter c. 32 mm. Service certificate from authorized<br />
Patek Philippe dealer 2005 included.<br />
Dial, hands and winding crown exchanged at authorized<br />
service in 2005. DKK 35.000 / € 4.700<br />
187
WATCHES<br />
1164<br />
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
gold, reference 5054R-001. Automatic movement<br />
with power reserve, moon phase and date, caliber<br />
240 with micro rotor. White dial with black Roman<br />
hour markers. Box, certificate from 2002 and Patek<br />
Philippe strap with original folding clasp of 18 ct.<br />
gold included. Case diameter c. 35 mm.<br />
DKK 60.000-80.000 / € 8.000-11.000<br />
1164<br />
188 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1165<br />
1165<br />
Urban Jürgensen gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
gold, reference 1. Automatic movement with<br />
chronograph, day/date/month and moon phase,<br />
calibre Zenith El Primero. Guilloche decorated silver<br />
dial with Breguet hour and minute hands and blued<br />
baton chronograph hands. Black Roman hour markers.<br />
Original Urban Jürgensen crocodile strap with folding<br />
clasp of 18 ct. gold. Case diameter 40 mm. 1980ies.<br />
Ref. 1 was produced in 165 un-numbered units between<br />
1976-84. DKK 100.000-120.000 / € 13.000-16.000<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1166<br />
1166<br />
Urban Jürgensen gentleman's wristwatch of 18 ct.<br />
gold, reference 8. Automatic movement with date.<br />
Light dial with guilloche decoration. Blued observatory<br />
hands and small seconds at "6"-marker.<br />
Roman hour markers. Transparent case back. Original<br />
Urban Jürgensen crocodile strap with buckle of<br />
18 ct. gold. Certificate from 2000 included. Case<br />
diameter c. 38 mm. DKK 60.000 / € 8.000<br />
189
WATCHES<br />
1167<br />
1167<br />
Rolex gentleman's wristwatch of steel, model Sea-<br />
Dweller ref. 1665, socalled "double red". Automatic<br />
movement with date, calibre 1575. Black dial (Mark<br />
IV) with baton hands and circular hour markers.<br />
Date with silver datewheel at "3"-marker. Turnable<br />
bezel with newer bezel insert with luminova pearl at<br />
"60"-marker. Cirkular "Rolex"-engraving and double<br />
coronet engraving on caseback which corresponds<br />
with production year. Newer Oyster Fliplock bracelet,<br />
ref. 93150 (S OP3 = 2006) with ref. 585 endpieces.<br />
1977-78. Case diameter 40 mm.<br />
This is one of the very last double red Sea-Dwellers,<br />
which was produced from 1967-1977 with serial<br />
numbers from 1.6-5.2 mill. This watch has a 5.2 mill.<br />
serial number. DKK 100.000 / € 13.000<br />
1168<br />
1168<br />
Omega gentleman's wristwatch of steel, model<br />
Speedmaster "pre-Moon". Mechanical chronograph<br />
movement with manual winding, calibre 321 Lemania.<br />
Black dial with dauphine hour-, minute- and subregistre<br />
hands and baton central chronograph seconds<br />
hand. Bracelet of steel ref. 1039 from 1969 with<br />
ref. 516 end pieces. 1960-61. Case width c. 38 mm.<br />
Similar Speedmaster is shown in the Omegamania<br />
catalogue page 406, however with a different entral<br />
seconds hand. The three small white hands are original<br />
to this model according to authorized source.<br />
DKK 50.000 / € 6.700<br />
190 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1169<br />
1169<br />
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. rose gold,<br />
model De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition.<br />
Manually skeletonized automatic movement with<br />
Co-Axial module, calibre 2402. Blued skeleton hands<br />
and baton central seconds hand. Black crocodile<br />
strap with 18 ct. rose gold folding clasp. Year 2000.<br />
Case diameter c. 38 mm. Box and all certificates<br />
included.<br />
Manually skeletonized movement. Total production of 109<br />
units, of which rose-, white-, and yellow gold versions<br />
accounts for 33 each. This watch is 22/33. Set price for<br />
all three gold versions in 2000 was approx € 67.000.<br />
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1170<br />
1171<br />
1170<br />
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model<br />
De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition. Manually<br />
skeletonized automatic movement with Co-Axial<br />
module, calibre 2402. Blued skeleton hands and<br />
baton central seconds hand. Black crocodile strap<br />
with 18 ct. gold folding clasp. Year 2000. Case<br />
diameter c. 38 mm. Box and all certificates included.<br />
Manually skeletonized movement. Total production of 109<br />
units, of which rose-, white-, and yellow gold versions<br />
accounts for 33 each. This watch is 22/33. Set price for<br />
all three gold versions in 2000 was approx € 67.000.<br />
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000<br />
1171<br />
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. white gold,<br />
model De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition.<br />
Manually skeletonized automatic movement with<br />
Co-Axial module, calibre 2402. Blued skeleton<br />
hands and baton central seconds hand. Black<br />
crocodile strap with 18 ct. white gold folding clasp.<br />
Year 2000. Case diameter c. 38 mm. Box and all<br />
certificates included.<br />
Manually skeletonized movement. Total production of 109<br />
units, of which rose-, white-, and yellow gold versions<br />
accounts for 33 each. This watch is 22/33. Set price for<br />
all three gold versions in 2000 was approx € 67.000.<br />
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000<br />
191
WATCHES<br />
1172<br />
1172<br />
Blancpain gentleman's wristwatch of 18 ct. gold and steel,<br />
model Villeret Quatrieme. Automatic movement with day, date,<br />
month and moonphase. White dial with gold Roman hour<br />
markers. Feuille hour and minute hands and central baton date<br />
hand. Camille Fournet leather strap with buckle of steel. 1980-90.<br />
Case diam. 34 mm. DKK 18.000 / € 2.400<br />
1173<br />
Piaget gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Triple<br />
Date Moon, ref. 15958. Automatic movement with day, date,<br />
month and moonphase, calibre 8530. White dial with baton<br />
hands and hour markers. Black crocodile strap with original<br />
Piaget gold buckle. Case diameter c. 34 mm. 1980-90.<br />
DKK 20.000-30.000 / € 2.700-4.000<br />
1173<br />
192 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1174<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1175<br />
1174<br />
Zenith gentleman's wristwatch of platinum, model El Primero<br />
Chronomaster. Automatic movement with chronograph,<br />
moonphase, day, date and month. Silvered dial with guilloche<br />
decoration. Arabic hourmarkers and inner tachymeter bezel.<br />
Feuille hour and minute hands and central baton chronograph<br />
seconds hand. 12-hour and 30-minute chronograph subdials<br />
and constant seconds at "9"-marker. Blue crocodile strap with<br />
buckle of platinum. Chronometer certificate, original box and<br />
instruction books included. Case diameter 40 mm. C. 2005.<br />
DKK 100.000 / € 13.000<br />
1175<br />
IWC gentleman's wristwatch of steel, model Portuguese<br />
Chronograph, ref. 3714. Automatic movement with chronograph.<br />
Silvered dial with feuille hour- and minute hands and<br />
blued baton chronograph hands. Arabic hour markers. Original<br />
black crocodile strap with IWC buckle of steel. Original box<br />
and certificate included. Case diameter c. 42 mm. 1990ies.<br />
DKK 25.000 / € 3.400<br />
193
WATCHES<br />
1176<br />
1177<br />
1176<br />
Rolex gentleman's wristwatch of 14 ct. gold, model Oyster Perpetual<br />
Date, ref. 1500-8. Automatic movement with date. Golden<br />
dial with baton hands and hour markers. Rivet Oyster bracelet<br />
of 14 ct. gold, ref. 585 with ref. 57 endpieces. Original certificate,<br />
"Your Rolex" booklet and service certifiate from authorized<br />
Rolex dealer 2008 included. C. 1973. Case width 34 mm.<br />
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000<br />
1177<br />
Rolex gentleman's wristwatch of steel, model Oyster Perpetual<br />
ref. 1603. Automatic movement with date. Silvered dial with<br />
baton hands and hour markers. White gold bezel. Jubilee<br />
bracelet of steel ref. 6251H with ref. 55 end pieces. Case width<br />
c. 36 mm. C. 1972. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
1178<br />
Rolex gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Oysterquartz,<br />
ref. 19018. Quartz movement with day and date function.<br />
Black dial with baton hands and hour markers. Day indicator<br />
at "12" and date at "3". Integrated bracelet of 18 ct. gold with<br />
hidden folding clasp. Case width c. 40 mm. Extra dial included.<br />
1983-84. DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700<br />
1178<br />
194 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1179<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1180<br />
1181<br />
1179<br />
IWC Porsche Design gentleman's wristwatch of titanium, model<br />
Ocean 2000 "Civil". Automatic movement with date. Black dial<br />
with baton hands and hour markers. Integrated bracelet of<br />
titanium with PD-logo on clasp. Turning bezel. Screw-down<br />
crown at "4"-marker. Original leather box, textile strap and<br />
bracelet tool included. 1980ies. Case diameter c. 44 mm.<br />
Ocean 2000 was introduced in 1980 and was the first titanium diver's<br />
watch and water proof to 2000 meters. Designed by Ferdinand A.<br />
Porsche. DKK 20.000 / € 2.700<br />
1180<br />
Porsche Design gentleman's divers wristwatch of titanium, model<br />
P6501, automatic with chronograph, black dial with date and<br />
hour-, minute- and secondhand. Integrated bracelet of titanium<br />
with hidden folding buckle. 1999-2000. Case diam. 42 mm.<br />
DKK 7.000 / € 940<br />
1181<br />
Porsche Design gentleman's wristwatch of titanium, automatic,<br />
chronograph, black dial with date, day, hour and secondhand.<br />
Integrated bracelet of titanium. Diam. 42 mm. 1999-2000.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
195
WATCHES<br />
1182<br />
1183<br />
1182<br />
Cartier gentleman's wristwatch of steel and gold, model Santos<br />
Galbee Moonphase Date. Quartz movement with date and<br />
moonphase. Ivory colored dial with black Roman hour markers.<br />
Epee hour- and minutehands and central date hand. Crown<br />
with blue cabochon sapphire. Case width 32 mm. 1980-90.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1183<br />
Cartier gentleman's wristwatch of steel, model Santos. Quartz<br />
movement with date. White dial with black Roman hour markers.<br />
Blued epee hands. Crown with cabochon cut sapphire. Case<br />
width 32 mm. Original box and certificates from 2003 included.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1184<br />
Audemars Piguet gentleman's wristwatch of steel. Quartz movement.<br />
Squared black dial with Clous De Paris decoration. Baton<br />
hands and hour markers. Integrated bracelet with hidden folding<br />
clasp. Case W. 28 mm. 1970-80. DKK 9.000 / € 1.200<br />
1184<br />
196 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
1185<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1186<br />
1187<br />
1185<br />
Hublot gentleman's wristwatch of steel, model Super B Chronograph.<br />
Automatic movement with chronograph and date, caliber<br />
Dubois-Depraz 2021. Black dial with baton hands and hour<br />
markers. 30-minute and 12-hour chronograph subdials and<br />
central chronograph seconds hand. Constant seconds at "3"marker.<br />
