My favorite place - Trendbook Pop up my Bathroom | Issue 01/2011 ISH 2011

04
Raumbildend, universell
und nachhaltig
Editorial
Wo würden Sie gerne einmal baden? Wie wäre
es mit einem Badezimmer auf dem Dach eines
Stadthauses, an einem Waldsee oder in einem
alten Kellergewölbe? Würden Sie nicht auch
einmal gerne in einem Schloss ins Wasser
steigen? Oder über einen Boden aus Moos
laufen, wenn Sie aus der grün umwucherten
Dusche treten? Oder eine alte Fabrikhalle in
Besitz nehmen, mit Raum für abenteuerliche
Wohninseln und so viel Platz, dass Sie vor
Ihrem Waschtisch tanzen können? Wie sähe
Ihr „Favorite Place“ aus?
Die drei Fotoserien dieser im Vorfeld der ISH,
der Weltleitmesse Erlebniswelt Bad, Gebäude-,
Energie-, Klimatechnik und Erneuerbare Energien
erstellten Trend-Mappe zeigen Bäder an
ungewöhnlichen Orten: in einer alten Fabrik, in
einem Gewächshaus, in einem Schloss. Sie stehen
stellvertretend für unterschiedliche Umgebungen –
für ein urbanes Umfeld, ein Leben inmitten der
Natur und für ein luxuriös-gediegenes Ambiente.
„Pop up my Bathroom“ will die Fantasie anregen
und zeigen, was die Produktprogramme der
Space-structuring, universal
and sustainable
Editorial
Where would you like to take a bath? How
about a bathroom on the roof of a townhouse,
by a lake in the forest or in an old vaulted
cellar? Wouldn’t you like to climb into the
water in a castle? Or walk across a floor of
moss when you step out of the greeneryentwined
shower? Perhaps you’d like to take
possession of an old factory hall with enough
room for adventurous furnished islands and
so much space that you can dance in front of
the washbasin? What would your favorite
place look like?
The three photo spreads for this trend dossier,
compiled in the run-up to the ISH, the world’s
leading fair for The Bathroom Experience,
Building, Energy, Air-conditioning Technology
and Renewable Energies, show bathrooms in
unusual places: an old factory, a greenhouse,
a castle. They are intended to represent different
environments – an urban setting, a life in the
midst of nature and a luxuriously dignified
ambiance. “Pop up my Bathroom” wants to stir
the imagination and show what the product
ranges of German brand-name manufacturers
deutschen Markenhersteller bieten, um heutige
und künftige Badideen umzusetzen. Obwohl sich
das Badezimmer in den letzten Jahren zu einem
vollwertigen Wohnraum entwickelt hat, fällt es
immer noch schwer, es sich jenseits der gekachelten
durchschnittlichen 7,9 Quadratmeter
vorzustellen. Uns ging es deshalb darum, das
Bad einmal seinem konventionellen Kontext zu
entrücken, um sein gestalterisches Potenzial
aufzuzeigen. Außerdem sollten einige der wichtigsten
Trends visualisiert werden, die vor zwei
Jahren von der VDS unter dem Motto „Pop up
the Bathroom“ beobachtet und kommuniziert
wurden (www.pop-up-the-bathroom.de).
Wie ein Pop-up sollten die Badtrends die dritte
Dimension erobern – halb realistisches Bad, halb
Fantasieprodukt. Pop up my Bathroom stellt das
jeweilige Trendkonzept in den Kontext eines realen
Ortes und in einen emotionalen Bezug zum
Nutzer, dessen Fantasien hier – unter der Betonung
auf my Bathroom – verwirklicht wurden.
Die drei Badinszenierungen beschreiben die
Trends „Bathroom Interior“, „Easy Bathroom“
und „Green Bathroom“. Dabei geht es um funktionsdifferenzierte
Raumkonzepte „weg von der
Wand“, um nachhaltige Badgestaltung „zurück
zur Natur“ und um das Konzept eines Komfortbades,
das das Leben für alle (Generationen)
leichter macht. Wir haben uns für diese drei
have to offer when it comes to turning current
and future bathroom ideas into reality. Although
the bathroom has evolved into a room in its
own right in recent years, it is still difficult to
imagine the infinite possibilities it holds beyond
the usual 7.9 square metres of tiled space. That’s
why we wanted to remove the bathroom from
its conventional context and point out its creative
potential. On top of that, we also wanted
to visualise some of the most important trends
observed and communicated by the VDS
under the motto “Pop up the Bathroom” two
years ago (www.pop-up-the-bathroom.com).
Just like a pop-up, the bathroom trends were
intended to conquer the third dimension – half
realistic bathroom, half a product of the imagination.
Pop up my Bathroom presents the individual
trend concepts in the context of a real
place and sets them in an emotional relationship
to the user whose fantasies this project has turned
into reality – with the emphasis on my bathroom.
The three bathroom scenographies describe the
trends “Bathroom Interiors”, “Easy Bathroom”.
and “Green Bathroom”. They relate to functiondifferentiating
room concepts “away from the
wall”, sustainable bathroom design that takes
the user “back to nature” and the concept of a
comfortable and convenient bathroom that
makes life easier for everybody, whatever their