MyBottles 2020/2021
Una nuova idea di borraccia - A new idea of bottle
Una nuova idea di borraccia - A new idea of bottle
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ArgentoPuro
NEW
COLLECTION
2020.21
®
Una nuova idea di borraccia
A new idea of bottle
Perchè scegliere My Bottles?
Why choose My Bottles?
“
Come papà di 3 figli mi sono detto: è giusto ridurre il consumo della plastica
ed è altrettanto importante aiutare il pianeta e contribuire a migliorare il
futuro dei miei figli trasmettendo a loro una visione diversa del riciclo dei
materiali. E mi sono chiesto come mai quando acquisto una borraccia, appena
la apro, esce quasi sempre un cattivo odore. Il materiale con cui è fatta
è nocivo? Oppure, con il buon proposito di salvare il pianeta, “inquino” il mio
corpo o peggio ancora quello dei miei figli?
Allora mi sono messo alla ricerca di qualcosa prodotto in Italia, ho visto la
fabbrica, ho toccato con mano le certificazioni di qualità del prodotto e soprattutto
appena aperta una delle tante borracce, non usciva il fatidico cattivo
odore! Ma allora posso dare ai miei figli una borraccia che proteggerà
sia l’ambiente, che loro stessi. Parlando con Vittorio, esperto argentiere e
anche lui sensibile alla qualità dei prodotti, si è fatta strada l’idea di inserire
nella borraccia una spirale d’argento per migliorare la qualità dell’acqua in
essa contenuta.
As the father of 3 children I said to myself: it is right to reduce the consumption of
plastic and it is equally important to help the planet and help improve the future of
my children by transmitting to them a different vision of the recycling of materials.
And I wondered why when I buy a bottle, as soon as I open it, a bad smell almost
always comes out. Is the material it is made of harmful? Or, with the good intention
of saving the planet, do I “pollute” my body or worse still that of my children?
So I started looking for something produced in Italy, I saw the factory, I touched the
product quality certifications and above all just opened one of the many bottles,
the fateful bad smell did not come out! But then I can give my children a bottle that
will protect both the environment and themselves. Speaking with Vittorio, an expert
silversmith and also sensitive to the quality of the products, the idea of inserting a
silver spiral into the bottle to improve the quality of the water contained in it has
made its way.
Maurizio Bazzacco
Perchè ArgentoPuro?
Why PureSilver?
“
Le proprietà antibatteriche dell’argento puro si attivano a contatto
con l’acqua, avviando un processo di purificazione assolutamente
naturale e stabile, comprovato da rigorose analisi di laboratorio. Gli
ioni d’argento esplicano la propria azione antimicrobica e antibatterica
in forma continuativa, interrompendo il metabolismo e inibendo
la riproduzione di tutti i microrganismi presenti.
The antibacterial properties of pure silver are activated in contact with
water, initiating an absolutely natural and stable purification process,
proven by rigorous laboratory analyzes. The silver ions perform their antimicrobial
and antibacterial action on an ongoing basis, interrupting
the metabolism and inhibiting the reproduction of all the microorganisms
present.
Pag. 3
Ag
Bragagnolo Argenti ha sviluppato il progetto
argentoè che fa delle proprietà dell’argento il
suo punto di partenza per lo sviluppo di idee
innovative.
Bragagnolo Argenti developed the argentoè project
which makes silver properties its starting point for the
development of innovative ideas.
Borraccia con l’argento,
idratazione sicura!
Bottle with silver, safe hydration!
AL
Le borracce My Bottles ® sono prodotte da un
unico pezzo di alluminio di alta qualità. Questo
metallo leggero è considerato robusto. Il rivestimento
interno rimane insapore ed è privo di
sostanze inquinanti dannose.
My Bottles ® drinking water bottles are made from
a single piece of high-quality aluminium. This light
metal is considered to be robust. The inner lining remains
tasteless and free from any harmful pollutants.
100%
Argento
Puro
Grazie al suo cuore d’argento 999/1000
My Bottles ® è molto più di una borraccia,
è una personale riserva di idratazione e sicura.
L’argento possiede proprietà antimicrobiche.
L’argento non intacca il sapore della bevanda.