Outer tachymeter bezel. Rupper clad chronograph buttons<br />
and crown. Original Hublot rubber strap with folding clasp.<br />
Case diameter 41.5 mm. 1990ies. DKK 15.000 / € 2.000<br />
1186<br />
Hublot gentleman's wristwatch of steel, model Automatic<br />
Elegant. Automatic movement with date. Black dial with feuille<br />
hour and minute hands and central baton chronograph seconds<br />
hand. Original Hublot rubber strap with folding clasp. Case<br />
diam. 36 mm. 1990s. DKK 8.000 / € 1.100<br />
1187<br />
Ikepod gentleman's wristwatch of steel, model Seaslug.<br />
Automatic chronometer certified movement with GMT and<br />
date. Silvered dial with pears shaped hour markers. Turnable<br />
bezel of steel. Crown at "2"-marker. Glass caseback. Black rubber<br />
strap with brushed steel buckle. Case diameter c. 39 mm. 1990ies.<br />
Seaslug is designed by acclaimed Autralian designer Marc Newson.<br />
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300<br />
197
WATCHES<br />
1188<br />
1188<br />
Chanel gentleman's wristwatch of black ceramic and diamonds,<br />
model J12. Automatic movement with date. Black dial with<br />
baton hands and Arabic hour markers. Turnable bezel with two<br />
rows of diamonds. Bracelet of ceramic and hidden folding clasp.<br />
Screw down crown of steel. Box and certificate from 2007<br />
included as well as extra bracelet links. Case diameter c. 40 mm.<br />
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400<br />
1189<br />
Movado gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Museum<br />
Watch. Mechanical movement with manual winding, produced<br />
by Zenith. Golden dial with baton hands. Integrated bracelet<br />
of 18 ct. gold. Case diameter c. 33 mm. C. 1970-80.<br />
DKK 10.000 / € 1.300<br />
1189<br />
198 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
tribal art<br />
friday 10 october<br />
lot 1110-1134
TRIBAL ART<br />
1190<br />
1190<br />
Fetish figure of carved and patinated wood with relics stored<br />
behind cloth. Bateke, Congo. H. 24 cm.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1191<br />
Ibeji figure of carved and patinated wood, decorated with<br />
strings of beads and bivalve. Yoruba, Nigeria. H. 25 cm.<br />
DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1192<br />
Standing male figure of carved and patinated wood. Lobi,<br />
Upper Volta. H. 22 cm. DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1193<br />
Mancala. Folding board game of carved and<br />
patinated wood, decorated with figures.<br />
L. max. 59 cm.<br />
DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300<br />
200 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1191<br />
1193<br />
1192
1194<br />
1194<br />
Kore mask of carved and patinated wood, covered with<br />
brass decorated with engravings and pearls, headgear of<br />
cloth. Marka, Mali. H. 41 cm.<br />
Literature: Ladislas Segy: "Mask of Black Africa", Dover<br />
Publications, New York, 1976, the type in here.<br />
Literature: Fred & Jens Jahn, "Malinke, Marka, Bamana,<br />
Minianka", catalogue, Munich, 1983, the type in here.<br />
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000<br />
1195<br />
Moai Kava Kava. Figure of carved and patinated wood.<br />
Easter Island (Rapa Nui). H. 43.<br />
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1195<br />
1195<br />
201
TRIBAL ART<br />
1198<br />
1196<br />
1196<br />
Large pipe bowl with ornament and in the shape of a face of<br />
patinated earthenwear. Cameroun. L. 34 cm.<br />
Provenance: Art dealer John Darells collection.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
202 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1197<br />
1197<br />
Wreathed warrior shield. Ngala, Zaire. L. 133 cm. W. 39 cm.<br />
Literature: "ART/artifact: African art in anthropology collections", The<br />
Center for African Art, New York, Prestel Verlag, p. 142., the type in here.<br />
Provenance: Senior correspondent, Herbert Pundik.<br />
DKK 8.000 / € 1.100<br />
1198<br />
Akuaba fertility doll of carved and dark-patinated wood. Ashanti,<br />
Ghana. H. 29 cm. DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1199<br />
Oracle figure of carved and patinated wood with relics.<br />
Baluba, Congo. H. 29 cm.<br />
Literature: Luba Hemba: "Werke unbekannter Meister",<br />
Museum fur Volkerkunde, Frankfurt am Main, 1983.<br />
DKK 12.000-14.000 / € 1.600-1.900<br />
1200<br />
Ancesteor figure of carved and patinated wood. Dogon,<br />
Mali. H. 24 cm. DKK 10.000 / € 1.300<br />
1201<br />
Stool of carved and patinated wood. Lobi, Upper Volta.<br />
L. 31 cm. DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1200<br />
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1201<br />
1199<br />
203
TRIBAL ART<br />
1202<br />
Dan mask of carved and patinated wood, first<br />
third 20th century. Ivory Coast. H. 21 cm.<br />
Provenance: Art dealer John Darells collection.<br />
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100<br />
1203<br />
Mask of carved and patinated wood, first half<br />
20th century. Bangura, Congo. H. 29 cm.<br />
Provenance: Art dealer John Darells collection.<br />
DKK 4.000-6.000 / € 540-800<br />
1204<br />
Woman figure of carved and patinated wood,<br />
c. 1900. Dogon, Mali. H. 17 cm.<br />
DKK 4.000 / € 540<br />
1203<br />
204 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793<br />
1202<br />
1204
index<br />
A<br />
Aagaard Andersen, gunnar 843<br />
Aalto, Alvar 866, 939<br />
Aksel Bender Madsen,<br />
Ejnar Larsen & 894<br />
Albertus, gundorph 1115, 1117<br />
Anderberg, Tove 1092<br />
Andersen, Just 1067, 1100<br />
Andersen, Knud 1070, 1071, 1072<br />
Andersen, Mogens 1094, 1097<br />
Appel, Karel 1095<br />
Arsall, 1045, 1059<br />
B<br />
Bensow, Folke 784<br />
Berg, Søren<br />
Bergé, Amalric Walter/Henri<br />
1087<br />
Berlin, Boris<br />
1049, 1050<br />
845<br />
Bernadotte, Sigvard 1111<br />
Bernt, 1003<br />
Bindesbøll, Thorvald 960, 962, 1147<br />
Blegvad, Monna 849, 851<br />
852, 853, 854<br />
Bloch, Kresten 1070, 1072<br />
Blom, Karin 1069<br />
Bohlin, Jonas 857<br />
Bojesen, Kay 924, 1121<br />
Bro Petersen, Egon 884<br />
C<br />
campbell, Louise 844<br />
christensen, Andreas 824<br />
christiansen, Poul 845<br />
corbusier, Le 947, 948<br />
corneille, 933, 1093<br />
cosson, Philippe 856<br />
d<br />
danish cabinetmaker 831<br />
833, 1028<br />
danish design 1009<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
de Vez, 1058<br />
ditzel, Nanna 865, 975<br />
e<br />
Eames, charles 951<br />
Eames, Ray 951<br />
Eckhoff, Tias 1114<br />
Engelhart, Valdemar 1088<br />
F<br />
Fabricius, Preben 793, 797, 809<br />
817, 898, 904, 985<br />
Frères, Muller 1038<br />
G<br />
gallé, Emile 1032<br />
1033, 1034, 1036, 1039<br />
1040, 1041, 1042, 1043<br />
1044, 1048, 1060, 1065<br />
grün, Hugo 1134<br />
H<br />
Hagen, Ole 1085<br />
Hansen Jr., Severin 1012<br />
Hansen, Andreas 1013<br />
Hansen, Frederik Kastor 1135<br />
Hansen, Fritz 778<br />
Hansen-Jacobsen, Niels 1108<br />
Henningsen, Frits 779, 955<br />
Henningsen, Poul 774<br />
781, 783, 787, 819<br />
823, 825, 826, 827<br />
837, 838, 840, 868<br />
876, 888, 889, 893<br />
925, 926, 927, 928<br />
929, 930, 931, 932<br />
938, 942, 949, 952<br />
963, 966, 971, 974<br />
977, 988, 994, 1026<br />
Herman, Anette 846, 847<br />
848, 849, 850, 853<br />
Hingelberg, F. 1133<br />
Hutchinson, Helle 1082<br />
Høvelskov, Jørgen 934<br />
i<br />
Iversen, Arne Wahl 1002<br />
J<br />
Jacobsen, Arne 804, 805, 807, 808<br />
818, 873, 901, 905<br />
910, 911, 912, 913<br />
923, 943, 954, 967<br />
968, 969, 970, 983<br />
Jalk, grete 867, 896<br />
Jensen, Egil 1113<br />
Jensen, georg 1129, 1136<br />
1137, 1138, 1139<br />
1140, 1143, 1148<br />
Jensen, Jacob 858<br />
Juhl, Finn 877<br />
K<br />
878, 880, 881, 882<br />
883, 885, 886, 887<br />
996, 997, 998, 999<br />
Kastholm, Jørgen 793, 797<br />
817, 898, 904, 985<br />
Kindt-Larsen, Tove og Edv. 835<br />
Kjær, Bodil 798, 801<br />
815, 897, 906, 920<br />
Kjær, Jacob 820, 821, 1029<br />
Kjærholm, Poul 794, 795, 796, 799<br />
800, 802, 803, 806<br />
810, 811, 812, 813<br />
814, 816, 869, 900<br />
902, 903, 908, 909<br />
914, 915, 916, 917<br />
918, 921, 922, 935<br />
936, 937, 940, 945<br />
953, 964, 965, 976<br />
978, 979, 980, 981<br />
984, 986, 987, 1020<br />
205
index<br />
Klint, Kaare 776<br />
777, 785, 790, 822<br />
972, 989, 992, 1017<br />
1022, 1023, 1027, 1031<br />
Knoll, Florence 870<br />
Knudsen, Bent 1149<br />
Koch, Mogens 773, 775<br />
792, 890, 941, 1018<br />
Kofod-Larsen, Ib 973, 1008<br />
Koppel, Henning 1124,<br />
1125, 1126, 1127, 1150<br />
Kristensen, Svenn Eske 1015<br />
Kristiansen, Bo 1079<br />
König, Palme, Habel 1047<br />
L<br />
Lalique, René 1054, 1055<br />
Larsen, Ejnar 891, 894<br />
Lassen, Mogens 780, 1004, 1021<br />
Le Verre Francais, 1051, 1052, 1053<br />
Lorentsen, Peter Qvist 859<br />
M<br />
Madsen, Bender 891, 894<br />
Majorelle, Louis 1056<br />
Manz, Bodil 1080, 1081<br />
Michelsen, Anton 1116<br />
Mogensen, Børge 993, 995<br />
1024, 1025, 1030<br />
Møller, Niels O. 1006, 1007<br />
n<br />
Nancy, daum 1037, 1046, 1056<br />
1057, 1061, 1062, 1063<br />
Nelson, george 950<br />
Nielsen, Evald 1131, 1132<br />
Nielsen, Harald 1110<br />
1118, 1119, 1120<br />
Nilsson, Barbro 791<br />
Nordström, Patrick 1068<br />
Nyman, gunnel 1089<br />
O<br />
Oppenheim, Meret 855<br />
P<br />
Palme, König, Habel 1047<br />
Panton, Verner 836, 944, 946, 1019<br />
Pedersen, Peder 1010<br />
Picasso, Pablo 1096<br />
R<br />
Reistrup, Karl Hansen 1109<br />
Ressel, Sigurd 1001<br />
Richard (Löetz Austria) 1035<br />
Rohde, Johan 958<br />
1112, 1128, 1130<br />
Rosen, Anton 959<br />
Ruhlmann after, Emile-Jaques 839<br />
Rørvig, John 1141<br />
S<br />
1142, 1144, 1145<br />
Salto, Axel 1066, 1074<br />
1075, 1076, 1077, 1098<br />
1099, 1101, 1102, 1103<br />
1104, 1105, 1106, 1107<br />
Selzer, Thor 1151<br />
Siesbye, Alev 1078, 1090, 1091<br />
Swedish cabinetmaker 782<br />
T<br />
Theselius, Mats 841, 842<br />
Thommesen, Anna 875, 879<br />
V<br />
Vasegaard, gertrud 1083<br />
1084, 1085<br />
Vasegaard, Myre 1084<br />
Vestergaard Jensen, Helge 788<br />
863, 864<br />
Vodder, Arne 1000, 1016<br />
Voltelen, Mogens 872<br />
206 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
W<br />
Wanscher, Ole 786, 860, 861, 862<br />
895, 957, 961, 990<br />
991, 1005, 1011, 1014<br />
Wegner, Hans J. 789<br />
828, 829, 830, 831<br />
832, 834, 871, 874<br />
899, 907, 919, 982<br />
Weihrauch, Svend 1122, 1123<br />
Weiss, Per 1086<br />
Wikkelsø, Illum 892<br />
Willumsen, Bode 1073<br />
Z<br />
Zecchin, Vittorio 1064
FIRE GODE BØGER FRA<br />
BRUUN RASMUSSEN PUBLISHING<br />
Nyhed<br />
Antikguiden<br />
Hammersalg, stilhistorie og leksikon<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>s nye Antikguide bygger på Gorm<br />
Benzons klassiske antikvitetshåndbog, som er udvidet<br />
med nye opslag, en illustreret stilhistorie samt<br />
400 farveillustrationer af antikviteter og samlerobjekter,<br />
der alle er forsynet med hammerslag.<br />
Bogen, som rummer ca. 4.000 opslag fordelt på 664<br />
sider, er redigeret af Gert Posselt og Michael Fornitz<br />
og udgivet i samarbejde med Gyldendal.<br />
Bogen koster 399 kr. og kan købes i alle landets<br />
boghandlere fra den 29. oktober, eller bestilles på<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
Moderne dansk møbeldesign<br />
Tendenser, hammerslag og historie<br />
Professorerne Per H. Hansen og Klaus Petersen,<br />
der begge selv samler på danske møbelklassike re,<br />
