My favorite place - Trendbook Pop up my Bathroom | Issue 01/2011 ISH 2011
Today’s bathrooms are no longer chilly, wipe-clean functional cells. Bathrooms are turning into living space. As simple as this meanwhile ubiquitously manifest megatrend might sound, its impact on the sanitary industry and the conceptual possibilities for bathroom design are nothing short of revolutionary. As a result, expectations of the aesthetics and functionality of contemporary bathroom design are growing. Accordingly, there will be more than “just” new products on show at the world’s leading fair for the sanitary industry, the ISH in Frankfurt. For it is not the bathtub that is being reinvented, but the entire bathroom.
Today’s bathrooms are no longer chilly, wipe-clean functional cells. Bathrooms are turning into living space. As simple as this meanwhile ubiquitously manifest megatrend might sound, its impact on the sanitary industry and the conceptual possibilities for bathroom design are nothing short of revolutionary. As a result, expectations of the aesthetics and functionality of contemporary bathroom design are growing. Accordingly, there will be more than “just” new products on show at the world’s leading fair for the sanitary industry, the ISH in Frankfurt. For it is not the bathtub that is being reinvented, but the entire bathroom.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ISH</strong>11_VDS_T2_02<strong>01</strong> <strong>ISH</strong>11_VDS_T2_0202 <strong>ISH</strong>11_VDS_T2_0204<br />
Ein Whirlpool steht für aktives Genießen und kann<br />
heute auch in einem wohnlichen Umfeld integriert<br />
werden. Ablageflächen ermöglichen zudem weitere<br />
Nutzungsmöglichkeiten.<br />
A whirlpool stands for active enjoyment and can<br />
nowadays even be integrated into a cosy setting.<br />
Shelf space permits other usage possibilities.<br />
Ein mobiler Helfer kann Stauraum und Sitzkissen<br />
zugleich sein und im ganzen Badezimmer genutzt<br />
werden.<br />
A mobile helper can double as storage space and<br />
seat cushion and be used anywhere in the bathroom.<br />
Erfolgreiche Kombination im Easy <strong>Bathroom</strong>:<br />
barrierefreie Funktionalitäten und ein hohes Maß<br />
an Ästhetik.<br />
A successful combination in the Easy <strong>Bathroom</strong>:<br />
barrier-free features and pleasing aesthetics.<br />
32<br />
Duravit, Sundeck Pool<br />
Villeroy & Boch, Lifetime<br />
Keuco, Plan Care<br />
<strong>ISH</strong>11_VDS_T2_0207<br />
<strong>ISH</strong>11_VDS_T2_0206<br />
<strong>ISH</strong>11_VDS_T2_0208<br />
Keep it simple: einfache, minimalistische Produkte<br />
mit eindeutigen Nutzungsvorgaben erleichtern im<br />
Easy <strong>Bathroom</strong> die Bedienung.<br />
Keep it simple: straightforward, minimalist products<br />
with obvious usage principles make for easy<br />
operation in the Easy <strong>Bathroom</strong>.<br />
Alape, Betty Blue<br />
Dornbracht, Mem<br />
Workout mit Plus für Körper und Geist: Yoga-<br />
Übungen, Ausdauer- und Muskeltraining mit<br />
individuellem, digitalen Trainingsplan.<br />
Workout with a bonus for body and mind: yoga<br />
exercises, endurance and muscle training with an<br />
individual digital training plan.<br />
Nintendo, Wii Fit Plus<br />
Samsung, LED TV 9090<br />
Aktive ältere Menschen finden im Easy <strong>Bathroom</strong><br />
alle Arten von Fitnessgeräten: von der Hantel bis<br />
hin zum Luxus-Laufband.<br />
The Easy <strong>Bathroom</strong> offers active seniors all kinds<br />
of fitness equipment, from dumbbells to a luxury<br />
treadmill.<br />
Kermi, Credo-Duo<br />
Technogym, Run Personal
Change language