Thanks to its 999/1000 silver heart, My Bottles ®
sonal reserve of hydration and it is safe. Silver has antimicrobial
properties. Silver does not affect water taste.
BPA
FREE
IT
Le borracce della serie Kids sono sicure, riutilizzabili,
leggere e resistenti. Una scelta perfetta
per avere acqua sempre a portata di mano
a scuola, al parco giochi o al centro sportivo
senza usare la plastica usa e getta. Un’opzione
ideale per i bambini per abituarsi a prendersi
cura di sé e dell’ambiente.
The Kids series bottles are safe, reusable, light and
resistant. A perfect choice to have water always at
hand at school, playground or sports center without
using disposable plastic containers. An perfect option
to have children used to taking care of themselves
and of the environment.
“Una nuova idea di bottiglia”: Maurizio Bazzacco
e Vittorio Giuriati fondatori di My Bottles ® .
Partnership esclusiva tra Bazzacco srl
e Bragagnolo Argenti srl.
“A new idea of bottle”: Maurizio Bazzacco
and Vittorio Giuriati founders of My Bottles®.
Exclusive partnership between
Bazzacco srl and Bragagnolo Argenti srl.
Pag. 4
Ti fidi delle
altre borracce?
Noi ci teniamo alla salute,
ecco perché ci fidiamo
delle proprietà naturali
dell’argento puro!
Do you trust
other water
bottles?
We care about health,
that’s why we trust
of natural properties
pure silver!
Bragagnolo Argenti Srl ha commissionato a Mérieux NutriSciences, importante e
pioneristica azienda internazionale nel campo della sicurezza alimentare, una serie di
analisi per verificare le proprie borracce, dotate di filo d’argento, al contatto dei materiali
con gli alimenti nonché una serie di analisi microbiologiche dell’acqua, con lo scopo di
certificare l’esclusiva e innovativa idea della spirale in argento puro.
I risultati relativi alla migrazione del materiale (al contatto con soluzione acquosa di acido
citrico) sono di molto inferiori al limite di rilascio stabilito dalle linee guida 1 emesse
dal Consiglio d’Europa.
Sorprendenti invece i test microbiologici in acqua 2 che hanno dimostrato un abbattimento
quasi totale delle colonie batteriche 3 , sia a temperatura ambiente che esposte
al calore, delle borracce MyBottles con la spirale in Argento puro.
Bragagnolo Argenti Srl has commissioned Mérieux NutriSciences, an important and pioneering
international company in the field of food safety, to carry out a series of analyzes
to verify its own flasks, equipped with silver thread, in contact with materials with food as
well as a series of microbiological analyzes of water, with the aim of certifying the exclusive
and innovative idea of the pure silver spiral.
The results relating to the migration of the material (upon contact with aqueous citric
acid solution) are much lower than the release limit established by the guidelines1
issued by the Council of Europe.
On the other hand, the microbiological tests in water 2 which showed an almost
total reduction of bacterial colonies 3 , both at room temperature and
exposed to heat, of MyBottles bottles with the pure Silver spiral were surprising.
1 Linee Guida su metalli e leghe usati per materiali ed articoli il contatto alimentare” EDQM 2013.
2 secondo norme UNI EN ISO 6222:2001 per quanto riguarda il conteggio delle colonie
3 secondo norme ISO 9308-1:2014/Amd 1:2016 e ISO 7899-2:2000 per la carica batterica
1 Linee Guide on metals and alloys used for food contact materials and articles “EDQM 2013.
2 according to UNI EN ISO 6222: 2001 standards as regards the counting of colonies
3 according to ISO 9308-1: 2014 / Amd 1: 2016 and ISO 7899-2: 2000 standards for bacterial load
LI75TAAL
Light 750
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 750 ml tappo in argento
Aluminum Bottle 750 ml silver cap
Light
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€31,50
750
ml
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
10
Mod.
11
Mod.
13
Mod.
17
TOP29AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
LI60TAAL
Light 600
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 600 ml tappo in argento
Aluminum Bottle 600 ml silver cap
Light
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€30,90
600
ml
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
TOP29AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
LC75TAAL
ArgentoPuro
PureSilver
Ligth classic 750
Borraccia in alluminio 750 ml tappo in argento
Aluminum Bottle 750 ml silver cap
Light
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€31,50
750
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP29AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
LC60TAAL
ArgentoPuro
PureSilver
Light classic 600
Borraccia in alluminio 600 ml tappo in argento
Aluminum Bottle 600 ml silver cap
Light
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€30,90
600
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
Mod.