er forfatterne bag værket Moderne dansk møbeldesign,<br />
der er udgivet i samarbejde med Gyldendal.<br />
Værket, der er på 328 sider, gennemgår den danske<br />
møbel designhistorie samt tendenserne inden for<br />
prisudviklingen i hammerslag på moderne danske<br />
møbel klassikere.<br />
Bogen koster 349 kr. og kan købes i alle<br />
landets boghandlere, eller bestilles på<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
Værket på væggen<br />
Et kunsthistorisk essay om Asger Jorns Dragørværk<br />
I ly af natten den 20. maj 1964 malede Asger Jorn<br />
et stort bevinget væsen på en nøgen entrévæg i<br />
Dragør. Vægmaleriet blev skabt efter en festlig<br />
aften og var en fødselsdags gave til ejeren af huset,<br />
Jorns nære ven Robert Dahlmann Olsen, der bl.a. var<br />
arkitekt, redaktør og kunstskribent. Levende fortalt<br />
af museums inspektør Tine Blicher-Moritz.<br />
Bogen koster 149 kr. og kan købes i alle<br />
landets boghandlere, eller bestilles på<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
Fra billedhilsen til postkort<br />
Postkortets historie i Danmark<br />
Tre af Danmarks førende postkortsamlere, Henrik<br />
Sel søe Sørensen, Claus Boie og Gorm Christensen,<br />
giver i dette omfangsrige værk på 400 sider læseren<br />
en detaljeret indføring i postkortets historiske udvik -<br />
ling, fra de første billed hilsner og frem til postkortets<br />
guldalder i begynd elsen af det 20. århund rede. Bogen,<br />
der er rigt illu streret med flere hundrede postkort,<br />
giver en prisguide som hjælp til hvad postkort er værd.<br />
Bogen koster 399 kr. og kan købes i alle<br />
landets boghandlere, eller bestilles på<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
207
Jubilee Auction<br />
Autumn 2008<br />
Ming dish with phoenix birds. China, 1368-1644.<br />
Diam. 43 cm. Estimated: DKK 30.000-50.000/€ 4.000-6.700<br />
AN INVITATION TO cONSIgN<br />
This autumn <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Auctioneers<br />
celebrates its 60th anniversary and already<br />
at present we are looking for consignments<br />
for this extraordinary jubilee auction.<br />
For further information, please contact the<br />
relevant department on +45 8818 1111.<br />
208 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
Russian sale<br />
at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
AN INVITATION TO cONSIgN<br />
Russian art and antiques remain highly<br />
desirable commodities in the international<br />
market. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> is conducting an<br />
important Russian sale in November 2008<br />
and is now inviting consignments.<br />
For further information, please visit<br />
www.bruun-rasmussen.dk, write us an<br />
e-mail at russian@bruun-rasmussen.dk<br />
or call +45 8818 1111.<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
Russian plate with a view over the Old Stock Saint Petersburg Exchange.<br />
Signed and dated on the reverse N. Kornilov 1844, Bourse, no. 65.<br />
Diam. 23.5 cm. Estimated: DKK 100.000-150.000 /€ 13.500-20.000<br />
Russian porcelain soldiers plate. Dated 1882. Marked A III for<br />
Alexander III. The Imperial Porcelain Factory in St. Petersburg.<br />
Diam. 25 cm. Estimated: DKK 100.000-150.000/€ 13.500-20.000<br />
209
210 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
Net-auktioner<br />
– du bestemmer hammerslaget!<br />
Er du kvalitetsbevidst, så besøg <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>s net-auktioner. Det<br />
er ganske enkelt. Du sidder foran din computer, uanset hvor i verden du<br />
befinder dig, og her kan du gå på opdagelse blandt de over 1000 effekter,<br />
vi udbyder hver uge året rundt.<br />
På net-auktionerne hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> finder du den høje kvalitet.<br />
Store kunstnere, de kendte møbelklassikere, sjældne antikviteter, god vin<br />
og unikke samlerobjekter – der er det hele.<br />
Når du har fundet dét, du gerne vil eje, er det bare at gå i gang. Læg bud,<br />
byd mere, eller stå af - nøjagtig som du ville have gjort i auktionssalen.<br />
Og når tiden er inde, og sekunderne tæller ned, er det dig og kun dig, som<br />
bestemmer, om hammeren skal falde. Det kan da ikke være nemmere!<br />
Velkommen på www.bruun-rasmussen.dk<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
211
212 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
Net-auktioner<br />
– hver dag året rundt...<br />
Hammeren falder hver uge på <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>s net-auktioner:<br />
Mandage sælges: ældre møbler & tæpper<br />
Tirsdage sælges: moderne kunst & design<br />
Onsdage sælges: ældre malerier & tegninger<br />
Torsdage sælges: smykker, sølv, porcelæn & varia<br />
Herudover afholdes jævnligt net-auktioner over bøger,<br />
frimærker, mønter, vin og våben. Følg med i auktionerne<br />
på vores hjemmeside.<br />
For indlevering samt yderligere oplysninger, kontakt os<br />
venligst på telefon 8818 1111. Er dine spørgsmål af teknisk art,<br />
kontakt supporten på telefon: 8818 1114 eller på mail:<br />
support@bruun-rasmussen.dk<br />
Velkommen på www.bruun-rasmussen.dk<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
213
Book Auction<br />
in Bredgade<br />
William Shakespeare: Comedies, Histories and Tragedies.<br />
London 1632. Second folio.<br />
Sold for € 84.000<br />
Preview: 12 - 17 November<br />
and 2 december<br />
Auction: 2 december<br />
Jubilee Auction<br />
This autumn <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
celebrates its 60th anniversary.<br />
Please contact the book depart-<br />
ment for consignments.<br />
For further information, please<br />
call Sebastian Hauge Lerche<br />
+45 6035 1005 or e-mail<br />
boger@bruun-rasmussen.dk<br />
214 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
Wine Auction<br />
in Bredgade<br />
Chateau Mouton Rothschild, Pauillac 1945. Two bottles.<br />
Sold for € 10.500<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
Preview: 2 - 3 december<br />
Auction: 3 december<br />
Jubilee Auction<br />
This autumn <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
celebrates its 60th anniversary.<br />
Please contact the wine depart-<br />
ment for consignments.<br />
For further information,<br />
please call Henrik christensen<br />
+45 8818 1206 or e-mail<br />
vin@bruun-rasmussen.dk<br />
215
coin Auction<br />
in Bredgade<br />
Charles II of England (1660-1685), Halfcrown.<br />
Sold for € 30.000<br />
Preview: 15 - 17 November<br />
and 4 december<br />
Auction: 4 december<br />
Jubilee Auction<br />
This autumn <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
celebrates its 60th anniversary.<br />
Please contact the coin depart-<br />
ment for consignments.<br />
For further information,<br />
please call Michael Fornitz<br />
+45 8818 1201 or e-mail<br />
m.fornitz@bruun-rasmussen.dk<br />
216 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
KATALOGiSeRinGSPRinCiPPeR<br />
exPLAnATiOn OF CATALOGuinG PRinCiPLeS<br />
FORKLARinG VedR.<br />
KunSTneRnAVne i KATALOGeRne<br />
Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde<br />
af kunst neren, for hvis ægthed <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
indestår i henhold til købskonditioner § 9.<br />
Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget<br />
efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning<br />
for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer.<br />
Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket<br />
er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført<br />
af denne.<br />
Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor<br />
opfattelse: Udført under kunstnerens indfly delse og<br />
antagelig fra dennes tid.<br />
Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være<br />
udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren.<br />
Jens Juel, kopi efter/Jens Juel's stil/Jens Juel efterfølger:<br />
I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse<br />
eller i stil med kunstneren.<br />
?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne<br />
beskrivelse.<br />
Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren.<br />
Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur<br />
er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren.<br />
Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om<br />
et antagelig usigneret arbejde<br />
Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det<br />
sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde<br />
u.r.: Uden ramme.<br />
For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation.<br />
Ovenstående beskrivelse er <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>s opfattelse<br />
og tjener som vejledning for køber. det er ikke nogen<br />
garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige<br />
katalognumres autencitet og kondition.<br />
Forkortelser:<br />
* = Fuld moms<br />
cd = copy-dan<br />
sst. = Samme sted<br />
diam. = diameter<br />
L. = Længde<br />
B. = Bredde<br />
H. = Højde<br />
d. = dybde<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
exPLAnATiOn OF nAMeS OF<br />
ARTiSTS uSed in THe CATALOGueS<br />
Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist<br />
the genuiness and authenticity of which is guaranteed<br />
by <strong>Bruun</strong> Ras mus sen according to the conditions of<br />
purchase § 9.<br />
Below cataloguing reservations are made according to<br />
the best of <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>'s knowledge. They are for<br />
guidance only and cannot be subject to claims.<br />
Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably<br />
a work of the period of the artist, and possibly<br />
executed by the artist.<br />
Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted<br />
(workshop): In our opinion, a work made under the<br />
influence of the artist, and probably of his period.<br />
Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the<br />
artist, or a (later) copy of the artist’s work.<br />
Jens Juel, kopi efter (copy after)/Jens Juel's stil (style<br />
of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion,<br />
a later copy of a work by the artist or in the artist's style.<br />
?: The catalogue description is subject to further reservations.<br />
Sign.: In our opinion, the work has been signed by the<br />
artist.<br />
Betegnet (bears the signature): In our opinion, the in -<br />
scription may be by a hand other than that of the artist.<br />
If no signature is mentioned in the catalogue the work is<br />
apparently unsigned.<br />
If no date is mentioned in the catalogue the work is ap parently<br />
from the last century or of comparratively resent date.<br />
u.r.: Unframed.<br />
No compensation is given should the frame be damaged.<br />
Above description is a statement of opinion by <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> and is to be considered only as guidance to<br />
the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to<br />
satisfy himself of the authenticity and the condition of<br />
the works of art.<br />
Abb.:<br />
* = Full VAT<br />
cd = droit de Suite<br />
sst. = Same place<br />
diam. = diameter<br />
L. = Length<br />
W. = Width<br />
H. = Height<br />
d. = depth<br />
217
PRAGTFULD heRskAbsLeJLIGheD MeD eLeVATOR OG MULIGheD FOR GARAGe<br />
NYhAVN 53, købeNhAVN k · eTAGe: 3. sAL · bOLIG: 249 M 2 · RUM: 7 · OPFøRT: 1755<br />
kONTANTPRIs: Dkk 12.900.000 · bRUTTO/NeTTO: Dkk 88.733/70.083<br />
www.bR-PROPeRTIes.Dk · TeLeFON 2424 9898<br />
218 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
