Womb as Paradise Lost

Womb as Paradise Lost – Foetal Programming
446
Practical Part – Mindlink sysrtem: “Concluding Remarks”
If we hold the view that a person “is” rather than “has” a life-story, then our attempts
to interpret the latter is what really happened to people when they end up
in a kind of existential “cul de sac”. 335
It is twice as difficult to get back on the right road because:
the person in question is not understood by those around him; they have the
wrong view of him or her.
The sad person doesn’t understand himself of herself anymore.
The whole problem depends on a deficient interpretation. In other words, people
either get themselves all wrong or they fail to understand others. Lubbers remarks:
“I have called deficient interpretation, together with its consequences,
“hermeneutic distortion”, because the term expresses dislocation and deformation.
The consequences of deficient interpretation are not of minor importance
as it so happens”. 336
Knowledge and insight are pre-conditional to understanding
“Hermeneutic aid involves co-operation between a therapist and one or more clients
with the aim of understanding and interpreting of unacceptable experiences”.
337
The nature of behaviour will remain obscure as long as the knowledge and understanding
- relevant to its observation – is lacking. Lubbers mentioned an example
to illustrate this.
335 Typical French statement. Literal translation is impossible. The term comes from the French speaking part of the nobility
in the UK and means: the bottom of the bag.
336 Lubbers, Dr. R. op. cit. page 12
337 Lubbers, Dr. R. op. cit. page 23