17
TOP35AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
SP75TSAL
Sport 750
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 750 ml tappo sport
Aluminum Bottle 750 ml sport cap
Sport
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€22,50
750
ml
Mod.
06
Mod.
10
Mod.
11
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP29SP
Tappo Sport
Sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€2,50
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
SP60TSAL
Sport 600
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 600 ml tappo sport
Aluminum Bottle 600 ml sport cap
Sport
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€24,90
600
ml
Mod.02
Mod.
07
Mod.
10
Mod.
11
Mod.
13
Mod. 18
retro mod. 02
retro mod. 02
TOP29SP
Tappo Sport
Sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€2,50
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
SC75TSAL
ArgentoPuro
PureSilver
Classic sport 750
Borraccia in alluminio 750 ml tappo sport
Aluminum Bottle 750 ml sport cap
Light Sport
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€25,50
750
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
SC60TSAL
ArgentoPuro
PureSilver
Sport classic 600
Borraccia in alluminio 600 ml tappo sport
Aluminum Bottle 600 ml sport cap
Light Sport
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€24,90
600
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
Mod.
17
SM45TSAL
Small 450
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 450 ml tappo sport
Aluminum Bottle 450 ml sport cap
Small
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€23,90
450
ml
Mod.02
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
13
Mod.
17
Mod. 18
retro mod. 02
retro mod. 18
TOP29SP
Tappo Sport
Sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€2,50
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
SC45TSAL
ArgentoPuro
PureSilver
Small classic 450
Borraccia in alluminio 450 ml tappo sport
Aluminum Bottle 450 ml sport cap
Small
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€23,90
450
ml
Mod.02
Mod.
06
Mod.
10
Mod.
12
Mod.
13
Mod. 18
retro mod. 02
retro mod. 02
KI60TKAL
Kids 600
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 600 ml tappo antigoccia nero
Aluminum Bottle 600 ml child-friendly black top
Kids
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€29,50
600
ml
Mod. 02
Mod.
07
Mod.
14
Mod.
15
Mod.
16
Mod.
17
retro mod. 02
TOP33KI
Tappo Kids
Child-friendly top
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€2,50
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
Mod.
04
KI45TKAL
Kids 450
ArgentoPuro
PureSilver
Borraccia in alluminio 450 ml tappo antigoccia nero
Aluminum Bottle 450 ml child-friendly black top
Kids
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€26,50
450
ml
Mod. 02
Mod.
07
Mod.
14
Mod.
15
Mod.
16
Mod.
17
retro mod. 02
TOP33KI
Tappo Kids
Child-friendly top
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€2,50
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
Mod.
04
ST75TAAC
Steel 750
ArgentoPuro
PureSilver
Steel
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 750 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 750 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€39,50
750
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP44AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
ST50TAAC
Steel 500
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€38,50
500
ml
€5,90
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
SS75TPAC
ArgentoPuro
PureSilver
Steel standard 750
Steel
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 750 ml tappo Plastic PP
Bottle stainless steel 18/8 750 ml with Plastic PP cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€34,50
750
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP44BM
Tappo Bamboo
Bamboo cap
Prezzo
Recommended
retail price*
+ € 2,50
TOP44ST
Tappo Steel
Steel cap
Prezzo
Recommended
retail price*
TOP44BK
Tappo Black
Black cap
Prezzo
Recommended
retail price*
+ € 2,50 + € 2,50
SS50TPAC
Steel standard 500
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo Plastic PP
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with Plastic PP cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
100%
Argento
Puro
€33,90
500
ml
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
03
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
TH75TAAC
Thermo 750
ArgentoPuro
PureSilver
Thermo
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 750 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 750 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€47,90
100%
Argento
Puro
750
ml
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
10
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP33AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
TH50TAAC
Thermo 500
ArgentoPuro
PureSilver
Thermo
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€44,90
100%
Argento
Puro
500
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TOP33AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
TH35TAAC
Thermo 350
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 350 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 350 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€43,90
100%
Argento
Puro
350
ml
€5,90
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
Mod.