kLAssIsk ReNOVeReT eJeNDOM MeD UNIk sMAG FOR INDReTNING<br />
bReGNeGÅRDsVeJ 7, ChARLOTTeNLUND · GRUND: 602 M 2 · bOLIG/kæLDeR: 244/131 M 2 · RUM: 9 · OPFøRT: 1912/2007<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
kONTANTPRIs: Dkk 9.900.000 · bRUTTO/NeTTO: Dkk 67.930/ 52.905<br />
www.bR-PROPeRTIes.Dk · TeLeFON 2424 9898<br />
219
KøBSKOndiTiOneR<br />
§ 1. BudGiVninG<br />
Køber er den byder, der får hammerslag. den, der byder for<br />
andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af<br />
købet.<br />
På opfordring fra <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner (herefter<br />
benævnt <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>), skal alle bydere, hvadenten de ønsker<br />
at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet<br />
eller afgive en kommission pr. brev, fax eller hjemmeside eller<br />
byde direkte pr. telefon eller hjemmeside, kunne dokumentere<br />
deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud,<br />
hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en<br />
passende à conto betaling har fundet sted.<br />
Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet<br />
eller ved skriftlig kommission enten pr. brev, fax<br />
eller hjemmeside. På online-auktioner afgives bud direkte fra<br />
hjemmesiden. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse<br />
forudsætninger, der afgøres af <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser,<br />
der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer<br />
overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle<br />
tvivlstilfælde om budgivningen.<br />
For at kunne byde på online auktioner kræves forudgående registrering<br />
af byders betalingskort- / kreditkortoplysninger.<br />
§ 2. BeTALinG<br />
For numre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen<br />
som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger<br />
inklusive afgift.<br />
Visse numre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover<br />
auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af hammerslag<br />
og auktionsomkostninger. Hvilke numre der sælges til<br />
fuldmoms fremgår af katalog og hjemmeside med stjerne (*).<br />
danske momsregistrerede købere skal overfor <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
oplyse deres SE-/cVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de<br />
fakturaer, hvor varen købes i fuld moms.<br />
For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for<br />
afgiftsfritagelse jvf. § 4. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private<br />
købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende<br />
dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande,<br />
samlerobjekter og antikviteter.<br />
Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. der kan betales<br />
kontant op til dKK 100.000 eller med dankort, banknoteret<br />
check, rejsechecks, Visa-, Master-, diners club- eller Eurocard.<br />
Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter<br />
forudgående aftale.<br />
Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen<br />
og under alle omstændigheder skal betaling finde sted<br />
senest 8 dage efter fakturadatoen. På online auktioner trækkes<br />
købesummen på de af byderen oplyste kort- og kontooplysninger<br />
i forbindelse med at det købte emne udtages til transport<br />
(ca. 12 timer efter dagens salg). Samtidig tilsendes køber faktura<br />
og transportoplysninger.<br />
Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf<br />
med 1,5% pr. påbegyndt måned.<br />
Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
har afsendt påkrav herom til køber, er <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på<br />
ny auktion hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> eller underhånden og afkræve<br />
køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder<br />
den, der har indleveret det købte til auktion.<br />
Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter<br />
hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, er <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> berettiget til at<br />
berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.<br />
Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg,<br />
er <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> berettiget til at bortsælge sådanne effekter<br />
på auktion hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> uden at være bundet af en af<br />
den misligholdende køber fastsat mindstepris. den misligholdende<br />
køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter<br />
indleveret til salg, så længe forfalden gæld til <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses<br />
at overstige forfalden gæld.<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> er berettiget til at afvise bud afgivet af en<br />
køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over<br />
for <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> eller et bud afgivet af en anden på den<br />
pågældendes vegne, ligesom <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> er berettiget til at<br />
kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.<br />
§ 3. FORTRydeLSeSReT<br />
For privatkøb af emner på en online-auktion gælder loven om<br />
fjernsalg, herunder også 14 dages fortrydelsesret. Eventuelle<br />
omkostninger forbundet med transport af købte emner retur fra<br />
køber, betales af køber selv.<br />
Såfremt køber benytter sig af sin fortrydelsesret, refunderer <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> betalingen umiddelbart efter, at varen er sendt<br />
retur og modtaget af <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> gør<br />
opmærksom på, at det herefter er op til bankerne/kreditkortselskaberne,<br />
hvornår refusionen indgår på købers konto.<br />
§ 4. AFGiFTSFRiTAGeLSe<br />
Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser,<br />
betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver<br />
ikke belastet af danske afgifter.<br />
A. Købere med bopæl i et andet EU-land:<br />
Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages<br />
for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres<br />
over for <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, som skal påføre momsnummeret<br />
på fakturaen.<br />
B. Købere med bopæl uden for EU:<br />
1. Forsendelse gennem speditør:<br />
Effekter, der eksporteres gennem en af <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
godkendt speditør, fritages for afgift.<br />
2. Udførsel som rejsegods:<br />
der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager<br />
det købte under forudsætning af, at følgende betingelser<br />
er opfyldt:<br />
Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af<br />
fakturabeløbet skal være deponeret hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>.<br />
a. Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms<br />
refunderet, så snart <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> har modtaget købsfakturaen<br />
retur med påtegning om officiel indførsel fra det<br />
endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet<br />
kompetent myndighed, hvis købet overstiger<br />
dKK 1.200.<br />
b. Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den<br />
danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist<br />
til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra<br />
EU. Eksportørblanketten returneres til <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> efter<br />
at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis<br />
købet overstiger dKK 300. dette gælder også for Færøerne<br />
og grønland.<br />
§ 5. AFGiFTSBeTALinG<br />
A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre<br />
brug af § 4, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms<br />
på lige fod med private købere. dette skal meddeles<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> inden kl. 10 den følgende auktionsdag.<br />
B. Momsregistrerede i danmark kan vælge at købe til fuldmoms<br />
med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger.<br />
dette skal meddeles inden kl. 10 den følgende auktionsdag.<br />
220 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
§ 6. udLeVeRinG<br />
Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til<br />
køberen. det købte henligger fra hammerslaget for købers regning<br />
og risiko. For varer, der ikke afhentes ifølge aftale efter hammerslaget,<br />
vil blive kørt på fjernlager på købers regning og risiko.<br />
Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive<br />
videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden.<br />
§ 7. FORSendeLSe<br />
Såfremt <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> påtager sig at emballere og fremsende<br />
købte varer, sker dette på købers regning og risiko. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på<br />
købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser.<br />
§ 8. KunSTneRAFGiFT TiL COPy-dAn cd<br />
Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der<br />
opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og<br />
visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos<br />
køber af <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> på vegne af kunstnernes organisation<br />
copy-dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. disse<br />
værker er mærket cd for copy-dan ud for katalognummeret.<br />
Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk,<br />
når hammerslagsprisen overstiger dKK 1.864:<br />
• 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem<br />
dKK 0 og dKK 310.729 med tillæg af auktionsomkost ninger<br />
på 20% ekskl. afgift<br />
• 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem<br />
dKK 310.729 og dKK 1.242.917 med tillæg af auktionsomkostninger<br />
på 20% ekskl. afgift<br />
• 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem<br />
dKK 1.242.917 og dKK 2.175.104 med tillæg af auktionsomkostninger<br />
på 20% ekskl. afgift<br />
• 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem<br />
dKK 2.175.104 og dKK 3.107.292 med tillæg af auktions -<br />
om kostninger på 20% ekskl. afgift<br />
• 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over DKK<br />
3.107.292 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl.<br />
afgift<br />
copy-dan afgiften kan ikke overstige dKK 93.219 for det enkelte<br />
kunstværk.<br />
§ 9. eKSPORTTiLLAdeLSe<br />
Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor<br />
dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier<br />
i danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive<br />
meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget.<br />
derefter vil <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> igen ansøge Kulturværdiudvalget på<br />
købers vegne, nu hvor prisen kendes. gives eksporttilladelse ikke,<br />
er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den<br />
opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber<br />
§ 10. BeSKRiVeLSe AF eMneR<br />
Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde<br />
og som beskrevet i katalog eller hjemmeside med senere<br />
offentliggjorte ændringer og modifikationer.<br />
Beskrivelsen er foretaget efter bedste overbevisning og under<br />
anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.<br />
de solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker,<br />
at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering<br />
eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i katalog eller<br />
