My favorite place - Trendbook Pop up my Bathroom | Issue 01/2011 ISH 2011

Easy Living
My favorite place
Natürlich hat nicht jeder gleich ein Schloss für
das Generationentreffen zur Verfügung; aber
das ist eigentlich auch zweitrangig. Wichtig
ist nur, dass sich Jung und Alt in dem Raum
wohl fühlen, der für immer mehr Menschen
zur Grundbedingung für ein sebstbestimmtes
Leben wird – im Badezimmer.
Ein gediegenes Ambiente steht dabei für den
Wunsch nach einem Komfort, der lässig wirkt
und sich dem Stil der Nutzer anpasst, statt ihn
durch eine einseitige Ästhetik oder gar den bekannten
farbenfrohen Reha-Look zu übertünchen.
sondern einfach da ist. Ideal sind mehrere
Nutzungszonen für Fitnessgeräte, für einen
gut erreichbaren Waschtisch, eine ebenerdige
Dusche um die Ecke und vielleicht sogar für
eine große Badewanne oder einen Whirlpool,
der nicht nur zum Entspannen einlädt, sondern
auch belebend wirkt. Schließlich wollen wir uns
im Bad nicht nur waschen, sondern auch Spaß
haben – in jedem Alter. Wir wollen uns nicht nur
entspannen, sondern auch fit halten. Denn die
Philosophie für den Lebensabschnitt mit Enkeln
kann nur lauten: Es kommt nicht nur darauf an,
wie alt man wird, sondern wie man alt wird.
Gerade im Bad haben heute viele Zielgruppen
ein Bedürfnis nach komfortabler Ausstattung,
die individuell ist und dennoch flexibel genug,
sich sowohl den Ansprüchen junger wie alter
Bewohner und Gäste anzupassen – durch genügend
Raumangebot, durch ein stabiles Gerüst
für die spätere Installation von Hilfen und nicht
zuletzt durch genügend Sitzangebote zum
Ausruhen, Innehalten, Entspannen und Spielen.
Ein Komfort, der sich nicht „dicke“ macht,
36
Easy Living
My favorite place
Obviously not everybody has a castle at their
disposal where the various generations of the
family can get together; but that isn’t actually
that important anyway. The main thing is that
both young and old feel at ease in the room
which, for a growing number of people, is
becoming the basic prerequisite for a selfdetermined
life – the bathroom.
A dignified atmosphere symbolises the desire
for the type of comfort and convenience that
looks casual and adapts to the user’s style rather
than whitewashing it with one-sided aesthetics
or even the familiar, gaily coloured rehab look.
The kind of comfort that doesn’t “spread itself
out” but is quite simply there. Ideally, it should
have several usage zones for fitness equipment,
an easily accessible washbasin, a level-access
shower round the corner and maybe even a big
bathtub or whirlpool that’s not just perfect for
relaxing but has an invigorating effect as well.
After all, we don’t just want to wash ourselves
in the bathroom, we want to have fun as well –
at any age. We don’t just want to relax, we want
to stay fit too. Ultimately, the philosophy for
the chapter of life that includes grandchildren
can surely only be this: it’s not how old you
are that matters, it’s how you get old.
Particularly in the bathroom, many of today’s
target groups have a need for comfortable and
convenient equipment that is individual but
still flexible enough to adapt to the requirements
of both younger and older occupants
and guests – thanks to sufficient space, a sturdy
framework for installing aids later on and,
last but not least, enough seating for resting,
taking a breather, relaxing and playing.