02
Mod.
07
Mod.
14
Mod.
15
Mod.
16
Mod.
17
TS75TSAC
ArgentoPuro
PureSilver
Thermo sport 750
Thermo
sport
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 750 ml tappo sport
Bottle stainless steel 18/8 750 ml with sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€41,90
100%
Argento
Puro
750
ml
Mod.
02
Mod.
06
Mod.
10
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TS50TSAC
ArgentoPuro
PureSilver
Thermo sport 500
Thermo
sport
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo sport
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€39,90
100%
Argento
Puro
500
ml
Mod.
06
Mod.
07
Mod.
09
Mod.
12
Mod.
13
Mod.
17
TS35TSAC
Thermo sport 350
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 350 ml tappo sport
Bottle stainless steel 18/8 350 ml with sport cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€38,90
100%
Argento
Puro
350
ml
Mod.
02
Mod.
07
Mod.
14
Mod.
15
Mod.
16
Mod.
17
EJ50TAAC
Enjoy 500
ArgentoPuro
PureSilver
Enjoy
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo in argento
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€49,90
100%
Argento
Puro
500
ml
Mod.
06
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
Mod.
17
Mod.
18
TOP45AG
Incisione personalizzata
Custom engraving
Ag
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€5,90
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€4,10
Mod.
01
Mod.
02
Pag. 24
EJ50TGAC
Enjoy 500
ArgentoPuro
PureSilver
Enjoy
Borraccia acciaio inossidabile 18/8 500 ml tappo in acciaio
Bottle stainless steel 18/8 500 ml with silver cap
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
€49,50
100%
Argento
Puro
500
ml
Mod.
06
Mod.
09
Mod.
11
Mod.
13
Mod.
17
Mod.
18
MI221246.100
Glass 1000
Bottiglia in vetro 1000 ml tappo in argento
Glass bottle 1000 ml silver cap
100%
Argento
Puro
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
1000
ml
ArgentoPuro
PureSilver
€39,90
Glass
MI221246.070
Glass 700
Bottiglia in vetro 700 ml tappo in argento
Glass bottle 700 ml silver cap
100%
Argento
Puro
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
MI221246.050
700
ml
€35,80
Glass 500
Bottiglia in vetro 500 ml tappo in argento
Glass bottle 500 ml silver cap
100%
Argento
Puro
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
500
ml
€31,90
Bottiglia in vetro da tavola.
Spirale interna di argento 999/1000 con funzione
antimicrobica a contatto con l’acqua contenuta.
Sistema ecologico e green per bere acqua pura.
Viene fornita con il tappo in argento.
Table glass bottle.
Jug silver 999/1000 internal spiral with
antimicrobial function in contact with the water contained.
Ecological and green system for drinking pure water.
It comes with the silver cap.
MI221106.100
Glass 1000
Caraffa in vetro 1000 ml
Glass bottle 1000 ml
100%
Argento
Puro
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price
1000
ml
ArgentoPuro
PureSilver
€39,90
Glass
Caraffa in vetro da tavola.
Spirale interna di argento 999/1000
con funzione antimicrobica a contatto
con l’acqua contenuta.
Spirale removibile per una più accurata pulizia.
Sistema ecologico e green per bere acqua pura.
Table glass carafe.
Jug silver 999/1000 internal spiral with
antimicrobial function in contact with the water contained.
Ecological and green system for drinking pure water.
TOP1106
Coperchio caraffa argento puro
Pure silver carafe lid
Prezzo
consigliato al pubblico*
Recommended retail price*
+ € 9,90
Mod.01 Mod.02 Mod.03
Mod.04 Mod.05 Mod.06
Mod.07 Mod.08 Mod.09
femininity
Mod.10 Mod.11 Mod.12
Mod.13 Mod.14 Mod.15
Mod.16 Mod.17 Mod.18
®
Alluminio: leggerezza, versatilità e anche sicurezza.