på hjemmesiden. Afbildninger i katalog eller på hjemmesiden er<br />
blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes<br />
stand.<br />
Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på<br />
de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede<br />
effekters stand.<br />
Beskrivelsen er udtryk for den på salgstidspunktet blandt lærde<br />
og eksperter herskende opfattelse.<br />
Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller<br />
dettes overensstemmelse med beskrivelsen, skal dette straks meddeles<br />
til <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>.<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller<br />
såfremt beskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der<br />
har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt<br />
beskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber<br />
berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte<br />
købesum tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive<br />
refunderet køber.<br />
Væsentlige fejl i beskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes<br />
kun procentuelt i forhold til differencen.<br />
Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb<br />
eller kræve erstatning kan kun udøves af den, der købte den<br />
pågældende effekt hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> og er betinget af, at<br />
krav om annullering og/eller erstatning fremsættes skriftligt over<br />
for <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> inden 2 år efter købsdagen (datoen for<br />
genstandens overlevering), og, i tilfælde af annullering, af at det<br />
købte inden samme frist returneres til <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> i den<br />
samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet.<br />
Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling<br />
af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve<br />
anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste,<br />
dækket.<br />
Et køb kan ikke kræves annulleret og køber kan ikke kræve<br />
erstatning efter ovenstående bestemmelser, såfremt:<br />
a. beskrivelsen i katalog eller på hjemmesiden på hammerslagsdagen<br />
var i overensstemmelse med den på dette tidspunkt<br />
gældende opfattelse blandt lærde og eksperter, eller<br />
b. den eneste måde til på salgstidspunktet at få fastslået et falskneri<br />
var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis<br />
gyldighed først blev anerkendt efter salgstidspunktet, eller<br />
som ville have været uforholdsmæssigt omkostningskrævende<br />
eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældende<br />
effekt.<br />
I tillæg til ovenstående frist gælder de almindelige forældelsesregler<br />
i forældelsesloven, efter hvilke køber ikke under nogen<br />
omstændigheder kan gøre noget krav gældende over for <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong>, når der er forløbet mere end 5 år fra købsdagen.<br />
KOMMiSSiOneR<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner<br />
Jesper <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, Auktionsholder<br />
Jørgen Byriel, Auktionsleder<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> påtager sig at byde i kommission for bydere,<br />
der ikke kan være til stede ved auktionen. det er en forudsætning,<br />
at kommissioner indleveret pr. brev eller fax er <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> i hænde i 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt<br />
bydernes kreditværdighed kan undersøges. Via hjemmesiden<br />
er denne deadline 3 timer. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> påtager sig<br />
intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug<br />
af denne service.<br />
KOndiTiOnSRAPPORTeR<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> påtager sig, hvis det er muligt, at orientere<br />
nærmere om numrenes kondition og tilstand. dette er ment som<br />
en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn<br />
at undersøge numrene på eftersynet. det understreges, at de<br />
givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer;<br />
her henvises til beskrivelsen.<br />
FRiTAGeLSe FOR dAnSK FuLdMOMS<br />
Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i katalog<br />
eller på hjemmesiden er markeret med stjerne (*).<br />
Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande,<br />
køber hos <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> og videresælger til private, skal der<br />
ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der<br />
gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret.<br />
det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.<br />
221
COndiTiOnS OF PuRCHASe<br />
§ 1. BiddinG<br />
The buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”. Any<br />
person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety<br />
for completion of the sale.<br />
At the request of <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner (herein after<br />
called <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>), all bidders, whether they wish to make<br />
bids in person at the place of auction or commission bids by letter<br />
or fax or direct telephone bids, should be able to document<br />
their ability to pay and be able to provide proof of identity at<br />
any time. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> is entitled to refuse to accept a bid<br />
if, when requested, adequate security or adequate payment on<br />
account has not been rendered.<br />
Bids should be made by the bidder in person at the place of auction<br />
or by written commission. Telephone bidding is possible<br />
within certain conditions made out by <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>. <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> is not to be held responsible for any errors that may<br />
occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion<br />
as to the increment of the bids. The auctioneer will also<br />
make decisions in all cases of doubt regarding the bidding<br />
credit/debit card information must be registered with <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> before bids can be submitted at our online auctions.<br />
§ 2. PAyMenT<br />
The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s premium,<br />
including VAT, for lots sold subject to the special VAT<br />
scheme for sales of Works of Art, collectors’ items and Antiques,<br />
and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special<br />
VAT).<br />
certain lots are sold in accordance with specific rules on normal<br />
VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that<br />
the purchase price is the hammer price plus an additional 20%<br />
in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer<br />
price and the buyer’s premium. The lots subject to Full VAT are<br />
indicated as such in the catalogue with an asterix (*).<br />
danish VAT registered buyers shall provide <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
with documentation of their SE-/cVR-number (VAT No.) as this<br />
has to be quo ted on the invoice for goods bought at full VAT.<br />
For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf.<br />
Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from<br />
the EU who are considered as danish buyers (cf. current da nish<br />
legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art,<br />
collec tors’ items and Antiques by Public Auction).<br />
The purchase price falls due for payment when the goods have<br />
been knocked down. Payment may be made in cash up to dKK<br />
100,000, by dankort, banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-,<br />
Master-, diners club- or Euro card. Personal foreig n cheques may<br />
only be used for payment by prior arrange ment.<br />
Payment may be made during or immediately after the auction.<br />
Under all circumstances payment must be made no later than<br />
eight days from the date of the invoice. With online auctions,<br />
payment takes place when the items are prepared for dispatch<br />
(circa 12 hours after the purchase has been made) using the<br />
banking details (credit/debit card and bank account) submitted<br />
by the purchaser. At the same time an invoice and dispatch<br />
information will be sent to the purchaser.<br />
Should the purchase price not be paid by the due date, interest<br />
at 1.5 % per new month will be charged.<br />
If the purchase price and interest are not paid within eight<br />
days after <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> has sent its demand to the buyer,<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall be entitled to rescind the sale and re sell<br />
the goods at a <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> auction or privately, and to<br />
demand reimbursement of any related losses from the defaulting<br />
buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person<br />
who had deposited the goods for sale by auction.<br />
If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods<br />
by <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall be entitled to set off<br />
its receivables against its payables to the defaulting buyer.<br />
If the defaulting buyer has deposited other goods for sale,<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall be entitled to sell such goods at a <strong>Bruun</strong><br />
Ras mussen auction without being bound by the reserve stipu-<br />
lated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be<br />
entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as<br />
long as the debt payable to <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> has not been discharged,<br />
regardless of whether the value of such goods may be<br />
deemed to exceed the debt payable.<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall be entitled to refuse a bid made by a<br />
buyer who is in default in respect to his payment obligations<br />
to <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, as well as a bid made by a third party on<br />
be half of such a defaulting buyer. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall further<br />
be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any<br />
future bids from such a purchaser.<br />
§ 3. MOney-BACK GuARAnTee<br />
Online purchase of items by private individuals is subject to danish<br />
consumer law, which extends 14 days of money-back guarantee.<br />
The purchaser is liable for any costs related to the transport of<br />
returned items.<br />
Should a purchaser seek to avail himself or herself of the moneyback<br />
guarantee, <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> will refund the payment on<br />
receiving the returned items. Please note that the date on which<br />
accounts are debited is subject to the policy of the purchaser’s<br />
bank/credit card company.<br />
§ 4. exeMPTiOn FROM VAT<br />
Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay<br />
20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be<br />
subject to danish taxes and duties:<br />
A. BUYERS RESIdINg IN ANOTHER EU MEMBER STATE:<br />
Buyers are exempt from paying danish VAT as long as they<br />
have provided <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> with documentation of their<br />
VAT registration. The VAT number will then be quoted on<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>’s invoice.<br />
B. BUYERS RESIdINg OUTSIdE THE EU:<br />
1 dispatch through forwarding agent: Lots exported through a<br />
forwarding agent approved by <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> are exempt<br />
