My favorite place - Trendbook Pop up my Bathroom | Issue 01/2011 ISH 2011

Abgerundete Kanten und rutschhemmende
Bodenbeläge und Fliesen schützen dabei nicht
nur gebrechliche Menschen, sondern auch die
Jüngsten vor Verletzungen. Und ein niedriger
Waschtisch mit breiten Ablageflächen, die zum
bequemen Schminken einladen und die tägliche
Körperpflege wie auch die kleine Wäsche
zappelnder Kleinkinder erleichtern, kommt
allen zugute. Beispiele für die Variantenbreite,
die ein Generationenbad erschließt, bieten etwa
die Kollektionen Lifetime (Villeroy & Boch) oder
Dejuna (Keramag). Sie demonstrieren eindrucksvoll
die Gestaltungsfreiheit moderner Sanitärkollektionen
für die universelle Nutzung.
Wenn das Platzangebot stimmt, können solche
„Universal Design“-Bäder auch im Nachhinein
mit wenig Aufwand noch barrierefrei ausgebaut
werden.
Wer an später denkt, sollte beim Einbau von
Unterschränken dennoch einen Raumsparoder
Unterputz-Siphon wählen, um den Schrank
bei Bedarf abnehmen oder seitlich verschieben
zu können, damit Platz für genügend Beinfreiheit
und Sitzgelegenheiten geschaffen wird.
Hinzu kommen Details, die von der Industrie
bei den entsprechenden Produkten schon vorgesehen
sind: So erleichtern Griffmulden oder
Griffe das Heranziehen, wenn ein Hocker oder
ein Rollstuhl benutzt wird. Und wenn der Spiegel
tief genug ansetzt, braucht er auch nicht
mehr gekippt zu werden, damit sich auch
Rollstuhlfahrer und Kinder darin sehen können.
Der zum Teil ausgeprägten Sicherheits- und
Komfortsensibilität älterer Konsumenten trägt
die Industrie mit hygienischen Oberflächen
und Produktfeatures wie WC-Duschen, beheizbaren
oder mit Sicherheitsleuchten ausgestatteten
Sanitärobjekten Rechnung.
Vor allem aber ist ein „einfaches“ Badezimmer
menschlich. Es ist darauf ausgelegt, Fehler zu
tolerieren, mitzudenken, Normalität zu vermitteln.
Deshalb steht auch die Technik im Dienste
des Menschen. Sie hilft nur so weit, wie sie
gebraucht wird; danach verschwindet sie wieder
aus dem Gesichtsfeld. Einmal eingestellt, reicht
ein Knopfdruck, um individuelle Programme
mit komplexen Abläufen abzurufen. Nur groß
genug sollten die Tasten sein, und niedrig
installiert. Damit nicht nur Papa, sondern auch
Oma und Enkel in den Genuss eines genau
dosierten Wohlfühlprogramms kommen.
Text: Claudia Wanninger
30
a riser rail and the horizontal handle doubles
as a mounting element for a removable seat.
Rounded edges and slip-resistant flooring or
tiles don’t just protect frail people from injury,
they’re safer for children too. And everybody
benefits from a low wash basin with plenty of
storage surfaces: it’s perfect for applying makeup
and makes it easier to perform daily hygiene
routines or wash squirming toddlers. Examples
of the broad spectrum of variants available for
a multigenerational bathroom include collections
like Lifetime by Villeroy & Boch or Dejuna
by Karamag. They are an impressive demonstration
of the unfettered creativity that characterises
modern bathroom collections for universal
usage. If sufficient space is available, a bathroom
with this kind of “Universal Design” can easily
be adapted and made barrier-free should the
need arise later on.
Even so, anybody planning their bathroom with
an eye to the future should opt for a spacesaving
or concealed sink trap when fitting
washbasin cabinets so that, if the need arises,
they can be removed or repositioned in order
to create space for the necessary leg room and
seating. There are other useful details that the
industry is already equipping the corresponding
products with: grips or handles make it
easier to pull things within easy reach when
using a stool or wheelchair. And if the mirror
is positioned sufficiently low, it doesn’t need
to be tilted in order for wheelchair users or
children to see themselves in it. The industry
is responding to older consumers’ sometimes
pronounced safety and convenience concerns
with hygienic surfaces and product features
such as shower toilets, heated fixtures or
fittings equipped with safety lights.
More than anything else, however, an “easy”
bathroom is human. It is geared towards tolerating
mistakes, doing some of the thinking for
its users and conveying a sense of normality.
That is why even the technology is at the
service of its human users. It only helps as
much as it is needed before disappearing
from view again. Once the settings have been
made, all that’s needed is a push of a button
to activate individual programmes with
complex sequences. But the buttons have to
be big enough and installed low down. That
way, dad isn’t the only one who can enjoy
a customised wellness routine: granny and
the kids can pamper themselves as well.
Text: Claudia Wanninger