L’alluminio è un materiale versatile, malleabile, molto leggero e resistente. Oggi è anche un materiale con molti diffamatori, ma, con il giusto trattamento, è completamente
sicuro da usare per il trasporto di bevande. Il rivestimento interno delle borracce con vernice priva di resina epossidica (responsabile del bisfenolo A), che
isola il contenuto, evitando la potenziale trasmissione di elementi dall’alluminio ai liquidi. È questa vernice che conferisce all’interno delle bottiglie il caratteristico tono
dorato che hanno. Il rivestimento non è solo totalmente impermeabile, è relativamente flessibile e molto resistente ai cambiamenti nell’ambiente, il che significa che
né la possibile deformazione della bottiglia (ad esempio, da un forte colpo) né i cambiamenti di temperatura, ne alterano le proprietà.
Aluminium: lightness, versatility, and also safety.
Aluminium is a versatile, malleable, very light and resistant material. Nowadays, despite the many detractors, it is completely safe for beverage transportation if specially
treated. The epoxy resin (responsible for bisphenol A) free varnish used for the bottle inner lining isolates the content avoiding any potential aluminium contamination of
the liquid. It is this varnish that gives the inside of the bottles the characteristic golden colour. The lining is not only totally waterproof, it is also relatively flexible and very
resistant to any environment change, which means that neither any possible deformation of the bottle (for example, by a strong blow) nor any change in temperature
can alter its properties.
Questi prodotti sono stati pensati e progettati dal nostro team e dai nostri partner in Italia.
Preferiamo i produttori italiani, ma siamo alla ricerca di fornitori di alto livello in altri paesi e prestiamo sempre attenzione alla massima qualità.
These products were designed and enginereed by our team and our partners in Italy.
We prefer Italy manufacturers, but are also looking for top-class suppliers in other countries and always pay attention to the highest quality.
Le bottiglie di alluminio sono prodotte da un’azienda italiana specializzata nella lavorazione dell’alluminio nata nel 1968.
Aluminium bottles are produced by an Italian company specialized in the processing of aluminum born in 1968.
Le bottiglie di alluminio sono conformi alla direttiva 94/62 / CEE e al regolamento di contatto alimentare (regolamento CE n. 1935/2004)
Aluminium bottles are in compliance with Directive 94/62/EEC and Food Contact Regulation (Regulation EC No 1935/2004)
Le spirali sono realizzate in Argento Puro 999/1000 e non contengono Nichel
The spirals are made of 999/1000 Pure Silver and do not contain any Nickel
* I prezzi si intendono al pubblico Iva 22% inclusa. Tutti i prezzi sono in EURO. Tutti i termini e le spiegazioni possono subire variazioni e non sono vincolanti.
I prezzi possono subire variazioni in qualsiasi momento.
* Prices are intended for the public including 22% VAT. All prices are in EUR. All timelines and specifications are subject to change and not binding. Prices may vary at any time.
Tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso o obbligo e potrebbero non essere disponibili in tutti i punti vendita. I prezzi indicati sono i prezzi al pubblico suggeriti
da My Bottles® e possono variare in base alla località di vendita. My Bottles® non è responsabile per i prezzi o altri errori o omissioni tipografici o fotografici.
Le foto potrebbero essere diverse dall’offerta.
All products are subject to change without notice or obligation and may not be available at all retail locations. Prices listed are manufacturer suggested retail prices and may vary by
retail location. My Bottles® not responsible for pricing or other typographical or photographical errors or omissions. Pictures may differ from the offer.
My Bottles ®
è un marchio di Bazzacco Srl
is a registered trademark of BAZZACCO srl
© Copyright My Bottles ® 2019-2020
P.IVA / VAT IT04290980285
Vers.ITEN.04
Pensa argento. Bevi puro.
Think silver. Drink pure.
Cerchiamo rivenditori che siano in grado di comunicare i valori e benefici di questo progetto.
We are looking for dealers willing to communicate the values and benefits of this project.
Puoi contattarci telefonicamente
You can reach us by phone
+39 049 9461900 (Telephone)
+39 049 9080138 (Fax)
oppure tramite mail
or by mail
info@mybottles.it
Ti preghiamo di comunicarci il motivo per cui ci stai contattando per consentirci di indirizzare correttamente la tua richiesta.
Please specify the reason why you are contacting us for the correct addressing of your message.
Richiesta ordini
Order request
sales@mybottles.it
www.mybottles.it