from VAT.<br />
2 Export as personal luggage: goods may be exempt from<br />
danish VAT when the buyer personally takes the goods out<br />
of the country as luggage, provided the following conditions<br />
have been met:<br />
The invoice must have been paid and the danish duty of 25%<br />
of the invoice amount must have been deposited with <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong>.<br />
a Buyers residing in Norway will be refunded the danish VAT<br />
as soon as the invoice of sale has been returned to <strong>Bruun</strong><br />
<strong>Rasmussen</strong> endorsed by the customs authorities of the country<br />
in question or by any other authority with jurisdiction<br />
over matters of purchase tax with respect to official imports<br />
of goods into the country in question if the purchase price<br />
exceeds dKK 1,200.<br />
b Buyers residing in other countries outside the EU will be<br />
refund ed the danish VAT after the goods have been presented<br />
for customs clearance in connection with the departure<br />
of the buyer from the EU. The exporter’s form should be<br />
returned to <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> after being endorsed with the<br />
customs autho rities’ export certificate if the purchase price<br />
exceeds dKK 300 This also applies to the Faroe Islands and<br />
greenland.<br />
§ 5. PAyMenT OF TAxeS And duTieS<br />
A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who<br />
do not wish to make use of Article 3 may instead choose to<br />
purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the<br />
same manner as private buyers. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> must be<br />
notified of this before 10 a.m. on the following auction day.<br />
B. Buyers with VAT-registration in denmark may choose to purchase<br />
subject to Normal VAT at 25% of the hammer price<br />
plus premium. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> must be notified of this<br />
before 10 a.m. on the following auction day.<br />
222 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
§ 6. COLLeCTiOn OF PuRCHASeS<br />
The purchase price must be paid in full before the purchased lot<br />
can be passed over to the buyer. From the time of the lot being<br />
knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot<br />
will be held at the buyer’s own expense and risk.<br />
A storage fee will be charged for lots which have not been collected<br />
within 14 days after the time of the lot being knocked down. goods<br />
which have been paid for but not collected within 1 year will be<br />
resold at auction or privately at the buyer's expense.<br />
§ 7. diSPATCH<br />
Should <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> undertake the packaging and forwarding<br />
of purchased goods, this shall be done at the buyer’s<br />
own expense and risk. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> shall thus not be held<br />
liable neither for any damage caused to purchased goods during<br />
dispatch nor for any missing consignments.<br />
§ 7. dROiT de SuiTe<br />
Pursuant to current danish legislation on copyright, an artistic<br />
royalty shall be collected on works of modern art by all danish and<br />
some foreign artists. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> will from the buyer collect<br />
the royalties required on behalf of the artists’ organisation copydan<br />
for any work of art subject to this law. These works are identified<br />
in the catalogue by cd for copy-dan, marked beside each<br />
relevant lot number.<br />
The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art,<br />
when the hammerprice exceeds dKK 1,864:<br />
• 5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 0 to<br />
dKK 310,729 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)<br />
• 3% of the part of the hammerprice ranging from DKK 310,729<br />
to dKK 1,242,917 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)<br />
• 1% of the part of the hammerprice ranging from DKK<br />
1,242,917 to dKK 2,175,104 plus the buyer’s premium (20%<br />
excl. VAT)<br />
• 0.5% of the part of the hammerprice ranging from DKK<br />
2,175,104 to dKK 3,107,292 plus the buyer’s premium (20%<br />
excl. VAT)<br />
• 0.25% of the part of the hammerprice lying above DKK<br />
3,107,292 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)<br />
The artistic royalty cannot exceed dKK 93,219 for each work of art.<br />
§ 9. exPORT LiCenCe<br />
Applications for an export licence must be made to the danish<br />
cultu ral Assets committee when required in accordance with<br />
current danish legislation on the protection and preservation of<br />
cultural assets in denmark. Where such a licence has not been<br />
obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately<br />
after the lot has been knocked down to the buyer. Another<br />
application will subse quently be sent to the danish cultural<br />
Assets committee by <strong>Bruun</strong> Ras mussen on behalf of the buyer,<br />
now that the price is known. Should an export licence not be<br />
granted, the danish cultural Assets com mittee would be obliged<br />
to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer<br />
would thus not be bound to the purchase.<br />
§ 10. CATALOGuinG<br />
All lots are sold in the condition in which they are found when<br />
knocked down and as described in the catalogue with subsequently<br />
published changes and modifications. cataloguing is<br />
done according to the best of <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>’s knowledge<br />
and on the cataloguing principles stated.<br />
The lots auctioned are often of some age or of a kind which<br />
makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or<br />
may have been subject to restoration or damage not necessarily<br />
stated in the catalogue. catalogue pictures are for identification<br />
only and cannot be used for an evaluation of the condition of<br />
the goods.<br />
Any person who wishes to bid at an auction should therefore<br />
sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends<br />
to bid by personal inspection at the preview held prior to the<br />
auction. The catalogue description is an indication of the prevailing<br />
oppinion of scholars and expert at the time of the printing<br />
of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance<br />
with the catalogue description, <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> should<br />
immedia te ly be informed thereof.<br />
Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the<br />
catalogue description contains material errors which lead to<br />
a consi derably higher hammer price than that which a correct<br />
catalogue description would presumably result in, the buyer shall<br />
be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall<br />
be reimbursed for the total purchase price paid plus buyer's premium<br />
and VAT, when applicable.<br />
For material errors in the catalogue description in respect to<br />
measure ments or weight, compensation shall only be paid on a<br />
percentage basis in proportion to the difference.<br />
The right of cancellation of a purchase in pursuance of the<br />
present conditions can only be exercised by the party who has<br />
bought the lot in question at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> and shall be subject<br />
to the presentation of a claim for cancellation in wri ting to<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> within 2 years of the purchase date and to the<br />
purchased lot being returned to <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> in the same<br />
condition in any and all respects which the purchased lot was in<br />
at the time of the lot being knocked down to the buyer.<br />
In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to<br />
claim pay ment of interest on the purchase price nor shall the<br />
buyer be entitled to claim compensation for any other ex pen ses<br />
or loss incurred, including any possible loss of profit in connection<br />
with reselling.<br />
It shall not be possible to state cancellation of a purchase in<br />
pursuance of the above provisions if:<br />
a the catalogue description on the day the lot was knocked<br />
down to the buyer was in accordance with the then generally<br />
accepted opinion of scholars and experts;<br />
b the only way of establishing whether the lot was a forgery<br />
at the time of the publication of the catalogue was the<br />
implementa tion of scientific processes, the validity of which<br />
was only acknowledged after the time of publication of the<br />
catalogue, or which would have required a disproportionate<br />
amount of cost, or which would have been impossible to carry<br />
out without damaging the lot in question.<br />
In addition to the time-limits stated above, all purchases are<br />
subject to the Statute of Limitations stipulated by danish law<br />
by which <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> is under no circumstance liable for<br />
purchases after 5 years from the date of purchase.<br />
COMMiSSiOn<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Auctioneers<br />
Jesper <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>, auctioneer<br />
Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> undertakes to execute commission bids for<br />
bidders who are unable to be present at the auction. It is a<br />
prerequisite that <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> receives the commission<br />
24 hours before the start of the auction for the bidders’ credit<br />
to be checked, if necessary. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> is not to be held<br />
responsible for any errors that may occur using this service.<br />
COndiTiOn RePORTS<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> undertakes to provide further information<br />
about the state and condition of the lots if possible. This is<br />
regarded as a service for customers who are unable to make a<br />
personal inspection of the lots at the preview. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
stresses that the informa tion given cannot be used as the basis<br />
for complaints; complaints can only be based on the catalogue<br />
text.<br />
exeMPTiOn FROM VAT<br />
Buyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with<br />
an asterix *.<br />
No danish VAT is to be paid when VAT registered companies<br />
from other EU countries buy at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> and resell<br />
to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT<br />
according to the rules in force in the country where the foreign<br />
company is VAT re gistered. For further information please consult<br />
your local authorities.<br />
The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> is valid.<br />
223
information<br />
AFHenTninG<br />
Afhentning af effekter købt på traditionel<br />
auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste<br />
auktionsdag (eller efter aftale).<br />
Uafhentede effekter vil herefter uden<br />
yderligere varsel blive sendt til opbevaring<br />
for købers reg ning og risiko.<br />
SALGSReSuLTATeR<br />
Hammerslags-priser fra de seneste auktioner<br />
kan ses på vores hjemmeside:<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
Hammerslags-priser kan også fås ved at<br />
ringe til vores automatiske telefon svarer på<br />
telefon: 33 43 69 08.<br />
FOTO<br />
Fotos af alle effekter kan ses på vores<br />
hjemmeside: www.bruun-rasmussen.dk<br />
euRO<br />
det bydes og faktureres i danske kroner.<br />
Ved omregning fra dKK til Euro er anvendt<br />
Nationalbankens officielle valutakurs på<br />
tids punktet for udarbejdelse af kataloget.<br />
Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der<br />
efter <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>s skøn fremtræder<br />
på en præsentabel måde i forhold til<br />
beløbet i dKK.<br />
BeVARinGSTiLSTAnd<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> henleder opmærksomheden<br />
på, at katalognumrene som<br />
udgangs punkt ikke er forsynet med oplysninger<br />
om tilstand (jvf. købskonditionernes<br />
§ 9). Vi henviser imidlertid til vores<br />
hjemmeside:<br />
www.bruun-rasmussen.dk, hvor der under<br />
det enkelte katalognummer ofte er oplysninger<br />
om bevarings tilstand, reparationer<br />
o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrækkelige<br />
kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes<br />
for yderligere informationer.<br />
BAnKFORBindeLSe<br />
danske Bank · Konto: 30014310970638<br />
IBAN: dK4130004310970638<br />
Swift-BIc dABAdKKK<br />
ViRKSOMHedSReGiSTReRinG<br />
cVR-nr. dK25472020<br />
diSPATCH<br />
collection of purchases bought at<br />
traditional auctions must be no later than<br />
2 weeks after the last auctionday.<br />
Uncollected items will without further<br />
notice be sent into storage at the expence<br />
and risk of the buyer.<br />
SALeS ReSuLTS<br />
Sales results from the latest auctions are<br />
available at our website:<br />
www.bruun-rasmussen.dk<br />
Sales results are also available at our<br />
answering machine.<br />
Please call: +45 33 43 69 08.<br />
PHOTO<br />
Photos of all items are available at our<br />
website: www.bruun-rasmussen.dk<br />
euRO<br />
Bids and invoicing are made in ddK.<br />
For the conversion from dKK into Euro,<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> has used the official rate<br />
of exchange from denmarks Nationalbank<br />
(the danish National Bank) at the time of<br />
preparation of the catalogue.<br />
The amount in Euro is, in <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>'s<br />
judgment, roughly adjusted to<br />
presentable figures.<br />
COndiTiOn<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> draws attention to the<br />
fact that, as a rule, no information is<br />
provided regarding the condition of the lots<br />
(cf. conditions of purchase § 9).<br />
However, we refer to our website:<br />
www.bruun-rasmussen.dk where information<br />
regarding condition, repairs, etc.<br />
can usually be found for the individual lot.<br />
Should this information be insufficient,<br />
further details can be obtained by contacting<br />
one of the experts of the department.<br />
BAnKeRS<br />
danske Bank · Account: 30014310970638<br />
IBAN: dK4130004310970638<br />
Swift-BIc dABAdKKK<br />
BuSineSS ReGiSTRATiOn<br />
cVR-nr. dK25472020<br />
224 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
MOMS OG KunSTneRAFGiFT<br />
VAT And COPy-dAn inFORMATiOn<br />
STAndARd AuKTiOnSOMKOSTninGeR<br />
25% - BRuGT MOMS<br />
1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende<br />
moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande,<br />
samler objekter og antikviteter, der nu kan<br />
handles til brugt moms.<br />
Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der<br />
skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde<br />
pris. I auk tionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget<br />
moms.<br />
FuLd MOMS *<br />
anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt<br />
moms. disse er mærket med en stjerne *. Købere skal<br />
betale 20% i auk tionsomkostninger, hvortil lægges 25%<br />
moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne.<br />
ReduCeRede<br />
AuKTiOnSOMKOSTninGeR 20%<br />
betales af købere der opfylder følgende betingelser:<br />
1. danske momsregistrerede købere kan vælge at betale<br />
20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele<br />
(fuldmoms). Moms beløbet kan køber modregne, og<br />
betaler derved 20% i auktionsomkostninger.<br />
2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at<br />
anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms<br />
og derved betale 20% i auktionsomkostninger.<br />
3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der<br />
op fylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse<br />
med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger<br />
(se købskonditioner, §3, Afgiftsfritagelse).<br />
KunSTneRAFGiFT TiL COPy-dAn cd<br />
Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal<br />
der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen<br />
med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift<br />
på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske<br />
kunstnere. disse værker er mærket cd for copy-dan ud<br />
for katalognummeret.<br />
For nærmere information henvises til købskonditionerne.<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
BuyeR’S STAndARd PReMiuM<br />
25% AuCTiOneeRS’ MARGin SCHeMe<br />
As of 1 January 1995 new Ec regulations came into<br />
effect regarding the sale of secondhand goods, works of<br />
art, collector’s items and antiques; these items may now<br />
be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.<br />
Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium<br />
only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted<br />
from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus henceforth<br />
include non-refundable VAT.<br />
FuLL VAT *<br />
will be charged on goods that cannot be traded under<br />
the Auc tioneers’ Margin Scheme. These lots are marked<br />
with an asterix *. The buyer pays the auction premium of<br />
20% plus 25% VAT on the hammer price as well as the<br />
buyer’s premium.<br />
BuyeR’S ReduCed PReMiuM 20%<br />
is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:<br />
1. danish VAT registered buyers may choose to pay<br />
the 20% buyer’s premium + 25% VAT on the total<br />
amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT<br />
refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.<br />
2. VAT registered buyers in other EU countries may<br />
avoid danish VAT by using their VAT registration<br />
number and thereby pay a buyer’s premium of 20%<br />
only.<br />
3. Residents of countries outside the EU meeting the<br />
danish customs authorities’ requirements regarding<br />
the export of goods pay the buyer’s premium of 20%<br />
only (see conditions of Purchase §3, Exemption from<br />
VAT).<br />
ARTiSTS’ ROyALTieS<br />
PAyABLe TO COPy-dAn cd<br />
Pursuant to current danish legislation on copyright an<br />
artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT<br />
(i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be<br />
collected on works of modern art by all danish and most<br />
foreign artists. These works are marked cd for copy-dan<br />
next to the lot number.<br />
For further information please refer to the conditions of<br />
Purchase.<br />
225
AddReSSeS<br />
BRuun RASMuSSen AuCTiOneeRS<br />
COPenHAGen – BRedGAde<br />
BREdgAdE 33<br />
dK-1260 KøBENHAVN K<br />
Tel +45 8818 1111<br />
Fax +45 8818 1116<br />
E-mail: bredgade@bruun-rasmussen.dk<br />
COPenHAGen – HAVnen<br />
SUNdKROgSgAdE 30<br />
dK-2100 KøBENHAVN ø<br />
Tel +45 8818 1111<br />
Fax +45 8818 1112<br />
E-mail: havnen@bruun-rasmussen.dk<br />
VeJLe – PedeRSHOLM<br />
PEdERSHOLMS ALLé 42<br />
dK-7100 VEJLE<br />
Tel +45 8818 1100<br />
Fax +45 8818 1101<br />
E-mail: vejle@bruun-rasmussen.dk<br />
ÅRHuS - VuRdeRinGSKOnTOR<br />
FREdERIKS ALLé 116<br />
dK-8000 ÅRHUS c<br />
Tel +45 8818 1102<br />
Fax +45 8818 1103<br />
E-mail: aarhus@bruun-rasmussen.dk<br />
AALBORG<br />
Tel +45 8818 1234<br />
E-mail: h.f.pedersen@bruun-rasmussen.dk<br />
Fyn<br />
Tel +45 8818 1233<br />
E-mail: n.messmann@bruun-rasmussen.dk<br />
SydSVeRiGe - AndeRS AnTiK<br />
RINgVÅgEN 48<br />
26141 LANdSKRONA<br />
Tel +46 (0)418 599 90<br />
Fax +46 (0)418 299 90<br />
info@andersantik.se · www.andersantik.se<br />
REPRæSENTANT I MALMø<br />
Pia Staël von Holstein<br />
Tel +46 (0)702 738 975<br />
E-mail: pia@andersantik.se<br />
BRuun RASMuSSen PROPeRTieS<br />
BREdgAdE 33<br />
dK-1260 KøBENHAVN K<br />
Tel +45 8818 1290<br />
Fax +45 7011 7177<br />
E-mail: properties@bruun-rasmussen.dk<br />
OnLine-AuKTiOneR<br />
WWW.BRUUN-RASMUSSEN.dK<br />
Teknisk support tel +45 8818 1114<br />
E-mail: support@bruun-rasmussen.dk<br />
RePReSenTATiVe in eSPAñA<br />
KARIN K.J.V. FRIJS . MARBELLA<br />
Mobil +34 630 29 21 02<br />
Fax +34 952 77 74 64<br />
E-mail: k.frijs@bruun-rasmussen.dk<br />
RePReSenTATiVe in FRAnCe<br />
ANNE KRISTINE RATHNOV . PARIS<br />
Tel +33 6 1408 1980<br />
Fax +33 1 4562 1580<br />
E-mail: france@bruun-rasmussen.dk<br />
RePReSenTATiVe in iTALy<br />
JEANETTE IdA MøLLER · MILANO<br />
Mobil +39 340 053 9219<br />
E-mail: j.moller@bruun-rasmussen.dk<br />
ELISABETH WINd ALFIERO · ROM<br />
Mobil +39 338 639 2771<br />
E-mail: e.windalfiero@bruun-rasmussen.dk<br />
RePReSenTATiVe in uK And RuSSiA<br />
PROFESSOR NEIL KENT · LONdON<br />
Tel +44 (7768) 278 618<br />
ST. PETERSBURg<br />
Tel +7 (911) 799 2106<br />
E-mail: neil.kent@bruun-rasmussen.dk<br />
RePReSenTATiVe in uSA<br />
BENEdIcTE HALLOWELL · BOSTON<br />
Tel and Fax +1 617 566 7333<br />
E-mail: b.hallowell@bruun-rasmussen.dk<br />
226 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
KOnTAKT diReKTe<br />
COnTACT diReCTLy BRedGAde<br />
AdMiniSTRATiOn<br />
claus Poulsen 8818 1002<br />
c.poulsen@bruun-rasmussen.dk<br />
KundeSeRViCe /<br />
CuSTOMeR SeRViCe<br />
Suzanne Huwendick 8818 1011<br />
s.huwendick@bruun-rasmussen.dk<br />
Annette Langbak 8818 1015<br />
a.langbak@bruun-rasmussen.dk<br />
Heidi Beck Andersen 8818 1016<br />
h.b.andersen@bruun-rasmussen.dk<br />
KOMMISSIONER Og BESTILLINg AF KATALOgER /<br />
cOMMISSIONS ANd cATALOgUE REQUESTS<br />
Vibeke Nielsen 8818 1013<br />
v.nielsen@bruun-rasmussen.dk<br />
TRANSPORT / TRANSPORTATION<br />
Jesper Langkjær 8818 1055<br />
j.langkjaer@bruun-rasmussen.dk<br />
AuKTiOnSRÅdGiVninG /<br />
AuCTiOn GuidAnCe<br />
Franziska Kampmann 8818 1026<br />
f.kampmann@bruun-rasmussen.dk<br />
VuRdeRinG OG inFORMATiOn /<br />
VALuATiOn And inFORMATiOn<br />
INdBOVURdERINgER / VALUATION AT YOUR HOME<br />
Hans Ruben 8818 1231<br />
h.ruben@bruun-rasmussen.dk<br />
david Utzon-Frank 8818 1221<br />
d.utzon-frank@ bruun-rasmussen.dk<br />
BøgER / BOOKS<br />
Lærke Bøgh 8818 1217<br />
l.boegh@bruun-rasmussen.dk<br />
FRIMæRKER / STAMPS<br />
Lars godsk Jørgensen 8818 1211<br />
l.g.jorgensen@bruun-rasmussen.dk<br />
MOdERNE KUNST Og dESIgN / MOdERN ART<br />
Peter christmas-Møller 8818 1004<br />
pcm@bruun-rasmussen.dk<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
Niels Raben 8818 1181<br />
n.raben@bruun-rasmussen.dk<br />
Peter Kjelgaard Jensen 8818 1191<br />
p.kjelgaard@bruun-rasmussen.dk<br />
MøNTER / cOINS<br />
Michael Fornitz 8818 1201<br />
m.fornitz@bruun-rasmussen.dk<br />
PORcELæN, gLAS Og ORIENTALSK KUNSTINdUSTRI /<br />
cERAMIcS, gLASS ANd ORIENTAL WORKS OF ART<br />
charlotte Hviid 8818 1162<br />
c.hviid@bruun-rasmussen.dk<br />
SMYKKER / JEWELLERY<br />
Katrin Mikkelsen Sørensen 8818 1174<br />
k.m.sorensen@bruun-rasmussen.dk<br />
Heidi Schophuus Jensen 8818 1163<br />
h.s.jensen@bruun-rasmussen.dk<br />
SøLV / SILVER<br />
Alexa <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> 8818 1165<br />
alexa@bruun-rasmussen.dk<br />
Ralph Lexner 8818 1161<br />
r.lexner@bruun-rasmussen.dk<br />
TæPPER / cARPETS<br />
Henrik Schleppegrell 8818 1145<br />
h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk<br />
VIN / WINE<br />
Morten Stenør Larsen 8818 1207<br />
m.s.larsen@bruun-rasmussen.dk<br />
VÅBEN / WEAPONS<br />
Jesper godvin Hansen 8818 1223<br />
j.godvin@bruun-rasmussen.dk<br />
æLdRE MALERIER / OLd MASTER PAINTINgS<br />
Kasper Nielsen 8818 1121<br />
k.nielsen@bruun-rasmussen.dk<br />
Birte Stokholm 8818 1122<br />
b.stokholm@bruun-rasmussen.dk<br />
æLdRE MøBLER / FURNITURE<br />
Thomas Lembourn 8818 1141<br />
t.lembourn@bruun-rasmussen.dk<br />
Anders Fredsted 8818 1142<br />
a.fredsted@bruun-rasmussen.dk<br />
227
KOMMiSSiOnSBud<br />
COMMiSSiOn BidS<br />
det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis de ikke selv<br />
kan være til stede på auk tions dagen. denne service er<br />
gratis.<br />
Når de afgiver en kommission, beder de vores kundeservice<br />
på deres vegne byde op til et af dem bestemt beløb<br />
i hammerslag.<br />
der kan opstå den situation, at en anden køber allerede<br />
har budt det beløb, som de ønsker at afgive. Er de da<br />
villig til at gå et bud højere eller er de indforstået med at<br />
nummeret sælges til anden side?<br />
ønsker de ikke at byde højere så skriv “Max” ud for beløbet.<br />
Er de i tvivl om hvor højt de vil byde, kan de hæve<br />
budet med op til ca. 15% eller ca. 25%.<br />
Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen,<br />
så der er også mulighed for at købe til under den angivne<br />
vurdering. Vor kun deservice køber altid så billigt som<br />
muligt til dem, som havde de selv været tilstede på auktionen.<br />
Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.<br />
Kommisionsbud skal være <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> i hænde<br />
senest 24 timer før auktionens start.<br />
SÅdAn BydeR de:<br />
Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUd med alle oplysninger.<br />
Angiv katalognummer.<br />
Angiv beløbet de ønsker at byde.<br />
Er dette deres absolutte maximum bedes de anføre<br />
“Max” i kolonnen.<br />
de kan også forhøje deres bud med henholdsvis ca. 15%<br />
eller ca. 25%, ved at ind ikere dette i kolonnen.<br />
de bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre dem,<br />
at <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> mod tager den senest 24 timer før<br />
auktionens start.<br />
Hvis deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan <strong>Bruun</strong><br />
Ras mussen undlade at byde for dem, ligesom <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen.<br />
Efter auktionen vil de kunne få oplysninger om priser på<br />
vor automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på<br />
telefon 3343 6908.<br />
inTeRneT:<br />
Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden www.bruunrasmussen.dk<br />
direkte fra siden med den effekt, de ønsker<br />
at byde på.<br />
Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før<br />
auktionens start.<br />
Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under “deres bud”,<br />
når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på 7023<br />
6911 for spørgsmål om registrering og budgivning via<br />
internettet.<br />
For yderligere information, se “Købskonditioner”, §1.<br />
It is possible to leave commission bids if you can not be<br />
present at the auction yourself. This service is free of<br />
charge.<br />
When leaving a commission bid, you are instructing our<br />
customer service to bid up to a specified amount on your<br />
behalf.<br />
The situation can occur that another buyer has already<br />
bid the same as you were prepared to. Are you then willing<br />
to bid further? If not the lot will be sold to another<br />
buyer.<br />
If you do not wish to exceed your bid then write “Max",<br />
for maxi mum, next to the amount. You can also allow us<br />
to raise your bid by approx. 15% or approx 25%.<br />
The hammer price may be higher or lower than the estimated<br />
price, so it is possible to buy below the estimate.<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> will always buy at the lowest price possible,<br />
as if you yourself had been present at the auction.<br />
All commission bids are strictly confidential.<br />
commission bids must be submitted no later than 24<br />
hours prior to the start of the auction.<br />
HOW TO MAKe A COMMiSSiOn Bid:<br />
complete the cOMMISSION FORM with all pertinent<br />
information.<br />
Indicate the lot number.<br />
Indicate the amount you are prepared to bid.<br />
Should this amount be the absolute maxi mum, please<br />
write “Max” in the ap pro priate column.<br />
You can also allow us to bid by up to approx. 15% or<br />
approx. 25% more by indicating so.<br />
Sign the commission form and make sure that <strong>Bruun</strong> Rasmus<br />
sen receives it 24 hours prior to the start of the auction.<br />
If the information should be insufficient, <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong><br />
can abstain from bidding. <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> can not<br />
be held responsible for error in bidding or failure to execute<br />
bids.<br />
After the auction <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong>’s 24-hour “hammerprice-information”<br />
is available for sale results at<br />
+45 3343 6908.<br />
inTeRneT:<br />
commision bids can be submitted via the website<br />
www.bruun-rasmussen.dk directly from the page with the<br />
item you want to submit a bid for.<br />
deadline for submissions of bids via the website is<br />
3 hours prior to the start of the auction.<br />
Submitted bids are shown under “Your bids” when you<br />
are logged in. Please contact technical support on<br />
+45 7023 6911 for questions about the registration and<br />
submission of bids on the website.<br />
For additional information, please consult “conditions of<br />
Purchase” §1.<br />
228 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
"<br />
KOMMiSSiOnSBud<br />
COMMiSSiOn BidS BRedGAde<br />
Skal være <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> i hænde senest 24 timer før auktionens start.<br />
Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.<br />
Navn Name: * ...................................................................................................................................................................................<br />
Adresse Address: * ............................................................................................................................................................................<br />
Postnr./by City: * ..............................................................................................................................................................................<br />
Land Country: * ....................................................................... Fax: ...........................................................................................<br />
Tel: * ...................................................................................................................................................................................................<br />
e-mail: ....................................................................................... cVR-nr. VAT No.: .....................................................................<br />
Bank: .......................................................................................... Konto nr. Acct. No.: .................................................................<br />
Adresse Address: ................................................................................................................................................................................<br />
Postnr./By City: ........................................................................ Land Country: .........................................................................<br />
Tel: ............................................................................................. Kontaktperson Contact: .........................................................<br />
Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *<br />
Undertegnede giver hermed fuldmagt til <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe<br />
nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.<br />
I hereby request that <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below.<br />
Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.<br />
The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.<br />
Signatur: * ................................................................................. B.R. kunde-nr. Client No.: ......................................................<br />
Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via email dagligt efter auktion<br />
I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail every day after the auction<br />
på e-mail adressen on this e-mail address: ................................................................................................<br />
Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.<br />
Lot. No. description Bid dKK<br />
BRuun RASMuSSen KunSTAuKTiOneR A/S<br />
AUKTION NR AuCTION NO: 793<br />
Max +15% +25%<br />
Bredgade 33 · dK-1260 København K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116 · bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk<br />
Fortsættes næste side Please turn over<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793 229
KOMMiSSiOnSBud<br />
COMMiSSiOn BidS BRedGAde<br />
Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.<br />
Lot. No. description Bid dKK<br />
AUKTION NR AUcTION NO: 793<br />
Max +15% +25%<br />
230 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793
Ret til ændringer forbeholdes © 2008 <strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> Kunstauktioner<br />
Foto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: Narayana Press<br />
grafik og dtp: Jorge Figueiredo, Steven Leweson & Lene Klibo<br />
BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 793<br />
JUBILEE AUCTIONS<br />
FALL 2008<br />
BREDGADE<br />
CoBrA 1948-2008 Preview: 1 - 6 October<br />
Auction: 6 + 8 October<br />
MODERN ART & <strong>DES</strong><strong>IGN</strong> Preview: 1 - 6 October<br />
Auction: 7 - 10 October<br />
STAMPS Preview: 6 - 10 October + 11 Oct.<br />
Auction: 11 October<br />
FINE ART & ANTIQUES Preview: 12 - 17 November<br />
Auction: 18 - 28 November<br />
RUSSIAN ART Preview: 12 - 17 November<br />
Auction: 21 November<br />
BOOKS & MANUSCRIPTS Preview: 12 - 17 Nov. + 2 Dec.<br />
Auction: 2 December<br />
WINES Preview: 2 - 3 December<br />
Auction: 3 December<br />
COINS Preview: 15 - 17 Nov. + 4 Dec.<br />
Auction: 4 December<br />
VEJLE<br />
ART, ANTIQUES & <strong>DES</strong><strong>IGN</strong> Preview: 22 - 27 October<br />
Auction: 28 - 29 October<br />
ONLINE AUCTIONS<br />
<strong>Bruun</strong> <strong>Rasmussen</strong> conducts online auctions every day of the year<br />
on www.bruun-rasmussen.dk<br />
Mondays: Antique Furniture and Carpets<br />
Tuesdays: Modern Art and Design<br />
Wednesdays: Paintings, 18th-19th century<br />
Thursdays: Jewellery, Silver, Ceramics and Varia<br />
Furthermore online auctions are held frequently on Books, Coins, Stamps, Weapons and Wines.<br />
Follow the sales on our website.<br />
SELECTED WEAPONS Preview: 29 Sept. - 1 Oct. in Havnen<br />
Auction: 1 October<br />
ANDERS ANTIK SWEDEN<br />
ART, ANTIQUES & <strong>DES</strong><strong>IGN</strong> Preview: 28 - 30 November<br />
Auction: 1 December<br />
231